GEJ11 C76

Résurrection et Ascension de Jésus

1. Ainsi donc, au troisième jour de la Pâque, Dieu revint appeler le corps du Fils de
l'homme, qui fut dissous tout entier pour aller rejoindre l'âme et la revêtir. Cela apparut aux
gardes romains comme une brillante lumière qui emplissait le tombeau, et ils en furent si effrayés
qu'ils s'en furent en courant porter la nouvelle de Ma résurrection. Quand le tombeau s'était
ouvert, la pierre qui le couvrait était tombée à côté, si bien que chacun pouvait à présent en voir
l'intérieur.
2. Les soldats coururent chez Pilate, qui s'en étonna fort et fit porter la nouvelle aux
membres du Sanhédrin, non sans se réjouir un peu de leur consternation. Quelques-uns partirent
donc sans tarder voir le tombeau et le trouvèrent vide. Remplis de crainte, car ils connaissaient la
colère du peuple, ils cherchèrent à étouffer l'affaire en donnant de l'argent aux gardes, leur
enjoignant de dire que les disciples avaient volé le cadavre pendant qu'ils dormaient. Ils leur
garantirent aussi l'impunité devant Pilate, qui, sans cela, aurait dû punir de mort la conduite de
soldats qui s'endormaient à leur poste.
3. Mais, quand l'un des grands prêtres vint essayer de négocier avec lui cette impunité,
Pilate refusa de l'accorder, disant : « Ou bien les soldats se sont endormis, et, en ce cas, ils sont
doublement coupables, d'avoir dormi et de m'avoir menti, ou bien ils n'ont pas dormi, et je ne
m'exposerai pas par un mensonge à la colère du ressuscité ! »
4. Comme il n’y avait rien à faire avec Pilate, les prêtres donnèrent beaucoup d'argent aux
soldats pour qu'ils s'enfuient vers des contrées lointaines, ce qu'ils firent : c'est ainsi que l'histoire
du vol du cadavre se répandit, et cette croyance s'est maintenue jusqu'à nos jours.
5. On sait par les Evangiles qu'après cet événement, Je suis apparu à beaucoup de gens, et
cela non seulement sur les lieux qu'on a cités, mais partout ou J'avais enseigné, afin de prouver à
Mes adeptes la vérité de l'enseignement que Je leur avais donné.
6. Je ne fus pas seul à Me rendre visible : beaucoup de ceux qui avaient été rappelés avant
Moi apparurent à leurs proches dans des songes lucides, tout spécialement le jour de Ma
résurrection, afin de leur annoncer la Nouvelle Jérusalem. Par la suite, ces faits ont été rattachés à
l'instant de Ma mort, ce qui s'explique par le fait que beaucoup de morts ont ressuscité et sont
apparus à leurs proches dans leurs maisons.
7. Les événements importants survenus dès lors jusqu'à Mon ascension au mont des
Oliviers seront mentionnés brièvement ici.
8. Ce fut d'abord Marie Madeleine qui Me vit, et cela s'est passé très exactement comme
Jean l'a rapporté (Jean 20,1-8).
9. Marie était venue très tôt au tombeau avec six autres femmes - avant même que la
nouvelle fût parvenue au Sanhédrin - afin de prier et de verser encore une fois sur Mon corps les
huiles parfumées qui devaient le préserver de la décomposition. Or, trouvant le tombeau vide,
elles revinrent en hâte avertir Mes disciples.
10. Quand ceux-ci furent un peu remis de leur émotion, ils revinrent tous porter la
nouvelle aux autres, qui ne savaient encore rien de ce qui s'était passé. Marie Madeleine seule
resta en arrière.
 11. On a déjà dit pourquoi Je la repoussai en disant : « Ne Me touche pas ! » - parce que
son amour encore impur aurait pu la détruire si elle avait touché Mon être devenu purement
spirituel.
12. Jean rapporte encore que Je suis apparu aux disciples tandis qu'ils étaient assemblés
derrière des portes closes (Jean 20,19-23). Voici comment cela est arrivé. Quand les Pharisiens
eurent répandu partout leurs fausses nouvelles, il y eut une grande agitation dans le peuple de
Jérusalem. La plupart ne croyaient pas les gens du Temple car ceux qui prétendaient cela savaient
fort bien que c'était une chose inouïe, et qu'on n'avait jamais vu des soldats romains négliger la
surveillance d'un lieu qu'on leur avait confié au point que l'on pût y ouvrir un tombeau et le
vider ! Toutes sortes de plaisanteries coururent bientôt à propos du profond sommeil de ces
soldats, raillant son invraisemblance et le comparant au sommeil bien plus profond du Temple.
Fort courroucés contre les disciples qui avaient mis à mal leurs mensonges en racontant comment
les choses s'étaient passées, les prêtres cherchaient à les faire arrêter, afin de les empêcher eux
aussi de nuire.
13. Aussi les disciples s'étaient-ils réunis chez l'aubergiste du mont des Oliviers, que nous
connaissons bien, afin de décider de ce qu'il fallait faire.
14. Thomas, cependant, n'était pas présent à cette assemblée, parce qu'il se trouvait à
Jérusalem pour chercher à savoir où en étaient les choses.
15. Or, au milieu de cette assemblée, à laquelle Lazare assistait également, Je fis Mon
entrée et saluai ceux qui étaient là. Revenus de leur première surprise, ils se pressèrent autour de
Moi, submergés par la joie. Ce soir-la, Je les instruisis une fois de plus sur le but de Ma mort,
ainsi que sur la mission d’enseignement qui était désormais la leur, afin qu'ils n'eussent aucune
crainte, car une foi ferme et l'amour de Moi les préserveraient de toutes les persécutions. Ainsi,
Mon apparition était la preuve de l'immortalité dans Mon royaume, et ils eurent tous désormais
une foi entière et le cœur plein de zèle.
16. Ensuite, Je pris congé, non sans leur avoir conseillé de se réunir à nouveau dans le
même lieu au bout de huit jours, et que chacun s'occupe de sa maison.
17. C'est donc huit jours plus tard qu'eut lieu la scène avec Thomas également décrite par
Jean (Jean 20,26-29)
18. Dans cette période qui suivit la Pâque. Je suis apparu en personne à tous ceux qui
avaient été en relation directe avec Moi, afin de leur donner la preuve de la vérité de Mes paroles
et de fortifier leur âme pour qu'ils répandent Ma doctrine. Aucun ne fut exclu. Ceux que Ma mort
avait mis en colère contre les Juifs furent apaisés, et ceux dont le courage vacillait furent fortifiés.
19. Mais il est inutile de décrire tous ces cas en détail, parce que chacun peut se
représenter lui-même sans peine tout ce qui s'est passé alors. Ces actes notaient que le
couronnement de la foi de ceux qui croyaient déjà, et cela n'a rien ajouté à Mon enseignement.
20. Le récit des deux disciples d'Emmaüs, par exemple, donne une image assez fidèle de
tous les événements du même genre qui ont eu lieu, et c'est pourquoi il s'est transmis.
21. Quant à la révélation au bord de la mer de Galilée (Jean 21, 1-19), elle avait pour but
de remettre Pierre sur le bon chemin et de le fortifier. Car il souffrait terriblement a la pensée
qu'il M'avait renié. C’est pourquoi il fut soumis à une épreuve où il dut mettre en œuvre sa foi.
Quand les disciples qui étaient dans la barque Me reconnurent et dirent à Pierre qu'ils M'avaient
reconnu, celui-ci se jeta aussitôt à la mer afin d’être plus vite près de Moi. Ainsi, sa foi le lava des
impuretés qui subsistaient en lui : car tout homme qui M'a reconnu doit chercher le plus court
chemin vers Moi à travers une mer houleuse.
22. Et la question trois fois répétée : « M'aimes-tu ? » répond donc à son triple reniement.
23. Il y a là un grand symbole que peuvent déchiffrer tous ceux qui ont lu cette œuvre
avec le cœur et pas seulement avec la raison. Aussi, que chacun s’examine et voie s'il peut
déchiffrer ce symbole.
24. Les disciples repartirent ensuite, chacun vers son occupation, afin de s'occuper de leur
maison. Je leur avais commandé de se réunir à nouveau chez l'aubergiste un jour donné, ce qu'ils
firent. Ce jour était le quarantième après la Pâque, ce qui correspond aux quarante Jours dans le
désert dont chacun avait besoin pour se préparer.
25. Alors, tous ceux qui M'étaient proches se réunirent, et Je fus de nouveau au milieu
deux et les conduisis au sommet du mont des Oliviers, d'où la vue porte très loin. Là, Je
rassemblai les Apôtres autour de Moi. Les autres disciples nous entouraient en un large cercle. Je
les exhortai tous, une fois de plus, à croire fermement en Moi et en Ma doctrine. De plus, Je
confiai à Mes disciples la mission d'aller de par le monde et d'y prêcher l'Evangile en Mon nom.
Ensuite, Je pris congé d'eux en leur expliquant que désormais, ils ne Me verraient plus
corporellement, mais qu'ils resteraient pourtant à tout moment en relation avec Moi par l'esprit.
26. Alors Je les bénis, et aussitôt Je disparus et ne fus plus au milieu d'eux...