Vous êtes sur la page 1sur 175

MANUEL DE MISE A JOUR

ROBOT Millennium, ROBOT Expert, CBS Pro, ESOP


- calcul de structures -

v. 21.0

Page 2

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIERES


1

INSTALLATION ................................................................................. 8
1.1 INSTALLATION DE ROBOT MILLENNIUM ........................................................................... 8
1.1.1
Configuration requise................................................................................................................ 8
1.1.1.1 Configuration du matriel......................................................................................................... 8
1.1.1.2 Configuration de la carte graphique....................................................................................... 8
1.1.1.3 Configuration du logiciel (Windows) ...................................................................................... 9
1.1.2
Installation Monoposte.............................................................................................................. 9
1.1.3
Mise Jour ou Programmation de votre clef de protection.............................................17
1.1.4
Installation Rseau du logiciel...............................................................................................17
1.1.4.1 Installation du serveur de la protection rseau...................................................................18
1.1.4.2 Installation rseau via une installation monoposte............................................................23
1.2 INSTALLATION DE ROBOT EXPERT ............................................................................. 26
1.3 PROBLEMES DIVERS................................................................................................ 34
1.3.1
Gnration du rapport dinstallation.....................................................................................34
1.4 INSTALLATION DE CBS PRO ..................................................................................... 36
1.4.1
Configuration du matriel.......................................................................................................36
1.4.2
Configuration de la carte graphique.....................................................................................36
1.4.3
Configuration du logiciel (Windows) ....................................................................................37
1.4.4
Assistant d'installation............................................................................................................37
1.4.4.1 Installation Monoposte............................................................................................................37
1.4.5
Mise Jour ou Programmation de votre clef de protection.............................................45
1.4.6
Installation rseau de CBS Pro..............................................................................................45
1.4.6.1 Installation du serveur de la protection rseau...................................................................45
1.4.7
Installation rseau via une installation monoposte............................................................49
1.5 INSTALLATION DU LOGICIEL ESOP ........................................................................ 53
1.5.1
Configuration du matriel.......................................................................................................53
1.5.2
Configuration du logiciel (Windows) ....................................................................................53
1.5.3
Assistant d'installation............................................................................................................53
1.5.3.1 Installation Monoposte............................................................................................................53
1.5.4
Mise Jour ou Programmation de votre clef de protection.............................................61
1.5.5
Protection des feuilles.............................................................................................................61
1.5.5.1 Systme de protection ............................................................................................................61
1.5.5.2 Mise en place des protections...............................................................................................61
1.5.6
Installation rseau de ESOP...................................................................................................63
1.5.6.1 Installation du serveur de la protection rseau...................................................................63
1.5.6.2 Installation rseau via une installation monoposte............................................................67
1.6 INSTALLATION DES LOGICIELS APILOG ................................................................ 71
1.6.1
Configuration du matriel.......................................................................................................71
1.6.2
Configuration du logiciel (Windows) ....................................................................................71
1.6.3
Assistant d'installation............................................................................................................71
1.6.3.1 Installation Monoposte des produits APILOG ....................................................................71
1.6.4
Mise Jour ou Programmation de votre clef de protection.............................................79
1.6.5
Installation rseau des produits APILOG ............................................................................79
1.6.5.1 Installation du serveur de la protection rseau...................................................................79
1.6.5.2 Installation rseau via une installation monoposte............................................................83

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 3

TABLE DES MATIERES

NOUVEAUTES DANS LE LOGICIEL .............................................. 87


2.1 - GENERAL : ..................................................................................................................... 87
2.1.1 Outils ddition : .............................................................................................................................87
2.1.1.1 Nouveau type de slection :...................................................................................................87
2.1.2
Copie des proprits :.............................................................................................................88
2.1.3
Les plans coupant pour plus de visibilit :..........................................................................89
2.1.4
Simplification de la modlisation dobjet Verticaux :.....................................................90
2.1.5
Modification graphique des labels de type texte :........................................................90
2.1.6
Modification graphique des charges :..................................................................................91
2.2 PRESENTATION ........................................................................................................ 92
2.2.1 Volet vertical de navigation..........................................................................................................92
2.2.2 AFFICHAGE DE LA LEGENDE POUR LES RESULTATS ELEMENTS FINIS :....................93
2.2.3 PARAMETRAGE de lpaisseur des isolignes pour les rsultats lments finis:..............93
2.2.4 Diffrenciation daffichage entre panneaux et bardages :.....................................................94
2.2.5 Nouvelles possibilits de slectionner et de faire des groupes dobjet :.............................94
2.2.6 AMELIORATION DU GESTIONNAIRE DE LABEL : .................................................................94
2.2.7 Changement dans les Prfrences:........................................................................................95
2.2.8 Amlioration dans linspecteur dobjet bton arm :...............................................................95
2.2.9 XP et Vista look : ............................................................................................................................95
2.3 DEFINITION DE LA STRUCTURE ........................................................................................... 96
2.3.1 De nouvelles sections :.................................................................................................................96
2.3.2 Des poutrelles :...............................................................................................................................97
2.3.3 Dfinition analytique des arcs et des cercles :......................................................................98
2.3.4 Facteur de rduction pour les lments finis : ........................................................................98
2.3.5 Relchement dfini comme un pourcentage :..........................................................................98
2.3.6 Charges sur bardages acclration de la gnration des charges : .................................99
2.3.7 Vent Franais potelet intermdiaire :.......................................................................................99
2.3.8 Charge concentre avec gnration de nud :.....................................................................100
2.3.9 pondrations lors dun calcul non-linaire :............................................................................100
2.4 CALCULS: .................................................................................................................... 101
2.4.1 Analyse sismique - Rduction de la taille des rsultats :......................................................101
2.4.2 Analyse sismique Gnration automatique des combinaisons de Newmark :.............101
2.4.3 Analyse sismique Nouveaux rglements (ou mise jour ):..............................................102
2.4.5 Amortissement pour lanalyse transitoire (temporelle) :.......................................................102
2.4.6 Calcul de plusieurs fichiers sans affichage graphique (batch) :..........................................103
2.4.7 Acclration de laffichage des rsultats cartographiques :................................................103
2.5 MODULES BETON ARME : .......................................................................................... 104
2.5.1 Edition / dfinition :......................................................................................................................104
2.5.1.1 Nouvelle interface pour le ferraillage des Poutres et Poteaux..........................................104
2.5.2
Gestionnaire dlments BA :..............................................................................................104
2.5.1
FERRAILLAGE DE DALLES : ..............................................................................................105
2.5.2.1 Rorganisation du ferraillage des dalles : .........................................................................105
2.5.2
POUTRES BETON ARME :...................................................................................................105
2.5.2.2 Poutres inclines : .................................................................................................................105
2.5.3
Rservation dans les poutres sans besoin de recalculer...............................................105
2.6 POTEAUX BETON ARME :....................................................................................... 106
2.6.1 Nouvelles notes de calcul : ......................................................................................................106
2.6.2
Possibilit de sauvegarder les paramtres de flambement : .........................................106
2.6.3
Importation dune chane de poteaux :...............................................................................106
2.6.4
Rorganisation du module Poteau bton arm :..............................................................107
2.7 VOILES BETON ARME :........................................................................................... 107
2.7.1
Exportation des voiles bton arm.....................................................................................107
2.7.2
Ferraillage par treillis suivants les normes ACI et BAEL : ..............................................107
2.8 FONDATIONS :......................................................................................................... 108
2.8.1
Massifs encastrs. .................................................................................................................108
2.8.2
Mthodes de calcul de la contrainte de rupture du sol : .................................................108

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 4

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
TABLE DES MATIERES

2.9 LEUROCODE 2 MISE A JOUR :............................................................................ 109


2.10 PRESENTATION HTML DES OPTIONS DE CALCUL : ............................................ 109
2.11 INTEGRATIONS : ..................................................................................................... 110
2.11.1 BASES communes de treillis souds et diteur de base de donnes :.......................110
2.12 DIMENSIONNEMENT ACIER : ........................................................................................... 111
2.12.1 ASSEMBLAGES ACIER : .........................................................................................................111
2.12.1.1 Assemblages la norme Eurocode 3 :...............................................................................111
2.12.1.2 Assemblages la norme PN-90/B-03200 : .........................................................................111
2.12.1.3 Conversion dassemblages entre diffrents rglements : ..............................................111
2.12.1.4 Renommer et renumroter les assemblages : ..................................................................111
2.13 DIMENSIONNEMENT ACIER : ................................................................................... 113
2.13.1 Note de calcul.............................................................................................................................113
2.13.2 Prsentation graphique des raidisseurs internes :..............................................................114
2.13.3 Saisie automatique de raidisseurs internes :....................................................................114
2.13.4 Archiver des rsultats de vrification et de dimensionnement :.......................................115
2.13.5 Caractristiques de flambement dinertie variable : ............................................................116
2.13.4 116
2.13.5 5.2.6 Additif 80 ajout de la vrification de voilement dme :.......................................116
2.13.6 Intgration de lAnnexe Nationale Franaise de lEurocode 3 : .....................................117
2.13.7 Ajout du rglement SEA:2006 (Espagnol).........................................................................117
2.13.8 Nouvelle dition du rglement ANSI/AISC 360-05 (Amricain)......................................117
2.13.9 Vrification de pannes en sections minces : ....................................................................117
2.14 CERTIFICATS : ............................................................................................................ 118
2.14.1 WINDOWS VISTA :.................................................................................................................118
2.14.2 FICHIERS TYPE IFC :.............................................................................................................118
2.14.3 INTEGRATIONS :....................................................................................................................118
2.14.1 Export des combinaisons utilisateurs vers les modules dexcution de ROBOT
Millennium Bton arm. .......................................................................................................................119
2.14.2 Export des poutres inclines vers le module dexcution de ROBOT Millennium ....119
2.14.3 Export dune chane de poteaux vers le module dexcution de ROBOT Millennium
poteau Bton arm : .............................................................................................................................119
2.15 MODELISATION : ......................................................................................................... 120
2.15.1 VISUALISATION SUR LA VUE 2D DE MUR STRATIFIE :................................................120
2.15.2 TRANSPARENCE DES OBJETS 3 D :................................................................................121
2.15.3 POSSIBILITE DE DEFINIR DES OBJETS 2D (lignes) :.....................................................121
2.15.4 POSSIBILITE DE GERER LES OBJETS 2D EN COUCHE : ............................................122
2.15.5 Export des objets 2D au format DXF. .................................................................................122
2.15.6 Amlioration de la vitesse pour les gros fichiers DXF.....................................................122
2.15.7 MODIFICATION GRAPHIQUE DES OBJETS :...................................................................123
2.15.8 FORME DU CURSEUR :........................................................................................................123
2.15.9 COULEUR DE FOND DECRAN : ........................................................................................124
2.15.10 POSSIBILITE DACTIVER OU DE DESACTIVER LA TEXTURE :...................................124
2.16 CALCUL :.................................................................................................................. 125
2.16.1 POBISSIBILITE DE TRANSFERER UN MOMENT SUR LONGRINE DE REDRESSEMENT :
125
2.16.2 POSSIBILITE DIMPORTER LES FERRAILLAGES CALCULES DANS ROBOT Millenium :
125
2.16.3 POSSIBILITE DE SELECTIONNER UNE PARTIE DE LA STRUCTURE AFIN DE
LEXPORTER VERS ROBOT Millenium Structures : ......................................................................126
2.16.4 FERRAILLAGE DES DALLES BETON ARME :.................................................................127
2.16.5 EXPORT DU COEFFICIENT DE COMPORTEMENT VERS LE MODULE VOILE.........128
2.16.6 MISE A JOUR DE LA NORME SISMIQUE PS92 (2008) :..................................................129
2.16.7 CALCUL DU FERRAILLAGE DALLES ET VOILES BETON ARME :.............................129
2.16.8 LINERISATION DES CHARGES : ........................................................................................130
2.16.9 PRISE EN COMPTE DES EXCENTREMENTS : ................................................................130
2.17 SYSTEME :.................................................................................................................. 131
2.17.1 ESOP pour ROBOT : .............................................................................................................131
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 5

TABLE DES MATIERES

2.17.2 INTERFACE ALLEMANDE : .................................................................................................131


2.17.3 INTEGRATION TOTALE DANS LE LOGICIEL ANSYS : ..................................................131
2.17.4 PROTECTION DU SYSTEME ET DES APPLICATIONS :.................................................131
2.17.5 LA BASE UTILISATEUR : .....................................................................................................132
2.17.6 INSTALLATION SUR LE LOGICIEL ANSYS 11.1 :............................................................132
2.18 LES MODULES : .......................................................................................................... 132
2.18.1 MODULES DE VERIFICATION EUROCODE 3 : ...............................................................132
2.19 MODULES DE VERIFICATION EUROCODE 5 :....................................................... 137
2.19.1 calcul MOB - Efforts de vent dans les murs - Ractions montants : ............................137
2.19.2 Vrification de contreventement Mthode A :................................................................137
2.19.3 Vrification de contreventement Mthode B :................................................................138
2.19.4 Vrification de contreventement Mthode C :................................................................138
2.19.5 Vrification des fixations dun panneau de contreventement : .....................................139
2.19.6 Vrification dun montant en traction et flexion :..............................................................139
2.19.7 Vrification de lancrage en partie basse des murs :.......................................................140
2.19.8 Vrification dun montant sur lisse avec querre mtallique :.......................................140
2.20 MODULES DE VERIFICATION EUROCODE 1 :....................................................... 141
2.20.1 Charges de vent sur toiture symtrique 4 pans : ..........................................................141
2.20.2 Calcul des charges de vent EC1 sur les murs :................................................................141
2.20.3 Charges de vent sur toiture 1 pan :.................................................................................142
2.20.4 Charges de vent sur toiture symtrique 4 pans : ..........................................................142
2.21 CORRECTIONS ET AMELIORATIONS :............................................................................. 143
2.21.1 Modules Franais :.................................................................................................................143
a) DALLIA : .............................................................................................................................................143
b ) MOB (Maison Ossature Bois) :...................................................................................................143
c) Gestion de licences :........................................................................................................................143
2.21.2 Modules Polonais : ................................................................................................................144

QUESTIONS LES PLUS FREQUEMMENT POSEES.................... 145


3.1 GENERALITES ......................................................................................................... 145
3.1.1
NOTRE SITE WEB..................................................................................................................145
3.1.2
APPEL AU SERVICE MAINTENANCE................................................................................146
3.1.3
GENERER UN RAPPORT DINSTALLATION....................................................................147
3.1.4
LA MISE A JOUR DE LA PROTECTION.............................................................................148
3.1.5
VOUS AVEZ DES DIFFICULTES DAFFICHAGE ..............................................................149
3.1.6
IMPOSSIBILITE DUTILISER LE LOGICIEL DANS UNE AUTRE LANGUE QUE LE
FRANCAIS..............................................................................................................................................151
3.1.7
CONFIGURATION DE ROBOT Millennium........................................................................152
3.1.8
APRES LINSTALLATION DU LOGICIEL ...........................................................................152
3.2 MANIPULATIONS INFORMATIQUES ...................................................................... 153
3.2.1
Cration dun rpertoire........................................................................................................153
3.2.2
ROBOT Millennium FONCTIONNE MAL............................................................................153
3.2.3
UNE COUPURE DE COURANT ...........................................................................................153
3.2.4
MEMOIRE VIRTUELLE..........................................................................................................154
3.3 SAISIE DES DONNEES ............................................................................................ 154
3.3.1
LES ATTRIBUTS DAFFICHAGE.........................................................................................154
3.3.2
LES LIGNES DE CONSTRUCTION .....................................................................................154
3.3.3
LES CHAMPS DE SAISIE DE DONNEES...........................................................................155
3.3.4
LA COULEUR DU FOND DES CHAMPS............................................................................155
3.3.5
COORDONNES POLAIRES (absolues ou relatives)........................................................155
3.3.6
METRE RUBAN ......................................................................................................................155
3.3.7
LES TABLEAUX .....................................................................................................................155
3.3.8
LANGLE GAMMA..................................................................................................................156
3.3.9
LES JARRETS ........................................................................................................................156
3.3.10 LA RENUMEROTATION........................................................................................................156
3.3.11 LIMPORTATION DE FICHIERS .DXF..................................................................................156
3.3.12 LES MODELES EN ELEMENTS FINIS DE TAILLE IMPORTANTE.................................157

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 6

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
TABLE DES MATIERES

3.3.13 NOTION DE REPERE.............................................................................................................158


3.3.14 LE REPERE GLOBAL............................................................................................................158
3.3.15 LE REPERE LOCAL...............................................................................................................159
3.3.15.1 MODIFIER LORIENTATION DES REPERES LOCAUX ...................................................159
3.3.15.2 SELECTION DOBJETS ........................................................................................................160
3.3.16 OPTIONS DE VISUALISATION PARTIELLE......................................................................161
3.3.17 LE CHARGEMENT ET PONDERATION .............................................................................161
3.3.18 IMPORT DES EFFORTS INTERNES DE ROBOT Millennium BOIS VERS LE MODULE
ASSEMBLAGES BOIS..........................................................................................................................164
3.3.19 LENSEMBLE DES STRUCTURES PARAMETREES DE ROBOT LT NEST PAS
DISPONIBLE ..........................................................................................................................................164
3.3.20 LORS DES CALCULS, LE LOGICIEL INDIQUE UNE INSTABILITE SUR UN NUMERO DE
NUD INEXISTANT..............................................................................................................................165
3.3.21 INSTABILITES.........................................................................................................................166
3.3.22 FILTRES ABSOLUS POUR MODELES .......................................................................167
3.3.23 ICONE INFO NUD, INFO BARRE.....................................................................................167
3.3.24 AJOUT DE POINTS DE CALCUL.........................................................................................169
3.3.25 PROBLEME DE VISUALISATION DE DESSINS DANS LES NOTES DE CALCUL .....169
3.4 LES MODULES BETON ARME ................................................................................ 170
3.4.1
POUR SUPPRIMER LE NIVEAU STANDARD (cr automatiquement) .......................170
3.4.2
FAIRE ATTENTION AUX DIFFERENTES OPTIONS CAR ELLES CONDITIONNENT LES
RESULTATS FUTURS..........................................................................................................................170
3.4.3
ROBOT Millennium PERMET DE RECALCULER LES ELEMENTS MODIFIES A
POSTERIORI ..........................................................................................................................................170
3.4.4
VOUS POUVEZ DEFINIR DES DECAISSES ......................................................................170
3.4.5
VOUS POUVEZ DEFINIR DES CADRES TRAPEZOIDAUX.............................................171
3.4.6
ROBOT Millennium VOUS PERMET DE NOMMER LES POUTRES AINSI QUE LEURS
APPUIS RESPECTIFS ..........................................................................................................................171
3.4.7
LES MODULES POTEAU ET SEMELLE BA......................................................................171
3.4.8
MODIFICATION DUN FERRAILLAGE EXISTANT............................................................172

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 7

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 8

Installation

1 INSTALLATION
1.1

Installation de ROBOT Millennium

1.1.1

CONFIGURATION REQUISE

1.1.1.1 Configuration du matriel


Principalement pour ROBOT Millennium (except EXPERT).

Processeur
Mmoire vive
Systme dexploitation
Disque dur
Rsolution
Port parallle

Configuration minimale
Config. conseille
Pentium IV 1.4 Ghz
Pentium IV 3 Ghz
1 Go
2 Go
Windows XPSP2
Windows XPSP2
Windows Vista 32 bits Business
5 Go despace disque libre aprs installation
au moins 1024 x 768
Il doit tre rgl sur Enable et le mode doit tre Bi-Directionnel
ou Normal ou Standard ou SPP ou PS2

1.1.1.2 Configuration de la carte graphique

NVIDIA

ATI

Processeur Graphique
Quadro 4 980XGL
Quadro 4 380XGL
Quadro 4 280XGL
Quadro FX Go 1400
Quadro FX Go 5200
Quadro FX 350 M
Riva TNT2
GeForce 2
GeForce 4 MX
GeForce 6600GT
GeForce N6800 Ultra
GeForce 7900 GTX
Radeon 9000
Radeon 9200
Radeon 9250
Radeon X300
Radeon 7500
Radeon 7000
Fire GL T2-128
Fire GL V3100
MOBILITY FireGL V5200
Extreme 2 Graphics

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 9

Installation

1.1.1.3 Configuration du logiciel (Windows)


En ce qui concerne linstallation et lutilisation, le profil de lutilisateur qui va installer le logiciel
ROBOT Millenium doit avoir des droits Administrateurs.
1.1.2

INSTALLATION MONOPOSTE

Aprs avoir introduit le DVD dans le lecteur de DVD, une prsentation multimdia dmarre
automatiquement. Vous devez alors slectionner les produits qui seront mis jour ou installs
(vous devez bien sr avoir acquis ces produits).
Si la prsentation ne se lance pas toute seule, cliquez sur "Dmarrer", "Excuter" et crire sur
la ligne de commande Ouvrir : D:\SETUP.EXE, o D: est la lettre assigne votre lecteur de
DVD (le plus souvent D:, E: ou F:).

Dans la fentre qui apparat cliquez la ligne ROBOT Millennium v21.0


Lassistant dinstallation se lance alors avec le message ci-dessous (si votre logiciel antivirus
vous donne une alerte, se rfrer larticle 1.3 Problmes divers ). Une succession de
fentres va dfiler. A chaque fois, il faudra lire les informations, complter les champs et cliquer
sur "Suivant".

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 10

Installation

La prparation de linstallation est en cours.

Conseils :
Si lassistant dinstallation dtecte une version prcdente de ROBOT Millennium, il vous
proposera de la conserver ou de la supprimer avant dinstaller la nouvelle version ( Oui pour
la supprimer ou Non pour la conserver). Nous vous conseillons par prcaution de conserver
la version prcdente afin de pouvoir continuer travailler si vous rencontrez un souci
linstallation de ROBOT Millennium 21.

Attention :
Il est dconseill dinstaller le logiciel ROBOT sur un disque substitu car, aprs le redmarrage
du systme Windows, le service du logiciel ROBOT ne sera pas enregistr. Pour quil soit
accessible, vous devez linstaller en utilisant licne correspondante disponible dans le dossier
ROBOT. Laissez ensuite les installations se faire. Nessayez surtout pas de les arrter.

Veuillez cliquer sur suivant pour poursuivre linstallation.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 11

Installation

Pour continuer linstallation, veuillez lire et accepter les conditions du contrat de licence de
ROBOT OFFICE 21.

Tout de suite aprs, vous avez la possibilit de lire les informations gnrales de ROBOT
Millennium 21.
Important : Cet cran vous donne des informations de dernire minute sur les problmes que
vous pouvez rencontrer lors de l'installation ou de l'utilisation de ROBOT Millennium. Vous
pouvez vous dplacer dans le texte l'aide de l'ascenseur vertical droite de la zone de texte.
Vous retrouverez ce texte sous forme de fichier dans le rpertoire dinstallation de ROBOT
Millennium sous le nom Lisezmoi.html.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 12

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Veuillez renseigner les champs dinformations vous concernant, cest--dire : nom dutilisateur,
nom de socit et e-mail, et laissez coch tous les utilisateurs .

Pour la version monoposte de ROBOT OFFICE 21, veuillez slectionner STANDARD (par dfaut,
loption standard est dj slectionne).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 13

Installation

Dans cette fentre, lemplacement sur votre disque dur est choisi par dfaut (nous vous
conseillons dailleurs de garder le chemin propos par dfaut). Vous pouvez le changer en
cliquant sur parcourir.
Si vous dsirez installer ROBOT Millennium sur un autre disque que C : (propos par dfaut),
ne tapez pas "D:\" (lettre de votre deuxime disque dur par exemple) dans la fentre "Chemin
daccs". Nous vous conseillons dallez au dbut de la ligne "C:\Program Files\" laide de la
flche de direction gauche pour remplacer le "C : par D :".

Si vous dsirez installer automatiquement les drivers des clefs de protection, slectionnez
loption Pilotes de la protection (HASP,SPS) . Vous pouvez galement choisir dinstaller la
recherche automatique de mises jour en slectionnant loption Mcanisme de la mise jour
automatique (ces options sont actives par dfaut).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 14

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Il en est de mme pour lemplacement du raccourci de votre programme ROBOT Millennium 21.
Par dfaut, tous les programmes Robobat sont dans le groupe de raccourcis ROBOT Office
Analysis .

Rcapitulatif des donnes renseignes avant le dbut de linstallation.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 15

Installation

Installation des logiciels slectionns auparavant.

Cration du raccourci sur votre bureau Windows.

Une fentre de type Ligne de commande (fentre DOS fond noir) souvre alors avec
lindication Veuillez patienter . Il sagit du systme de protection qui se met jour.
Si vous avez choisi dinstaller les drivers des clefs de protection, les messages ci-dessous
apparaissent ensuite dans lhypothse o ces drivers ne sont pas dj installs sur votre
ordinateur.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 16

Installation

Se droule ensuite la copie des fichiers ncessaires ROBOT OFFICE Common.

Cliquez sur le bouton Terminer .

Avant toute utilisation, il est important de redmarrer votre machine.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 17

Installation

1.1.3

MISE A JOUR OU PROGRAMMATION DE VOTRE CLEF DE PROTECTION

Voici la marche suivre (le DVD ou le CD dinstallation de ROBOT OFFICE v.21 doit tre
prsent dans le lecteur de votre ordinateur) :
- Dans Dmarrer, Programmes, ROBOT Office Analysis, Tools 21 cliquez sur
Autorisation-Paramtres.
- Dans la boite de dialogue Autorisation qui apparat alors, slctionnez la case coche
du bas Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez
sur le bouton Suivant .
- Dans l'onglet Mise jour de la boite de dialogue Autorisation-Paramtres , en face de
Slectionnez licence, choisissez Cl poste Local.
- Dans le cadre Source de linformation sur les modifications, cochez "CD - Installation".
- Cliquez sur le bouton Appliquer .
- Vous devez alors voir une fentre "Mise jour termine avec succs" (ou message
quivalent).
- Cliquez sur Ok puis sur Fermer .
Si dautres messages saffichent, notez-les entirement et envoyez-les avec le nouveau rapport
dinstallation par mail au Service Technique : service@robobat.fr.
Votre cl est reprogramme.

1.1.4

INSTALLATION RESEAU DU LOGICIEL

Linstallation Rseau de nos logiciels est en fait le partage du systme de protection travers le
rseau pour que un et/ou plusieurs utilisateurs (cela dpend aussi du nombre de licences
acquises) puissent utiliser nos produits simultanment.
Deux types dinstallations sont possibles :
- Installation du serveur de protection (sur la machine o sera branche la cl de
protection) puis installations monopostes sur les machines Clients (machines des
utilisateurs des logiciels). Cest ce type dinstallation qui est dcrit ci-aprs.
- Installation du serveur de protection (sur la machine o sera branche la cl de
protection) puis installation serveur (une machine qui sera en fait un serveur de
fichiers) puis installation de type Nuds sur les machines Clients (machines des
utilisateurs des logiciels). Ce type dinstallation ne sera pas dtaill ci-aprs mais il reste
possible de leffectuer avec le DVD ROBOT Office 21.
Conseils :
Nous vous conseillons vivement le 1er type dinstallation. Celui-ci est bien plus facile
mettre en uvre et il facilitera les mises jour ultrieures du logiciel.
Remarque :
Manipulation ncessaire aux installations des tapes dcrites ci-dessus :
- Connaissance des rseaux Windows / Unix
- Droits daccs suffisants sur le rseau, le(s) serveur(s), poste(s) nud(s)
- Possibilit de redmarrer le(s) serveur(s), poste(s) nud(s)
- Accs Internet fortement conseill.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 18

Installation

Attention :
Pour linstallation dite rseau, veuillez cliquer sur la ligne Outils .

1.1.4.1 Installation du serveur de la protection rseau


Le serveur de la protection rseau est la machine sur laquelle est branche la clef de
protection.
Le serveur de la protection rseau va grer laccs aux licences programmes sur la cl de
protection rseau (cl HASP). Les pilotes ncessaires seront installs sur cette machine et la
clef sera donc branche sur son port parallle ou USB. La protection rseau gre lensemble de
nos produits (ROBOT Millennium, EXPERT, CBS Pro, ESOP, APILOG).

Attention :
* Lors de linstallation du serveur de protection, vous pourriez avoir besoin de redmarrer la
machine/serveur.
* Linstallation de la protection rseau doit tre effectue avant linstallation serveur et les
installations nuds de ROBOT Millennium (si cest ce type dinstallation que vous avez choisi).
Cest donc la toute premire tape de linstallation Rseau de ROBOT Millennium. Si les
postes Clients sont des installations Monopostes , lordre na pas dimportance.
Pour installer la protection, branchez la clef de protection rseau sur le port USB ou parallle de
lordinateur concern et suivez la procdure suivante :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 19

Installation

Cliquez sur la ligne Protection rseau afin davoir accs linstallation du systme de
protection.

Vous accdez ensuite au mot de bienvenue de lInstallShield Wizard concernant linstallation de


votre protection rseau.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 20

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Vous avez un message davertissement qui vous demande de bien retirer votre clef de
protection, si celle-ci tait dj branche auparavant.

Veuillez ensuite choisir le type dinstallation que vous souhaitez pour la protection de votre
installation rseau. Par dfaut, nous prconisons linstallation par Service .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 21

Installation

Lassistant commence linstallation de votre protection rseau.

Le logiciel installe alors les pilotes de la clef de protection (si ceux-ci ntaient pas dj
installs).

Puis un message vous demande de brancher la clef de protection.

A lapparition de ce message, et si vous ne laviez pas fait auparavant, connectez la clef de


protection rseau sur le port USB ou parallle de lordinateur et validez.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 22

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Attention :
Si vous aviez une version antrieure de la protection Rseau et que vous rinstallez la
protection rseau, nutilisez pas la disquette de protection dorigine sans avoir auparavant
copi sur celle-ci le fichier de protection du serveur de protection (ou dun des postes Client).

En effet, celui-ci a srement d tre mis jour par les codes saisis depuis linstallation.
Il faut donc aller dans le rpertoire \Program Files\Fichiers communs\RoboBAT\Prot\17\ (ou
autre numro ) de la machine serveur de protection et copier le fichier TMP.PMN sur la
disquette de protection pour remplacer le fichier existant.

Cette tape ne sera pas forcment ncessaire pour linstallation rseau telle que nous la
dcrivons dans ce manuel : en effet, dans linstallation rseau via une installation
monoposte (voir plus loin chapitre 1.1.4.2), le fichier de protection TMP.PMN ne sera
ncessaire que lorsque lon devra pointer dessus sur le poste o est effectue linstallation
monoposte.

Toutes les licences protection sont alors installes dans le dossier :


\Program Files\Fichiers communs\RoboBAT\Prot.

Une fois linstallation termine, vous devez redmarrer WINDOWS afin de lancer les pilotes
de la clef de protection. Au redmarrage, le programme NetHasp Licence Manager for Win32
se lancera (ainsi que RoboBAT Extension for NetHASP LM ) pour que les licences soient
visibles partir des autres postes du rseau. Ces 2 applicatifs sont visibles au bout de la barre
des taches cot de lheure et sont reprsents par 2 petites clefs rouges.

Attention :
Si toutefois ces programmes ntaient pas lancs automatiquement au redmarrage de
Windows, allez dans la fentre de gestion des Services de Windows et dmarrez les services
HASP loader et RoboBAT Extension for NetHASP LM

Si vous aviez choisi lors de linstallation du serveur de protection non pas Service mais
Application (voir prcdemment), recherchez sur les disques durs de lordinateur le fichier
Nhsrvw32.exe et lancez-le manuellement.
Dans ce cas, vous pouvez placer manuellement son raccourci dans le groupe de programme
Dmarrage pour que celui-ci sexcute automatiquement chaque dmarrage de
lordinateur o il a t install.
Ce programme doit sexcuter en permanence durant lutilisation des postes nuds.
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 23

Installation

1.1.4.2 Installation rseau via une installation monoposte


Cette installation se fait en deux temps, aprs avoir bien sr install le serveur de protection
pour la cl Rseau : chapitre 1.1.4.1. Tout dabord, il faut installer une version de ROBOT
Millennium Monoposte (chapitre 1.1.2) et ensuite diriger la recherche de la protection et
donc de la clef de protection via loutil Autori sation - Paramtres .
Aprs linstallation monoposte (voir chapitre 1.1.2), veuillez donc lancer Autorisation
- Paramtres dans Programmes/Robot Office Analysis/Tools v21 Autorisation
Paramtres .
Ou en tant dans Robot Millennium 21, en passant par le menu droulant Aide ,
Paramtres de lautorisation
Cochez Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez
sur Suivant .

=> Dans la bote de dialogue Autorisation Paramtres , placez-vous sur longlet


Paramtres .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 24

Installation

=> Cliquez sur le petit + devant Rpertoires et licences puis sur le petit +
devant Rpertoires pour les licences Rseau .
=> Un chemin apparat alors (par dfaut sur une machine vierge de systme de
protection : \Program Files\Fichiers communs\RobotBAT\Prot\Net\~TMP ou quivalent),
cliquez sur le petit + devant ce chemin.

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Ajouter la licence et pointez
sur votre fichier de protection (nomm gnralement FRXXXX.pmn (o XXXX est votre
numro de cl) ou tmp.pmn).

Ce fichier peut se trouver sur votre disque dur, ou sur le DVD de ROBOT Office 21 (dans le
rpertoire Upgrade ), ou vous avoir t envoy par mail.

Cliquez sur le bouton Ouvrir pour valider.

Une nouvelle ligne avec le mme petit symbole rouge apparat alors avec votre numro de
clef.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 25

Installation

=> Cochez la case de la ligne Utiliser les licences rseau en haut dans la partie
Paramtres communs pour tous les logiciels puis cliquez sur le petit + devant cette
ligne.

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Slectionner la licence et
pointer la licence slectionner. Validez par le bouton Slectionner .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 26

Installation

=> La ligne Slectionner la licence est remplace par la licence de votre numro de clef.
=> Cliquez sur Appliquer .
Remarque :
Si toutefois vous tes encore en version de dmonstration, veuillez faire une recherche du
fichier nethasp.ini sur votre C:\. Si vous ne le trouvez pas, allez sur le DVD dans :
\Install\Hasp\servers. Mettre jour ce fichier, uniquement dans la partie [NH_TCPIP].
NH_SERVER_ADDR = <Addr1>

// mettre ladresse IP de votre serveur de protection et


enlever les deux points virgules.

NH_TCPIP_METHOD = UDP

// laisser uniquement UDP et enlever les deux points


virgules

NH_USE_BROADCAST = Disabled // laisser uniquement Disabled et enlever les deux


points virgules
Quand les modifications sont faites, veuillez enregistrer le fichier nethasp.ini dans votre C:\
Windows\system32.

1.2

Installation de ROBOT EXPERT

EXPERT 21 est un outil qui installe et centralise lutilisation de ce que nous appelons
usuellement les calculettes , un ensemble de petits modules indpendants les uns des
autres. ROBOT EXPERT centralise les produits suivants :
 EXPERT BA (Calculette BA)
 EXPERT Murs de Soutnement,
 EXPERT EC3,
 EXPERT EC4,
 EXPERT Assemblage Bois
 Calculette BA selon diverses normes trangres (ACI/CSA, PN, BS, EH/EHE, STAS),
EXPERT Semelles, EXPERT Pieux et EXPERT Sections de Pont (ces 3 dernires selon les
normes PN seulement).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 27

Installation

Aprs avoir introduit le DVD dans le lecteur de DVD, une prsentation multimdia dmarre
automatiquement. Vous devez alors slectionner les produits qui seront mis jour ou
installs (vous devez bien sr avoir acquis ces produits).
Si la prsentation ne se lance pas toute seule, cliquez sur "Dmarrer", "Excuter" et crire
sur la ligne de commande Ouvrir : D:\SETUP.EXE, o D: est la lettre assigne votre
lecteur de DVD (le plus souvent D:, E: ou F:).
Aprs avoir cliqu sur la ligne Autres .

Cliquez dans la fentre suivante sur la ligne EXPERT .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 28

Installation

La prparation de linstallation est en cours.

Veuillez cliquer sur Suivant pour poursuivre linstallation.

Pour continuer linstallation, veuillez lire et accepter les conditions du contrat de licence de
ROBOT OFFICE 21 en cliquant sur le bouton Oui .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 29

Installation

Veuillez renseigner les champs dinformations vous concernant, cest--dire nom


dutilisateur, et nom de socit, puis cliquez sur Suivant .

Sil sagit dune installation destine fonctionner avec une clef monoposte, choisissez
Monoposte . Sil sagit dune installation destine fonctionner avec un systme de
protection Rseau (un serveur de protection aura bien sr t pralablement install, voir
chapitre 1.1.4.1), choisissez Configure manuellement .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 30

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Une fois le bouton Suivant activ, une fentre vous propose le rpertoire dans lequel le
logiciel sera install. Vous pouvez modifier cet emplacement en cliquant sur le bouton
Parcourir en bas droite de la fentre de dialogue. Si le dossier indiqu nexiste pas sur
votre disque dur, le programme dinstallation le crera.

Slectionnez ensuite (en cochant ou dcochant les cases) les produits que vous dsirez
installer. La fentre ci-dessous montre le choix que nous vous conseillons (dcochez
EXPERT Pieux (Norme PN) et EXPERT Sections de Pont (Norme PN) qui sont
cochs par dfaut). De toute manire, ne cochez ou ne laissez cocher que ceux que vous
avez acquis.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 31

Installation

Aprs un clic sur le bouton Suivant , l'assistant vous propose dinstaller automatiquement
les drivers des clefs de protection ; laissez cocher loption Pilotes de la protection
(HASP,SPS) puis cliquez sur le bouton Suivant .

L'assistant affiche la fentre o vous devez saisir le nom du dossier de programmes dans
lequel le raccourci EXPERT v.21 sera install. Le nom du dossier par dfaut (ROBOT Office
Analysis) est affich sur l'cran. Ce nom peut tre modifi. Toutefois, nous vous conseillons
de conserver le nom de ce groupe de raccourcis.

Une fentre affiche un rcapitulatif du paramtrage de linstallation que vous allez installer.
En cliquant sur le bouton Suivant , le programme dinstallation installera EXPERT v.21
sur votre ordinateur.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 32

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Une fois que les fichiers ncessaires au bon fonctionnement du logiciel ont t copis sur
votre disque dur, une fentre de type DOS souvre alors pour mettre en place le systme
de protection.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 33

Installation

Quand cette fentre saffiche, cliquez sur le bouton Terminer puis redmarrer votre
ordinateur.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 34

Installation

1.3

PROBLEMES DIVERS

1.3.1

GENERATION DU RAPPORT DINSTALLATION

Voici 2 faons pour gnrer un rapport d'installation :


1. Dans les menus droulants de ROBOT Millennium, slectionnez loption Aide puis
Paramtres de lautorisation

2. Dans Windows, cliquez sur Dmarrer, Programmes (ou Tous les programmes),
ROBOT Office Analysis, Tools v.21, et cliquez sur Autorisation Paramtres

Dans la boite de dialogue Autorisation qui souvre alors, cliquez sur le bouton
Rapport en bas gauche. La gnration du rapport dinstallation peut demander un peu
de temps. Une fois la gnration termine, le logiciel affichera le traitement de texte dans
lequel le rapport gnr sera prsent.
Sil sagit dune protection Rseau ou dune protection SPS , il pourra vous tre
demand le Test de la protection : pour lafficher. cochez Configuration du systme
dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez le bouton Suivant .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 35

Installation

Une fois dans la bote de dialogue Protection Paramtres , cliquez sur le bouton
Test . On pourra aussi sortir le rapport partir de cette boite de dialogue.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 36

Installation

1.4

INSTALLATION DE CBS Pro

1.4.1

CONFIGURATION DU MATERIEL

Processeur
Mmoire vive
Systme dexploitation
Disque dur
Rsolution
Port parallle

1.4.2

Configuration
Configuration
minimale
conseille
Pentium IV 1.4 Ghz
Pentium IV 3 Ghz
512 Mo
1 Go
Windows XP SP2
Windows XP SP2
Windows Vista 32 bits Business
1 Go despace disque libre aprs installation
au moins 1024 x 768
Il doit tre rgl sur Enable et le mode doit tre BiDirectionnel ou Normal ou Standard ou SPP ou
PS2

CONFIGURATION DE LA CARTE GRAPHIQUE

NVIDIA

ATI

Processeur Graphique
Quadro 4 980XGL
Quadro 4 380XGL
Quadro 4 280XGL
Quadro FX Go 1400
Quadro FX Go 5200
Quadro FX 350 M
Riva TNT2
GeForce 2
GeForce 4 MX
GeForce 6600GT
GeForce N6800 Ultra
GeForce 7900 GTX
Radeon 9000
Radeon 9200
Radeon 9250
Radeon X300
Radeon 7500
Radeon 7000
Fire GL T2-128
Fire GL V3100
MOBILITY FireGL V5200
Extreme 2 Graphics

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 37

Installation

1.4.3

CONFIGURATION DU LOGICIEL (WINDOWS)

Le profil de lutilisateur qui va installer le logiciel CBS Pro doit avoir des droits
Administrateur pour linstallation et lutilisation.

Dans la version dvaluation (sans clef), le logiciel CBS Pro offre toutes les fonctionnalits
relatives la modlisation de la structure. Les limitations concernent seulement les fonctions
denregistrement, dexport et de transfert de donnes, telles que :
enregistrement dans le fichier *.geo
impression
export vers le logiciel ROBOT Millennium
copie des lments dans le presse-papiers
export sous des formats extrieurs (*.dxf, *.ifc, *.rhg)
export de la base de donnes de matriaux et de sections.
Dans la version dvaluation, les options denregistrement/export/transfert de donnes sont
limites en ce qui concerne le nombre dlments. Les options en question sont accessibles
pour les structures composes de moins de dix objets (Attention : les charges sont
galement considres comme objets). Si le nombre maximal dobjets est dpass, les
options denregistrement/export/transfert sont bloques.

De plus, le logiciel CBS Pro vrifie le nombre de charges dfinies dans la version
dvaluation du module charges. La version dvaluation de ce module permet la prsence
dune seule charge.
Remarque :
Si vous avez seulement une licence (protection) pour le modeleur gomtrique et que vous
voulez enregistrer un fichier contenant des charges, le logiciel sauvegardera dans le fichier
uniquement une seule et unique charge.

1.4.4

ASSISTANT D'INSTALLATION

1.4.4.1 Installation Monoposte


Le programme CBS Pro est muni d'un assistant d'installation automatique. Dans un premier
temps, vous devez insrer la clef de protection sur le port parallle de votre ordinateur (port
imprimante) ou sur le port USB, si votre systme de protection est une clef USB.
Ensuite, vous devez insrer le DVD de ROBOT OFFICE 21 dans votre lecteur DVD. La
fentre suivante s'affiche l'cran :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 38

Installation

Cliquez sur la ligne CBS Pro v21.0.

Au bout de quelques instants, une fentre de bienvenue apparat lcran :

Cliquez sur le bouton Suivant afin de poursuivre linstallation de CBS Pro. La fentre
contenant le contrat de licence du logiciel CBS Pro saffiche.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 39

Installation

Aprs avoir lavoir lu attentivement, cliquez sur le bouton Oui pour laccepter. Si vous
cliquez sur le bouton Non linstallation sera interrompue.
Une fois le bouton Oui cliqu, une fentre vous propose le rpertoire dans lequel le
logiciel sera install. Vous pouvez modifier cet emplacement en cliquant sur le bouton
Parcourir en bas droite de la fentre de dialogue. Si le dossier indiqu nexiste pas sur
votre disque dur, le programme dinstallation le crera.

Une fois le dossier dinstallation dfini, cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre
linstallation.
Vous avez alors la possibilit de slectionner les fonctionnalits installer ou ne pas
installer :
Fichiers de base du logiciel CBS Pro
Profils acier
Dfinition des charges composant permettant de dfinir les charges sur une
structure
Calculs composant permettant lanalyse de la structure laide des mthodes
simplifies

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 40

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Calculs avancs composant permettant lanalyse de la structure laide de la


mthode avance.
Attention :
Ce paramtrage est rserv aux utilisateurs avertis.
Pour une installation standard de CBS Pro, laissez le paramtrage par dfaut actif. Cliquez
sur le bouton Suivant afin de continuer linstallation.

Si vous dsirez installer automatiquement les drivers des clefs de protection, slectionnez
loption Pilotes de la protection (HASP,SPS). Vous pouvez galement choisir dinstaller la
recherche automatique de mise jour en slectionnant loption Mcanisme de la mise
jour automatique .

Vous pouvez alors dfinir le groupe de programmes dans lequel sera plac le raccourci vous
permettant de lancer CBS Pro. Par dfaut celui-ci est plac dans le groupe de programmes
ROBOT Office Analysis o se trouve lensemble des raccourcis permettant de lancer nos
logiciels. Cliquez sur le bouton Suivant afin de poursuivre linstallation du logiciel.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 41

Installation

Vous pouvez alors slectionner le type de protection que vous souhaitez utiliser avec le
logiciel :
- Monoposte si vous disposez dune clef blanche, parallle ou dune clef verte, USB,
- Rseau si vous possdez une clef rouge, parallle ou rouge ou verte, USB.
Attention :
Si vous choisissez une installation de type Rseau, veuillez consulter le paragraphe
Installation de CBS Pro en rseau situ la fin de la partie dcrivant linstallation du
logiciel.

Activez le bouton Suivant afin de continuer le processus dinstallation.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 42

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Une fentre affiche un rcapitulatif du paramtrage de linstallation que vous venez


deffectuer. En cliquant sur le bouton Suivant le programme dinstallation installera CBS
Pro sur votre ordinateur.

Une fentre de type Ligne de commande (fentre DOS fond noir) souvre alors
avec lindication Veuillez patienter . Il sagit du systme de protection qui se met jour.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 43

Installation

Si vous avez choisi dinstaller les drivers des cls de protection, les messages ci-dessous
apparaissent ensuite dans lhypothse o ces drivers ne sont pas dj installs sur votre
ordinateur.

Une fois que les fichiers ncessaires au bon fonctionnement du logiciel sont copis sur votre
disque dur et que le systme de protection est paramtr, le programme dinstallation vous
demande si vous souhaitez crer un raccourci vous permettant de lancer CBS Pro sur le
bureau de Windows.

Nous vous conseillons de rpondre Oui afin de pouvoir accder au programme plus
facilement.

Linstallation se termine. Dans la fentre suivante laissez coch Oui je veux redmarrer
mon ordinateur maintenant (pour que la clef de protection soit bien reconnue par le logiciel)
et cliquez sur le bouton Terminer .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 44

Installation

Une fois lordinateur redmarr, CBS Pro peut fonctionner.

Avant toute utilisation, il est important de redmarrer votre machine.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 45

Installation

1.4.5

MISE A JOUR OU PROGRAMMATION DE VOTRE CLEF DE PROTECTION

Voici la marche suivre (le DVD ou le CD dinstallation de ROBOT OFFICE v.21 doit tre
prsent dans le lecteur de votre ordinateur) :
- Dans Dmarrer, Programmes, ROBOT Office Analysis, Tools 21 cliquez sur
Autorisation-Paramtres.
- Dans la boite de dialogue Autorisation qui apparat alors, cochez la case coche du
bas Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs ) puis cliquez
sur le bouton Suivant .
- Dans l'onglet Mise jour de la boite de dialogue Autorisation-Paramtres , en face
de Slectionnez licence, choisissez Cl poste Local.
- Dans le cadre Source de linformation sur les modifications, cochez "CD - Installation".
- Cliquez sur le bouton Appliquer .
- Vous devez alors voir une fentre "Mise jour termine avec succs" (ou message
quivalent).
- Cliquez sur Ok puis sur Fermer .
Si dautres messages saffichent, notez-les entirement et envoyez-les avec le nouveau
rapport dinstallation par mail au Service Technique : service@robobat.fr.
Votre clef est reprogramme.

1.4.6

INSTALLATION RESEAU DE CBS PRO

Linstallation rseau de CBS Pro seffectue en 2 temps :


Installation de ROBOT Office Network Protection
Installation de CBS Pro (choix rseau)
1.4.6.1 Installation du serveur de la protection rseau
Cette installation peut tre effectue sur nimporte quel ordinateur de votre rseau. La seule
contrainte rsidera dans le fait que cet ordinateur devra obligatoirement tre dmarr afin
que vous puissiez utiliser CBS Pro sur les postes locaux o vous souhaitez utiliser le logiciel.
Le serveur de la protection rseau est la machine sur laquelle est branche la clef de
protection.
Le serveur de la protection rseau va grer laccs aux licences programmes sur la cl de
protection rseau (cl HASP). Les pilotes ncessaires seront installs sur cette machine et la
clef sera donc branche sur son port parallle ou USB. La protection rseau gre lensemble
de nos produits (ROBOT Millennium, EXPERT, CBS Pro, ESOP, APILOG).
Attention :
Lors de linstallation du serveur, vous pourriez avoir besoin de redmarrer la
machine/serveur.
Pour installer la protection, branchez la clef de protection rseau sur le port USB ou parallle
de lordinateur concern et suivez la procdure suivante :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 46

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Insrez le DVD ROBOT OFFICE 21 dans le lecteur de DVD de votre ordinateur, puis veuillez
cliquer sur la ligne Outils .

Cliquez sur la ligne Protection rseau afin davoir accs linstallation du systme de
protection.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 47

Installation

Vous accdez ensuite au mot de bienvenue de lInstallShield Wizard concernant linstallation


de votre protection rseau.
Vous avez un message davertissement qui vous demande de bien retirer votre clef de
protection, si celle-ci tait dj branche auparavant.

Veuillez ensuite choisir le type dinstallation que vous souhaitez pour la protection de votre
installation rseau. Par dfaut, nous prconisons linstallation par Service .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 48

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Lassistant commence linstallation de votre protection rseau.

Le logiciel installe alors les pilotes de la clef de protection (si ceux-ci ntaient pas dj
installs).

Puis un message vous demande de brancher la clef de protection.

A lapparition de ce message, et si vous ne laviez pas fait auparavant, connectez la clef de


protection rseau sur le port USB ou parallle de lordinateur et validez.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 49

Installation

1.4.7

INSTALLATION RESEAU VIA UNE INSTALLATION MONOPOSTE

Cette installation se fait en deux temps, aprs avoir bien sr install le serveur de protection
pour la cl Rseau : chapitre 1.4.6.1. Tout dabord, il faut installer une version de CBS Pro
Monoposte (ou Configure manuellement voir chapitre 1.4.4.1) et ensuite diriger la
recherche de la protection et donc de la clef de protection via loutil Autorisation Paramtres .
Aprs linstallation monoposte (voir chapitre 1.4.4.1), veuillez donc lancer
Autorisation - Paramtres dans Programmes/ROBOTOffice Analysis/Tools v21
Autorisation Paramtres .
Cochez Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez
sur Suivant

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 50

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

=> Dans la bote de dialogue Autorisation Paramtres , placez-vous sur longlet


Paramtres .

=> Cliquez sur le petit + devant Rpertoires et licences puis sur le petit +
devant Rpertoires pour les licences Rseau .
=> Un chemin apparat alors (par dfaut sur une machine vierge de systme de
protection : \Program Files\Fichiers communs\RobotBAT\Prot\Net\~TMP ou quivalent),
cliquez sur le petit + devant ce chemin.

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Ajouter la licence et pointez
sur votre fichier de protection (nomm gnralement FRXXXX.pmn (o XXXX est votre
numro de cl) ou tmp.pmn).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 51

Installation

Ce fichier peut se trouver sur votre disque dur, ou sur le DVD de ROBOT Office 21 (dans le
rpertoire Upgrade ), ou vous avoir t envoy par mail.

Cliquez sur le bouton Ouvrir pour valider.

Une nouvelle ligne avec le mme petit symbole rouge apparat alors avec votre numro de
clef.

=> Cochez la case de la ligne Utiliser les licences rseau en haut dans la partie
Paramtres communs pour tous les logiciels puis cliquez sur le petit + devant cette
ligne.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 52

Installation

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Slectionner la licence et
pointer la licence slectionner. Validez par le bouton Slectionner .

=> La ligne Slectionner la licence est remplace par la licence de votre numro de clef.
=> Cliquez sur Appliquer .
Remarque :
Si toutefois vous tes encore en version de dmonstration, veuillez faire une recherche du
fichier nethasp.ini sur votre C:\. Si vous ne le trouvez pas, allez sur le DVD dans :
\Install\Hasp\servers. Mettre jour ce fichier, uniquement dans la partie [NH_TCPIP].
NH_SERVER_ADDR = <Addr1>

// mettre ladresse IP de votre serveur de protection et


enlever les deux points virgules.

NH_TCPIP_METHOD = UDP

// laisser uniquement UDP et enlever les deux points


virgules

NH_USE_BROADCAST = Disabled // laisser uniquement Disabled et enlever les deux


points virgules

Quand les modifications sont faites, veuillez enregistrer le fichier nethasp.ini dans votre C:\
Windows\system32.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 53

Installation

1.5

INSTALLATION DU LOGICIEL ESOP

1.5.1 CONFIGURATION DU MATERIEL

Processeur
Mmoire vive
Systme dexploitation
Disque dur
Rsolution
Port parallle

Microsoft Office

1.5.2

Configuration minimale
Config. conseille
Pentium III 500 Mhz
Pentium IV 2 Ghz
256 Mo
512 Mo
Windows XPSP2
Windows XPSP2
Windows Vista 32 bits Business
500 Mo despace disque libre aprs installation
au moins 1024 x 768
Il doit tre rgl sur Enable et le mode doit tre
BiDirectionnel ou Normal ou Standard ou SPP
ou PS2
 Microsoft Office Excel version 2002 ou suprieure (les
feuilles de base pourront fonctionner sous Excel 2000)
 SP-2 pour Excel 2002, ou SP-3 si SP-2 pas autoris
 Mise jour KB 9007417 si Excel 2003.

CONFIGURATION DU LOGICIEL (WINDOWS)

Lutilisateur qui va installer le logiciel ESOP doit avoir des droits Administrateur pour
linstallation et lutilisation.

1.5.3

ASSISTANT D'INSTALLATION

1.5.3.1 Installation Monoposte


Le programme ESOP est muni d'un assistant d'installation automatique. Dans un premier
temps, vous devez insrer la cl de protection sur le port parallle de votre ordinateur (port
imprimante) ou sur le port USB, si votre systme de protection est une clef USB.
Ensuite, vous devez insrer le DVD de ROBOT OFFICE 21 dans votre lecteur DVD. La
fentre suivante s'affiche l'cran. Cliquez sur la ligne ESOP v5.5 de la prsentation.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 54

Installation

Au bout de quelques instants, une fentre de bienvenue apparat lcran :

Continuez linstallation en cliquant sur SUIVANT.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 55

Installation

La fentre contenant le contrat de licence du logiciel ESOP saffiche.

Aprs avoir lavoir lu attentivement, cliquez sur le bouton Oui pour laccepter. Si vous
cliquez sur le bouton Non , linstallation sera interrompue.

Vous devez ensuite choisir les composants installer dESOP : nous vous conseillons de
laisser les cases coche coches comme elles le sont par dfaut.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 56

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Pour le type dinstallation, choisissez la version complte. Cest le choix par dfaut.

Si vous dsirez installer automatiquement les drivers des cls de protection, slectionnez
loption Pilotes de la protection (HASP,SPS). Vous pouvez galement choisir dinstaller la
recherche automatique de mises jour en slectionnant loption Mcanisme de la mise
jour automatique . Nous vous conseillons l encore de laisser ces options coches par
dfaut.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 57

Installation

Une fois le bouton Suivant activ, une fentre vous propose le rpertoire dans lequel le
logiciel sera install. Vous pouvez modifier cet emplacement en cliquant le bouton
Parcourir en bas droite de la fentre de dialogue. Si le dossier indiqu nexiste pas sur
votre disque dur, le programme dinstallation le crera.

Aprs un clic sur le bouton Suivant , l'assistant affiche la fentre o vous devez saisir le
nom du dossier de programmes dans lequel le raccourci ESOP sera install (voir la figure cidessus). Le nom du dossier par dfaut (ROBOT Office Analysis) est affich sur l'cran. Ce
nom peut tre modifi.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 58

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Vous pouvez ensuite slectionner le type de protection que vous souhaitez utiliser avec le
logiciel :
- Monoposte si vous disposez dune clef parallle blanche ou dune clef (verte ou grise)
USB.
- Rseau si vous possdez une clef parallle rouge ou verte USB.
Attention :
Si vous choisissez une installation de type Rseau, veuillez consulter le paragraphe
Installation de ESOP en rseau situ la fin de la partie dcrivant linstallation du
logiciel.

Une fentre affiche un rcapitulatif du paramtrage de linstallation que vous venez


deffectuer. En cliquant sur le bouton Suivant , le programme dinstallation installera
ESOP sur votre ordinateur.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 59

Installation

Une fois que les fichiers ncessaires au bon fonctionnement du logiciel sont copis sur votre
disque dur, une fentre de type DOS souvre alors pour mettre en place le systme de
protection.

Le logiciel va ensuite installer les fichiers ncessaires ROBOT Office Common (ensemble
de bases de donnes, le gestion du systme de protection, ncessaires tout nos produits).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 60

Installation

Linstallation se termine. Dans la fentre suivante cliquez sur le bouton Terminer .

Avant toute utilisation, il est important de redmarrer votre machine.


Une fois lordinateur redmarr, ESOP peut fonctionner.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 61

Installation

1.5.4

MISE A JOUR OU PROGRAMMATION DE VOTRE CLEF DE PROTECTION

Voici la marche suivre (le DVD ou le CD dinstallation de ROBOT OFFICE v.21 doit tre
prsent dans le lecteur de votre ordinateur) :
- Dans Dmarrer, Programmes, ROBOT Office Analysis, Tools 21 cliquez sur
Autorisation-Paramtres.
- Dans la boite de dialogue Autorisation qui apparat alors, cochez la case coche du
bas Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez
sur le bouton Suivant .
- Dans l'onglet Mise jour de la boite de dialogue Autorisation-Paramtres , en face
de Slectionnez licence, choisissez Cl poste Local.
- Dans le cadre Source de linformation sur les modifications, cochez "CD - Installation".
- Cliquez sur le bouton Appliquer .
- Vous devez alors voir une fentre "Mise jour termine avec succs" (ou message
quivalent).
- Cliquez sur Ok puis sur Fermer .
Si dautres messages saffichent, notez-les entirement et envoyez-les avec le nouveau
rapport dinstallation par mail au Service Technique : service@robobat.fr.
Votre clef est reprogramme.

1.5.5

PROTECTION DES FEUILLES

1.5.5.1 Systme de protection


Les feuilles ou packs ESOP sont protgs par une clef HASP et un fichier RGS.
La clef HASP vous donne le droit daccs :
- Lutilisation de la plate-forme ESOP (ESOP Start obligatoire)
- Lutilisation de la plate-forme de dveloppement ESOP (ESOP Pro en option)
Le fichier RGS vous donne le droit dutiliser des feuilles ou des packs.
1.5.5.2 Mise en place des protections
Clef HASP
Branchez la clef parallle sur votre port Imprimante ou votre clef USB sur votre port USB.
Lors de linstallation, le driver de cl sest install et permet la reconnaissance de cette clef.
Fichier RGS
Placez le fichier RGS sur votre disque dur. Afin de le retrouvez facilement, nous vous
conseillons de le mettre dans Mes documents
Lancez ESOP
Allez dans le menu Bibliothque/Enregistrement
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 62

Installation

Allez slectionner votre fichier RGS

La liste des feuilles disponibles apparat.

Cliquez sur Enregistrer .


Ensuite, fermez cette fentre et ouvrez vos feuilles ESOP.
Remarque : Si, aprs cette action, vous restez en version de dmonstration, allez dans le
rpertoire ESOP/cfg/33 et supprimez le fichier esop.edb. Ensuite, refaites lenregistrement.
Autres remarques importantes :
1. Droit dutilisation de feuilles
Feuille que vous pouvez utiliser
Feuille en version de dmonstration mais disponible la vente
Feuille en cours de dveloppement

2. Excel 2002 ou XP

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 63

Installation

Il peut arriver que les menus de slection sous ESOP ne fonctionnent pas.
Pour corriger cela :
1.
2.
3.

Lancez Excel et non ESOP


Allez dans le menu Outils/Macro/Scurit
Dans longlet Sources fiables, activez loption Faire confiance au projet Visual Basic .

1.5.6

INSTALLATION RESEAU DE ESOP

Linstallation rseau de ESOP seffectue en 2 temps :


Installation de Robot Office Network Protection
Installation de ESOP (choix rseau)
1.5.6.1 Installation du serveur de la protection rseau
Cette installation peut tre effectue sur nimporte quel ordinateur de votre rseau. La seule
contrainte rsidera dans le fait que cet ordinateur devra obligatoirement tre dmarr afin
que vous puissiez utiliser ESOP sur les postes locaux o vous souhaiterez utiliser le logiciel.
Cest aussi sur cet ordinateur que sera branche votre cl de Protection Rseau .
Le serveur de la protection rseau est la machine sur laquelle est branche la clef de
protection.
Le serveur de la protection rseau va grer laccs aux licences programmes sur la clef de
protection rseau (cl HASP). Les pilotes ncessaires seront installs sur cette machine et la
cl sera donc branche sur son port parallle ou USB. La protection rseau gre lensemble
de nos produits (ROBOT Millennium, EXPERT, CBS Pro, ESOP, APILOG).
Attention :
Lors de linstallation du serveur, vous pourriez avoir besoin de redmarrer la
machine/serveur.
Pour installer la protection, branchez la clef de protection rseau sur le port USB ou parallle
de lordinateur concern et suivez la procdure suivante :
Insrez le DVD ROBOT OFFICE 21 dans le lecteur de DVD de votre ordinateur, puis veuillez
cliquer sur la ligne Outils .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 64

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Cliquez sur la ligne Protection rseau afin davoir accs linstallation du systme de
protection.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 65

Installation

Vous accdez ensuite au mot de bienvenue de lInstallShield Wizard concernant linstallation


de votre protection rseau.
Vous avez un message davertissement qui vous demande de bien retirer votre clef de
protection, si celle-ci tait dj branche auparavant.

Veuillez ensuite choisir le type dinstallation que vous souhaitez pour la protection de votre
installation rseau. Par dfaut, nous prconisons linstallation par Service .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 66

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Lassistant commence linstallation de votre protection rseau.

Le logiciel installe alors les pilotes de la clef de protection (si ceux-ci ntaient pas dj
installs).

Puis un message vous demande de brancher la clef de protection.

A lapparition de ce message, et si vous ne laviez pas fait auparavant, connectez la clef de


protection rseau sur le port USB ou parallle de lordinateur et validez.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 67

Installation

1.5.6.2 Installation rseau via une installation monoposte


Aprs avoir install la protection Rseau (voir chapitre 1.5.6.1 sur linstallation de ROBOT
Office Network Protection) puis ESOP en version Monoposte (ou Configure
manuellement voir article 1.5.3.1), activez lutilitaire Autorisation - Paramtres en
passant par Dmarrer/Programmes (ou tout les programmes )/ROBOT Office
Analysis/Tools v.21/ Autorisation Paramtres

Cochez Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez


sur le bouton Suivant

=> Dans la bote de dialogue Autorisation Paramtres , placez-vous sur longlet


Paramtres .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 68

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

=> Cliquez sur le petit + devant Rpertoires et licences puis sur le petit +
devant Rpertoires pour les licences Rseau .
=> Un chemin apparat alors (par dfaut sur une machine vierge de systme de
protection : \Program Files\Fichiers communs\RobotBAT\Prot\Net\~TMP ou quivalent),
cliquez sur le petit + devant ce chemin.

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Ajouter la licence et pointez
sur votre fichier de protection (nomm gnralement FRXXXX.pmn (o XXXX est votre
numro de cl) ou tmp.pmn).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 69

Installation

Ce fichier peut se trouver sur votre disque dur, ou sur le DVD de ROBOT Office 21 (dans le
rpertoire Upgrade ), ou vous avoir t envoy par mail.

Cliquez sur le bouton Ouvrir pour valider.

Une nouvelle ligne avec le mme petit symbole rouge apparat alors avec votre numro de
clef.

=> Cochez la case de la ligne Utiliser les licences rseau en haut dans la partie
Paramtres communs pour tous les logiciels puis cliquez sur le petit + devant cette
ligne.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 70

Installation

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Slectionner la licence et
pointer la licence slectionner. Validez par le bouton Slectionner .

=> La ligne Slectionner la licence est remplace par la licence de votre numro de clef.
=> Cliquez sur Appliquer .
Remarque :
Si toutefois vous tes encore en version de dmonstration, veuillez faire une recherche du
fichier nethasp.ini sur votre C:\. Si vous ne le trouvez pas, allez sur le DVD dans :
\Install\Hasp\servers. Mettre jour ce fichier, uniquement dans la partie [NH_TCPIP].
NH_SERVER_ADDR = <Addr1>

// mettre ladresse IP de votre serveur de protection et


enlever les deux points virgules.

NH_TCPIP_METHOD = UDP

// laisser uniquement UDP et enlever les deux points


virgules

NH_USE_BROADCAST = Disabled // laisser uniquement Disabled et enlever les deux


points virgules
Quand les modifications sont faites, veuillez enregistrer le fichier nethasp.ini dans votre C:\
Windows\system32.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 71

Installation

1.6

INSTALLATION DES LOGICIELS APILOG

1.6.1

CONFIGURATION DU MATERIEL

Processeur
Mmoire vive
Systme dexploitation
Disque dur
Rsolution
Port parallle

1.6.2

Configuration
Configuration
minimale
conseille
Pentium III 500 Mhz
Pentium IV 2 Ghz
256 Mo
512 Mo
Windows XPSP2
Windows XPSP2
Windows Vista 32 bits Business
500 Mo despace disque libre aprs installation
au moins 1024 x 768
Il doit tre rgl sur Enable et le mode doit tre BiDirectionnel ou Normal ou Standard ou SPP ou
PS2

CONFIGURATION DU LOGICIEL (WINDOWS)

Le profil de lutilisateur qui va installer les logiciels APILOG doit avoir les droits
Administrateur pour linstallation et lutilisation.

1.6.3

ASSISTANT D'INSTALLATION

Les logiciels dAPILOG sont munis d'un assistant d'installation automatique. Dans un
premier temps, vous devez insrer la clef de protection sur le port parallle de votre
ordinateur (port imprimante) ou sur le port USB, si votre systme de protection est une clef
USB.
Ensuite, vous devez insrer le DVD de ROBOT OFFICE 21 dans votre lecteur DVD.
1.6.3.1 Installation Monoposte des produits APILOG

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 72

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Une boite de dialogue souvre et il vous suffit de cliquer sur la ligne Autres de la
prsentation puis sur la ligne APILOG pour lancer linstallation des produits dsirs.
Remarque : Tous les produits APILOG sinstallent en mme temps.

LInstallShield de ROBOT OFFICE lance la prparation pour linstallation des produits


APILOG.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 73

Installation

Cliquez sur Suivant pour poursuivre linstallation.

Aprs avoir lavoir lu attentivement le contrat de licence, cliquez sur le bouton Oui pour
laccepter. Si vous cliquez sur le bouton Non , linstallation sera interrompue.

Une fentre vous propose le rpertoire dans lequel le logiciel sera install. Vous pouvez
modifier cet emplacement en cliquant sur le bouton Parcourir en bas droite de la
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 74

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

fentre de dialogue. Si le dossier indiqu nexiste pas sur votre disque dur, le programme
dinstallation le crera. Nous vous conseillons de conserver le chemin par dfaut afin que les
sous rpertoires Acapulco , Bahia , etc, soient crs cet endroit.

Aprs avoir cliqu sur le bouton Suivant , le logiciel vous laisse choisir quel produit vous
dsirez installer. Tous les produits APILOG sont cochs par dfaut.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 75

Installation

Aprs un clic sur le bouton Suivant , l'assistant vous propose dinstaller automatiquement
les drivers des clefs de protection ; laissez coche loption Pilotes de la protection
(HASP,SPS) puis cliquez sur le bouton Suivant .

Vous pouvez alors dfinir le groupe de programmes dans lequel sera plac le raccourci vous
permettant de lancer les produits APILOG. Par dfaut, celui-ci est plac dans le groupe de
programmes ROBOT Office Analysis o se trouve lensemble des raccourcis permettant
de lancer nos produits. Cliquez sur le bouton Suivant afin de poursuivre linstallation du
logiciel.

Vous pouvez ensuite slectionner le type de protection que vous souhaitez utiliser avec le
logiciel :
- Monoposte si vous disposez dune clef parallle blanche ou dune clef (verte ou grise)
USB.
- Rseau si vous possdez une clef parallle rouge ou verte USB.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 76

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Attention :
Si vous choisissez une installation de type Rseau, veuillez consulter le paragraphe
Installation de APILOG en rseau situ la fin de la partie dcrivant linstallation
standard du logiciel.

Aprs un clic sur le bouton Suivant , le programme dinstallation affiche la bote de


dialogue de rcapitulation de toutes les informations saisies (emplacement du logiciel, etc).

La copie des fichiers ncessaires lutilisation des logiciels APILOG seffectue.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 77

Installation

Une fentre noire de type ligne de commande DOS souvre alors afin dinstaller le
systme de protection.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 78

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Linstallation est termine !

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 79

Installation

1.6.4

MISE A JOUR OU PROGRAMMATION DE VOTRE CLEF DE PROTECTION

Voici la marche suivre (le DVD ou le CD dinstallation de ROBOT OFFICE v.21 doit tre
prsent dans le lecteur de votre ordinateur) :
- Dans Dmarrer, Programmes, ROBOT Office Analysis, Tools 21 cliquez sur
Autorisation-Paramtres.
- Dans la boite de dialogue Autorisation qui apparat alors, cochez la case coche du
bas Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez
sur le bouton Suivant .
- Dans l'onglet Mise jour de la boite de dialogue Autorisation-Paramtres , en face
de Slectionnez licence, choisissez Clef poste Local.
- Dans le cadre Source de linformation sur les modifications, cochez "CD - Installation".
- Cliquez sur le bouton Appliquer .
- Vous devez alors voir une fentre "Mise jour termine avec succs" (ou message
quivalent).
- Cliquez sur Ok puis sur Fermer .
Si dautres messages saffichent, notez-les entirement et envoyez-les avec le nouveau
rapport dinstallation par mail au Service Technique : service@robobat.fr.
Votre clef est reprogramme.

1.6.5

INSTALLATION RESEAU DES PRODUITS APILOG

Linstallation rseau des produits APILOG seffectue en 2 temps :


Installation de ROBOT OFFICE Network Protection
Installation des produits APILOG
Une manipulation avec Autorisation-Paramtres afin de pointer sur la protection
rseau.

1.6.5.1 Installation du serveur de la protection rseau


Cette installation peut tre effectue sur nimporte quel ordinateur de votre rseau. La seule
contrainte rsidera dans le fait que cet ordinateur devra obligatoirement tre dmarr afin
que vous puissiez utiliser les produits APILOG sur les postes locaux partir desquels vous
souhaitez utiliser le logiciel.
Le serveur de la protection rseau est la machine sur laquelle est branche la clef de
protection.
Le serveur de la protection rseau va grer laccs aux licences programmes sur la clef de
protection rseau (clef HASP). Les pilotes ncessaires seront installs sur cette machine et
la clef sera donc branche sur son port parallle ou USB. La protection rseau gre
lensemble de nos produits (ROBOT Millennium, EXPERT, CBS Pro, ESOP, APILOG).
Attention :
Lors de linstallation du serveur, vous pourriez avoir besoin de redmarrer la
machine/serveur.
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 80

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Pour installer la protection, branchez la clef de protection rseau sur le port USB ou parallle
de lordinateur concern et suivez la procdure suivante :
Insrez le DVD ROBOT OFFICE 21 dans le lecteur de DVD de votre ordinateur, puis veuillez
cliquer sur la ligne Outils .

Cliquez sur la ligne Protection rseau afin davoir accs linstallation du systme de
protection.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 81

Installation

Vous accdez ensuite au mot de bienvenue de lInstallShield Wizard concernant linstallation


de votre protection rseau.
Vous avez un message davertissement qui vous demande de bien retirer votre clef de
protection, si celle-ci tait dj branche auparavant.

Veuillez ensuite choisir le type dinstallation que vous souhaitez pour la protection de votre
installation rseau. Par dfaut, nous prconisons linstallation par Service .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 82

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

Lassistant commence linstallation de votre protection rseau.

Le logiciel installe alors les pilotes de la clef de protection (si ceux-ci ntaient pas dj
installs).

Puis un message vous demande de brancher la clef de protection.

A lapparition de ce message, et si vous ne laviez pas fait auparavant, connectez la clef de


protection rseau sur le port USB ou parallle de lordinateur et validez.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 83

Installation

1.6.5.2 Installation rseau via une installation monoposte


Aprs avoir install la protection Rseau sur la machine destine tre serveur de
protection Rseau (voir article 1.6.5.1) ainsi que les produits APILOG en version
Monoposte ou Configur manuellement (voir article 1.6.3.1), activez lutilitaire
Autorisation - Paramtres en passant par Dmarrer/Programmes (ou tout les
programmes )/ROBOT Office Analysis/Tools v.21/ Autorisation Paramtres
Cochez Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez
sur Suivant

=> Dans la bote de dialogue Autorisation Paramtres , placez-vous sur longlet


Paramtres .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 84

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Installation

=> Cliquez sur le petit + devant Rpertoires et licences puis sur le petit +
devant Rpertoires pour les licences Rseau .
=> Un chemin apparat alors (par dfaut sur une machine vierge de systme de
protection : \Program Files\Fichiers communs\RobotBAT\Prot\Net\~TMP ou quivalent),
cliquez sur le petit + devant ce chemin.

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Ajouter la licence et pointez
sur votre fichier de protection (nomm gnralement FRXXXX.pmn (o XXXX est votre
numro de cl) ou tmp.pmn).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 85

Installation

Ce fichier peut se trouver sur votre disque dur, ou sur le DVD de ROBOT Office 21 (dans le
rpertoire Upgrade ), ou vous avoir t envoy par mail.

Cliquez sur le bouton Ouvrir pour valider.

Une nouvelle ligne avec le mme petit symbole rouge apparat alors avec votre numro de
clef.

=> Cochez la case de la ligne Utiliser les licences rseau en haut dans la partie
Paramtres communs pour tous les logiciels puis cliquez sur le petit + devant cette
ligne.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 86

Installation

=> Double-cliquez sur le petit symbole rouge devant la ligne Slectionner la licence et
pointer la licence slectionner. Validez par le bouton Slectionner .

=> La ligne Slectionner la licence est remplace par la licence de votre numro de clef.
=> Cliquez sur Appliquer .
Remarque :
Si toutefois vous tes encore en version de dmonstration, veuillez faire une recherche du
fichier nethasp.ini sur votre C:\. Si vous ne le trouvez pas, allez sur le DVD dans :
\Install\Hasp\servers. Mettre jour ce fichier, uniquement dans la partie [NH_TCPIP].
NH_SERVER_ADDR = <Addr1>

// mettre ladresse IP de votre serveur de protection et


enlever les deux points virgules.

NH_TCPIP_METHOD = UDP

// laisser uniquement UDP et enlever les deux points


virgules

NH_USE_BROADCAST = Disabled // laisser uniquement Disabled et enlever les deux


points virgules
Quand les modifications sont faites, veuillez enregistrer le fichier nethasp.ini dans votre C:\
Windows\system32.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 87

Nouveauts et Amliorations

2 NOUVEAUTES DANS LE LOGICIEL


2.1 - General :
2.1.1 OUTILS DEDITION :
2.1.1.1 Nouveau type de slection :
Aprs avoir mis en surbrillance une barre, le menu contextuel prsente une liste doption de
slection :

Type de slection pour les barres par :


- barres aboutissantes,
- section,
- type de barre,
- matriaux.
Type de slection pour les lments finis par :
- paisseur,
- type de ferraillage,
- appui,

Cela permet une slection rapide de tous les lments qui utilisent la mme section, le
mme matriau ou dautres paramtres que llment slectionn.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 88

Nouveauts et Amliorations

2.1.2

COPIE DES PROPRIETES :

Dans le but de faciliter la dfinition des proprits des objets (barres et panneaux), loption
Copie des proprits t dveloppe. Dans le principe, cette fonctionnalit est
comparable la fonction Reproduire la mise en forme qui se trouve dans MS Word.
Le but de loption est daffecter rapidement les proprits dun objet dj cr dautres
objets. Il est donc possible de copier tous les attributs dune barre dautres barres. Il suffit :
- de slectionner ou de mettre en surbrillance lobjet de rfrence,
- de cliquer sur loption Copier les proprits dans le menu contextuel,
- de donner dans la fentre qui apparat, la liste des objets qui vont prendre les
proprits de lobjet de rfrence,
- de cocher les proprits copier.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 89

Nouveauts et Amliorations

2.1.3

LES PLANS COUPANT POUR PLUS DE VISIBILITE :

Un bouton semi transparent en bas gauche de votre cran,, souvrant dun clic de souris,
montre alors quatre curseurs. Les trois premiers reprsentent les trois axes du repre global
(analogie des couleurs) et le quatrime permet de contrler le niveau de transparence.
Chaque bouton est quip de deux curseurs que lon peut dplacer de gauche droite :
- laction sur lun des trois premiers boutons permet de cacher la structure laide
dun ou 2 plans se dplaant le long de laxe concern (les trois peuvent tre
actionns en mme temps),
- laction sur le quatrime bouton permet de jouer sur la transparence de la
structure lextrieur des plans de coupe.
Cette option se rvle trs utile lors de la visualisation, slection ou prsentation de rsultats
de structures complexes.

Nota :
un clic droit de la souris sur le curseur dun des trois boutons (curseur gauche ou droit)
permet de dplacer les plans de coupe en conservant lcart entre plans.
Un double-clic sur un curseur rtablie les valeurs par dfaut (pas de plans).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 90

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.1.4

SIMPLIFICATION DE LA MODELISATION DOBJET VERTICAUX :

Dans le menu droulant Structure , vous trouvez loption Poteau et Voile (pour
loption Voile , il faut tre dans une structure de type lments finis). Cette fonctionnalit
permet de modliser rapidement en prcisant :
- la hauteur de llment,
- la direction de modlisation (vers le haut ou vers le bas),
- ltirement de lobjet (uniquement pour voile)  le fait que le voile suivant prenne
comme origine le dernier point de lobjet prcdent.

2.1.5

MODIFICATION GRAPHIQUE DES LABELS DE TYPE TEXTE :

A partir de cette version, il est possible de modifier les labels de type texte tel que :
- numros de nuds et de barres,
- tiquettes des valeurs des charges,
- tiquettes de rsultats (ractions, efforts, contraintes, dplacement)
-
Cette modification des labels offre la possibilit de :
- dplacer les labels (dans les plans de travail),
- rajouter un commentaire,
- modifier le format (police, couleur).
Cette option est trs intressante lorsque lutilisateur veut mettre en valeur une tiquette de
rsultat particulire afin damliorer la lisibilit des graphes ou de la modlisation.
Pour dplacer une tiquette, approchez le curseur de ltiquette et fates la glisser lendroit
appropri.
Pour modifier ltiquette, approchez le curseur de ltiquette et faites un clic droit puis
Proprits du texte .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 91

Nouveauts et Amliorations

Avant modifications

2.1.6

Aprs modifications (tiquettes dplaces et


ajout de commentaire)

MODIFICATION GRAPHIQUE DES CHARGES :

Au mme titre que les labels, il est possible de changer graphiquement lintensit de la
charge ou de la supprimer. Cette fonctionnalit est trs pratique dans les structures o il y a
un trs grand nombre de charges et o la recherche dans le tableau de chargement en vue
de modifications devient dlicate.
Afin de bnficier de cette option, il faut approcher le curseur de la charge. Lorsque que
celle-ci est mise en surbrillance, cliquez droit avec la souris et slectionnez Proprit de la
charge ou Supprimer .

Une fois lintensit de la charge modifie, le logiciel vous propose trois options de
modifications :

uniquement la charge slectionne,


pour toutes les barres qui ont la mme intensit
pour une slection dune liste dobjet

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 92

Nouveauts et Amliorations

2.2

PRESENTATION

2.2.1 VOLET VERTICAL DE NAVIGATION


Vous trouvez dans les boites de dialogue qui prsentent leurs options laide donglets, un
volet vertical permet de passer plus rapidement dun onglet lautre (surtout pour les boites
de dialogues qui prsentent un grand nombre donglets).

Ce volet vertical peut tre rtractable (cliquez sur la flche bleu) et on peut modifier sa
transparence. Ce paramtrage sera conserv lors dutilisations ultrieures.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 93

Nouveauts et Amliorations

2.2.2 AFFICHAGE DE LA LEGENDE POUR LES RESULTATS ELEMENTS FINIS :


Lors de calculs lments finis, lorsque lutilisateur demande des cartographies, le logiciel
affiche automatiquement lchelle des valeurs reprsentatives en fonction des couleurs.(il
nest plus ncessaire douvrir une nouvelle fentre pour a). Cette lgende est paramtrable
(position, information affiche,). Cette fonctionnalit se trouve dans Affichage /
paramtre de la lgende .

2.2.3 PARAMETRAGE DE LEPAISSEUR DES ISOLIGNES POUR LES RESULTATS


ELEMENTS FINIS:
Dans longlet Echelle , il est possible de paramtrer lpaisseur des isolignes lors de
laffichage de rsultats lments finis.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 94

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.2.4 DIFFERENCIATION DAFFICHAGE ENTRE PANNEAUX ET BARDAGES :


Il est possible de diffrencier laffichage entre panneaux et bardages dans les attributs
daffichage.

2.2.5 NOUVELLES POSSIBILITES DE SELECTIONNER ET DE FAIRE DES GROUPES


DOBJET :
Dans la boite de dialogue Slection , en mode Objet , trois possibilits de slections et
de groupement :
- Type :
- Arc,
- Cercle,
- Contour,
- Polyline.
- Bardage.
-Numros utilisateur.

2.2.6 AMELIORATION DU GESTIONNAIRE DE LABEL :


Dans les versions prcdentes, on ne pouvait pas faire une multi slection (touche Shift ou
Ctrl) dans la partie gauche du gestionnaire de label. Cest maintenant possible.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 95

Nouveauts et Amliorations

2.2.7 CHANGEMENT DANS LES PREFERENCES:


a) Dsactivation du gestionnaire dobjet :

b) Options de traitement des rsultats :

2.2.8 AMELIORATION DANS LINSPECTEUR DOBJET BETON ARME :


Dans le gestionnaire dlments BA, Il est possible deffectuer des filtres par rapport aux
diffrents types dlments BA, de mettre jour les lments aprs des modifications, de
renommer les lments (option Editer ).

2.2.9 XP ET VISTA LOOK :


Pour correspondre au standard de Windows, nous avons relook les diffrentes fentres
suivant les apparences VISTA et XP.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 96

Nouveauts et Amliorations

2.3 Dfinition de la Structure


2.3.1 DE NOUVELLES SECTIONS :
a) Section Double I 90 degr:

b) Caisson soud avec des paisseurs de semelles diffrentes :

c) Tube rectangulaire plein ou rond plein:

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 97

Nouveauts et Amliorations

2.3.2 DES POUTRELLES :


Aprs avoir import la base de poutrelles (catalogue SMI ) dans les Prfrences de
laffaire au niveau des catalogues de sections, vous dcouvrez dans la boite de dialogue
Nouvelle section un nouveau type de profil Poutrelle o est possible de :
- slectionner la poutrelle voulue dans le catalogue SMI ,

- de paramtrer une poutrelle utilisateur

Nota : ce type de poutrelle est dvelopp pour le march Amricain.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 98

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.3.3 DEFINITION ANALYTIQUE DES ARCS ET DES CERCLES :


Les objets arc et cercle peuvent tre dfinis analytiquement , c'est--dire sans
discrtisation en portions droites. Cette fonction ne sapplique quaux objets polylignes et
contours. De plus, cette fonctionnalit permet damliorer les imports / exports vers et depuis
les logiciels CBS Pro et REVIT Structure 2008, ainsi que le maillage des voiles courbes et
des panneaux lments finis.
2.3.4 FACTEUR DE REDUCTION POUR LES ELEMENTS FINIS :
Cette fonctionnalit permet de dfinir des coefficients de rduction pour les panneaux
lments finis. Cela permet de modliser :
- la perte de raideur due la fissuration pour les panneaux BA,
- une diminution du poids (qui a un effet dans le calcul du poids propre),
- une rduction de la masse qui a un effet direct sur le calcul dynamique.

2.3.5 RELACHEMENT DEFINI COMME UN POURCENTAGE :


Les relchements sur barres peuvent tre dfinis sous forme dun pourcentage de la raideur
dorigine. Un coefficient de 1 signifie un encastrement parfait (pas de relchement). Un
coefficient de 0 signifie une rotule parfaite.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 99

Nouveauts et Amliorations

2.3.6 CHARGES SUR BARDAGES ACCELERATION DE LA GENERATION DES


CHARGES :
Amlioration de la vitesse concernant la gnration des charges sur bardages.
2.3.7 VENT FRANAIS POTELET INTERMEDIAIRE :
Cette fonctionnalit se trouve dans le neige et vent Franais, dans longlet Vent . Une fois
la case coche potelets intermdiaires active, le logiciel va prendre en compte la
prsence dun potelet entre chaque traves et donc va gnrer une charge ponctuelle en
tte des poteaux des portiques principaux. Cette option ne fonctionne que si on utilise
loption gnrer 3D du neige et vent 2D .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 100

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.3.8 CHARGE CONCENTREE AVEC GENERATION DE NUD :


Cette fonctionnalit se trouve dans le type de charge Force et/ou moment sur barre. Cette
option va diviser la barre en lments de calcul et le nud gnr sera automatiquement
ajout comme point caractristique dans les rsultats.

2.3.9 PONDERATIONS LORS DUN CALCUL NON-LINEAIRE :


Cette fonction se trouve dans le menu droulant Chargement/ Gnrateur de
combinaisons . Elle permet de gnrer des pondrations rglementaires lors dun calcul
non-linaire. Cela revient au mme que la manipulation effectue laide de
loption transformer pondrations en combinaisons que lon utilisait avec les versions
prcdentes, cest simplement beaucoup plus rapide.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 101

Nouveauts et Amliorations

2.4 CALCULS:
2.4.1 ANALYSE SISMIQUE - REDUCTION DE LA TAILLE DES RESULTATS :
La fonctionnalit se trouve dans le menu droulant Analyse / Enregistrer les rsultats des
combinaisons sismiques . Pour lanalyse sismique, les rsultats des combinaisons
quadratiques des modes sont stocks directement comme rsultats finaux au lieu de stocker
les rsultats de chaque mode.

2.4.2 ANALYSE SISMIQUE GENERATION AUTOMATIQUE DES COMBINAISONS DE


NEWMARK :
Aprs avoir dfini les cas simples, lors de la cration de lanalyse modale, vous avez la
possibilit de choisir Modale avec dfinition automatique des cas sismiques .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 102

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

Aprs avoir choisi ce type danalyse, le logiciel permet de dfinir :


- des excentrements (unidirectionnel ou bidirectionnel) de faon relative et absolue,
- les paramtres de lanalyse modale,
- les paramtres de lanalyse sismique.

Aprs validation, le logiciel gnre autant danalyses modales que de direction de masse
prises en compte, ainsi que les directions principales sismiques et combinaisons de
Newmark affrentes.
Dans la version prcdente, une telle analyse tait possible mais cela demandait beaucoup
de temps de saisie. Cette nouvelle fonctionnalit a t dveloppe pour rpondre aux
Eurocodes 8.
2.4.3 ANALYSE SISMIQUE NOUVEAUX REGLEMENTS (OU MISE A JOUR ):
CANADA - NBCC 2005,
FRANCE PS 92 (mise jour 2008),
INDIA - IS 1893: Part 1: 2002,
RUSSIA - 31-114 2004, et SNIP II-7-81 (mise jour 2000),
UKRAINE - .1.1-12:2006.
2.4.5 AMORTISSEMENT POUR LANALYSE TRANSITOIRE (TEMPORELLE) :
Possibilit de dfinir des amortissements constants pour les appuis, relchements, nuds
compatibles pris en compte dans lanalyse temporelle.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 103

Nouveauts et Amliorations

2.4.6 CALCUL DE PLUSIEURS FICHIERS SANS AFFICHAGE GRAPHIQUE (BATCH) :


Il est possible de slectionner un groupe de fichiers et de lancer les calculs sur lensemble
sans linterface graphique. A la fin des calculs, un rapport est gnr, il vous informe de ltat
des calculs. Cela permet doptimiser les temps de calcul car toute la puissance de
lordinateur est alloue au calcul (et non laffichage) et lutilisateur nest pas oblig
dattendre la fin dun calcul pour lancer le suivant.
Cette option se trouve dans Dmarrer / Programmes (ou tout les programmes )/
ROBOT Office / Tools v.21 / Gestionnaire daffaires .

2.4.7 ACCELERATION DE LAFFICHAGE DES RESULTATS CARTOGRAPHIQUES :


Lide est de sauver dans une mmoire tampon les cartographies de rsultats. Cela permet
dobtenir les affichages ultrieurs de ces cartographies bien plus rapidement. De plus, la
mmoire tampon peut tre sauve avec le fichier (voir Les prfrences de laffaire au
point 1.2.7 c des nouveauts).

A travers linterface, lutilisateur prcise les rsultats quil veut enregistrer (le type, les
combinaisons).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 104

Nouveauts et Amliorations

2.5 Modules Bton ARME :


2.5.1 EDITION / DEFINITION :
2.5.1.1 NOUVELLE INTERFACE POUR LE FERRAILLAGE DES POUTRES ET POTEAUX
Une nouvelle interface pour le ferraillage des poutres et des poteaux a t dveloppe. Elle
intgre :
- les modifications graphiques du ferraillage,
- les ajouts dobjets graphiques tels que lignes, textes, tableaux de nomenclature,
- lexport du dessin en DXF/DWG.

2.5.2

GESTIONNAIRE DELEMENTS BA :

Lors de limport dun groupe de poteaux depuis ROBOT Millenium vers le module Poteau
BA, le logiciel intgre limport comme une chaine de poteau et dtecte les lments
aboutissants. Dans le gestionnaire dlments BA de nouvelles options ont t dveloppes
:
- Poteau suprieur,
- Poutre suprieure,
- Chane de poteaux (nouveau groupe).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 105

Nouveauts et Amliorations

2.5.1

FERRAILLAGE DE DALLES :

2.5.2.1 REORGANISATION DU FERRAILLAGE DES DALLES :


Voici quelques modifications qui ont t apportes au module ferraillage des dalles :
- rorganisation de la boite de dialogue Ferraillage des plaques et coques
(linaire/non linaire),
- ajout de possibilits de vrifications supplmentaires,
- paramtrage de la grille ( Ferraillage rel ).

2.5.2

POUTRES BETON ARME :

2.5.2.2 POUTRES INCLINEES :


Possibilit de dfinir et de ferrailler des poutres inclines suivant diffrentes configurations
(march italien).

2.5.3

RESERVATION DANS LES POUTRES SANS BESOIN DE RECALCULER.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 106

Nouveauts et Amliorations

2.6 POTEAUX BETON ARME :


2.6.1 NOUVELLES NOTES DE CALCUL :
Nouvelles notes de calcul pour les rglements suivants ACI, BAEL, BS, CSA, DM, EC2, NS,
PN.
2.6.2

POSSIBILITE DE SAUVEGARDER LES PARAMETRES DE FLAMBEMENT :

Il est possible denregistrer les paramtres de flambement dun poteau bton arm afin de
pouvoir les rutiliser pour dautres poteaux.

2.6.3 IMPORTATION DUNE CHAINE DE POTEAUX :


Lors de limport dun groupe de poteaux de ROBOT Millenium vers le module Poteau BA, le
logiciel intgre limport comme une chaine de poteau.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 107

Nouveauts et Amliorations

2.6.4 REORGANISATION DU MODULE POTEAU BETON ARME :


La vitesse de calcul du ferraillage du module poteau bton arm a t augmente
(changement dalgorithme).

2.7 VOILES BETON ARME :


2.7.1

EXPORTATION DES VOILES BETON ARME

Aprs avoir dfini un ou plusieurs panneaux lments finis dans ROBOT Millennium, il est
possible de les exporter vers le module voile BA ( Analyses / Dimensionnement lments
BA / Dimensionnement voiles BA ).

2.7.2

FERRAILLAGE PAR TREILLIS SUIVANTS LES NORMES ACI ET BAEL :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 108

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.8 FONDATIONS :
2.8.1 MASSIFS ENCASTRES.
Cette option est utilisable avec les rglements DTU 13.12 and Fascicule No 62.

2.8.2

METHODES DE CALCUL DE LA CONTRAINTE DE RUPTURE DU SOL :

Afin de calculer la contrainte de rupture vous avez maintenant trois mthodes possibles :
- de laboratoire (le logiciel prend les caractristiques du sol rentes par lutilisateur),
- pressiomtrique (lutilisateur doit rentrer la courbe pressiomtrique du sol),
- pressiomtrique de contrainte (contrainte de rupture ou ELU ou ELS).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 109

Nouveauts et Amliorations

2.9 LEUROCODE 2 MISE JOUR :


La mise jour de la nouvelle dition de lEurocode 2 (EN 1992-1-1:2004) est disponible pour
les modules poutres, poteaux et ferraillage thorique dalles bton arm (voir Prfrence de
laffaire ).

2.10 PRESENTATION HTML DES OPTIONS DE CALCUL :


Les paramtres de ferraillage thorique des barres (poutre et poteau) et les paramtres de
calcul peuvent tre exports au format HTML pour complter la note de calcul.

Ces notes au format HTML peuvent tre :


- modifies et annotes,
- enregistres pour tre stockes en tant que captures dcran dans les
compositions dimpression,
- exportes au format Word,
- exportes au format Excel, grce aux icnes en bas gauche de la fentre
HTML.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 110

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.11 INTEGRATIONS :
2.11.1 BASES COMMUNES DE TREILLIS SOUDES ET EDITEUR DE BASE DE
DONNEES :
Les bases de treillis ont t rvises pour que celles-ci soient communes dans tous les
modules de ROBOT Millenium et une meilleure communication AutoCAD Structural
Detailing / ROBOT Millenium.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 111

Nouveauts et Amliorations

2.12 Dimensionnement acier :


2.12.1 ASSEMBLAGES ACIER :
2.12.1.1 ASSEMBLAGES A LA NORME EUROCODE 3 :
- Mise jour des assemblages poteau-poutre et poutre-poutre (assemblages boulonns ou
souds) , mise en conformit EN 1993-1-8:2005,
- Dveloppement de nouveaux assemblages de type Goussets (barre simple, nud
intrieur, nud de la membrure) en conformit EN 1993-1-8:2005.

2.12.1.2 ASSEMBLAGES A LA NORME PN-90/B-03200 :


Dveloppement de nouveaux assemblages de type Goussets (barre simple, nud intrieur,
nud de la membrure) en conformit au rglement Polonais PN-90/B-03200.
2.12.1.3 CONVERSION DASSEMBLAGES ENTRE DIFFERENTS REGLEMENTS :
Les assemblages dfinis (ou calculs) suivant un rglement peut tre transfrs dans un
autre rglement (dans des limites raisonnables). Cela permet de recalculer un assemblage
suivant le rglement Eurocode alors quil tait prcdemment dfini suivant le rglement
national ou vice-versa.

2.12.1.4 RENOMMER ET RENUMEROTER LES ASSEMBLAGES :

On peut renommer et renumroter les assemblages existants sans ncessairement les


recalculer.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 112

Nouveauts & Amliorations

2.12.1.5 Note de calcul des assemblages au format HTML :


Ces notes au format HTML peuvent tre :
- modifies et annotes,
- enregistres pour tre stockes en tant que captures dcran dans les compositions
dimpression,
- exportes au format Word,
- exportes au format Excel, grce aux icnes en bas gauche de la fentre HTML.

Elles peuvent tre gnres et imprimes pour toute une liste dassemblages.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 113

Nouveauts et Amliorations

2.13 DIMENSIONNEMENT ACIER :


2.13.1 NOTE DE CALCUL
Ces notes au format HTML peuvent tre :
- modifies et annotes,
- enregistres pour tre stockes en tant que captures dcran dans les compositions
dimpression,
- exportes au format Word,
- exportes au format Excel, grce aux icnes en bas gauche de la fentre HTML.

Elles contiennent dsormais toutes les hypothses lies au flambement et au dversement


dfinies dans les paramtres des pices.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 114

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.13.2 PRESENTATION GRAPHIQUE DES RAIDISSEURS INTERNES :


Une nouvelle prsentation graphique des raidisseurs internes est disponible. Pour la dcouvrir,
il faut cliquer sur loption Raidisseurs intermdiaires dans les paramtrages dune pice.
On peut visualiser dans la mme interface les longueurs de flambement y et z ainsi que les
longueurs de dversement de laile haute et basse.

2.13.3 SAISIE AUTOMATIQUE DE RAIDISSEURS INTERNES :


Dans la nouvelle interface prsente au point prcdent 5.2.2, il est possible de prendre
automatiquement comme point de tenue latral :
- les barres aboutissantes,

lendroit o le moment flchissant est gal 0 (foyer nul). Option disponible


uniquement pour le dversement.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 115

Nouveauts et Amliorations

2.13.4 ARCHIVER DES RESULTATS DE VERIFICATION ET DE DIMENSIONNEMENT :


Vous avez la possibilit darchiver les rsultats de vrification et de dimensionnement, cela
vite de relancer un calcul sur une liste de barres que vous auriez dj calcul (vous ne voulez
voir que le rsultat).
Dans la fentre Calcul , vous avez une case coche Archive de calculs ,

Une fois la vrification (ou le dimensionnement) effectu(e), cliquez sur le bouton Fermer .
Le logiciel vous demande de lui donner un nom de sauvegarde.

Afin de visualiser nouveau les rsultats, dans la fentre Calcul , cliquer sur le bouton
Liste dans Archive de calculs et slectionner larchive dsire.

Attention : le symbole croix rouge , vous indique que ces rsultats doivent tre recalculs
car la structure a t modifie (modification de section, de charges).
Nota : cette fonctionnalit est oprationnelle aussi pour les structures bois.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 116

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.13.5 CARACTERISTIQUES DE FLAMBEMENT DINERTIE VARIABLE :


Concernant les paramtres de flambement, il est possible de prciser quelles sections seront
prises en compte lors du calcul de la rigidit ramene par les barres aboutissantes. Les
sections sont exprimes suivant une distance (absolue ou relative) par rapport linertie
maximale.

2.13.4
2.13.5 5.2.6 ADDITIF 80 AJOUT DE LA VERIFICATION DE VOILEMENT DAME :
Il est possible en utilisant ladditif 80, de vrifier de voilement dme dun profil. Aprs avoir
calcul llment, un bouton Dtaill permet dy accder.

Important : les calculs de voilement dme sont mens suivant le rglement CM66.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 117

Nouveauts et Amliorations

2.13.6 INTEGRATION DE LANNEXE NATIONALE FRANAISE DE LEUROCODE 3 :


Dans Les prfrences de laffaire, vous pouvez slectionner la norme EC3 (En 1993-12005)Fra dans la partie Normes .

2.13.7 AJOUT DU REGLEMENT SEA:2006 (ESPAGNOL)


2.13.8 NOUVELLE EDITION DU REGLEMENT ANSI/AISC 360-05 (AMERICAIN)
2.13.9 VERIFICATION DE PANNES EN SECTIONS MINCES :
La vrification de pannes en sections minces est mene suivant lEurocode 3 (EN 1993-1-3 
Les profils et plaques parois minces formes froid ) suivant le chapitre 10 concernant les
pannes.
Le calcul est applicable aux profils de type Z, C, Omega, et U.
Loption se trouve dans la dfinition des paramtres des pices suivants lEurocode 3 (version
EN).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 118

Nouveauts et Amliorations

2.14 Certificats :
2.14.1 WINDOWS VISTA :
Le logiciel CBS Pro a obtenu le certificat officiel de Microsoft Conforme Windows Vista .
2.14.2 FICHIERS TYPE IFC :
Le logiciel CBS Pro est en cours de certification IFC 2x3 .
2.14.3 INTEGRATIONS :
2.15.1.1 Lien entre CBS Pro et Revit Structure 2008 :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 119

Nouveauts et Amliorations

2.14.1 EXPORT DES COMBINAISONS UTILISATEURS VERS


DEXECUTION DE ROBOT MILLENNIUM BETON ARME.

LES

MODULES

2.14.2 EXPORT DES POUTRES INCLINEES VERS LE MODULE DEXECUTION DE ROBOT


MILLENNIUM
poutre Bton arm :

CBS Pro
ROBOT Poutre BA

2.14.3 EXPORT DUNE CHAINE DE POTEAUX VERS LE MODULE DEXECUTION DE


ROBOT MILLENNIUM POTEAU BETON ARME :
Lors de lexport vers ROBOT Millenium, vous avez le choix dexporter les poteaux en tant que
Chane de poteaux . Une fois coch, ROBOT Millennium va rajouter des attentes.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 120

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

Dans le menu droulant Outils / Base dobjet 3D , il est possible dimporter et dexporter des
objets 3D au format OBJ.

2.15 Modlisation :
2.15.1 VISUALISATION SUR LA VUE 2D DE MUR STRATIFIE :
Aprs avoir dfini un matriau de type Stratifi dans la base de matriaux, modlisez un
voile avec le matriau nouvellement cr. Afin de visualiser le mur stratifi, activer le mode de
visualisation Architectural (Touche F10).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 121

Nouveauts et Amliorations

2.15.2 TRANSPARENCE DES OBJETS 3 D :


Dans le menu Calcul / Paramtres daffichage , vous pouvez activer Toujours
transparent dans la rubrique Prsentation des objets sur le modle avec rendu .

2.15.3 POSSIBILITE DE DEFINIR DES OBJETS 2D (LIGNES) :


Une barre dicne dobjet 2D, vous permet de complter vos modlisations. Elle comprend :
- Points,
- Lignes,
- Polylines,
- Cercles,
- Textes,
- Objets 2D.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 122

Nouveauts et Amliorations

2.15.4 POSSIBILITE DE GERER LES OBJETS 2D EN COUCHE :


Il est possible de grer les objets sous forme de couches auxquelles sont associs :
- un nom,
- une couleur,
- un style de ligne,
- une paisseur de trait.

Bien sur il est possible de grer individuellement chaque objet.


2.15.5 EXPORT DES OBJETS 2D AU FORMAT DXF.
2.15.6 AMELIORATION DE LA VITESSE POUR LES GROS FICHIERS DXF.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 123

Nouveauts et Amliorations

2.15.7 MODIFICATION GRAPHIQUE DES OBJETS :


Lorsque vous cliquez sur un objet (Poutre, Poteau, Dalle, Voile,), il apparat une croix de
direction et les points de dfinition de llment (poignes). La croix de direction vous
permet de dplacer la totalit de llment et les poignes de dformer llment.
Mode opratoire : aprs avoir cliqu sur la croix de direction ou sur la poigne ,
indiquez lemplacement final en cliquant une deuxime fois.

2.15.8 FORME DU CURSEUR :


Le curseur prend la forme de lobjet que vous tes en train de crer.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 124

Nouveauts et Amliorations

2.15.9 COULEUR DE FOND DECRAN :


Dans le menu droulant Outils / Prfrences , il est possible de dfinir la couleur du fond
dcran de lespace de travail.

2.15.10

POSSIBILITE DACTIVER OU DE DESACTIVER LA TEXTURE :

Il est possible dactiver ou de dsactiver la texture en vue 3D (cliquez sur licne reprsentant
un mur en brique dans la barre dicnes Vue 3D ).

Avec texture

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Sans texture

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 125

Nouveauts et Amliorations

2.16 CALCUL :
2.16.1 POBISSIBILITE DE
REDRESSEMENT :

TRANSFERER

UN

MOMENT

SUR

LONGRINE

DE

Dans le menu droulant Edition / Valeurs par dfaut / Options il est possible de rduire le
moment sur une semelle suite ladjonction dune longrine de redressement (valeur en
pourcentage).

2.16.2 POSSIBILITE DIMPORTER LES FERRAILLAGES CALCULES DANS


MILLENIUM :

ROBOT

Aprs avoir exporter les lments bton arm vers ROBOT Millennium afin de calculer les
aciers rellement mis en place, il est possible dimporter le ferraillage calcul vers CBS Pro.
Mode opratoire :
Dans CBS Pro
- Calcul de la structure entire, menu droulant Calcul / Calcul de la structure
entire ,
- Dimensionnement bton arm, menu droulant Calcul / Dimensionnement des
lments BA, cochez Estimatif ,
- Export vers ROBOT Millennium, menu droulant Calcul / Dimensionnement des
lments BA, cochez Rel (ROBOT Millennium) et Calcul automatique (par
exemple), cochez Importer les barres darmature .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 126

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

Rsultats :

Attention : pensez activer laffichage des armatures dans les attributs daffichage.
2.16.3 POSSIBILITE DE SELECTIONNER UNE PARTIE DE LA STRUCTURE AFIN DE
LEXPORTER VERS ROBOT MILLENIUM STRUCTURES :
Lors de lexport vers ROBOT Millenium Structures, il est possible de slectionner une partie de
la structure. Afin dobtenir ce rsultat :
- slectionnez les lments qui doivent tre exports,

Dans le menu droulant Outils , cliquez sur Export vers ROBOT ,


Cochez la case coche Prendre en compte la slection .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 127

Nouveauts et Amliorations

Rsultats :

2.16.4 FERRAILLAGE DES DALLES BETON ARME :


De nouvelles icnes sont disponibles dans les Options de calcul des dalles bton arm.

Elles permettent de dfinir le sens des aciers principaux (flche en gras) et perpendiculairement
les aciers secondaires.
La premire icne permet de substituer les aciers principaux aux aciers secondaires et vice et
versa.
La deuxime icne permet de donner une direction pour les aciers principaux.
La troisime icne impose uniquement que des aciers principaux.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 128

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

Nota : une nouvelle reprsentation de sens de porte des dalles est utilise (voir ci-dessous) :

2.16.5 EXPORT DU COEFFICIENT DE COMPORTEMENT VERS LE MODULE VOILE


Lorsque vous dfinissez un coefficient de comportement dans CBS Pro (calcul sismique), ce
coefficient sera rcupr automatiquement lors de lexport vers le module Voile BA de Robot
Millennium.

Nota : lors de la dfinition dun sisme simplifi, uniquement le coefficient de comportement en


X sera export.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 129

Nouveauts et Amliorations

2.16.6 MISE JOUR DE LA NORME SISMIQUE PS92 (2008) :

2.16.7 CALCUL DU FERRAILLAGE DALLES ET VOILES BETON ARME :


De nouvelles fonctionnalits ont t dveloppes telles que :
- le choix du type de calcul,
- la section dacier minimale,
- le choix de la nuance dacier.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 130

Nouveauts et Amliorations

2.16.8 LINERISATION DES CHARGES :


La linarisation des charges est une option qui permet lors de lexport vers ROBOT Millennium
Poutre BA dobtenir le chargement uniforme quivalent un chargement non uniforme.
Cette option se trouve dans le menu droulant Calcul / Dimensionnement des lments BA,
cochez Utiliser la charge quivalente dans la partie concernant les Poutres .

2.16.9 PRISE EN COMPTE DES EXCENTREMENTS :


Pour les lments Poutres et Poteaux, il est possible de tenir compte au niveau du calcul (3me
mthode) de lexcentrement dfini dans longlet Emplacement de la boite de dialogue de
Proprits des objets.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 131

Nouveauts et Amliorations

2.17 Systme :
2.17.1 ESOP POUR ROBOT :
ESOP pour ROBOT est un composant qui permet un accs facile aux donnes et aux rsultats
de ROBOT Millennium.
Il est destin aux utilisateurs qui veulent tirer partie de linterface R.O.S. (Robot Open Standard)
mais qui ne sont pas familier avec la programmation.
Une boite outils contient les oprations les plus typiques autorises pour la cration de
squences de mta-commandes, au lieu de lutilisation des commandes du Visual Basic.

2.17.2 INTERFACE ALLEMANDE :


Une interface Allemande est disponible (avec les applications Anglaises).
2.17.3 INTEGRATION TOTALE DANS LE LOGICIEL ANSYS :
La totalit des applications sont intgres dans ANSYS Workbench (logiciel de mcanique).
2.17.4 PROTECTION DU SYSTEME ET DES APPLICATIONS :
La protection du systme et des applications est communes (prcdemment les protection
taient distinctes).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 132

Nouveauts et Amliorations

2.17.5 LA BASE UTILISATEUR :


La base utilisateur est directement accessible dans le rpertoire utilisateur.
Attention : il faut que le Maintenance Pack 1 soit install (voir le site www.robobat.fr la
rubrique tlchargement).
2.17.6 INSTALLATION SUR LE LOGICIEL ANSYS 11.1 :
ESOP pour ANSYS version 11.1 peut tre installer.
Attention : il faut que le Maintenance Pack 1 soit install (voir le site www.robobat.fr la
rubrique tlchargement).

2.18 Les Modules :


2.18.1 MODULES DE VERIFICATION EUROCODE 3 :
Classification de section :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

Vrification de la traction :

Vrification de la compression :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 133

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 134

Nouveauts et Amliorations

Vrification de la flexion :

Vrification du cisaillement :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

Vrification de la flexion et cisaillement :

Vrification du cisaillement et effort axial :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 135

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 136

Nouveauts et Amliorations

Vrification de la flexion, cisaillement et effort axial :

Vrification de la section - tat de sollicitation compose :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 137

Nouveauts et Amliorations

2.19 MODULES DE VERIFICATION EUROCODE 5 :


2.19.1 CALCUL MOB - EFFORTS DE VENT DANS LES MURS - REACTIONS MONTANTS :

Nota : MOB pour Maison Ossature Bois


2.19.2 VERIFICATION DE CONTREVENTEMENT METHODE A :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 138

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.19.3 VERIFICATION DE CONTREVENTEMENT METHODE B :

2.19.4 VERIFICATION DE CONTREVENTEMENT METHODE C :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 139

Nouveauts et Amliorations

2.19.5 VERIFICATION DES FIXATIONS DUN PANNEAU DE CONTREVENTEMENT :

2.19.6 VERIFICATION DUN MONTANT EN TRACTION ET FLEXION :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 140

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
Nouveauts et Amliorations

2.19.7 VERIFICATION DE LANCRAGE EN PARTIE BASSE DES MURS :

2.19.8 VERIFICATION DUN MONTANT SUR LISSE AVEC EQUERRE METALLIQUE :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 141

Nouveauts et Amliorations

2.20 MODULES DE VERIFICATION EUROCODE 1 :


2.20.1 CHARGES DE VENT SUR TOITURE SYMETRIQUE A 4 PANS :

2.20.2 CALCUL DES CHARGES DE VENT EC1 SUR LES MURS :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 142

Nouveauts et Amliorations

2.20.3 CHARGES DE VENT SUR TOITURE 1 PAN :

2.20.4 CHARGES DE VENT SUR TOITURE SYMETRIQUE A 4 PANS :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 143

Nouveauts et Amliorations

2.21 Corrections et amliorations :


2.21.1 MODULES FRANAIS :
A) DALLIA :

Possibilit de valider les modifications dune zone sans passer par le second
onglet de la bote de dialogue modification.

Pas de messages dalerte, si le sol ou le bton ne sont pas dfinis avant les
calculs.

Distance entre joints de retrait limit la dimension de la zone, si la zone est


plus petite que 25 x 25 m .

Gradient thermique accessible dans la note de calcul et le fichier xls pour tous
les types de bton (hormis dans le cas dallage intrieur pour utilisation courante)

Correction de la vrification des tassements diffrentiels.

B ) MOB (MAISON A OSSATURE BOIS) :

Sauvegarde des paramtres utilisateurs dans le fichier xml.

Sauvegarde des paramtres utilisateurs lors du retour la dfinition dun mur


(type dassemblages).

Possibilit de voir les dimensions des clous (affichage en mm).

Affichage des rsultats sous charges verticales pour les efforts internes
horizontaux.

Synchronisation des units entre ESOP et le composant.

Il nest plus ncessaire de bouger avec la souris la fentre modifier pour


accder aux donnes.

Aprs un double-clic sur Modifier ouverture depuis le menu, les ouvertures


ne sont plus supprimes.

Les charges ponctuelles peuvent tre dfinies hors des murs.

C) GESTION DE LICENCES :

Correction du problme de gestion de licences pour 2 modules EC1 et pour 1


module EC3.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 144

Nouveauts et Amliorations

2.21.2 MODULES POLONAIS :

Modules de vrification des sections me ondule correction du coefficient


gammaM.

Acclration du fonctionnement des modules: Analyse statique de la


structure/Poutres pleines/ Librement appuyes et Structures
BA/Armatures/Armatures longitudinales/Flexion pure.

Amlioration de la stabilit du fonctionnement du module de calcul dune dalle


Filigrane.

Amlioration de la stabilit du fonctionnement du module de calcul des structures


de type mur.

Grillage composite possibilit dutiliser les bases de donnes utilisateur.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 145

F.A.Q.

3 QUESTIONS LES PLUS FREQUEMMENT POSEES


3.1

GENERALITES

3.1.1

NOTRE SITE WEB

Cette partie prsente les questions les plus frquemment poses au service maintenance par
nos clients.
L'objectif de cette partie est de faciliter la tche de lutilisateur de ROBOT Millennium et de lui
permettre damliorer son rendement par lintroduction dastuces.
Pour dautres astuces et focus techniques rgulirement mis jour, connectez-vous notre site
Web www.robobat.com , aux 2 adresses suivantes :
Les lettres du Service Technique :
http://www.robobat.com/n/fr/64
Les articles du Service Technique :
http://www.robobat.com/n/fr/319
Pour accder certains de ces lments, il vous sera peut-tre (si vous ne lavez pas encore
fait) demand de vous loguer avec un nom dutilisateur et un mot de passe .
Nous ne connaissons pas ces 2 lments car cest vous-mme qui les dfinissez. Si vous
nen avez pas dj, cliquez sur le petit lien bleu cliquez ici au bout de la ligne Vous navez
pas de nom dutilisateur et de mot de passe (entour en vers sur la capture suivante)

Vous tomberez alors sur un formulaire remplir (les champs marqus dune * sont des champs
obligatoires) au bas duquel cest vous-mme qui dfinirez vos nom dutilisateur et votre
mot de passe que vous utiliserez ensuite pour vous loguer sur le site web.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 146

F.A.Q.

3.1.2

APPEL AU SERVICE MAINTENANCE

Lors dun problme de modlisation ou de configuration de ROBOT Millennium, notre quipe de


maintenance est votre service. Afin que nous puissions rpondre rapidement vos questions,
il faut pralablement nous fournir les renseignements suivants :
- Votre CODE CLIENT Robobat (il ne sagit pas du numro de clef mais du code client qui
apparat sur votre rapport dinstallation ou bien qui est visible au lancement de ROBOT
Millennium devant le numro du dongle. Vous pouvez galement le trouver en passant par le
menu droulant Aide , A propos de ROBOT en regardant toujours devant le numro de
clef,

- Votre systme dexploitation (Windows NT4+SP/95/98/2000+SP/XP+SP),


Et ventuellement :
Les ressources systme (vitesse dhorloge, mmoire vive/morte),
Divers (priphriques, carte graphique..).
Lors dun problme de protection sous ROBOT Millennium, vous devez imprativement gnrer
et envoyer le rapport dinstallation. Pour un dpannage efficace, il est primordial de connatre le
message EXACT ET COMPLET qui est affich par le logiciel. Ce message comporte presque
toujours Version limite de dmonstration mais cest la premire partie du message
qui est importante.
Il existe de nombreuses possibilits de messages ( Pas de cl , La cl ne fonctionne pas ,
Utilisation de la nouvelle version interdite , Date dutilisation dpasse , Donnes
systme incohrentes. ### , Donnes systme incohrentes. *** , etc Cest pourquoi,
nous vous remercions de bien vouloir nous faxer votre rapport au 04 76 41 97 03 ou de nous
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 147

F.A.Q.

lenvoyer par mail : service@robobat.fr (voir point suivant pour la gnration du rapport) en
inscrivant bien manuellement le message complet qui apparat.

3.1.3

GENERER UN RAPPORT DINSTALLATION

Pour gnrer un rapport dinstallation :


Dans le menu, cliquez sur Aide (en haut droite de votre cran). Cliquez ensuite sur
Paramtres de lautorisation .

Dans la boite de dialogue Autorisation qui souvre alors, cochez Configuration


.du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis cliquez le bouton
. Suivant .

Ensuite il ne reste plus qu cliquer sur le bouton rapport .

Si vous tes en version limite, vous aurez la fentre suivante :


2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 148

F.A.Q.

Le lien vous permettra de rsoudre ce


problme (sur notre site) :

3.1.4 LA MISE A JOUR DE LA PROTECTION


En cas dacquisition dun nouveau module par exemple, il faudra modifier la programmation
de votre clef de protection. Pour cela, un nouveau systme a t labor et fonctionne
depuis la version 15.0 de ROBOT Millennium :

Il ny a plus de codes rentrer. Cette application reconnat votre numro de clef (Key
No).

Cette application peut aussi tre lance indpendamment de ROBOT Millennium. Pour
cela, cliquez sur le bouton Dmarrer de Windows, puis Programmes ou Tous
les programmes , ROBOT Office (nom du groupe dicne cr par dfaut
linstallation), puis Tools v.21 et enfin sur Autorisation Paramtres .
Cochez Configuration du systme dautorisation (pour utilisateurs avancs) puis
cliquez le bouton Suivant .

Il faut tout dabord choisir votre protection dans la zone Slectionnez clef .

Vous choisissez simplement la source de Mise A Jour de la protection. Nous vous


conseillons dutiliser la source CD Installation .

Pensez mettre le DVD-ROM de la version dans le lecteur.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 149

F.A.Q.

Loption Internet vous permet de mettre jour votre cl depuis notre base. Il faut bien
sr avoir une connexion Internet. Vous pouvez utiliser cette option lors de lachat de
nouveaux modules, reprogrammation de la cl, etc

Loption Fichier vous demande daller chercher le fichier .REM sur votre disque dur.

Loption Manuelle est lancienne mthode avec un code de lettres et de chiffres, elle
nest quasiment plus utilise.

3.1.5 VOUS AVEZ DES DIFFICULTES DAFFICHAGE


Lors de louverture de ROBOT Millennium ou de son utilisation, vous constatez certaines
difficults (problme de rafrachissement, images saccades, plantages lors de manipulations
3D). Le problme se situe dans 90% des cas au niveau de la carte graphique (carte interne
sous-dimensionne, carte graphique qui ne gre pas lOpenGL).
Comment visualiser la carte que vous utilisez ?
-

Clic droit de votre souris sur le bureau de Windows,


Slectionnez loption Proprit
Dans longlet Paramtres , cliquez sur le bouton Avanc ,
Dans longlet Carte , vous dcouvrez :

Nota : dans lexemple, le terme Internal veut dire que laffichage graphique est gr par
la carte mre (il ny a pas de carte graphique installe).
Nota bis : nous vous conseillons une carte graphique dont la puissance est suprieure ou
gale 128 Mo.
Quelques solutions :
-

Plantage rptition : vous venez de vous apercevoir que votre ordinateur ne dispose
pas de carte graphique adapte :
o
o
o
o

nous vous recommandons dacheter une carte graphique qui gre lOpen GL
(nous contacter pour tous renseignements complmentaires),
vous ne voulez pas faire lacquisition dune carte graphique optimale; vous
pouvez dmarrer ROBOT Millennium sans lutilisation de lOpen GL, il suffit de :
Cliquez sur Dmarrer de Windows,
Cliquez sur Programmes ou Tout les programmes
o Cliquez sur ROBOT Office
o Slectionnez Tools v. 21
o Enfin, cliquez sur RMI sans mode Open GL .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 150

F.A.Q.

Nota : vous pouvez crer un raccourci pour accder la fonctionnalit plus rapidement.

Vous pouvez aussi dans ROBOT Millennium aller Outils , Prfrences ,


Paramtres de la vue , et y dcocher loption Acclration de laffichage

Plantage de temps en temps ou affichage saccad : vous avez une carte graphique qui
nest pas supporte (ou qui est en conflit) par le logiciel ROBOT Millennium. Il est
possible de diminuer lacclration matrielle de votre carte graphique, ce qui permet
damliorer les performances du logiciel. Il suffit de :
o
o
o
o

cliquez droit avec votre souris sur le bureau de Windows,


slectionnez loption Proprits ,
dans longlet Paramtres , cliquer sur le bouton Avanc ,
dans longlet Dpannage ou Rsolution des problmes ,
diminuez lacclration matrielle en jouant avec le curseur.

Nota : Nous vous conseillons de diminuer lacclration matrielle progressivement. Autrement


dit, vous diminuez dun cran, cliquez sur le bouton Appliquer puis testez ROBOT
Millennium. Si ce nest pas satisfaisant, effectuez la mme opration en diminuant dun cran
supplmentaire, jusqu' obtenir satisfaction.
Vous devez aussi tre sr que les drivers de votre carte graphique sont bien les derniers jour.
Ce nest pas parce que votre carte graphique est toute rcente ou votre ordinateur neuf que les
drivers sont jour. En effet, si les drivers ont t installs partir dun CD-ROM fourni avec la
carte, il se peut que ces drivers datent alors dj de quelques mois.
Nous vous conseillons donc daller sur le site web du fabricant de la puce graphique de votre
carte pour tlcharger une version plus jour. Dans la grande majorit des cas, les GPU sont

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 151

F.A.Q.

de
marque
Nvidia
(http://www.nvidia.fr/Download/index.aspx?lang=fr)
ou
ATI
(http://ati.amd.com/support/driver.html).
3.1.6 IMPOSSIBILITE DUTILISER LE LOGICIEL DANS UNE AUTRE LANGUE QUE LE
FRANCAIS
Si vous avez acquis le module permettant dutiliser le logiciel en langue trangre et que vous
ne pouvez pas slectionner dautres langues que le franais dans le menu droulant Outils ,
Prfrences , Langues , cela signifie que vous avez effectu une installation Standard
du logiciel. Dans ce cas, seuls les fichiers permettant dutiliser le logiciel en franais sont
installs. Vous pouvez alors, sans dsinstaller le logiciel, relancer linstallation de ROBOT
Millennium laide du DVD-ROM (ou par Dmarrer , Paramtres ou/et Panneau de
configuration , Ajout/suppression de programmes ( Programmes et fonctionnalits sous
Windows Vista), slectionnez la ligne ROBOT Millennium v.21 puis bouton Modifier ). Le
programme dinstallation dtectera alors le logiciel install sur votre machine et vous proposera
de Modifier , Rparer , ou Supprimer cette installation. Choisissez Modifier .

Le programme dinstallation vous permettra alors dajouter les langues que vous souhaitez
utiliser dans le logiciel. Slectionnez-les et suivez les instructions apparaissant lcran.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 152

F.A.Q.

3.1.7

CONFIGURATION DE ROBOT MILLENNIUM

Le logiciel permet de personnaliser lenvironnement de travail, notamment denregistrer vos


propres prfrences (dimensions, forces, formats, normes).
Il suffit de sauvegarder vos prfrences sous un nom (et/ou denregistrer en paramtres par
dfaut).
Sil vous arrive de commettre une erreur en personnalisant votre environnement de travail et
que vous ne vous souvenez plus de ce que vous avez chang, cliquez sur licne "baguette
magique"

ROBOT Millennium permet de travailler et dditer vos notes sous diffrents types de
langues.
Pour cela, il faut slectionner les langues dans larborescence des Prfrences .
Si vous ne trouvez pas la langue voulue, il peut y avoir plusieurs raisons :

ROBOT Millennium a t install en mode standard et non complet ou


personnalis : il faut alors recommencer linstallation (voir ci-avant point III).

Vous ne disposez pas de cette langue (module complmentaire) : contactez alors


notre service commercial.

Si vous souhaitez dsactiver la musique au lancement du logiciel, dcochez la case


Musique au dmarrage disponible dans la Fentre Paramtres gnraux dans
larborescence des Prfrences .

Si vous souhaitez vrifier les options disponibles dans votre version : la gnration du
rapport dinstallation vous permettra de vrifier les options disponibles dans votre version
(voir comment diter un rapport dinstallation ).
Attention : votre clef de protection doit tre branche sur votre ordinateur.

3.1.8

APRES LINSTALLATION DU LOGICIEL

Au lancement du logiciel, celui-ci affiche le message Registry not initialized .


Dans ce cas, le logiciel ne peut pas tre utilis. Il ne se lancera pas. Cela provient de
linterruption prmature de la procdure dinstallation de ROBOT Millennium. Il est alors
impratif de dsinstaller le logiciel laide du Panneau de configuration de Windows et
de la commande Ajouter / Supprimer Programmes puis de rinstaller ROBOT
Millennium en prenant soin de laisser linstallation arriver terme. Attention, un temps de
latence, assez long, peut tre constat la fin de linstallation du logiciel.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 153

F.A.Q.

Si lors de ldition de notes de calcul dassemblages acier ou de dessin de ferraillage de


poutres, lemplacement des schmas est compltement noir : les causes sont alors
identiques au point prcdent. Il faut dsinstaller le logiciel puis le rinstaller.

3.2

MANIPULATIONS INFORMATIQUES

3.2.1

CREATION DUN REPERTOIRE

Cliquez sur licne DEMARRER (dans le coin en bas gauche), PROGRAMMES


EXPLORATEUR WINDOWS .
Slectionnez le rpertoire o vous voulez insrer un nouveau rpertoire : Cliquez avec le
bouton gauche de la souris sur le rpertoire.
Cliquez sur FICHIER , NOUVEAU , DOSSIER .
Dfinissez le nom du rpertoire nouvellement cr.
3.2.2

ROBOT MILLENNIUM FONCTIONNE MAL

Il peut arriver, lors de mauvaises manipulations (suppression de fichiers indispensables par


exemple), que le logiciel fonctionne mal :

Procdez une nouvelle installation de ROBOT Millennium.

Cette opration ncessite un certain nombre de manipulations :


o

Crez un rpertoire o seront stocks tous vos fichiers de travail (.rtd, .bak,
fichiers de DDC),

Dsinstallez ROBOT Millennium : il suffit de cliquer sur licne DEMARRER


(dans le coin en bas gauche), PARAMETRES, PANNEAU DE
CONFIGURATION , AJOUT ET SUPPRESSION SE PROGRAMMES ,

Supprimez le rpertoire ROBOT Office partir de lexplorateur Windows,

Procdez une nouvelle installation de ROBOT Millennium laide du DVDROM.

Notre conseil : installez le rpertoire de ROBOT Millennium sous un autre rpertoire que
PROGRAM FILES par exemple C: ou D:).

A lissue de linstallation, redmarrez l'ordinateur.

3.2.3

UNE COUPURE DE COURANT

Une coupure de courant ou une mauvaise manipulation a endommag le fichier sur lequel vous
tiez en train de travailler. Afin de rcuprer le fichier, il existe deux solutions :
la premire solution consiste ouvrir le fichier .bak qui est un fichier de sauvegarde.
Nanmoins, celui-ci naura conserv que les modifications avant la dernire sauvegarde
(le travail entre la dernire sauvegarde et le "crash" est perdu).
la deuxime solution consiste ouvrir le fichier en mode sans chec qui se trouve dans
la fentre douverture de fichier. ( ouvrir , ouvrir en mode sans chec en bas
droite de la fentre). Ce mode permet de "nettoyer" le fichier de toutes les impurets
informatiques. Nanmoins, tous les groupes, familles et assemblages que vous auriez pu
crer seront supprims. Dautres donnes peuvent disparatre, aussi nous vous
conseillons de vrifier le contenu de tous les fichiers ouverts en mode sans chec (le
mode sans chec ne fonctionne pas avec les fichiers bton arm poutres, poteaux et
semelles).

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 154

F.A.Q.

3.2.4

MEMOIRE VIRTUELLE

Une petite astuce pour optimiser les temps douverture de gros fichiers par exemple :
La mmoire virtuelle est un paramtre permettant doptimiser au mieux le systme en
fonction de la taille de mmoire vive (RAM) que lon possde.
Il faut tre logu sous Windows avec un profil possdant des droits dadministrateur du
systme. Allez dans Dmarrer / Paramtres / Panneau de configuration / Systme.
Onglet Avanc , puis bouton Paramtres dans la zone Performances . Enfin
dans longlet Avanc , cliquez sur le bouton modifier de la zone Mmoire
virtuelle . Reprez le disque avec le plus despace libre. La taille optimale pour lespace
de swap (la mmoire virtuelle) est entre 2 et 3 fois la taille de la mmoire vive de la
machine. Donc, si vous disposez de 1 Go, il faudra dfinir une taille pour la mmoire
virtuelle comprise entre 2 et 3 Go.
Noubliez pas de bien cliquer sur le bouton fixer la valeur avant de cliquer sur Ok .

3.3

SAISIE DES DONNEES

3.3.1

LES ATTRIBUTS DAFFICHAGE

Les attributs daffichage tant utiliss tout moment durant la modlisation de la structure ou
durant lexploitation des rsultats, il est utile de les avoir en accs rapide permanent (autrement
que par le menu droulant Affichage / Attributs ou licne
en bas gauche de lcran).
Pour cela, on peut personnaliser le menu contextuel du clic droit de la souris en passant par le
menu droulant Outils / Personnaliser / Personnaliser le menu contextuel. L, dans la fentre
de gauche Menu principal , cliquez sur le petit + devant affichage et slectionnez le choix
Attributs puis cliquez sur le bouton
pour le passer dans la fentre de droite Menu
contextuel utilisateur . Terminez en cliquant sur le bouton Fermer . Vous aurez alors accs
en clic droit sur la vue de la structure au menu suivant.

3.3.2

LES LIGNES DE CONSTRUCTION

Dans le bureau de dmarrage, vous trouvez les lignes de construction. Celles-ci permettent
de modliser rapidement votre modle (accroche automatique). De plus, un clic sur les intituls
des lignes, vous permettra de les dplacer et donc dajuster automatiquement la structure
(barres lies aux lignes de construction).
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 155

F.A.Q.

3.3.3

LES CHAMPS DE SAISIE DE DONNEES

Les champs de saisie de donnes vous permettent de saisir les coordonnes des points. Vous
pouvez les taper directement dans les champs correspondants ou cliquer une fois dans le
champ "Origine" (le fond devient vert) et ensuite indiquer la position du point graphiquement.
3.3.4

LA COULEUR DU FOND DES CHAMPS

Lors de la saisie de donnes, le fond des champs peut prendre trois couleurs diffrentes :
- Vert : les valeurs sont correctes,
- Rouge : les valeurs sont hors du domaine acceptable par le logiciel,
- Jaune : les valeurs paraissent suspectes.
3.3.5

COORDONNES POLAIRES (absolues ou relatives)

La modlisation de certaines structures peut ncessiter lintroduction de coordonnes polaires


(absolues ou relatives). Celles-ci sont accessibles en cliquant sur les coordonnes cartsiennes
situes en bas droite de lcran graphique.

3.3.6

METRE RUBAN

Un mtre ruban est votre disposition. Celui-ci vous permet de vrifier la longueur de diffrents
lments. Pour cela, il suffit de cliquer sur le 0.00 en bas de votre cran graphique.
3.3.7

LES TABLEAUX

Les tableaux rpertorient toutes les caractristiques de votre modle (nuds, sections,
matriaux). Ils permettent de slectionner ou de modifier facilement toutes les donnes.
La slection se fait en cliquant sur les enttes des lignes et des colonnes (addition par la touche
Ctrl). Seules les cases formant lintersection des lignes et des colonnes seront modifies.
Un Clic sur le bouton droit de la souris sur le tableau (notion TRES IMPORTANTE) vous
permet de dfinir les paramtres daffichage savoir :
- Collage spcial : sections, caractristiques
- Filtres : nuds, barres, cas
- Colonnes : gnral, forces, contraintes

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 156

F.A.Q.

Pour changer lordre des colonnes dans les tableaux : mettre la colonne en surbrillance (en
cliquant sur lentte de la colonne) et faire glisser vers lemplacement dsir. Pour effectuer un
tri sur les colonnes : double-cliquez avec le bouton gauche de la souris sur les colonnes
(matrialisation du tri par une flche noire).
LANGLE GAMMA
Langle GAMMA permet dorienter les axes locaux du profil affect une barre. Il existe une
option appele POSE qui permet dorienter perpendiculairement un profil sur un autre.
Pour cela, il faut dsigner llment porteur, puis les lments ports.

3.3.8

LES JARRETS

Dans ROBOT Millennium, les jarrets ne sont pas modliss par un PRS inertie variable, mais
sont un attribut de llment barre : llment est modlis toute longueur en incluant la
longueur des jarrets et cest sur cet lment quest appliqu lattribut Jarret ; il nest donc pas
ncessaire de couper la barre au niveau de lextrmit du jarret. Il ne peuvent par contre que
sappliquer sur des profils de forme I ou H .
3.3.9

LA RENUMEROTATION

Elle se fait par une mme bote de dialogue


pour les nuds ou les autres objets. Cette
bote de dialogue peut tre ouverte facilement
en cliquant sur licne suivant de la barre
dinformation :
3.3.10 LIMPORTATION DE FICHIERS .DXF
Limportation de fichiers .dxf dun logiciel de dessin permet de gagner du temps au niveau de la
modlisation. Nanmoins, certaines conditions sont requises pour obtenir un rsultat optimum :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 157

F.A.Q.

lexportation au niveau du logiciel de dessin doit se faire en lments filaires,

la sauvegarde du DXF partir du logiciel de dessin doit se faire en lments filaires (il est
conseill de supprimer les groupes),

lors de limportation, il arrive que certaines barres sinterceptant naient pas gnr de
nuds communs. Il suffit de les slectionner et de cliquer sur licne.

INTERSECTION se trouvant dans la barre dicne dition : lors de limportation, il arrive que
certaines barres ne soient pas jointives. Il suffit de les slectionner et de cliquer sur licne
CORRECTION se trouvant dans la barre dicne dition (attention cette commande est
utiliser avec parcimonie car sur un modle en trois dimensions, il faut toujours vrifier la
prcision demande).

3.3.11 LES MODELES EN ELEMENTS FINIS DE TAILLE IMPORTANTE


Pour les modles en lments finis de taille importante, la gnration du maillage peut prendre
un certain temps. La modification du modle (par exemple lajout de charges ou modification de
la valeur) ncessite de relancer les calculs. Lutilisation de loption FIGER le maillage MEF dans
le menu ANALYSE/MODELE DE CALCUL permet de geler le maillage ralis lors du calcul
prcdent (on peut figer une partie ou la totalit du modle).
Remarque : On trouve
dans le menu
ANALYSE/TYPE
DANALYSE/MODELE DE
STRUCTURE/ une option
permettant de ne pas
gnrer le modle de calcul.
Dune manire gnrale,
lors de la modlisation de
structures en lments finis
de taille importante, il est
fortement conseill, aprs
modlisation et maillage
(panneau par panneau avec
maillage local pour figer le
maillage une fois ralis),
de ne charger la structure
quavec un cas de poids
propre pour tre sr que le
calcul est dj valid dans
ce cas sans problme.
2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 158

F.A.Q.

3.3.12 NOTION DE REPERE


La notion de repre est trs importante car elle permet de modliser et dinterprter les
rsultats.
Dans ROBOT Millennium, il existe deux types de repre :
le repre Global (principalement pour tout ce qui a trait aux nuds).
le repre Local (principalement pour tout ce qui a trait aux lments).
Le tableau ci-aprs rassemble ce qui concerne un repre plus quun autre.
3.3.13 LE REPERE GLOBAL
Par dfinition, pour reprsenter la dnomination des axes du repre Global, nous utiliserons les
lettres majuscules.

DONNEES

RESULTATS

Le repre Global
placer les lignes de construction.
placer des points (ou barre) dans lespace.
imposer une direction de chargement (PP,
charges).
imposer une coupure (voir loutil Division
par plan)
dfinir des appuis.
dfinir des excentrements.
imposer un sens de ferraillage.
Ce repre se situe
imposer un dplacement dappui.
dans la partie
dfinir des nuds compatibles.
gauche de la fentre dfinir une liaison rigide.
daffichage.

Les ractions aux


appuis.
Les dplacements de
nuds.
Orienter une direction
dtude (lments finis).

Nota : les couleurs des axes sont par dfaut :


Laxe des X : bleu
Laxe des Y : vert
Laxe des Z : rouge
Ces couleurs peuvent tre changes tout moment dans les paramtrages des affichages qui
se situent dans le menu contextuel Outils/Prfrences.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 159

F.A.Q.

3.3.14 LE REPERE LOCAL


Par dfinition pour reprsenter la dnomination des axes du repre Local, nous utiliserons les
lettres minuscules.

Le repre Local

DONNEES
Orienter le profil en position
dverse (angle gamma).
Imposer une direction de
chargement (vent).
Dfinir des relchements.
Dfinir des excentrements.
Imposer un sens de ferraillage.
Imposer un dplacement dappui.

RESULTATS
Les ractions aux appuis.
Les flches de barres.
Les efforts internes :
Fx : effort de traction/compression.
Fy,Fz : efforts de cisaillement.
Mx : moment de torsion.
My, Mz : moments de flexion.
Les contraintes internes :
(Fx/Ax) : contrainte de
traction/compression.
(Fy/Ay) : contrainte de cisaillement
sens y.
(Fz/Az) : contrainte de cisaillement
sens z.
(Mx/Wx) : contrainte de torsion.
(My/(Iv/vz)) : contrainte de flexion.
(Mz/(Iz/vy)) : contrainte de flexion.

Ce repre est
reprsent le long de
la barre.
Le repre Local est propre chaque barre.
Laxe x est orient dans le sens nud origine - nud extrmit,
Laxe z est orient perpendiculaire laxe x et par rapport la section droite,
Laxe y dcoule des axes prcdents (axes orthonorms).
3.3.14.1

MODIFIER LORIENTATION DES REPERES LOCAUX

Dans les structures de type coque, il est important que les repres locaux des diffrents
lments surfaciques soient orients dans le mme sens (pour que les rsultats MEF soient
comparables entre les diffrents panneaux). Pour modifier lorientation des repres locaux, il
suffit dutiliser le menu Structure/Caractristiques/Orientation et de slectionner les panneaux
dont on veut inverser les repres locaux.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 160

F.A.Q.

3.3.14.2

SELECTION DOBJETS

Slection graphique : lorsque vous basculez vers lcran graphique, slectionner la fentre
Vue par ClicBG sur la barre de titre de la fentre. Il faut effectuer ClicBD et choisir
loption SELECTIONNER sur le menu droulant (en mode slection le pointeur prend la forme
dune main).
Slection graphique par addition : ClicBG sur un lment puis nouveau ClicBG sur un
autre lment avec la touche Ctrl enfonce.
Slection graphique par fentre : ClicBG et dplacement du pointeur avec le bouton de
gauche enfonc de la souris (de la gauche vers la droite). Seuls les lments inclus
totalement dans la fentre seront slectionns.
Slection graphique par capture : ClicBG et dplacement du pointeur avec le bouton de
gauche enfonc de la souris (de la droite vers la gauche). Tous les lments inclus et
coupant la fentre seront slectionns.
Slection par tableau (ou slection interactive) : la fentre du logiciel affiche le modle en
mode graphique et le tableau contenant, par exemple, les paramtres des barres. Aprs un
clic sur les lignes du tableau, les barres slectionnes sur lcran graphique seront mises en
surbrillance (vice versa).
Slection par liste : au moment de la slection, dans la deuxime barre doutils (situe sous
la barre doutils FICHIER, EDITION, AFFICHAGE), le logiciel affiche la liste des numros des
objets slectionns dans le champ appropri. Cette liste peut tre dite par un clic sur
licne plac gauche de chaque fentre.
Slection par filtre : vous pouvez utiliser cette boite de dialogue pour effectuer une nouvelle
slection, lajouter ou la soustraire. La slection devient active lors de la saisie des numros
des lments, de lindication des groupes ou par la spcification des attributs propres aux
objets (pour les barres : section, matriau, type, jarret).
Nota : Lutilisation des groupes est trs utile car elle permet dassocier plusieurs lments
sous un nom gnrique (ou une couleur) et de les slectionner rapidement par ce nom
(exemple : un groupe de poteaux ou de traverses).
Slection par sous structure : cette commande est trs utile lorsque lon veut par exemple
faire une homothtie sur un fragment du modle. Il suffit de slectionner les diffrents
lments et dutiliser loption EDITION/MODIFIER SOUS STRUCTURE/GROUPER. Un clic sur un
des fragments de lobjet slectionne lobjet entier. Pour effectuer une modification sur un
lment de lobjet, il faut utiliser EDITION/MODIFIER SOUS STRUCTURE/ MODIFIER SOUS
STRUCTURE. Finalement, pour revenir vos lments initiaux, utiliser loption
EDITION/MODIFIER SOUS STRUCTURE/DISSOCIER.
Lors du lancement du calcul, lordinateur dtecte des nuds isols. Il suffit de cliquer sur
lascenseur droite du champ de slection des nuds (deuxime barre doutils situe sous
la barre doutils FICHIER, EDITION, AFFICHAGE), le logiciel affiche la liste des numros isols
sous lintitul "$NODISOL".

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 161

F.A.Q.

3.3.15 OPTIONS DE VISUALISATION PARTIELLE

Aprs avoir effectu une slection, il est possible de ne travailler que sur la partie slectionne
de la structure. Pour cela, une fois la slection effectue, un bouton dans la barre horizontale
dicnes devient actif. Il se nomme Modifier sous structure (nouvelle fentre) et permet,
comme son nom lindique, douvrir une nouvelle fentre de visualisation avec uniquement
lensemble des objets slectionns. On pourra revenir la vue de lensemble de la structure en
cliquant sur le bouton Terminer dans langle haut gauche de cette nouvelle fentre.

3.3.16 LE CHARGEMENT ET PONDERATION


La cration de cas simples est relativement facile mais indispensable car elle conditionnera
toute la suite des calculs (les pondrations automatiques). Il est possible de les modifier
souhait en cliquant sur le cas modifier puis changer les caractristiques (numros, nature,
nom) et cliquer sur le bouton MODIFIER.
Le fait de dclarer pour la premire fois un cas dont la nature est permanente, le logiciel cre
automatiquement le poids propre de la structure. Nanmoins, cet automatisme est perdu si le
projeteur efface tous les cas et il faut donc crer manuellement le poids propre.
Si, dans la bote de dialogue Charges, tous les icnes sont griss, cest sans doute parce que
la slection du cas de charge concern nest pas correcte (rien nest crit dans la bote de
dialogue en face de Cas ). Il suffit dutiliser la liste droulante de slection des cas de
charges pour re-slectionner le bon cas.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 162

F.A.Q.

La modlisation des charges de neige et de vent est un module permettant la gnration


automatique des charges climatiques suivant les diffrents paramtres rglementaires.
Avant de gnrer les charges, il faut sassurer :
de la cohrence de lenveloppe (elle doit contenir les numros des nuds successifs
appartenant aux barres constituant lenveloppe du btiment qui va recevoir les charges
climatiques),
que lenveloppe nest pas disjointe et quelle liste bien tous les nuds sans en omettre,
que le rglement de neige et de vent est le NV65+carte96 ou NV65/N84 Mod .96 ou
NV65 Mod 99 + carte 96 ou NV 65 Mod 99/N84 Mod 96 ou NV65 Mod99 + Carte 96
04/00.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Paramtres de la bote de dialogue de la gnration
climatique (ou en cliquant le bouton Gnrer ), si vous obtenez un message du type :

Il y a alors 2 causes principales : vous navez pas respect le point prcdent et dans votre
modlisation vous avez des auvents de grande longueur ou une autre incohrence dans la
forme. La dtection automatique de lenveloppe neige et vent peut alors dfinir une enveloppe
incorrecte. Il faut saisir manuellement lenveloppe de la construction.

Allez dans les Prfrences de laffaire/Normes/Actions. Le rglement slectionn est peut-tre


NV65 et vous navez pas dautres choix possibles. Il faut cliquer sur le 6me icne en partant
de la gauche

et rpondre Oui la question pose.

ROBOT Millennium va regnrer les prfrences par dfaut (vous devrez redfinir vos units
par dfaut, etc ) ; ce qui rtabliera les liens entre le logiciel et les fichiers de rglements. Vous
devriez donc retrouver les rglements climatiques NV65+carte96 ou NV65/N84 Mod .96
ou NV65 Mod 99 + carte 96 ou NV 65 Mod 99/N84 Mod 96 ou NV65 Mod99 + Carte
96 04/00 et ne devriez plus avoir de problmes lors de la gnration.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 163

F.A.Q.

Le module de gnration des pondrations automatiques est un outil puissant mais il


ncessite de la part du projeteur une certaine attention notamment au niveau des
RELATIONS. Il faut sassurer que pour la totalit des cas simples, toutes les relations soient
respectes. Il faut alors lancer le calcul des pondrations.
Lorsque le nombre de cas simples est trs important, vous avez la possibilit de gnrer les
pondrations simplifies. Cela vous permet de conserver les combinaisons
prpondrantes pour une liste dlments et une liste de rsultats (forces, ractions,
dplacements, contraintes).
Il est possible de crer des rglements personnels suivant lesquels le logiciel gnre les
combinaisons de lutilisateur. Un exemple du fichier de combinaisons se trouve dans le
rpertoire de ROBOT, dans le fichier \SYSTEM\CFG\PN82.RGL. Vous pouvez copier ce fichier
sous un autre nom et utiliser un diteur de texte pour le modifier (attention : il faut rentrer le
nouveau nom du rglement sur la premire ligne du fichier texte). Pour que le rglement
utilisateur soit en vigueur, il faut changer les pondrations dans le menu droulant
OUTILS\PREFERENCES DE LAFFAIRE\NORMES\ACTIONS.
Le tableau des combinaisons / Pondrations : ce tableau que lon peut rcuprer par le
menu droulant Chargement / Tableau combinaisons est en fait un tableau
double fonction. Si vous avez dfini des pondrations sur votre modle et que vous avez
aussi cr des combinaisons manuellement, ce sera le mme tableau qui servira pour
afficher la composition des combinaisons manuelles et des combinaisons de pondrations. Il
suffira de faire un Clic Droit sur le tableau, daller sur le choix Colonnes du menu
contextuel et de choisir de mettre la coche sur Dfinitions des combinaisons ou
Composants des pondrations .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 164

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
F.A.Q.

3.3.17 IMPORT DES EFFORTS INTERNES DE ROBOT Millennium BOIS VERS LE


MODULE ASSEMBLAGES BOIS

Dans certains cas de figure, lorsque vous importez les efforts internes provenant dune
structure modlise dans ROBOT Millennium vers le module Assemblages Bois, le logiciel
peut vous indiquer : ROBOT Millennium nest pas ouvert. Dans ce cas, fermez ROBOT
Millennium et le module Assemblages Bois. Ensuite, cliquez sur Demarrer, Programmes,
ROBOT Structural Office, puis ROBOT Millennium Registration des composants.
Relancez les logiciels et essayez de nouveau dimporter depuis ROBOT.

3.3.18 LENSEMBLE DES STRUCTURES PARAMETREES DE ROBOT LT NEST PAS


DISPONIBLE
Lorsque vous lancez ROBOT LT ou que vous utilisez les structures types de ROBOT
Millennium, la fentre ci-dessous ne fait pas apparatre les structures types de ROBOT LT
mais uniquement deux types de structures.

Dans le menu droulant Outils, activez Prfrences. Dans la fentre qui apparat
lcran, cliquez sur Langues. Vrifiez alors que la liste droulante Paramtres Rgionaux
soit dfinie France. Si ce nest pas le cas, changez de paramtres rgionaux.
Aprs avoir effectu ce changement, la fentre Structures Types fera apparatre
lensemble des types de structures disponibles dans la version que vous utilisez.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 165

F.A.Q.

3.3.19 LORS DES CALCULS, LE LOGICIEL INDIQUE UNE INSTABILITE SUR UN


NUMERO DE NUD INEXISTANT
Ce phnomne est provoqu par lutilisation de lalgorithme de calcul DSC utilis par
ROBOT Millennium. Cet algorithme extrmement performant permet de grer au mieux les
relchements, liaisons rigides et nuds compatibles lors des calculs non-linaires ou
dynamiques. Il est dsactiv par dfaut en dans ROBOT Millennium 15.5 mais si vous
travaillez sur des affaires ralises ou modifies dans une version antrieure la 14.5, il se
peut que le fichier (qui est charg avec ses prfrences de laffaire) ait des prfrences avec
lalgorithme DSC activ.
Lorsque des rlchements, liaisons rigides, ou nuds compatibles sont prsents sur la
structure, cet algorithme gnre automatiquement des nuds supplmentaires (cela
uniquement pour la dure des calculs). Si le logiciel dtecte une instabilit, il se peut que ce
soit sur lun de ces nuds ajouts lors des calculs. Il vous sera alors impossible didentifier
ce nud ou sa position en ltat.
Pour ce faire, activez la commande Prfrences de laffaire dans le menu droulant
Outils . Dans la fentre qui apparat lcran, cliquez sur Analyse de la structure .
Dsactivez alors la case cocher Algorithme DSC .

Validez la fentre et relancez les calculs. Linstabilit est alors indique sur un numro de
nud existant. Vous pouvez rsoudre linstabilit puis activer de nouveau lalgorithme DSC
avant de relancer les calculs pour exploiter les rsultats.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

Page 166

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour
F.A.Q.

3.3.20 INSTABILITES
Lors dun calcul, il peut arriver que le logiciel affiche une instabilit de type 1, 2 ou 3.
Vous trouverez ci-dessous les origines possibles de ces instabilits :
1- Instabilit de type 1
Cette instabilit provient de lexistence dun lment nul sur la diagonale principale de la
matrice de rigidit avant sa dcomposition.
Causes :
- Les relchements disposs sur la structure sont trop importants. Si toutes les barres
arrivant un nud sont relches, vous devez supprimer le relchement sur une barre.
Cette modification nengendre aucun changement au niveau des rsultats.
- Vrifiez aussi les compatibilits donnes sur les nuds de la structure.
- Des lments finis peuvent tre superposs. Vous devez recharger votre structure en
demandant une analyse dtaille afin que le logiciel dtecte automatiquement ces
lments superposs.
2- Instabilit de type 2
Cette instabilit provient de l'existence dun lment nul sur la diagonale principale de la
matrice de rigidit aprs sa dcomposition.
Causes :
- Les relchements disposs sur la structure sont trop importants. Si toutes les barres
arrivant un nud sont relches, vous devez supprimer le relchement sur une barre.
Cette modification nengendre aucun changement.
- Vrifiez aussi les compatibilits dfinies sur les nuds de la structure.
- Des lments finis peuvent tre superposs. Vous devez recharger votre structure en
demandant une analyse dtaille afin que le logiciel dtecte automatiquement ces
lments superposs.
3- Instabilit de type 3
Cette instabilit provient dune grande diffrence des lments sur la diagonale principale
aprs la dcomposition.
Causes :
- Des dimensions dlments ne respectant pas les conditions limites. Nous rappelons
quun lment barre ne doit pas avoir une largeur ou hauteur suprieure sa longueur.
-

Un lment console que vous avez relch par erreur au point dappui. Nous pouvons
gnraliser cela par un dplacement trop important dun nud.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 167

F.A.Q.

Une trop grande diffrence de rigidit lors de lassemblage de la matrice, sans doute due
un lment ne respectant pas la dfinition dun lment de type barre.
Il est important de noter que la prsence dune instabilit sur une structure peut remettre en
cause la validit des rsultats. Cest dailleurs pour cela que le logiciel vous avertit. Il est
donc fortement conseill de ne pas exploiter les rsultats avant davoir rsolu les instabilits
apparaissant lors des calculs.

3.3.21 FILTRES ABSOLUS POUR MODELES


Si vous crez un modle de note de calcul en partant dlments de notes de provenance
diverse, notamment de captures dcran, il y a 2 choses savoir pour les filtres :
Les captures dcran de vues sont des vues filtres figs , cest--dire que si la
capture est ralise pour une vue comportant 100 barres, elle ne sera pas rafrachie
automatiquement si des barres sont rajoutes la structure.
Les tableaux quant eux, peuvent tre ractualiss selon la manire dont le filtre a t
ralis. Avant que la capture dcran ne soit effectue, faire Clic Droit avec la souris sur le
tableau Filtre et cocher la case au bout droite du champ de slection. Puis, faire le
filtre dsir daprs les attributs. Par exemple, on peut voir ci-dessous la bote de dialogue
des filtres sur les lments de section IPE 200, gauche sans la coche du filtre absolu ou
droite avec la coche :

3.3.22 ICONE INFO NUD, INFO BARRE


Dans le Bureau Nuds, aprs la slection dun nud (graphique ou tableau), cliquez sur
licne Info nud

. Apparat une fentre constitue des informations suivantes :

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 168

F.A.Q.

Longlet Gomtrie

Longlet Dplacement

Longlet Ractions

Dans le Bureau Barre, aprs la slection dune barre (graphique ou tableau), cliquez sur
licne Info barre

Longlet Gomtrie

. Apparat une fentre constitue des informations suivantes :

Longlet Caractristiques

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 169

F.A.Q.

Longlet NTM

Longlet Dplacements

3.3.24 AJOUT DE POINTS DE CALCUL


ROBOT Millennium offre lutilisateur la possibilit dajouter des points de vrification
supplmentaires (aux efforts maxi et/ou des coordonnes prcises). Cette option se trouve
dans les Bureaux de Dimensionnement dans le Paramtrage des calculs au rglement :

3.3.25 PROBLEME DE VISUALISATION DE DESSINS DANS LES NOTES DE CALCUL


Si votre systme dexploitation est Windows 2000 et que votre logiciel antivirus est Norton
Antivirus 2001 ou Norton Antivirus 2002, il est alors possible quil manque la vue de
lassemblage dans la note de calcul des assemblages. Il peut aussi manquer la vue de la
section dans la note de calcul du module Sections ou la vue des diagrammes des spectres
dans la note de calcul de la structure
(Analyse, Note de Calcul) si une analyse
sismique ou spectrale a t ralise. Pour
rsoudre cela, il faut dsactiver, dans les
options de Norton Antivirus, les 2 options
suivantes :
- Activer le blocage du script dans la
section blocage du script de la partie
Systme .
- Activer le plug-in dans la section
Gnral de la partie Autre .

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 170

F.A.Q.

3.4 LES MODULES BETON ARME


3.4.1

3.4.2

POUR SUPPRIMER LE NIVEAU STANDARD (cr automatiquement)


crez votre lment,
cliquez sur FICHIER\ENREGISTRER SOUS,
slectionnez le fichier STANDARD et le supprimer (Suppr),
crez votre niveau et nommez-le,
dfinissez le composant (poutre, poteau),
validez en cliquant sur OK.

FAIRE ATTENTION AUX DIFFERENTES OPTIONS CAR ELLES CONDITIONNENT


LES RESULTATS FUTURS

Options de calcul (caractristiques des matriaux, diamtres des barres utiliss).


Options de ferraillage (nombre de lits, reprise de btonnage, formes,
conditionnement).
Lorsque toutes vos prfrences sont saisies, vous avez la possibilit de les enregistrer par
le bouton ENREGISTRER SOUS.

3.4.3

ROBOT Millennium PERMET DE RECALCULER LES ELEMENTS MODIFIES A


POSTERIORI

Afin que ROBOT Millennium recalcule en tenant compte des modifications, il faut cliquer sur
ANALYSE \VERIFIER.
3.4.4

VOUS POUVEZ DEFINIR DES DECAISSES

Pour cela, il faut dans la fentre DEFINITION DE LA SECTION :


- saisir lorigine et lextrmit du dcaiss,
- saisir les dimensions de la partie pleine (infrieure aux dimensions de la poutre),
- choisir la position du dcaiss,
- cliquer sur APPLIQUER.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 171

F.A.Q.

3.4.5

VOUS POUVEZ DEFINIR DES CADRES TRAPEZOIDAUX

Pour cela il faut, dans la fentre DEFINITION DE LA SECTION :


-

cliquer licne poutre en T avec pr-dalle,


saisir les donnes dans les diffrents onglets (PLANCHER, FEUILLURE),
saisir la longueur dappui des pr-dalles.

Nota : Si vous navez pas de dalle sur un des cts de la poutre, il faut saisir la valeur 0
dans le champ EPAISSEUR DE LA PREDALLE sur le ct dsir.

3.4.6

ROBOT Millennium VOUS PERMET DE NOMMER LES POUTRES AINSI QUE


LEURS APPUIS RESPECTIFS

Il suffit :
-

3.4.7

de dcocher la NUMEROTATION AUTOMATIQUE (traves et appuis) dans la fentre


DEFINITION DE LELEVATION et dappliquer,
cliquez sur longlet TRAVEE et de changer les diffrents noms.

LES MODULES POTEAU ET SEMELLE BA

Vous pouvez rcuprer les charges dun poteau suprieur :

Pensez paramtrer vos prfrences par dfaut. Ces options vous permettront doptimiser
vos sections dacier. Ces options sont aussi valables dans Poutre, Poutre Voile et Semelle.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 172

F.A.Q.

Vous pouvez personnaliser de A Z vos plans dexcution laide de lutilitaire Plo Edit.
3.4.8

MODIFICATION DUN FERRAILLAGE EXISTANT

Pour modifier ou supprimer le ferraillage donn par ROBOT Millennium, il faut par exemple
se trouver dans le bureau
Ferraillage (une fois le calcul
effectu) et slectionner la
barre modifier, graphiquement
sur la vue en lvation ou
sur la vue de la section puis en
modifier les proprits
laide de la bote de dialogue
Barres (onglets Gnral, Paramtres de la forme, Position) ou dans le Tableau des
armatures (tableau de type Excel). La slection ralise par dfaut est faite sur longlet
Gnral du tableau des armatures, ce qui explique quon slectionne tout un type de barres
la fois (Principale suprieure, principale infrieure, transversales, de construction, etc, ).
Il faut passer sur longlet Dtaill du tableau des armatures AVANT de faire la slection
pour ne pouvoir slectionner quune barre la fois.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved

ROBOT Office Analysis v.21.0


Manuel de Mise Jour

Page 173

F.A.Q.

Autodesk, DWF, DWG, Revit, ROBOT Millennium, CBS et RCAD sont des marques dposes ou des
marques commerciales d'Autodesk, Inc., aux Etats-Unis ainsi que dans dautres pays. Toute autre marque de
fabrique, marque de produit ou marque commerciale reste la proprit de son dtenteur respectif.
Autodesk se rserve le droit de modifier les propositions et spcifications des produits tout moment, sans
pravis / notification pralable / avertissement , et nassume aucune responsabilit au titre derreurs
graphiques ou typographiques qui peuvent figurer dans ce document.
Parfois, Autodesk publie des dclarations fondes sur les efforts de dveloppement planifis ou prvus de ses
produits et services existants ou nouveaux. Ces dclarations ne sont ni des promesses ni des garanties de la
ralisation des produits, services ou fonctionnalits. Elles ne sont que des noncs de nature prvisionnelle
des projets en cours, qui sont susceptibles de changer. La socit se dgage de toute obligation de mettre
jour ces dclarations prospectives suite aux changements de situation, une fois les dclarations issues.
2008 Autodesk, Inc. Tous droits rservs.

2008 Autodesk, Inc. All rights reserved