Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Bonne nouvelle
pour le Mouloudia
Hachoud
www.lebuteur.com
non suspendu
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3460 PRIX 20 DA
face la JSK !
Redouani Objectif :
Nazef Au dbut, au
milieu ou en fin de
saison, le Clasico reste
un match spcial
Cavalli,
USMA
Les recrues
qualifies
nouvel entraneur
Haddad veut le titre
continental ? a me
convient bien !
Salhi Je serai
CRB
USMH
Il na pas t
convoqu
aussi face
lAS Rome
Brahimi
pouss
vers la
sortie !
Ghrib
Merci la
JSK pour
les 3000
tickets !
Ouali La concurrence
NAHD
ne me drange pas
Equipe nationale
Mahrez prolonge
jusquen 2020
avec Leicester
02
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
Mahrez prolonge
jusquen 2020
avec Leicester
a nouvelle est tombe hier soir.
Riyad Mahrez a dcid de poursuivre sa carrire Leicester. Le meilleur joueur de Premier League vient de
prolonger son contrat jusqu'en 2020. Le
joueur de lEN a clabouss de son talent
la Premier League la saison dernire en
tant lun des grands artisans de la
conscration historique de son quipe en
championnat dAngleterre. Auteur de 17
buts et de 11 passes dcisives en Premier
League, Mahrez a grandement contribu
au sacre. Et cest en toute logique quil a
suscit cet t lintrt des plus grands
clubs anglais et europens tels que Chelsea, Arsenal et le FC Barcelone. Mais la
direction de Leicester City a russi
convaincre son joueur algrien de prolonger son bail jusquen 2020. Tout
comme ses coquipiers Jamie Vardy, Wes
Morgan, Kasper Schmeichel et Andy
King, Mahrez a dcid de prolonger son
contrat avec le champion en titre dAngleterre : Leicester City est heureux dannoncer que Riyad Mahrez a sign un
nouveau contrat qui le lie aux Foxes
jusquen juin 2020, a indiqu Leicester
sur son site ociel.
NATIONALE
EQUIPE
Riad O.
Riad O.
Le moins que lon puisse dire est que lentraneur du FC Porto, Nuno Esprito Santo,
continue de sacharner sur Yacine Brahimi.
Aprs lavoir laiss sur le banc lors des deux
prcdentes rencontres amicales de lquipe
face Vitoria Guimaraes et Villarreal, lentraneur du FC Porto na pas jug utile de convoquer Brahimi pour les deux dernires
rencontres officielles de lquipe face Rio
Ave en Liga ZON Sagres et face lAS Rome,
en tour prliminaire de la Ligue des Champions. Hier, le nom du joueur de lEN, la surprise gnrale, ne figurait pas sur la feuille de
match face lAS Rome.
Au train o vont les choses, tout porte croire que le dpart de Yacine Brahimi du FC Porto nest plus quune question de temps. Brahimi
sait dsormais quil ne fait plus partie des plans de son entraneur. Le
joueur de lEN, convoit par plusieurs clubs anglais et italiens tels que
Chelsea, Arsenal et le Milan AC, aura deux semaines pour trouver une
porte de sortie.
Riad O.
Le club anglais na pas communiqu la date du retour de Sofiane Feghouli la comptition. Toutefois, et
selon la presse anglaise, Soso pourrait
faire ses grands dbuts en Premier
League avec les Hammers, dimanche
prochain, lors du choc de la seconde
journe face Manchetser City.
Riad O.
NATIONALE
EQUIPE
La FAF
organisera
une rception
en lhonneur
de Schrmann
Le raisonnement de Slimani de vouloir quitter le Sporting Lisbonne semble tout fait logique et cela pour plusieurs raisons. En eet, et
aprs trois saisons passes au Sporting Lisbonne, lancien socitaire du CR Belouizdad veut
connaitre une nouvelle exprience en Premier
League, l o plusieurs clubs veulent sattacher ses
services tels que West Bromwich Albion, Stoke City et
Crystal Palace. 28 ans, il sait pertinemment quil na
plus rien prouver en Liga ZON Sagres. Du coup, une
nouvelle exprience en Angleterre sera trs certainement bnfique pour le joueur que ce soit sur le plan sportif, vu que
la Premier League est lun des meilleurs championnat
dEurope, ou bien mme sur le plan financier vu
que certains clubs an-
N.S.A.
Ghilas
pas trs chaud
pour rejoindre
Garziantep
Un trio
guinen
pour diriger
le match de
lEN face au
Lesotho
Joint par tlphone, Chris Green, membre de la fdration nigrienne de football, a voqu la rencontre qui opposera les Super Eagles lAlgrie dans le cadre des liminatoires du prochain Mondial 2018. Chris Green a tout
dabord expliqu que la FNF na pas encore dsign le lieu du droulement de la rencontre entre le Nigria et lAlgrie : Nous avons encore le temps pour informer la FIFA du lieu de la rencontre. Nous allons nous runir prochainement pour dsigner le lieu de cette rencontre. A-t-il dclar avant dajouter : Nous navons pas encore dcid
daronter lAlgrie Port Harcourt, mme sil est possible que cette rencontre se droule l-bas.
N.S.A.
03
Selon le quotidien
portugais, A Bola :
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
N.S.A.
Trois concurrents de
Boudebouz pourraient
rejoindre la Lazio
Ce nest un secret pour personne,
la direction de la Lazio de Rome
est trs intresse par le recrutement de Riyad Boudebouz afin de
remplacer Antonio Candreva parti
rejoindre lInter Milan. Les dirigeants du club italien apprcient au
plus haut point le profil du joueur
algrien. Toutefois, le transfert de
Boudebouz vers la Lazio ne sannonce pas facile du tout, vu que le
prsident de Montpellier, Louis Nicollin vient de fixer son prix 25
millions deuros. Une somme qui a
fait dj fuir le Celta Vigo, intress, lui aussi, par le transfert de
Boudebouz. Selon la presse italienne, la direction de la Lazio, et
en cas dchec de ngociations avec
son homologue de Montpellier
pour le transfert de Boudebouz se
tournera alors vers trois autres
pistes. Il sagit dAlessio Cerci (Atltico Madrid), Nabil Dirar (AS Monaco) et Dennis Praet
(Anderlecht).
Une autre
piste carte
pour lui
Maintenant
que son dpart
la Lazio nest
plus dactualit,
le milieu de terrain algrien, Ryad
04
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
USMA
LIGUE
Etes-vous
prts pour le
match de ce vendredi qui vous opposera au MOB ?
Oui, nous le sommes. En tout cas, je
ne vois aucune raison pour ne pas
ltre. Nous lavons prpar depuis
deux mois, nous de faire ce quil faut
pour le ngocier de la meilleure des
manires. Si nous avons remport le
titre de champion la saison passe,
cest grce notre bon dbut de saison, refaisons le coup cette anne et
prouvons ainsi que ce qui sest pass
ne nous a pas dstabiliss.
inalement, Haddad na
pas mis beaucoup de
temps pour dnicher le
successeur dAdel Amrouche, puisque moins
de 24h de locialisation du dpart
de lex-slection du Kenya ou encore du Burundi, un nouveau coach
a t engag pour diriger les Rouge
et Noir durant la saison 2016-2017.
Une saison qui dbutera demain
par un premier match domicile
qui opposera le tenant du titre au
MOB Bologhine. Ce technicien
nest autre que Jean-Michel Cavalli.
Annonc dans le viseur du prsident maintes reprises, lancien
coach du MCO pourra en fin entraner les finalistes de la prcdente dition de la Ligue des
champions Orange avec qui il tentera de faire mieux lors de la prochaine participation du mois de
fvrier.
Il a sign un contrat
dune anne
Sitt la sparation lamiable avec
Adel Amrouche confirme, le prsident a entam les dmarches ncessaires pour lui trouver un
successeur et cest sur Jean-Michel
Cavalli quil a jet son dvolu. Le
Franais a t sond et na pas hsit
faire part de son dsir doccuper
ce poste. Une situation qui a pouss
Haddad lui demander de se prsenter Alger. Ainsi, hier en fin de
matine, lancien slectionneur des
Verts a dbarqu dans la capitale en
provenance de Marseille. Une fois
sur place, les deux hommes nont
pas tard passer aux choses srieuses, en entamant les ngociations. Ensuite, ce dernier a sign
son contrat qui sexpirera en juin
2017.
Kebir et Acimi quitteront
le staff, aprs le match
Par ailleurs, nous avons appris
dune source digne de foi que Lamine Kebir et Mohamed Reda
A. C.
La liste des
convoqus sera
communique
aujourdhui
mon choix et opter pour cette destination. Jai choisi un club dont le prsident cherche gagner un titre
continental, et a me convient trs
bien.
Je viens pour gagner
des trophes
Lancien slectionneur des Verts ne sest
pas arrt l, puisquil a affich haut et
fort ses ambitions. Je suis venu ici
avec une forte dtermination et une
soif de gagner des trophes. InchAllah,
nous russirons tous ensemble. De
tels propos ne devront que faire grimper un peu plus sa cote de popularit
chez les supporters qui nont quun seul
Adel Cheraki
Si tout se droulera comme prvu, cest une fois que la sance de travail termine que les membres du sta technique communiqueront aux joueurs la
liste des 18 lments retenus pour le match de demain en ouverture de la premire journe de la saison 2016-2017. Une rencontre dont le coup denvoi
sera donn 19h15. Seuls Ziri Hammar et Hamza Koudri sont dj out pour
ce rendez-vous, le premier cause dun dirend avec Adel Amoruche, le
dsormais ex-coach, tandis que le second soigne toujours la blessure contracte vendredi pass lors du match amical disput contre le Paradou AC.
LIGUE
Benabou
Mme pour quelques
JSK-MCA
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
J-2
05
minutes, je souhaite
jouer ce Clasico
Deux jours
avant
le
match JSKMCA,
nous
avons pris attache
avec le jeune milieu
de terrain, Nacereddine Benabou pour
nous raconter comment il vit lapproche
de la premire journe du championnat
notamment le clasico
face au Doyen. LOranais
estime
quil
continue de travailler
sereinement et quil
espre jouer au moins
quelques minutes samedi, et ce, pour prouver au grand public ses
qualits.
A deux jours du
Clasico JSK-MCA
Le groupe au complet
Match dapplication
en fin de sance
lLentranement a t prolong au
vestiaire. En eet, Goucem et
l
Guillou se sont occups des joueurs.
Du massage et des bains de rcupration taient aussi au menu. Le moins
que lon puisse dire est que tout le
monde est prt pour la rencontre de samedi.
Les joueurs de la JSK arment, lunanimit, quils sont prts aller puiser au fond
de leurs ressources pour remporter leur premire victoire de la saison, ce samedi, face
06
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
JsK-mca
J-2
LIGUE
ce samedi
s
s
e
l
u
y
i
v
b
r
a
e
k
d
x
e
i
p
s
r
s
e
s
L
Le MCA russit
bien Mouassa
lASMO aura des atouts faire valoir. Avec sa rapidit et sa technicit, il sera certainement surveill
de trs prs. Il est dsormais le nouvel atout de Kamel Mouassa, qui le
connat parfaitement.
Ziaya, lexpriment
Une fois la venue de Ziaya confirme, plusieurs personnes nont pas
manqu loccasion de tirer boulets
rouges sur la direction. Recruter un
joueur de 34 ans tait une erreur,
selon plusieurs personnes. Des critiques qui ont plus que jamais motives lancien buteur de lEntente,
pour donner le meilleur en Tunisie.
De lavis de tous, Ziaya fera la dirence avec son exprience. Dailleurs, Mouassa mise beaucoup sur
lui notamment en championnat.
Lors dune dclaration accorde au
Buteur, Ziaya a souhait dbuter
son aventure avec les Canaris par
une victoire et un premier but. Le
moins que lon puisse dire est quil
aura le soutien des supporters.
LIGUE
JsK-Mca
07
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
Ce nest qu partir de
la 6e journe que le travail de
prparation commencera porter ses fruits
Par ailleurs, Nazef a confi
quil a suivi quelque peu la
prparation dintersaison des
deux clubs, le MCA et la JSK.
Selon lui, chaque club a travaill pour raliser une trs
bonne saison : La JSK et le
MCA ont eectu une prparation estivale. Chaque formation
sest prpare pour raliser une
trs bonne saison. mon avis,
il est encore trop tt pour porter un jugement sur la prparation des uns et des
autres, il
faut
Mebarakou Prt
remplacer Boudebouda
sur le flanc gauche
Les joueurs
de la JSK
auront notre
rponse sur
le terrain
JSK.
Les attaquants de la JSK promettent de vous battre lors de
clasico, quelle est votre rponse ?
Ils sont libres de dire ce quils
veulent, cela ne nous intresse pas.
Notre rponse, ils lauront sur le
terrain. Nous avons beaucoup de
respect pour les joueurs de la JSK,
mais on fera tout pour les battre ce
samedi.
Ce match sera-t-il spcial
pour vous, vous qui tiez prs
de rejoindre la JSK cet t ?
Je suis un enfant de la Kabylie et
jai jou pas mal de fois contre la
JSK que ce soit avec le MOB ou
avec la JSMB. Cest vrai que la JSK
me voulait cet t, mais jai choisi
de rejoindre le Mouloudia et je
ferai tout pour aider mon quipe
remporter son premier match de
championnat cette saison.
Les supporters promettent de
se dplacer en masse ce samedi Tizi Ouzou
Nous savons que les supporters
du Mouloudia sont toujours prsents derrire leur team. Nous ferons tout pour leur orir les trois
points de cette rencontre. On leur
promet de tout donner afin de leur
faire plaisir.
Entretien ralis par
M.L.
08
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
Hachoud nest
pas suspendu
face la JSK
JSK-MCA
J-2
Il est important de
dbuter par un bon
rsultat Tizi Ouzou
Je trancherai sur
la participation de
Boudebouda, ce jeudi
Menad
LIGUE
Boudebouda
sest entran
avec le groupe
Le staff
mdical
aura aussi
son mot
dire
Le joueur manque de
rythme par rapport
ses coquipiers
ce
que
le
sta
mdical,
four au poste dentraneur
chant au ballon pour
en concertation avec
des gardiens de but et il
Chita prsent
voir lvolution de son
Menad, prenne une
a sign son contrat,
tat
de sant une fois quil
dcision
finale
An
Benian
et
poursuit
cest quelquun qui
fera des acclrations et en
son sujet.
sa rducation
connat bien la
tapant dans le cuir. Le sta
Aprs avoir pass un contrle mdical
maison et qui a
mdical
aura donc son mot
travers
lequel
il
sera
autoris
reprendre
la
fait du bon
dire,
mme
si le joueur mettra
course, partir de la seconde semaine du mois
travail par le
de
dcembre
prochain,
Oussama
Chita
poursuit
sa
pass.
rducation avec le kin su club qui le prend en
Kamel M.
charge, tout faisant du renforcement musculaire.
Dailleurs, Chita se dplace de manire ordinaire
en arborant une chaussure spciale adapte aux
surfaces dures. Le joueur tait prsent hier An
Benian et a t soumis des sances
out en prparant
de soins et de rducation
Il sest fait une ide sur la JSK
le Clasico, DjaQuant au premier match de la saison face aux Kasous
la
coupe
du
sta
Tifour a enmel Menad
byles, une source digne de foi nous a confi que Djamel
mdical du MCA.
Un missaire du Mouloudia
Bel Abbs pour dcortiquer
le jeu de lUSMH
K. M.
LIGUE
JSK-MCA
09
N 3460
jeudi
18 aot
2016
concentration Tizi-Ouzou
prs deux sances dentrainement eectues au stade
annexe du 5-Juillet, cest
partir de mardi que le
Mouloudia se prparait
Ain Benian, conformment au programme labor par le sta technique.
Avant lentame de la sance dentrainement, Djamel Menad sest adress ses
joueurs afin de les motiver, du
fait que ces quatre sances
que lquipe eectuera sur
une pelouse synthtique est
lultime ligne de droite de
la prparation du classico :
Je vous remercie pour les eorts
que vous avez dploys jusqu aujourdhui et on va continuer se prparer pour lentame du championnat
. On ne doit pas se mettre la pres-
Il a dj travaill
avec Menad et
Sayeh la JSMB
Kamel M.
Lavocat
dAlane rassure
le Mouloudia
La dernire sance
dentrainement programme
9h du matin
du MCA leur a tenu un langage encourageant en leur disant : Vous avez les
moyens de raliser un bon rsultat TiziOuzou et il faut que chacun de vous
donne le meilleur de lui-mme pour
quon puisse atteindre notre objectif .
Restez donc concentrs, soyez solidaires
sur le terrain et je suis persuad quon reviendra avec un bon rsultat dira
Menad ses joueurs. Ce dernier, et tout
en parlant de bon rsultat, a refus
dvoquer la victoire afin de ne pas mettre plus de pression sur ses poulains,
lorsquon sait que la pression commence
se faire ressentir dj chez les camarades de Bouguche qui ne veulent pas
rater lentame du championnat.
Kamel M.
16h30
10
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
USMH
Il faut
bien grer la
srie de matchs
hors de nos
bases
LUSMBA
sest du pass,
aujourdhui jai
un contrat avec
lUSMH
Charef met
les dernires
retouches
LIGUE
Bechouche
La LNF dcide
de qualifier
les nouvelles
ttes de lUSMH
M.Hichem
La prestation de
lquipe face Aflou
prouve que le
groupe est prt pour
leSelon
championnat
M.H.
LIGUE
USMH
Les entranements
en fin de journe
La direction dpose le
dossier de Charef la
LNF
ESS
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
11
48 heures du match choc de la premire journe du championnat de Ligue 1Mobilis, face aux Constantinois, le driver
des Noir et Blanc Abdelkader Amrani tient son onze rentrant. Il a dj une ide sur le groupe qui va aronter le CSC
ce samedi au stade Hamlaoui 21h.
La situation que traverse Ziti qui nest pas rtabli de sa blessure, obligera le coach Amrani le remplacer par Aroussi, avant que Rebie ne rintgre le groupe. Quant au poste darrire gauche, cest Fars Hachi qui
jouera dentre ce samedi face au CS Constantine.
Dans la rcupration, le coach Amrani renouvellera sa confiance au Camerounais Tam Beng qui ne cesse de prouver quil mrite une place dans
le onze stifien. Il sera associ Hamza At Ouamar dans la rcupration.
Le coach Amrani prfre faire confiance Nadji lex-Usmiste, que daligner dentre lex-attaquant du CSC Hamza Boulemdais. Ce dernier nest
pas prt surtout sur le plan physique. Nadji est bien parti pour jouer
dentre face au CSC ce samedi lors du choc de la premire journe de
Ligue 1Mobilis.
K. L.
Au moment o la direction de
lUSMH sapprte faire signer
Charef son contrat le liant au
club banlieusard, cette dernire
devrait dposer aujourdhui le
dossier du coach auprs de la
Ligue nationale de football pour
obtenir sa licence avant le coup
denvoi du championnat
Largent de Sadal
bientt dans les caisses
Le prsident de lUSMH,
Mhamed Lab, a confirm que
largent du groupe pharmaceutique, Sadal, devra bientt renflouer les caisses du club
banlieusard, ce qui pourrait
constituer une boue doxygne
pour le club qui a trop souert
ses derniers temps.
Le prsident de la Ligue nationale de football, Mahfoud Kerbadj, est de plus en plus tonn
de ce qui se passe dans la maison harrachie entre Abdelkader
Mana et son vis--vis, Mhamed
Lab. Il arme que cette histoire
doit trouver son pilogue avant
quil soit trop tard pour le club,
estimant que si a continue de la
sorte, cest le club qui en ptira.
Le dossier de Limane
sera trait la saison
prochaine
Le dfenseur international de
lEntente de Stif, Mohamed Khotir Ziti, a pass hier une radio de
contrle pour tre fix sur sa participation au prochain match contre
le CS Constantine. Ziti attendra les
rsultats de ces examens mdicaux
pour savoir sil sera dattaque ou
pas.
La prolongation de
Haddouche et Rabiei
reporte
Riad Kenniche le dfenseur axial se trouve actuellement en Tunisie, en vacances avec son coquipier de
lEN olympique Baghdad Bounedjah, alors que lESS
prpare son match face au CSC. Kenniche devait rintgrer le groupe lundi, mais en vain. Ce qui a mis en
colre la direction et le coach Abdelkader Amrani qui
compte le sanctionner. Dailleurs, la direction a mentionn son absence et compte le traduire en conseil de
discipline ds son retour au pays. Le dfenseur axial de
lESS ne se soucie pas de son quipe et trouve toujours
des chappatoires quil est bless, or que ce nest que
des prtextes qui ne tiennent pas la route. Amrani ne
compte mme le convoquer, mme sil rintgre le
groupe avant ce match face au CSC.
K. L.
12
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
MOB
LIGUE
Messadia honorera
sa premire titularisation
Non concern par les
matches de Coupe de la
CAF, lattaquant du MOB,
Ahmed Messadia, qui est
qualifi pour jouer les
matches du championnat
avec sa nouvelle quipe, devrait honorer sa premire
titularisation ce vendredi
face lUSMA. Pour cette
confrontation, il est certain
que Sandjak a besoin de ses
services tout comme l'ensemble des titulaires d'ailleurs. Une rencontre o
toute l'artillerie doit tre en tat de fonctionnement la veille de cette empoignade, que cela soit
pour l'une ou pour l'autre quipe.
S.A.
Baouali
LIGUE
1 MOB
Entranement hier
Zeralda
lAprs plus de 72 heures
de repos, les joueurs bjaouis ont repris, hier, le travail, 16h, Alger au stade de
Zeralda. Pour cette semaine, le
coach aura comme objectif
dapporter les correctifs ncessaires avant le match de ce
mardi face lUSMA. Pour
rappel, les Bjaouis taient de
retour lundi dernier de la Tanzanie o ils ont donn la rplique aux Young Africans
dans un match comptant pour
la cinquime journe de la
phase des poules de la CAF.
Le staff diminue
la charge
lLe sta technique bjaoui a dcid de diminuer la charge de ces derniers
jours en rduisant la cadence,
pour permettre ses poulains
dtre fin prts physiquement.
Cette dcision est prise pour
ne pas bloquer les joueurs
lapproche de la comptition
qui prendra du service demain.
Les joueurs ont bien accueilli
cette dcision, aprs avoir
fourni beaucoup deorts depuis quelques jours.
MustaphaRezki dpose
sa candidature
Aprs que le prsident du CSA,
Arab Bena avait dclar quitter
les rnes du club, certains ont
vite fait d'indiquer leurs intentions de lui succder, en se portant candidat la prochaine
lection. Les pronostics vont
bon train. En plus de quelques
nos, on annonce et avec insistance le retour de lancien prsident du MOB, Mustapha Rezki
qui pourrait faire son grand retour partir du mois prochain.
Ce dernier a mme dpos ociellement sa candidature pour
succder Bena Arab au poste
du prsident du CSA.
13
La meilleure manire de se
racheter, c'est doffrir nos
supporters une victoire
face lUSMA
Lakhdari a rejoint
le groupe hier Alger
Comme annonc par
nos soins, le
dfenseur
axial du
MOB, Adel
Lakhdari, a
t menac,
en raison de
sa situation
financire
vis--vis du
club, sachant
quil na pas
peru son argent promis
par la direction. Aprs avoir dcid de reprendre le travail avec son
quipe, cest hier, et comme il
fallait sy attendre, que Lakhdari
a repris le chemin des entranements avec le groupe, mettant
ainsi fin aux spculations faisant
tat que cet lment veut boycotter le match face lUSMA.
Pour le moment, le joueur ne
veut pas polmiquer, il compte
jouer ce match pour prouver sa
bonne foi et voir aprs la raction de la direction qui lui a
promis de le rgulariser comme
prvu.
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
Yaya
erreurs lors des prochaines rencontres. Si on veut se qualifier et faire une belle saison, on ne doit certainement pas
enchaner dautres contre-performances de suite. J'estime
que le MOB a en son sein des joueurs de valeur qui peuvent relever ce dfi, et repartir du bon pied. On a besoin de
beaucoup de concentration et d'encouragements et tout
s'arrangera.
Aprs la Coupe de la CAF, place maintenant
au championnat avec ce premier match face lUSMA,
comment voyez-vous cette rencontre ?
Ce sera sans aucun doute un match trs dicile pour les
deux quipes. On aura une quipe pas facile manier sur
son terrain. Mais il faut dire aussi que nous n'avons plus le
droit l'erreur. Nous devons raliser un bon rsultat pour
reprendre confiance aprs notre dfaite africaine. La meilleure manire de se racheter c'est dorir la victoire nos
chers supporters.
Mais ce sera dicile quand mme, nest-ce pas ?
Je mentirai si je dirais que ce sera facile de battre lUSMA
chez elle, mais il faut faire le maximum pour arriver cela.
Ce nest pas en faisant des calculs quon gagnera nos
matches, donc on doit faire des sacrifices pour honorer
nos engagements envers notre club employeur.
Entretien ralis par
S. A.
1
Salhi et Lakroum de
retour face la JSS
14
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
CRB
LIGUE
Salhi Ma
Ma dception
dception
tait
tait norme
norme lorsque
lorsque je
je
me
me suis
suis bless
bless Rio
Rio
Au lendemain de sa premire sance dentranement, nous avons pris attache avec
le portier Salhi qui se dit rjoui davoir
dbut le travail sous les couleurs de
sa nouvelle formation. Il promet de
raliser une grande saison au Chabab qui lui ouvrira de nouveau les
portes de la slection A, comme ce
fut le cas pour son prdcesseur
Malik Asselah.
Belali
Loccasion pour
Boukacem de sillustrer
Le diagnostic
de Lakroum rassure
Khaldi (mdecin du
CRB) : Lakroum na rien
de grave
Le CRB
mouvrira
les portes de
lEN A
Bouali
Heureux du
retour de
Salhi, Draoui
et Belali !
Marginalis par
lentraneur tunisien
Belkacem Djamil
Al Ittifaq rsilie
le contrat de
Khellili
pour tre 100% mais le plus important est de les avoir rcuprs. Je souhaite
aussi que Lakroum retrouve rapidement le
groupe. Nous aurons besoin de lensemble
de nos joueurs cette saison. En tous les cas,
on sera prt pour le match de samedi prochain face au MCO. Tout est en place
pour la russite de notre entame.
F. A.
LIGUE
1 MCO
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
15
Berramla
On
On
Onest
est
est
estprts
prt
prt
prtpour
pour
pour
ce
ce
On
pource
ce
assionnants ont
souvent t les
matchs ayant mis
aux prises le
Mouloudia dOran avec le
Chabab de Belouizdad. Le
match de samedi prochain
pour le compte de louverture du championnat de la
Ligue 1 Mobilis risque de
ne pas droger la rgle.
Les puristes de la balle
ronde sattendent en eet
un match indcis, mais
surtout spectaculaire vu ce
que les deux quipes ont
d prsenter chaque
confrontation dans un
pass proche. Les matchs
ont souvent t marqus
par un jeu plaisant, spectaculaire et surtout des jolis
buts la cl que ce soit au
Mise au vert
lhtel Hilton
stade Ahmed-Zabana ou
du ct du 20-Aot-55.
Une dernire
sance au stade
dEl Harrach
La double confrontation
de la saison passe prouve
si besoin tait du rcital
que procurent les deux formations chaque confrontation. En eet, les deux
matchs entre le Chabab de
Belouizdad et le Mouloudia dOran se sont solds par des scores nuls,
mais avec dix buts. Lors
Belatoui Jappellerai
les meilleurs
Les 18 seront
convoqus
aujourdhui
Cest aujourdhui
in que lentraneur,
mat
Belatoui arme quil devra annoncer la liste
Belatoui, arrtera
ar
Om
des 18 ce matin aprs lentranement. Puisque
la liste des 18 au terme
nous allons nous rendre Alger demain matin, je
la sance dentranede
dois communiquer aujourdhui aprs lentranet qui va avoir lieu
men
ment la liste des joueurs qui devront tre avec
au stade Ahmed-Zanous pour ce match contre le CRB, arme le
bana. Le coach qui a
coach avant dajouter : Maintenant, jai une belle
jours fait des choix
tou
ide sur la qualit de mon groupe. Pour ce premier
plus ou moins faciles
match, je vais convoquer les meilleurs lments et
lors des matchs amiles plus en forme, se contente de dire Belatoui.
x, scindant gnracau
Un lger remaniement au milieu du terent le groupe en
lem
rain
deux, il faut dire que
Apparemment, Belatoui devra oprer un lger
r ce match il devra
pou
remaniement par rapport lquipe type qui a
ctuer les choix les
ee
jou le dernier match dapplication face aux esplus douloureux depuis
poirs. Cest lentraneur en personne qui a arm
sa prise de fonctions
vouloir oprer ce lger changement sans parler du
la tte de lencadrement
poste, et encore moins du joueur qui devra entrer
technique. Belatoui
dans ses choix tactiques. Selon nos informations,
sera en eet appel
le changement que va eectuer Belatoui sera opr
carter de la liste des 18
au milieu du terrain et non au sein de la dfense.
A. L.
trois lments qui prtendaient en dbut de
Le cours na pas eu lieu
prparation une place
de titulaire. Dans tous
les cas, cest juste aprs
la sance matinale que
le coach va devoir anCoup de thtre avant-hier au Mouloudia. Alors que tout
le groupe en compagnie du staff technique et quelques dirinoncer la liste des 18
geants du club se trouvaient proximit de lhtel Libert
qui devront prendre
pour assister au cours darbitrage que devait donner un ou
part au dplacement de
deux rfres dlgus par la FAF, aucun arbitre ne sest
prsent au lieu de la confrence. Ayant pris leur mal en pala capitale partir de
tience, les joueurs ainsi que les membres du staff technique
demain matin.
ont fini par quitter les lieux et rentrer chez eux sans avoir eu
NAHD
1
Ouali Nous sommes bien
Les dernires partis
pour russir une
saison honorable
retouches de Bouzidi
16
J- 2 du match
de Relizane
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
main au stade du 20-Aot permettra lentraneur de procder aux dernires retouches avant le coup denvoi du
championnat. Ainsi, il semble avoir dj une ide trs prcise sur le onze rentrant qui dbutera la comptition le
weekend prochain. Sur avis de ses collaborateurs, Bouzidi
napportera pas de grands changements sur leectif qui a
t incorpor lors du dernier match amical face Msila.
Ce qui est certain, cest que lquipe type sera connue vendredi Relizane et confirme samedi matin. Une question
se pose : y aura-t-il des surprises contre le RCR ? Rponse
samedi aprs-midi
Mise au vert
Relizane
OM
LIGUE
Le retour dOuchen
rassure le coach
A.S.
LIGUE1
Ab
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
DRBT
17
Cette
Cette saison,
saison, on
on ne
ne
doit
doit pas
pas laisser
laisser filer
filer
des
des points
points domicile
domicile
scnario ?
Comment se droule la pas par rapport ladversaire
Chaque saison a sa partimais parce quil sagira du
prparation pour votre
cularit. Nous tenterons
premier match de la sai- premier match de la saison.
d
viter
les erreurs de la saiIl
y
a
toujours
des
apprhenson face la JSS ?
son coule, parmi lessions pour ce premier renCe rendez-vous et les 29
dez-vous car on ne sait pas quelles rater des points chez
qui suivront, nous avons
encore
si nous sommes prts nous. Les joueurs ont acquis
commenc les prparer
assez dexprience pour ne
100 %. De notre ct, on
depuis la fin du mois de Rapas commettre certaines
fera le maximum pour dmadan. En eet, le coach a
fautes, cela se confirmera
buter par une victoire.
pris ses dispositions et nous
avons t parmi les premiers
Surtout que vous aurez ds ce premier match face
la JSS.
clubs reprendre le chemin
lavantage de jouer dodes entranements en persSur un plan personnel,
micile
pective du nouvel exercice.
tes-vous prt jouer ?
Oui, il est clair que ce sera
Pour revenir votre quesa cest au coach den dun atout pour nous. Nous
tion, notre prparation ces tenterons le tout pour le tout
cider. Moi, je me prpare
jours-ci se droule dans afin de rcolter le maximum
fond suivant le programme
dexcellentes conditions et
tabli par le sta, si je suis
de points lors des quatre
surtout dans une bonne amalign, tant mieux, dans le
premires journes de
biance. championnat car nous avons
cas contraire je me tiendrai
Votre mission sera di- la chance de jouer trois ren- sur le banc prt aider mon
quipe tout moment de la
contres domicile. Mais
cile face au vice-chamrencontre.
Le plus important
avant
cela,
commenons
par
pion dAlgrie
c
e
st
que
je suis en pleine
battre
la
JSS,
ce
week-end.
Il a t vice-champion la
forme et que je ne soure
saison coule, les donnes
La saison passe, vous
daucune blessure.
ont chang vu que les eecavez laiss filer bon nomEntretien ralis par
tifs de tous les clubs ont
bre de points sur vos
Bouabdallah A.
boug. Eectivement, ce
terres. Ne craignez-vous
sera un match dicile non
pas de revivre le mme
Le match face
lUSMBA aura
lieu Sefouhi
Un match dapplication
au programme
USMBA
Cherif
Cherif El
El Ouazzani
Ouazzani
Votre prparation du
match de lUSMH tire
sa fin, tes-vous
prts ?
Nous avons repris les
entranements aprs un
bon test en amical. Lentraneur sest fait une ide
sur tous les joueurs et
nous aussi on en a profit
pour prparer cette reprise
de la comptition. Le
compte rebours a commenc, on doit vraiment
CAB
amicale, les Batnens seront appels affronter lUS Chaouia aprs la rencontre face
lUSMBA. Cette rencontre se droulera aussi au
stade Sefouhi.
RCR
Non-qualification
des nouvelles recrues
La Ligue met
le Rapid genoux
Pour sa part, le prsident Bouheni a tir la sonnette dalarme. Il dira ce sujet : On ne sait plus
quoi faire. Nous avons frapp toutes les portes,
mais rien na t fait. Il reste dsormais un dernier
recours. Cest aux pouvoirs publics daider le club.
Ils doivent nous aider pour pouvoir donner des garanties la Ligue. Nous devons jouer avec les nouvelles recrues le premier match. Jespre que mon
appel sera entendu.
A. K.
Bouakkez
tiquer
sur le premier match. Les
deux quipes ont apport
des changements dans
leurs eectifs, cet t, le
niveau nest pas dirent et
les deux quipes partent
chances gales. Toutefois,
nous demeurons optimistes avec mes partenaires de pouvoir arracher
les trois points.
Entretien ralis par Tajeddine
Lquipe est en
pleine progression
Pour sa part, lentraneur Bouakkez se dit optimiste quant au premier match de championnat.
Je trouve que lquipe est en pleine progression
depuis des semaines. Mme si nous avons dbut
la prparation en retard, les joueurs ont bien rpondu la charge de travail. Pour linstant, les
choses se passent bien. Nous pensons tre prts
pour cette premire rencontre de championnat.
Jai mon ide sur le onze qui dbutera la saison. Je dois dire que jai encore le temps pour trancher sur la participation de certains joueurs. Nous
aurons encore deux sances pour prendre les dcisions quil faut. Jespre quon parviendra gagner ce premier match de championnat, car il aura
un ascendant psychologique sur le mental des
joueurs.
A. K.
18
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
CSC
la manire, on doit
battre lESS
Il insiste
sur la discipline
Benayada
a ressenti
des douleurs
une cuisse
Rouabhi Nouveau
directeur de la scurit
Rouabhi a rencontr hier les autorits locales pour aborder le sujet ayant
trait lorganisation de ce premier
match de la saison, sachant que la police sest retire. Cest au responsable de
la scurit, aux stadiers et aux agents
de scurit qui seront recruts par les
clubs, faire face. Cest pour cette raison que Rouabhi le nouveau responsable de la scurit sest runi avec les
autorits pour prparer comme il se
doit ce match de la nouvelle saison
entre le CSC et lESS.
et provoque la panique
De la scurit pour
les vestiaires, mais
Sameur et Zerara
dans la rcupration
Manucho se blesse
C'est aussi le cas pour le dfenseur axial Hocine Benayada qui a t dispens de la sance
d'hier aprs-midi. Et pour cause, il a contract
une blessure en ressentant des douleurs atroces
au niveau dune cuisse. Mais ce n'est pas grave.
LIGUE
Mise
au vert
lhtel
El Khiam
l Les camarades de Bezzaz
Le match
sera retransmis
sur la terrestre et
Canal Algrie
l La rencontre de ce samedi dans
Belameiri et Belkheir
en jokers
Baitche
Si
Sion
on
saura
sauracomment
commententamer
entamer
Le
match des
U21 dlocalis
au stade Ben
Abdelmalek
l Le match des U21 prvu
la
lasaison,
saison,on
onsera
serachampion
champion
LIGUE2
Excellent
pour la confiance
USMB 1-Al-Sailiya 0
Cest une victoire de prestige ! Face au club qatari dAl-Sailiya, les protgs de Mansour Hadj ont russi remporter un court mais prcieux
succs en amical, durant le stage bloqu An Draham. Les coquipiers
de Lafaoui ont livr une prestation trs correcte face adversaire assez
coriace, en inscrivant lunique but de la rencontre, par lintermdiaire de
Guenifi la 45min. Mme si les Blidens ont loup des occasions
franches, cette victoire va faire beaucoup du bien sur le plan de la
confiance pour les joueurs qui semblent plus que jamais prts dmarrer en force lexercice 2016-17.
A. B.
19
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
Boumaza : Je ne
vais rien promettre
aux
supporters
Prsent pour suivre cette joute amicale,
le prsident Boumaza a refus de tomber
dans le pige de leuphorie aprs ce nouveau succs, en tenant calmer lenthousiasme des fans du club phare de la ville
des Roses : Nous avons assist une rencontre plaisante. Notre quipe, bien organise, a propos du beau football. Pour
cela, je peux vous dire que nous sommes
dans une phase ascendante. Concernant
notre objectif cette saison, il faut bien savoir que nous sommes en train de tout
faire pour construire une quipe comptitive qui fera honneur aux couleurs du club,
mais sans pour autant promettre laccession nos supporters, vu que cela ne fait
pas partie de nos priorits lheure actuelle.
Afin davoir lautorisation de driver les coquipiers de Hadiouche depuis le banc de touche ds le premier match du championnat, lentraneur palestinien est dans lobligation de prsenter une licence CAF A
la Ligue dans les plus bref des dlais, lui qui sest content de dposer
un diplme de doctorat obtenu en Allemagne.
A. B.
USMB :
Meziane,
Tsamda, Belaid
(Brahmi 46),
Lafaoui (Mohamedi 46), Taib
Slimane, Houari
(Rabti 55),
Guenifi, Bendiaf
(Fertas 46), Hadiouche (Abed
46), Achich
(Aissa Bey 46),
Froui (Zerguine
46)
ASO
Le coach de lASO alignera aujourdhui face Beni Douala les habituels remplaants dans ce stage, il a
programm ce match pour leur permettre de jouer les 90 et amliorer leur
rendement, il cherche accroitre la
concurrence surtout au niveau des attaquants qui ont besoin de temps pour
marquer des buts limage de Baouche,
Boutaiba et Boukhari.
Le match le plus
important sera
17h30 face au ST
Deux autres
matches pour
dimanche
Le sta technique a
programm encore deux
matches amicaux pour
le dimanche 21, lASO
arontera lUS Chaouia
en plus de Ain Fekroun,
deux tests intressants
pour les camarades de
Youcef qui essayeront de
raliser de meilleurs rsultats.
Biquotidien,
hier
Humidit
et chaleur
Hammam
Bourguiba
Lquipe travaille en ce
moment dans des conditions climatiques diciles, surtout avec
lhumidit et les tempratures leves qui traversent la rgion o se
trouve lASO actuellement.
A. B
Mebarki : Notre
JSMB
20
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
LIGUE2
e trouvant An Draham
pour eectuer le stage bloqu dintersaison, les Bjaouis vont aronter le
CRB An Fekroun aujourdhui
17h. Il sagit du quatrime match
test pour les protgs de Khezzar
qui sont en train de montrer un visage assez sduisant, avant mme
lentame du championnat o lobjectif est de jouer les premiers rles
tout en dcrochant une place sur
podium synonyme de retour de la
JSMB en L1 Mobilis
Le niveau de lquipe
est en nette
amlioration
Il veut donner
du temps de jeu
tout le monde
Profitant de la programmation de
cette nouvelle joute amicale face au
CRB An Fekroun, lentraneur bjaoui ne va nullement se contenter
daligner son quipe type, mais en
donnant du temps de jeu lensemble de ses joueurs, qui auront donc
loccasion de prouver de quoi ils
sont capables dapporter lquipe
bougiote.
Les remplaants
prts chambouler
la hirarchie
JSMS
Parlez-nous du droulement
du stage ici An Draham ?
Nous sommes en train deectuer de lexcellent travail depuis
notre arrive ici. Le fait de travailler deux fois par jour est trs bnfique pour nous, ce qui va nous
permettre de dmarrer le championnat dans les meilleures conditions possibles.
Le directeur de lhtel a mme
soulign le comportement
exemplaire du groupe
La JSMB est connue pour tre
un club professionnel qui recrute
des joueurs bien duqus. Cest
bien dentendre ce genre de compliment, mais nous devons nous
aussi remercier tous les employs
de lhtel qui sont aussi trs professionnels.
Sance dentranement
la place du match
amical contre lASK
21
Le Buteur du 18-08-2016
Publicit
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
22
Il a os
dire a
INTERNATIONAL
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
Zidane
Zidane cur
cur ouvert
ouvert
Fabregas, James, Mercato
Diego Costa A
La fo
lle
Auteur du but de la
victoire face West
Ham lundi soir, lattaquant de Chelsea Diego
Costa a rvl sa frustration par rapport au
traitement qu'il reoit
en Premier League.
Mme sil aurait d tre
expuls pour un tacle en
retard sur le gardien des
Hammers, lattaquant
hispano-brsilien, annonc un certain
temps proche dun
retour lAtltico
Madrid, se sent
lui perscut en
Angleterre :
Pour tre honnte, je suis une
cible ici auprs des arbitres et des
gens, sest plaint lattaquant
sur la dclinaison brsilienne
de ESPN relat par RMC
Sport. Si je fais quelque
chose, cest totalement
diffrent quavec un
autre. Cest clair que
je suis pris pour
cible.
eur du jo
m
ur
ru
Fabregas ? Compliqu
de recruter un joueur de
ce profil
Satisfait du
match de James.
Il va rester
parmi nous
James reste
ici, je suis satisfait de son
match et il va
rester parmi nous. Vous me
posez toujours la mme question et je rpondrai toujours la
mme chose. Je suis fatigu de
devoir vous rpondre cette
question mais ma rponse ne
changera pas.
Le Bara fonce
sur Alphonse Arola
Fl o
6 mois
Le chiffre du jour
Cest
p
o
T
Asensio sait que a sera difficile et tous les joueurs au milieu le savent. Je ne vais tromper
personne. Jessayerai de composer la meilleure quipe tous les
matchs. Jai un superbe eectif
et nous en avons besoin pour
faire une grande saison.
IN.Onzemondial.com
Mandanda
renvoy avec
les U21
Schweinsteiger
et Podolski
seront honors
Le milieu de terrain
allemand
Bastian Schweinsteiger
et
taquant Lukas Podolsk l'ati,
ont annonc leur retraite qui
internationale, joueront une
dernire fois pour la Manns
chaft
lors d'un match amical
,a
nonc la Fdration alle anma
de football (DFB). Ce ser nde
a
31 aot contre la Finlan le
de
Mnchengladbach pou
r
Schweinsteiger. Podolsk
bless la cheville act i,
uel
ment, aura lui aussi dro leit un
dernier match dont la
date n'a
pas encore t fixe.
presque
fait
Mario Suarez
prt Valence
INTERNATIONAL
Real Madrid
Liverpool
Ancien grand buteur des Reds, lattaquant espagnol Fernando Torres, qui volue actuellement avec
son club formateur de lAtltico Madrid, a confi,
selon Goal, que Liverpool l'avait trait comme un
tratre, aprs son dpart pour Chelsea en 2011 : Ils
(Liverpool) voulaient des jeunes joueurs pour
construire quelque chose de nouveau. Je pensais que
a prendrait du temps pour marcher, genre deux,
trois, quatre ou mme peut-tre dix ans. Je n'avais
pas autant de temps. J'avais 27 ans et je ne pouvais pas attendre. Je voulais gagner des trophes. Cinq ans plus tard, ils sont toujours en
train d'essayer de construire quelque chose et
ils sont toujours au mme niveau au classement de la PL que quand je suis parti. Cela a
t prsent comme si j'tais un tratre mais
ce n'tait pas comme a dans les discussions.
Liverpool n'a pas pu admettre qu'il faisait
n'importe quoi avec l'quipe et il fallait trouver un coupable.
Juventus
Arsenal
Naples
Annonc dans
la short-list du
FC Barcelone
pour compenser
le probable dpart de Claudio
Bravo vers Manchester City, le
gardien de Naples Pepe Reina
a fermement dmenti les informations du quotidien espagnol Sport, affirmant quil aurait
propos ses services au club catalan.
Cest du nimporte quoi, je ne me suis
propos nulle part ! Assez de mensonges ! Je dis toujours 'Forza Napoli'.
Et maintenant, je pense la rencontre
de dimanche (contre Pescara, 20h45
loccasion de la 1re journe de Serie A,
ndlr), cest clair ?, a grond lEspagnol
sur son compte Twitter. A noter que le
Napoli, qui est en qute d'un successeur
Gonzalo Higuain, transfr la Juventus Turin, est tent par le recrutement
de son compatriote et ancien buteur de
la Vieille Dame, Carlos Tevez.
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
Bara
23
Man City
Guardiola : Aguero a
la personnalit pour
frapper un penalty
Chelsea
Annonc dans le viseur de nombreux grands clubs europens, linstar du Real Madrid, la Juventus Turin ou encore
le PSG, le milieu espagnol Cesc Fabregas ne quittera pas
Chelsea, si l'on en croit les dires d'Antonio Conte : Cesc est
un joueur de Chelsea, et je suis content pour lui, avec son
attitude et son comportement. Il faut savoir que lorsque
nous sommes dans une grande
quipe comme Chelsea, il arrive
souvent que je doive prendre
une dcision avant le match
pour choisir mon onze de dpart. Cela peut arriver que Fabregas ne soit pas dans le onze
de dpart, mais cela peut se
produire pour tous les joueurs. Il
est important d'avoir toujours la
bonne attitude. Parce que
nous devons nous
battre cette saison et il est important de
rester ensemble dans
toutes les situations.
quotidienlebuteur@gmail.com
& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Bayern
Munich
Lahm
Vous ne
pouvez pas
changer le
caractre de
Ribry
NATIONALE
Mesloub
24
N 3460
Jeudi
18 aot
2016
EQUIPE
pourrait aller
au clash avec
Lorient
Europa League