DIAGnostics

Numro 4 / Fvrier 2006

NOUS CONTACTER

01 60 42 42 42

www.uretek.fr

2
Renaissance

4
Pont roulant
rquilibr

7
De limportance
de ltude de sol

SYSTMES EXPANSIFS
POUR CONSOLIDATION DES SOLS

uretek@uretek.fr

Numro 4 / Fvrier 2006

REPORTAGE

DIAGnostics

Renaissance
Situe au cur d'une zone rsidentielle prs du centre
de Nantes, cette coproprit vient d'tre traite avec la
technologie Uretek.
Affaissement marqu de louvrage sur son pignon Est.
...et sous les marches.

Cet ouvrage bton datant des annes

70 prsentait d'impressionnantes
fissures obliques sur les faades Nord
et Ouest, signes incontestables
d'un affaissement vers l'Est.
De multiples fissurations au sol et
au mur dans les parties communes
et les cages d'escalier tmoignaient
galement de l'importance du
mouvement que subissait le btiment.
Une intervention rapide et efficace
s'est impose.
Ainsi, une tude de sol mene par le
CEBTP de Nantes a mis en exergue
l'altration des remblais granitiques
et micaschisteux et l'importance des
tassements diffrentiels sous les
fondations.

Injection de la rsine effectue sous

contrle laser depuis les caves.

Pralablement au dmarrage de
son intervention, Uretek a demand
un diagnostic des rseaux des
eaux pluviales et uses. La mise en
charge de ces rseaux a rvl
l'existence d'une fuite impliquant
une prsence d'eau proximit des
fondations.
L'tude de sol n'avait pourtant pas
rvl de venues d'eau au droit des
sondages.
Fissures sur la faade Sud du btiment.

Les valeurs de rsistance mesures

(certaines allant du simple au
tiers !) ont montr l'tat d'extrme
htrognit du sol sur lequel tait
fond l'immeuble.
L'amlioration de la portance
gnrale du sol sous les fondations
s'imposait d'autant plus que le
terrain sur lequel tait bti l'ouvrage,
tait en pente et orient vers l'Erdre,
affluent de la Loire.

La descente de limmeuble a provoqu louverture

du joint de dilatation entre les 2 btiments.

La solution Uretek a retenu l'attention

des copropritaires en raison de son
caractre la fois conomique et
pratique. Avec Uretek, les travaux
pouvaient tre raliss en deux
semaines. Ils ne ncessitaient pas
une lourde installation de chantier qui
aurait perturb la circulation des
vhicules et le passage des pitons
dans les rues adjacentes.

Multiples fissures dans les cages descalier...

Cette prsence inattendue d'eau sous

l'immeuble a oblig les techniciens
d'Uretek modifier l'organisation
du travail et adapter leur intervention
sans incidence sur les dlais.
Les injections ont ainsi t effectues
en passes alternes (un trou sur
deux par jour) avec pour objectif
une vacuation progressive de leau.
Les travaux sous la responsabilit
d'Uretek comprenaient deux phases.

La premire prvoyait une srie

d'injections de rsine dont la
pression de gonflement amliore les
caractristiques gomcaniques du
sol d'appui ainsi que sa rsistance
au cisaillement. Ces injections
ralises directement sous les
fondations permettent de remplir
les vides ventuels.
Dans un deuxime temps, les
fondations font l'objet d'une nouvelle
phase d'injections en profondeur
pour compacter le sol dans la zone
du bulbe de transfert des charges
sous fondations. Ces consolidations
du sol d'assise des fondations sont
assures par des injections
ralises dans l'entre axe des
premires injections.
La zone de traitement comprenait
134 mtres linaires de fondations
dont 5 murs de refends (46 mtres
linaires) ainsi que 3 massifs.
Les injections de rsine expansive
Uretek ont t effectues sur 3 5
niveaux sous les fondations et sur
2 niveaux sous les refends ainsi que
sous les massifs.
L'ensemble de l'intervention Uretek
a t suivie et valide par l'agence
Socotec de Nantes agissant pour le
compte du matre d'ouvrage.

Certaines injections ont t ralises

en passes alternes.

Numro 4 / Fvrier 2006

REPORTAGE

DIAGnostics

Pont roulant

rquilibr

Rambarde
de protection
Poteau HEB 240

Interview de M. Matrinsky, responsable de la

maintenance du site des Ancizes Comps (63)
appartenant la socit Aubert Duval, producteur
daciers spciaux.
Comment se manifestait le problme
auquel vous tiez confront ?
En manuvrant le pont roulant
(charge maximale : 91 tonnes), les
oprateurs ressentaient des saccades
chaque mouvement de translation
du portique.
Il y avait donc des pertes de portance
au niveau du sol et un mouvement
des rails lors du passage du portique.
Dans un premier temps, le chemin
de roulement a t expertis pour
dtecter lusure qui pouvait provoquer
les dcalages entre les diffrents
lments du pont roulant.
Rien danormal na t trouv ce
niveau. Nous avons donc mandat la
socit Sogo Expert pour mener
des investigations au niveau du sol.

Sogo Expert a effectu une tude

gotechnique qui a montr que le sol
ntait plus assez compact.
La longrine qui supporte le rail Nord
tait dstabilise par des affouillements
localiss qui avaient deux origines.
Le ruissellement des eaux de pluie
avait cr des infiltrations.
Le systme de drainage des eaux de
sources dans le sol tait cass.
Le rapport du gotechnicien proposait
soit linjection de la rsine Uretek,
soit linjection dun coulis de bton.

Pourquoi avoir finalement opt pour

la rsine Uretek ?

Comment sest droule lintervention

dUretek ?

Vue gnrale du chantier.

Quelles ont t les conclusions et les

propositions formules par Sogo
Expert ?

Le temps de schage des injections

de coulis de bton supposait une
interruption de lactivit du pont roulant.
Cette contrainte tait incompatible
avec nos impratifs de fonctionnement.
La solution Uretek nous assurait une
co-activit entre lquipe charge de
la ralisation des injections et les
employs dAubert Duval.
Cette intervention sest parfaitement
droule sans incidence sur nos
flux de production.

Mise en place des tuyaux d'injection

de la rsine Uretek.

Poutrelles
(rcupration)
200x420

Dans un premier temps, Uretek a

effectu une expertise visuelle. Nous
avons fait des translations avec notre

Longrine

Coupe de la longrine traiter.

Contrle des travaux raliss.

Relev chemin de roulement

portique avec et sans charge.
Ces diffrentes manuvres ont
permis de dterminer avec prcision
les endroits o devait tre injecte la
rsine.
La proposition commerciale a ensuite
t valide et un planning dintervention
a t dfini ensemble.
Les injections ont donc permis de
stabiliser les sols constitus de remblais
en schiste cristallin altrs, jusqu
3,50 mtres de profondeur.
La longrine supportant le rail Nord du
pont roulant, a t releve jusqu 4 cm.

File A

File B

Plan des sondages

faits par Sogo Expert.

Distance points de niveaux en mtre

Ctes de niveaux en millimtre

Rsultat du pntromtre P1.

Pntromtre dynamique : P1
O en tes-vous aujourdhui 15 mois
aprs ?
Nous faisons rgulirement des
mesures au laser. Les tolrances
sont trs acceptables : 1 cm sur une
longueur totale de 120 mtres.
Aprs lintervention dUretek, nous
avons compltement refait le
systme de drainage pour vacuer
les coulements trs importants le
long de la longrine.

Refus 3,10 m

Affouillement provoqu par les intempries.

Numro 4 / Fvrier 2006

TECHNIQUE

REPORTAGE

Problmes de sol

De limportance

autour dun pont roulant

de ltude de sol

Les symptmes
dun dysfonctionnement
La circulation du pont roulant
saccompagne de tressautements
au droit des joints de la longrine.
En extrieur, le pont roulant
patine car il circule sur un support
qui nest plus parfaitement plan.
La circulation du pont roulant
sur un rail solidaire de la structure
provoque des vibrations sur lensemble
du btiment.

2 Transfert de charges

Rail

La procdure suivre pour

dterminer les zones instables
1 ml

0,50 ml

10 Tonnes/ml

Joint de
dilatation
20 Tonnes/ml

Descente de charge
double en bordure
du joint de dilatation

3 Diffrentiel de rsistance

dans le sol

Tension sur la structure

du btiment
Canalisation

Fondation
Remblais de fouille

4 Affaissement du sol

Passage deau

Au voisinage des joints de

dilatation, le sol est nettement plus
sollicit quen partie courante
(schma 2).
Un tassement dun remblai de
consolidation : par exemple, un
remblai de fouille au passage de
canalisations (schma 3).

Uretek prconise systmatiquement la ralisation d'une tude de sol pralable pour chaque traitement
sous fondations. Cette investigation est toujours une source d'informations capitales.
Exemple avec cette maison dans la Somme.

10 Tonnes/ml

Les origines des dsordres

Les vibrations sont lies un
problme au niveau des massifs
(schma 1) :
mauvais encastrement
dimensionnement inadapt
dfaut de portance du sol

Un passage deau provoque un

affouillement du sol sous la fondation
(schma 4).

Pont roulant

Se faire expliquer trs concrtement

le fonctionnement de lexploitation
du site.
Connatre la zone de stationnement
du pont roulant.
Se procurer la fiche technique du
pont roulant (dterminer la charge
maximale admissible).
Se procurer le plan darmature
de la longrine sur laquelle repose le
rail ou le plan des massifs pour des
rails de pont roulant relis la structure
du btiment.
Effectuer un relev dynamique
au comparateur afin de vrifier les
variations altimtriques au passage
de la charge.
Faire raliser une tude de sol
par un gotechnicien.

Initialement, le propritaire de cette

maison Saloul (80) constate des
tassements le long de la terrasse
ainsi qu'une fissuration au niveau de
la porte-fentre sur le mur de faade
arrire.
Pour en savoir plus, le propritaire
des lieux creuse le sol de sa terrasse
au niveau de l'angle le plus affaiss
prs d'une chemine extrieure.
Ces travaux font apparatre une rupture
de la canalisation d'coulement des
eaux pluviales qui a provoqu des
infiltrations au niveau des fondations.
Sur les conseils d'une relation, le
propritaire contacte Uretek qui
prconise une tude gotechnique
complmentaire pour dterminer

Le confortement des zones

instables avec les injections de
rsine URETEK
Le travail seffectue obligatoirement
avec des niveaux laser qui assurent
un relevage au millimtre prs.
Lintervention dUretek ne ncessite
pas obligatoirement larrt de
lutilisation du pont roulant.
Selon la gravit des dsordres,
les injections de rsine Uretek sont
ralises sous le pont roulant avec
sa charge maximale admissible.

Zone o la destructuration des sols a t la

plus forte.

Les conclusions du rapport du

CEBTP mettent en vidence un
lment structurel capital : la prsence
de remblais sous la partie de la
maison sur vide sanitaire.
A cet endroit, le systme de fondations
dans les remblais par semelle filante
est ancr dans un sol dassise
caractris par des remblais localement
dstructurs.
Sous certaines zones, les sols sont
fortement dcomprims (jusqu' 5
mtres de profondeur) probablement
sous l'action des infiltrations d'eaux
pluviales qui ont entran les fines du
sol d'assise des fondations et de la
terrasse.
Les tassements plus marqus aux
abords de la chemine extrieure
s'expliquent par la surcharge gnre
cet endroit.
L'tude gotechnique mene par le
CEBTP a mis en vidence que le
sinistre tait li la dconsolidation
des remblais sous leffet accidentel
de la fuite de rseau.
Ce rapport mthodique a permis
Uretek de dfinir avec prcision le
maillage et les profondeurs des
injections de rsine qui ont stabilis
l'ouvrage.

Fissure sur la faade arrire de la maison.

la coupe lithologique et les

caractristiques des terrains sur
lesquels repose la maison.
Les investigations menes par le
CEBTP d'Amiens comprennent cinq
sondages au pntromtre dynamique
lger ainsi qu'un sondage de
reconnaissance gologique men
la tarire manuelle.
Injection de la rsine Uretek le long de la
faade avant.

Les injections Uretek ont permis de consolider

lassise de louvrage.

Numro 4 / Fvrier 2006

NEWS

DIAGnostics

URETEK
au cur de Marne-la-Valle
Uretek se donne les moyens d'apporter
un service toujours plus performant
ses clients en s'implantant au cur
d'une des zones d'activits les plus
dynamiques de France.
A cette occasion, l'quipe administrative
a t renforce pour optimiser les
dlais de traitement des dossiers
confis Uretek.

Pour tout renseignement ou

prconisation, contactez Uretek :
15, boulevard Robert Thiboust
BP 22 - Serris
77706 Marne-la-Valle Cedex 4
Tl : 01 60 42 42 42
Fax : 01 60 42 42 43
Internet : www.uretek.fr
e-mail : uretek@uretek.fr

Nouvelle agence Niort

Uretek poursuit sa politique de
proximit vis--vis de sa clientle en
ouvrant une antenne commerciale et
technique Niort qui s'occupe des
dpartements suivants :
16, 17, 23, 36, 79, 85, 86 et 87.
Hasard du calendrier, cette
implantation en Poitou-Charentes a
lieu dans une rgion victime de
svres dficits pluviomtriques qui

devraient provoquer des sinistres

lis la scheresse.
Les coordonnes d'Arnaud Lebat,
votre interlocuteur Uretek sont les
suivantes :
14, rue de Fontenay
79000 Niort
Tl : 06 17 67 73 74
Fax : 05 49 28 06 29
e-mail : arnaudlebat@club-internet.fr

URETEK WALLS RESTORING :

une solution en plus !
Ce nouveau procd permet de
rgnrer les maonneries des
fondations, des contreforts, des
murs de soutnement, des ponts
ainsi que des berges, des quais et
des digues.

Les vides des maonneries en brique,

en pierre ou en matriaux mixtes sont
remplis par une rsine avec une trs
faible pression dexpansion qui offre
des caractristiques mcaniques
suprieures aux mortiers classiques.

Nouvelle identit graphique

Uretek France adopte la mme
identit graphique que les autres
licencis Uretek dans le monde.

Cette volution symbolise l'intensification

de la communication des retours
d'exprience entre filiales qui va
bnficier l'ensemble de nos clients
partout dans le monde.

SYSTMES EXPANSIFS
POUR CONSOLIDATION DES SOLS

Publication de URETEK France 15, boulevard Robert Thiboust BP 22 - Serris 77706 Marne La Valle Cedex 04 Tl. : 01 60 42 42 42 Fax : 01 60 42 42 43
Coordination-rdaction : O.C.COM Maquette : Cest un signe Reproduction mme partielle interdite