PROGRAMME >

FACE AU CANCER DU SEIN,

GIR
A
R
U
O
P
S
N
E
Y
O
M
S
E
IL Y A D
Octobre Rose : le Grand Chalon se mobilise pour la lutte
contre le cancer du sein
Comptent en matire de solidarits et de sant publique, le Grand Chalon met en place tout
au long de lanne un programme de formations et dateliers de prvention et dactions de
dpistage diabte, rnal, surpoids, audition...
Dans la cadre dOctobre Rose, le Grand Chalon se mobilise avec ses communes membres et
ses partenaires associatifs aux cts de lADMaS 71 pour informer au mieux les femmes et
leurs proches sur le dpistage organis du cancer du sein et faciliter leur participation. Cette
campagne de sensibilisation offrira de nombreuses animations au cours du mois dans toute
notre agglomration.
Merci tous ceux mdecins, acteurs des soins et du secours, professionnels et bnvoles de
laccompagnement thrapeutique, aidants qui, par leur engagement sans faille, amliorent au
quotidien la qualit de vie des malades et font chaque jour avancer la recherche.
Sbastien Martin
Prsident du Grand Chalon
1er Vice-prsident du Conseil dpartemental de Sane-et-Loire

Octobre Rose : le Grand Chalon se mobilise pour la lutte contre le cancer du sein
Le cancer du sein est le cancer le plus frquent chez la femme. Une femme sur 8 sera confronte
au cancer du sein au cours de sa vie. Chaque anne, en France, ce sont prs de 49 000 femmes
pour lesquelles un cancer du sein est dtect.
Le Grand Chalon est particulirement concern car en 2015, sur un total de 226 cancers dpists dans le dpartement, 22,5% des cas rsident dans le Grand Chalon.
Cest aussi le cancer le plus meurtrier mais si dcel un stade prcoce, il peut tre guri dans
9 cas sur 10. Cest pourquoi les autorits de sant ont mis en place, en 2004, un programme de
dpistage organis du cancer du sein propos
systmatiquement aux femmes de 50 74 ans, sur lensemble du territoire national.

Le dpistage, un rendez-vous pour prendre soin de soi!

Programme des manifestations

Depuis plusieurs annes, le Grand Chalon et ses multiples partenaires se sont associs afin de proposer une
programmation commune au grand public, programmation laquelle sunissent de nombreuses communes du territoire
qui ont choisi de simpliquer dans cette campagne.

Vendredi 30 septembre
Lancement officiel
de la campagne Octobre rose

uDs 17h30: Port Villiers - Arrive du Dragon

Boat, nouvelle activit nautique sport sant Chalon

destination des femmes atteintes de cancer.
uDs 18h15: Place de lHtel de Ville: Lancement
officiel en prsence des lus et des partenaires suivi
dun show sportif au fminin en lien avec le label
Chalon Ville europenne du sport 2016.
Animation par le DJ Chris Tormo
Convivialit et changes autour dun Aperose.
*Prvoir une tenue confortable si vous souhaitez participer aux
animations sportives

Dimanche 2 Octobre
u9h30: Octobre Rose Crissey

Dpart 10h place de la Mairie pour une marche

de 5 km avec remise du ruban rose.
Lcher de ballons.
Exposition du calendrier Un temps pour elle ralis
par le Rotary Bourgogne Chalon Niepce et des photos
doctobre rose des annes prcdentes
Un verre de lamiti clturera la matine
u14h: La Chasse aux trsors
Sur inscription
Dpart de lEspace Patrimoine
Propose par lassociation Corasane, dcouverte
ludique de la ville et balade en famille ou entre amis,
seul ou plusieurs.
Collation en fin de parcours
Lots en lien avec le bien tre gagner
Dpart 14h de lEspace patrimoine
24 quai des Messageries
www.corasaone.fr - Tl: 06 26 37 20 28

Samedi 1er Octobre

Marche autour du lac des Prs Saint-Jean
uDs 14 h Marche de 3 km propose par lassociation
Toujours Femme pour soutenir les femmes face au
cancer (marche en autonomie et marche de groupe
encadre 15h30 par le Groupe Associatif Siel Bleu,
stands partenaires: toucher bien-tre, conseils et soins
en esthtique, dmonstration de tai chi taoste...)

Mardi 4 octobre

Octobre Rose Givry

uDs 9h30 - la Halle ronde
Exposition extraite du calendrier Un temps pour elle
ralis par le Rotary Bourgogne Chalon Niepce en visite
libre
De 9h30 11h30: Caf In, temps dchange convivial
(gratuit, ouvert tous)
A 14h30: marche dcouverte de 9kms du circuit de
lN2, flchage par rubans roses
Collation offerte chaque participant
Inscription gratuite en mairie au 03 85 94 16 30
Ds 18h: Rencontre autour dune dgustation avec des
femmes viticultrices
A 19h: Soire de clture avec une animation musicale
exclusivement fminine.
Ouvert tous sans inscription au pralable. Participation
au chapeau.

Mardis 4 et 11 octobre

uDe 10 h 17 h - Hall du Centre Hospitalier

William Morey
- Stands dinformations et dchanges
- Consultations gratuites sur lapprentissage de lautopalpation des seins par le Dr Mangin.
Sances individuelles de 14h30 16h30, sur inscription
au 03 85 91 00 70

- Massages bien tre , inscription gratuite sur place

- Atelier nouage de foulard et de turban par un
coiffeur spcialiste en prothse capillaire- en continu
sur la journe en lien avec lquipe dhospitalisation et
de lhpital de jour.
u A 19h, mardi 11 octobre - confrence
Prise en charge mdicale et chirurgicale du cancer
du sein par le Dr Miras, chirurgien en gyncologie, et
lquipe doncologie du CHWM - Salle du self.

Vendredi 7 octobre

Jeudi 13octobre

Sur rservation
tobre
avant le jeudi 7 oc

u18h30, Centre orthopdique mdico chirurgical

de Dracy le Fort
Table ronde avec prsentation du programme
Arcania, radaptation leffort aprs un cancer
du sein, par un mdecin rducateur et lquipe
pluri-disciplinaire du Centre
au 03 85 87 57 96 ou medecine.physique@dracy.fr
Centre orthopdique de Dracy le Fort
2, rue du Pressoir

uds 17h30,

Fontenoises en marche 2nde dition

place de la Mairiede Fontaines
Circuit des lavoirs: marche solidaire de 6,5 km, propose
par lassociation du Foyer rural dpart 18h30.
Echauffement, espaces dinformations et danimations
Buffet - buvette.
Renseignements: fontenoisesenmarche@gmail.com
u 18h, Marche au cur de Virey, place de la
mairie. Parcours de 6km au sein du village.
Lcher de ballons rose et verre de lamiti lissue de la
marche. Gratuit- Ouvert tous.
Seule contribution : porter un vtement ou un
accessoire rose.

Samedi 8 Octobre:
u A 9h30,

Gergy: Marche en Famille, parc de la Mairie

Organise par le CCAS, la Commission Vie associativeet
le Club marche du Foyer Rural.
pourun circuit de 5 Kmou 12 Km des bords Sane
la Fort .
Un verre de lamiti clturera cette marche -Possibilit
de dons au profit des associations locales de lutte contre
le cancer.
u A 10h30,
Zumba rose St Rmy, place de la Mairie
Propose par la municipalit et encadre par Stphanie
BEDIN, instructeur Zumba
Gratuit. Pour tout public. Seule contribution des participants: porter un vtement ou un accessoire rose.
Buvette tenue par une associationSan Rmoise,
bnfices reverssau profit de lassociation Toujours
Femme. (Repli salle Georges Brassens si mauvais temps)

Vendredi 14 octobre:

udpart 18h30, pour Le relais rose

Marche ou course conviviale proposes par les

communes dEpervans et St Marcel
- Pour les joggeuses: devant la mairie dEpervans pour
rejoindre St Marcel via la voie verte
- Pour les marcheuses : dpart de la mairie de Saint
Marcel pour un circuit travers la commune
Animations sportives et ludiques roses seront proposes de
places en places ( badmington, dribble rose, ptanque...)
Runion des participants des 2 communes au parc Jules
Verne pour dcorer larbre rose

Samedi 15 octobre:

Octobre rose Fragnes - La loyre

uDpart 17 h sous la halle pour un circuit dans le
villageclair de lampions .
Retour vers la mairie et le centre de loisirs pour
visite dune exposition et convivialit offerte par la
municipalit autour dun apritif rose .

Mardi 19 octobre:

Reprsentation thtrale
Maligne de Nomie Caillault
u20h30, salle Sembat

Nomie a 27 ans. Nomie est dbordante: dnergie, dhumour,

de gentillesse, denthousiasme. Nomie est belle comme un
coeur. Cest tout prs du coeur, en son sein, que Nomie couve
une mchante tumeur. Une tumeur maligne. Mais qui est la
plus maligne des deux ? Cette tumeur hors de saison, presque
hors de propos, chez une si jeune femme ? Ou Nomie qui rit,
qui pleure et qui rit nouveau ? Nomie qui se moque de cet

envahisseur agressif, de ses mdecins, du destin, delle-mme ?

Nomie qui est passionnment vivante.

- plein tarif 20
- tarif rduit 16

Rservation et renseignements:
Office de tourisme du Grand Chalon ( 03 85 48 37 97)
billetteries internet et grandes surfaces
Bnfices reverss aux associations locales de lutte contre le cancer.

Dimanche 23 octobre
La Chalonnaise court... la recherche avance (PARTICIPATION 10)
Retrait des dossards et inscriptions (10)
u10h30 - Esplanade de lEspace Nautique
Course ou marche conviviale 100 % fminine de 4,5 km
organise par le Grand Chalon Athltisme, au profit des
associations de lutte contre le cancer
uVillage animation & information
uEchauffement et tirement collectifs
uChallenges DUO Mre/fille, TRIO Grand-mre/mre/fille,
et Challenge des copines partir de 2 personnes
uUn tee-shirt aux 4 500 premires inscrites.
Une rose aux 4500 premires arrives.
uParcours accessible toutes entre le centre nautique et
la place de lHtel de Ville via les rues du centre ville.

En ligne jusquau 21 octobre sur:

www.lachalonnaise.fr
u Par courrier: avant le 19 octobre,
Jocelyn SCALOGNA -10 impasse du sentier - 71380
pervans.
Chque lordre du Grand Chalon Athltisme.
uMagasin Dcathlon: Vendredi 21 octobre aprs-midi
u Sur place :
Samedi 22 de 14 h 18 h et dimanche 23
partir de 8 h- Salon du Colise
Pour la marche, linscription ne ncessite pas de certificat
mdical.
u

Jeudi 20 octobre
u19 h

Confrence propose par lHpital Priv

Sainte Marie
La radiothrapie et lhormonothrapie
dans le traitement du cancer du sein
Un moment convivial conclura les changes avec
le public

Lundi 24 octobre
u14h30

Jeudi 27 octobre

Diffusion du film mes 2 seins- journal

dune gurison suivi dun dbat sur le
dpistage du cancer du sein organis par le
CICFM (Centre Interculturel Conseil, Formation,
Mdiation)
7 rue de lancien collge Chalon s/s

uDs 9 h

March du Stade
Sensibilisation au dpistage organis pour
la lutte contre le cancer du sein
Vente de barbe papa
Rgie de quartier de lOuest chalonnais/ 2 cours
Marcel Pagnol

Samedi 29 octobre TARIF : 8

et dimanche 30 octobre
u15h (samedi) - 20h (dimanche)

Thtre Molire passionnment

Salle des ftes de Sevrey
par la Compagnie Rplique Tout
Tarif: 8 (gratuit pour les - de 12 ans)
au profit de lassociation Toujours Femme
Rservation au 06 74 96 56 50

Tout au long du mois

rose chaque mardi,

pose une vente dobjets Octobre
> Lassociation Toujours Femme pro dans le hall de lHpital Priv Sainte-Marie
et de crpes roses chaque vendredi,
des communes du Grand Chalon
> Sensibilisation/Mobilisation au sein

Avec la participation active du Rotary Club Chalon Bourgogne Niepce qui

sassocie cette campagne en ditant un calendrier Un temps pour
elles
Ce calendrier regroupe des photos de femmes anonymes, touches par le cancer
du sein et nous dmontre avec force et fminit que face une triste ralit, il y a
toujours lespoir, la vie.
En achetant ce calendrier dont lintgralit des bnfices de la vente sera reverse
des associations, vous permettrez ces femmes courageuses, touches par cet
accident de vie, des soins de confort, des temps pour elles, afin de les soutenir
durant leur combat
Lors dOctobre Rose, une grande exposition itinrante de lensemble des photos
prises par Josyane Piffaut leur rendra hommage dans plusieurs communes du
Grand Chalon. Nous vous y attendons nombreux. Merci pour votre soutien, merci
pour la vie.

CES ANIMATIONS ONT PU VOIR LE JOUR

GRCE LIMPLICATION DE NOS PARTENAIRES
Partenaires
ADMaS71
Association Toujours Femme
Association CoraSane
Ligue contre le cancer
Grand Chalon Athltisme
Hpital Priv Sainte-Marie
Centre hospitalier Chalon sur Sane William-Morey
Centre orthopdique mdico-chirurgical de Dracy le Fort
LAssurance Maladie
MNH
Malakoff Mdric
Humanis
Camieg
Mutualit Franaise Sane-et-Loire et Bourgogne
Rotary Bourgogne Chalon Niepce
Groupe associatif Siel Bleu
Chalon sur Sane Cano kayak
CICFM
Rgie de quartier de louest chalonnais
Rgie de quartier des Prs Saint-Jean
Les praticiens bien tre bnvoles
Les communes du Grand Chalon qui se sont impliques
lors de cette campagne
Un remerciement tout particulier toutes les associations
sportives qui ont particip au show sportif
lors du lancement de la campagne.

renseignements :
Direction des Solidarits et de la Sant
Tl. : 03 85 46 14 57
SantHandicapGrandChalon