Liste de tous les codes et des nonciations franaises

- classification alphabtique Lexique de la Convention 25 intgrant tous les nouveaux codes

Les nouveaux codes sont crits en caractres italiques et suivis d'une
parenthse prcisant les formules des projets de conventions o ils apparaissent.
A B C D E H I J L M N O P Q R S T V
- A -

3-6
3-6-2
1-1-5-9
2-9
1-9
10-1-9
7-9
2-1-3-5
1-3-4-3

A prsenter dans les trois mois (mention cre pour le certificat de vie mais n'apparat pas dans la formule)
Acquisition de la nationalit
Acte de l'tat civil
Acte de naissance
Acte de mariage
Acte de dcs
Acte de reconnaissance
Adoption
Adoption simple
Adoption plnire
Adresse du notaire
Adresse
Age de l'enfant
a la nationalit de l'Etat sus-mentionn
Anne
Annulation du mariage religieux
Annulation du mariage
Apatride
Arrondissement
Attribution de la nationalit
Auteur de la reconnaissance (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Authentification de l'acte de l'tat civil
Autorit
Autorit ayant enregistr l'acte
Autorit de dlivrance
Autorit requrante
Autorit requise
Autorit ayant pris la dcision
Autorit ayant pris la dcision de dissolution du mariage (Convention n 26 relative l'change international
d'informations en matire d'tat civil)
Autorit ayant dcid la rectification de l'acte (mention cre pour la Convention n 25 mais n'apparat pas dans les
formules)
Autorit parentale
Autorit parentale exerce conjointement par les parents
Autre autorit (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Autre(s) lieu(x) (mention cre pour la Convention n 25 mais n'apparat pas dans les formules)
Autres nonciations de l'acte (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Autre(s) justification(s)
Autres noms
Avenue
Avis de dissolution de mariage (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)

1-1-9-2

Bureau notarial de ...

2-1-1-5
10-1-1-1
10-1-1-4

- C Canton
Carte nationale d'identit (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)
Carte de sjour

1-6-1-2
6-3
1-3
1-3-3
1-3-4
1-3-5
1-3-6
3-5
3-5-1
3-5-2
1-1-9-1
2-1-3
9-7-3-1
1-6-2-2
9-4-1
4-3-2
4-9
6-9
2-1-3-4
6-2
3-8-1
9-3
1-1
1-1-1
1-1-2
1-1-3
1-1-4
1-1-5
1-1-5-1
1-1-5-2

- B -

page 1 / 7

Liste des codes et des nonciations - Classification Alphabtique

4-1-3
1-6
1-6-2
1-6-1
1-6-1-1
1-6-2-1
4-4-4
7-8
2-1-3-3
2-1-3-2
6-4
4-4-2
10-1
3-5-3
1-3-1
1-1-8-4
5-1-2

5-1-5
9-4-6
9-4-7
9-4-8
9-4-9
9-5
9-5-1
9-5-2
9-5-2-9
9-5-3
9-5-3-1
9-5-4
9-5-5
9-5-5-1
9-5-5-2
9-5-6
9-6
9-6-1
9-6-2
9-6-3
9-6-4
9-7
9-7-1
9-7-2
9-7-3
9-7-3-2
9-7-4
9-7-5
9-7-6
9-8
9-8-1
9-8-2
9-8-2-1
9-9
9-9-1
9-9-2
9-9-3
9-4
5-3
6-8
1-5
1-5-2
1-5-3
1-5-4

Clibataire
Certificat (mention cre pour le certificat de vie mais n'apparat pas dans la formule)
Certificat de nationalit
Certificat de vie (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)
Certifie la date d'aujourd'hui la vie de (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)
Certifie qu' la date d'aujourd'hui
Changement du rgime matrimonial
Changement de nom
Circonscription territoriale
Commune
Conservation de la nationalit
Contrat de mariage
Contrle effectu
Conversion de l'adoption simple en adoption plnire
Copie d'acte de l'tat civil
Cour d'Appel de ...
Curatelle du majeur
- D Date du dbut de la gestion des biens
Date de la loi
Date de la requte
Date de l'acte notari
Date du contrat
Date de l'acte de l'tat civil
Date d'enregistrement de l'acte
Date de dlivrance de l'acte
Date de dlivrance (Conventions n 26- change international d'informations-, et 27- certificat de vie)
Date de la dclaration
Date de la dclaration devant l'officier de l'tat civil
Date d'enregistrement de la mention
Date de transcription
Date de transcription de l'acte
Date de transcription du jugement
Date de la dcision de rectification de l'acte (Convention n 26 relative l'change international d'informations en
matire d'tat civil)
Date de la dcision judiciaire
Date de la dcision de la juridiction civile
Date de la dcision de la juridiction religieuse
Date d'irrvocabilit de la dcision
Date de la dcision d'exequatur
Date de naissance
Date de naissance du pre
Date de naissance de la mre
Date de naissance de l'enfant
Date de la reconnaissance (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Date de naissance de l'poux
Date de naissance de l'pouse
Date de naissance du dfunt
Date du mariage
Date du contrat de mariage
Date de la dissolution du mariage (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Date de la dcision de dissolution du mariage (Convention n 26 relative l'change international d'informations en
matire d'tat civil)
Date du dcs
Date du dcs prsum
Date du dcs de l'poux
Date du dcs de l'pouse
Dates et autres indications
Dcs
Dchance de la nationalit
Dcision de rectification d'acte de l'tat civil
Dcision de rectification de l'officier de l'tat civil (Convention n 26 relative l'change international d'informations en
matire d'tat civil)
Dcision de rectification du Ministre public (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire
d'tat civil)
Dcision de rectification du tribunal (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)

page 2 / 7

Liste des codes et des nonciations - Classification Alphabtique

1-5-5
1-5-9
3-6-1
3-7
4-4-3
5-2
5-3-1
5-3-2
2-1-1-6
2-1-2-1
4-7
4-7-2
4-7-3
4-7-4
4-7-4-1
4-7-4-2
104-7-1
4-1-4
4-1-5
10-1-1
2-1-2

5-1-7
3-3
4-1-2
4-1-1
12-1-1
2-1-1-1
2-1-1-2
5-1-1-6
5-1-2-4
1-3-2
1-3-2-1
1-3-3-1
1-3-3-2
1-3-4-1
1-3-4-2
1-3-5-1
1-3-5-2
1-3-6-1
1-3-6-2
1-5-1

Dcision de rectification de la Cour d'appel (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire
d'tat civil)
Dcision de rectification d'une autre autorit (Convention n 26 relative l'change international d'informations en
matire d'tat civil)
Dcision relative l'autorit parentale
Dclaration judiciaire de naissance
Dclaration des poux relative au rgime matrimonial
Dclaration d'absence
Dclaration judiciaire de prsomption de dcs
Dclaration de dcs
Dpartement
Dernier domicile du dfunt
Dissolution du mariage
Dissolution du mariage aprs sparation de corps
Dissolution du mariage par une autorit religieuse
Dissolution du mariage par dcs
Dissolution du mariage par dcs du mari
Dissolution du mariage par dcs de la femme
DIVERS (mention cre pour le certificat de vie mais n'apparat pas dans la formule)
Divorce
Divorc
Divorce
Document prsent (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)
Domicile
- E Emancipation
Enfant
Epouse (ou Femme)
Epoux (ou Mari)
ETAT CIVIL
Etat
Etat fdr
Etat o la dcision judiciaire a t rendue
Extinction de la tutelle
Extinction de la curatelle
Extrait d'acte de l'tat civil
Extrait plurilingue
Extrait d'acte de naissance
Extrait d'acte de naissance rectifi (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Extrait d'acte de mariage
Extrait d'acte de mariage rectifi (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Extrait d'acte de dcs
Extrait d'acte de dcs rectifi (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Extrait d'acte de reconnaissance (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Extrait d'acte de reconnaissance rectifi (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire
d'tat civil)
Extrait dlivr la suite d'une rectification de l'acte (Convention n 26 relative l'change international d'informations
en matire d'tat civil)
- H -

9-4-4
4-5-1

Heure
Homologation de la rconciliation des poux
- I -

955-1
5-1-3
2-1
4-8

IDENTIFICATION DES ACTES ET DATES

INCAPACITES - ABSENCE - DECES
Incapacits
Incapacits du majeur
Indications gnrales
Inexistence du mariage

page 3 / 7

Liste des codes et des nonciations - Classification Alphabtique

- J 9-4-3
1-1-8
1-1-8-1
1-1-8-2
1-1-8-3
1-1-8-6

Jour
Juridiction
Juridiction ayant prononc la dcision
Juridiction civile
Juridiction religieuse
Juridiction ayant prononc la dcision d'exequatur
- L -

2-2
2-2-1
2-2-2
2-2-2-9
2-3
2-3-1
2-3-2
2-4
2-4-1
2-4-2
2-4-3
2-4-4
2-4-5
2-4-6
2-5
2-6
2-6-1
2-6-2
2-7
2-7-1
2-7-2
2-7-3
2-7-4
2-8
2-9-1
21-4
1-4-1
1-4-2

Leu d'tablissement de l'acte

Lieu d'enregistrement de l'acte
Lieu de dlivrance de l'extrait d'acte
Lieu de dlivrance (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)
Lieu de transcription
Lieu de transcription de l'acte
Lieu de transcription du jugement
Lieu de naissance
Lieu de naissance du pre
Lieu de naissance de la mre
Lieu de naissance de l'enfant
Lieu de naissance de l'poux
Lieu de naissance de l'pouse
Lieu de naissance du dfunt
Lieu du mariage
Lieu du dcs
Lieu du dcs de l'poux
Lieu du dcs de l'pouse
Lieu d'origine
Lieu d'origine du pre
Lieu d'origine de la mre
Lieu d'origine de l'poux
Lieu d'origine de l'pouse
Lieu de la reconnaissance (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire d'tat civil)
Lieu du dpt du registre de(s) famille(s) (Convention n 26 relative l'change international d'informations en matire
d'tat civil)
LIEUX
Livret d'tat civil
Livret de famille
Livret international de famille
- M -

44-2
4-2-1
4-3
3-2
9-4-5
5-1-1-5
5-1-2-3
4-4-5
9-4-2

MARIAGE - DISSOLUTION DU LIEN CONJUGAL

Mariage
Mariage civil
Mariage religieux
Mre
Minute
Modification de la tutelle
Modification de la curatelle
Modifications du rgime matrimonial
Mois
- N -

366-1
6-1-1
6-1-2
6-1-3
6-1-4
71-1-2-1
1-1-7-2

NAISSANCE ET FILIATION
NATIONALITE
Nationalit des personnes
Nationalit du pre
Nationalit de la mre
Nationalit de l'poux
Nationalit de l'pouse
NOM
Nom du signataire (Conventions n 26- change international d'informations-, et 27- certificat de vie)
Nom et prnoms de l'officier de l'tat civil

page 4 / 7

Liste des codes et des nonciations - Classification Alphabtique

1-1-7-3
1-1-9
5-1-1-3
5-1-2-1
7-1
7-1-1
7-1-2
7-2
7-2-1
7-2-2
7-3
7-4
7-5
7-5-1
7-5-1-1
7-5-1-2
7-5-1-3
7-5-1-4
7-5-2
7-5-2-1
7-5-2-2
7-5-2-3
7-5-2-4
7-5-3
7-5-3-1
7-5-4
7-5-5
7-5-6
7-5-6-1
7-5-6-2
7-6
7-6-1
7-6-2
7-7
7-7-1
7-7-2
7-7-3
7-9-1
7-9-2
6-6
9-2
9-2-1
9-2-1-1
9-2-2
9-2-3
9-2-4
9-2-5
9-2-6
9-2-7
9-2-7-1
9-2-7-2

Nom et prnoms de l'officier de l'tat civil ayant enregistr l'acte

Nom et prnoms du notaire
Nom du tuteur
Nom du curateur
Nom du pre
Nom du pre de l'poux
Nom du pre de l'pouse
Nom de la mre
Nom de la mre de l'poux
Nom de la mre de l'pouse
Nom de l'enfant
Nom de l'adoptant
Nom du conjoint
Nom de l'poux
Nom de l'poux avant le mariage
Nom de l'poux aprs le mariage
Nom de l'poux au moment de la dlivrance de l'acte
Nom de l'poux aprs le jugement
Nom de l'pouse
Nom de l'pouse avant le mariage
Nom de l'pouse aprs le mariage
Nom de l'pouse au moment de la dlivrance de l'acte
Nom de l'pouse aprs le jugement
Nom du dernier conjoint
Nom du dernier conjoint du dfunt
Nom avant le mariage
Nom aprs le mariage
Nom aprs la dissolution du mariage (mention cre pour la Convention n 25 mais n'apparat pas dans les formules)
Nom de l'poux aprs la dissolution du mariage (Convention n 26 relative l'change international d'informations en
matire d'tat civil)
Nom de l'pouse aprs la dissolution du mariage (Convention n 26 relative l'change international d'informations en
matire d'tat civil)
Nom du dfunt
Nom du pre du dfunt
Nom de la mre du dfunt
Nom et nationalit
Nom avant l'acquisition de la nationalit
Nom aprs l'acquisition de la nationalit
Nom aprs la perte de la nationalit
Nom de famille
Nom matrimonial
Non-acquisition de la nationalit
Numro
Numro de la loi
Numro de l'article de la loi
Numro de l'acte
Numro de la dcision
Numro de l'acte au greffe du Tribunal du lieu de naissance
Numro d'identification
Numro du contrat
Numro du registre
Numro du registre de(s) famille(s)
Numro de la page du registre
- O -

1-1-7

Officier de l'tat civil

- P -

10-1-1-2
3-1
10-1-1-3
6-7
85-1-1-4
5-1-2-2
8-1

Passeport (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)

Pre
Permis de conduire (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)
Perte de la nationalit
PRENOM (S)
Prnoms du tuteur
Prnoms du curateur
Prnoms du pre

page 5 / 7

Liste des codes et des nonciations - Classification Alphabtique

8-1-1
8-1-2
8-2
8-2-1
8-2-2
8-3
8-4
8-5
8-5-1
8-5-2
8-5-3
8-5-3-1
8-6
8-6-1
8-6-2
8-7
8-7-1
8-7-2
8-7-3
2-1-1-3
5-1-4

Prnoms du pre de l'poux

Prnoms du pre de l'pouse
Prnoms de la mre
Prnoms de la mre de l'poux
Prnoms de la mre de l'pouse
Prnoms de l'enfant
Prnoms de l'adoptant
Prnoms du conjoint
Prnoms de l'poux
Prnoms de l'pouse
Prnoms du dernier conjoint
Prnoms du dernier conjoint du dfunt
Prnoms du dfunt
Prnoms du pre du dfunt
Prnoms de la mre du dfunt
Prnoms et nationalit
Prnoms avant l'acquisition de la nationalit
Prnoms aprs l'acquisition de la nationalit
Prnoms aprs la perte de la nationalit
Province
Puissance paternelle exerce sur un majeur
- Q -

1-1-2-2
1-1-7-1

Qualit du signataire (Convention n 27 relative la dlivrance d'un certificat de vie)

Qualit de l'officier de l'tat civil
- R -

4-5
3-8
6-5
9-1
9-1-1
9-1-1-1
9-1-1-2
9-1-1-3
9-1-2
9-1-2-1
9-1-2-2
9-1-2-3
9-1-2-4
9-1-3
9-1-3-1
4-4
4-4-1
4-4-2-1
2-1-1-4
1-2-5
1-2-6
1-2
1-2-1
1-2-2
1-2-3
1-2-4
5-1-6
2-1-2-2
2-1-3-6

Rconciliation des poux

Reconnaissance (mention cre pour la Convention n 25 mais n'apparat pas dans les formules)
Recouvrement de la nationalit
Rfrence
Rfrence de l'acte de naissance
Rfrence de l'acte de naissance du pre
Rfrence de l'acte de naissance de la mre
Rfrence du registre des naissances
Rfrence de l'acte de mariage
Rfrence de l'acte de mariage civil
Rfrence de l'acte de mariage religieux
Rfrence de l'acte du mariage clbr l'tranger
Rfrence du registre des mariages
Rfrence de l'acte de dcs
Rfrence du registre des dcs
Rgime matrimonial
Rgime lgal
Rgime de sparation des biens
Rgion
Registres communaux
Registres consulaires
Registre de l'tat civil
Registre des familles
Registre des naissances
Registre des mariages
Registre des dcs
Rpertoire civil
Rsidence
Rue

- S 9-3-3
4-6
1-1-6
3-4
3-4-1

Sceau
Sparation de corps
Service de l'tat civil de
Sexe
Sexe masculin

page 6 / 7

Liste des codes et des nonciations - Classification Alphabtique

3-4-2
3-4-3
9-3-1
4-1

Sexe fminin
Sexe indtermin
Signature
Situation matrimoniale
- T -

9-3-2
4-4-6
1-1-8-5
5-1-1
5-1-1-1
5-1-1-2

Timbre
Transfert de pouvoirs entre poux
Tribunal de ...
Tutelle
Tutelle du mineur
Tutelle du majeur
- V -

4-2-2
4-3-1
4-1-6
4-1-7
2-1-3-1

Validation du mariage civil

Validation du mariage religieux
Veuf
Veuve
Ville

page 7 / 7