Vous êtes sur la page 1sur 3

Le processus de disparition des langues

Comment disparaissent les langues?


On peut parler des facteurs culturels, sociaux, historiques, conomique, politique, qui
influencent le contact des langues, par exemple le contact entre les langues appartenant
la mme famille, le contact entre une langue disposant de l'criture et une langue de
tradition orale. D'autre part une langue disparat quand ses locuteurs disparaissent. cette
disparition peut-tre la consquence d'une catastrophe, d'un gnocide etc.. D'ailleurs les
locuteurs d'une langue peuvent cesser de parler la langue. Ils peuvent ne pas transmettre la
langue aux jeunes gnrations.
Quelles sont les facteurs externes?
Les facteurs sociolinguistiques: Il faut dterminer les conditions de domination d'une langue
sur une autre en base des facteurs conomiques, dmographiques, culturels. Il y a d'autres
raisons expliquant la perte de vitalit d'une langue: La restriction des domaines et des
situations de l'usage d'une langue et la transmission partielle d'une langue aux jeunes
gnrations.
Quelles sont les facteurs internes?
La prsence d'un grand nombre de flucte phonme
La rduction du systme phonologique
La simplification de morphologique
Le dveloppement d'une syntaxe facultative
La perte de la richesse stylistique
La diminution des marques de fonction syntaxique
La polysmie
La grande quantit d'interfrence d'autres langues
La perte d'habitude sociolinguistiques et pragmatiques.

UNE VIEILLE DAME


La langue franaise est une langue qui bouge. elle s'adapte au monde et se mtamorphose
sans cesse. Elle se dveloppe de faon rpondre des besoins individuels, collectifs,
sociaux. Cette volution est la preuve de sa vitalit.
Les facteurs qui la font bouger:
Adaptation aux nouveaux supports et mdias
Facteurs sociaux Internes: les diffrents registres sont utiliss par les membres des
groupes pour la communication, savoir l'argot, le verlan. cette langue est le signe
d'appartenance ce groupe. Le vocabulaire, la grammaire, la prononciation diffrent d'un
registre un autre.
Facteurs sociaux externes: les phnomnes de mondialisation et globalisation ont l'effet sur
la langue. donc le franais est envahi par les domaines d'origine anglaise notamment dans
certains domaines savoir les domaines technologiques, professionnel, de la vie
quotidienne.

Dynamique interne de la langue: avec la ncessit d'adaptation la transformation mondial


la langue s'enrichit tout en respectant ses rgles internes. il s'agit du nologisme. d'autre
part il y a une tendance la simplification: la simplification lexicale comme les apocopes
(cin,prof.), la siflaison (RER), la simplification phontique, la simplification de
morphologique et syntaxique.
Crativit littraire, figures de style, jeux de langage, bouleversement des rgles
syntaxiques.

LES EMPRUNTS
Une recherche mene nous montre que le franais contient milliers de mots d'origine
trangre, emprunt une centaine de langues. Toutefois l'apport de chaque langue n'est
pas gal. l'apport de l'italien, l'anglais et la germanique sont plus respectable que celui des
autres. D'autre part, ds le Moyen ge les langues rgionales ont contribu
l'enrichissement de la langue franaise. -- Philosophes/grammairiens/linguistes
Qu'est-ce que le langage?
Le langage est ce qui permet d'organiser les pensees, d'avoir les ides gnrales, de
classer les choses , d'agir sur les autres etc. la langue est un outil de communication.

PHILOSOPHES
Platon
Ils parlent sur une unit idal du sens. c'est--dire selon lui un nom est correct quand il
appartient la chose elle-mme. les mots voqueraient la nature des choses qu'ils
dsignent. la langue doit tre conventionnelle. (il faut crer une langue idale)
Aristote
Il s'interesse sur la forme et les proprits du langage. par exemple selon lui les substantifs
dsignent quelque chose mais les adjectifs et les verbes n'ont pas d'autonomie.
Descartes
Il affirme que le langage defini est le propre de l'homme. Le langage est la manifestation ou
extriorisation de la pense donc c'est la supriorit de l'homme sur l'animal.
Locke
Il affirme que les renvois aux ides dans l'esprit de celui qui parle. Leur fonction et de
communiquer et d'assurer d'change des ides invisibl. d'abord on produit la pense et le
langage n'en est qu'un vhicule.
Berkeley
Il fournit une thorie de langage En insistant sur sa fonction pratique: le langage peut servir
provoquer certaines motions chez l'interlocuteur
Leibniz
partir de l'universalit de la raison, pense qu'il est possible de substituer une langue
universelle toutes autres langues, qui, selon lui ne expriment pas parfaitement la pense

Rousseau
Il affirne qu'il y'a antriorit des sentiments sur la pense. l'homme utilise le langage pour
exprimer ses besoins.
-- Linguiste s'interesse la grammaire lui dcrit comme un systme ensemble de rgles.
c'est la grammaire gnrative. Alors qu'un grammairien fabrique et dcrit les conventions
grammaticale d'une langue donne.-Les Grammairiens Traditionnels
Le but d'un grammairien traditionnelle est de donner un ensemble de rgles d'une langue
crite. Ces rgles sont particulires.
La grammaire normative: Elle tudie les rgler qui sert a anoncer les noncs corrects. Elle
tudie phontique phonologi, morphologie, syntaxe etc.
La grammaire comparative: Elle compare les diffrentes langues drives d'une langue
commune ou deux ou plusieurs langues qui ne sont pas issues d'une mme langue.
Les Neo grammairiennes: Ils font l'analyse plus rigoureuse que fait les comparatistes des
faits observs. Ils ngligent les exceptions ou les phnomnes

LINGUISTES
Saussure: (Fondateur de la linguistique structuraliste)
Il distingue langue, langage, parole. il dfinit la langue comme social et essentielle les
paroles comme individuelles et plus ou moins accidental.
Roman Jakobson: Il dfinit six fonction de la langue
fonction Conative: l'nonc est centr sur le destinataire
fonction Rfrentielle: l'nonc porte sur le contexte
fonction Expressive: l'nonc centr sur le destinateur
fonction Phatique: l'nonc est centr sur le contact
fonction Potique: l'nonc est centr sur lui-mme
fonction Mtalinguistique: l'nonc est centr sur le code
Andre Martinet: (Chef du fil du fonctionnalisme)
conomie du langage
Double articulation