Vous êtes sur la page 1sur 24

Les verbes en arabe

Apprendre les verbes en arabe est trs important, parce que sa structure est utilise
dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de matriser la
grammaire et le vocabulaire pour tre en mesure de parler la langue couramment.
Mais nous devons d'abord savoir le rle que les verbes en arabe jouent dans la
langue.
Conseils pour la grammaire:
Les verbes sont des mots qui font rfrence une action (faire, lire, marcher, courir), ou un tat
d'tre (d'exister, de se tenir). Le temps prsent fait rfrence des actions faites dans le
moment prsent (maintenant), Le temps pass fait rfrence des actions faites dans le pass
(avant), Le futur fait rfrence des actions qui seront faits (aprs).

Voici quelques exemples:


Les verbes

Les verbes en arabe

verbes

alaf'eal

pass

alemadey

j'ai parl

ana thedthet

j'ai crit

ketbet

j'ai roul

qedt - seyarh -

j'ai aim

ahebbet

j'ai donn

a'eteyt

j'ai souri

abetsemt

j'ai pris

akhedt

Les verbes

Les verbes en arabe

il a parl

hew thedth

il a ecrit

ketb

il a conduit

qad

il aimait

aheb

il a donn

qedm

il sourit

abetsem

il a pris

akhed

nous avons parl

nhen teklemna

nous avons crit

ketbena

nous avons roul

qedna

nous avons aim

ahebbena

nous avons donn

a'eteyna

nous avons souri

abetsemna

nous avons pris

akhedna

Les verbes

Les verbes en arabe

futur

alezmen alemsetqebl

je vais parler

sewf ateklem

je vais crire

sewf aketb

je conduirai

sewf aqewd

j'aimerai

sewf aheb

je donnerai

sewf a'etey

je sourirai

sewf abetsem

je prendrai

sewf akhed

il parlera

sewf yethedth

il crira

sewf yekteb

il conduira

sewf yeqwed

il aimera

sewf yheb

il donnera

sewf y'etey

il sourira

sewf yebtesm

il prendra

sewf yakhed

Les verbes

Les verbes en arabe

nous parlerons

sewf netkelm

nous crirons

sewf nekteb

nous conduirons

sewf neqwed

nous aimerons

sewf nheb

nous donnerons

sewf n'eta

nous sourirons

sewf nebtesm

nous prendrons

sewf nakhed

prsent

alezmen alhaley

je parle

ana ateklem

j'cris

ana aketb

je conduis

ana aqewd

j'adore

ana aheb

je donne

aana a'eta

je souris

ana abetsem

Les verbes

Les verbes en arabe

je prends

ana akhed

il parle

hew yetkelm

il crit

yekteb

il conduit

yeqwed

il adore

yheb

il donne

y'etey

il sourit

yebtesm

il prend

yakhed

nous parlons

nhen netkelm

nous crire

dhen nekteb

nous conduisons

nhen neqwed

nous aimons

nhen nheb

nous donnons

nhen n'etey

nous sourions

nhen nebtesm

Les verbes

Les verbes en arabe

nous prenons

nhen nakhed

Aprs avoir examin le tableau ci-dessus sur les verbes en arabe, essayez de crer
d'autres exemples utilisant les mmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est
toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.

Les verbes
Voici une liste supplmentaire de vocabulaire qui peut tre utile, et lie au sujet: le
prsent, le pass et le futur. Essayez de mmoriser les nouveaux mots que vous
voyez et prendre note de tout modle de grammaire que vous avez appris.
Les verbes

Les verbes en arabe

je peux accepter a

yemken an aqebl heda

elle l'a ajout

hey adafeth

nous l'admettons

nhen n'eterf bedlek

ils lui conseillrent

asharewa 'eleyh

je suis d'accord avec a

yemkenney an atefq m' delk

elle permet a

anha tesmh bedlek

nous l'annoncons

nhen n'elen delk

je peux m'excuser

yemkenney an a'etedr

elle apparat aujourd'hui

sewf tedher hey aleywem

ils ont organis a

leqd retbewa delk

Les verbes

Les verbes en arabe

je peux arriver demain

yemkenney an asel gheda

elle peut lui demander

testety' an tesalh

elle l'attache

anha t'eleq delk

nous les attaquons

nhen nhajemhem

ils lui vitent

anhem yetjenbewnha

je peux le faire cuire

yemkenney an akhebzh

elle est comme lui

hey mthelh

nous l'avons battu

nhen nefwez 'eleyh

ils sont devenus heureux

asebhewa s'eda'

je peux le commencer

yemkenney an abeda delk

nous avons emprunt de l'argent

nhen aqetredna alemal

ils respirent de l'air

hem yetnefsewn alhewa'

je peux le faire

asettey' an ajelbh

je peux le construire

asettey' an abenyh

elle achte des aliments

anha teshetrey alegheda'

nous le calculons

nhen nhesbh

Les verbes

Les verbes en arabe

ils le portent

anhem yhemlewnh

ils ne trichent pas

anhem la yegheshewa

elle lui choisit

ha tekhetarh

nous le fermons

nhen neghelqh

il vient ici

hew yatey hena

je peux comparer a

yemkenney meqarenh delk

elle est en concurrence avec moi

anha tetnafes m'ea

nous nous plaignons ce sujet.

nhen neshekw menh

ils ont continu la lecture

hem waselwa aleqra'h

il a pleur cause de a

leqd beka besbeb delk

je peux dcider maintenant

yemkenney an teqrer alan

elle me l'a dcrit

leqd wesfeth ley

nous sommes en dsaccord ce sujet

nekhetlef hewl heda alemwedw'

ils ont disparu rapidement

leqd akhetfewa besr'eh

j'ai dcouvert a

aketsheft delk

elle n'aime pas a

anha la theb delk

Les verbes

Les verbes en arabe

nous le faisons

nhen nef'el delk

ils rvent de a

hem yhelmewn bedlek

je gagnais

asetheqyet

il mange beaucoup

anh yakel alektheyr

nous avons apprci a

asetmet'ena bedlek

ils sont entrs ici

dekhelwa hena

il s'enfuit a

hew herb menh

je le peux expliquer

asettey' sherh delk

elle se sent a aussi

hey tesh'er bedlek ayeda

nous avons fui de l

herbena men henak

ils s'envoleront demain

sewf yhelqewn baleta'erh gheda

je peux vous suivre

yemkenney an ateb'ekem

elle m'a oubli

hey nesyetney

nous lui pardonnons

nhen nesamhh

je peux lui donner a

yemken an a'eteyha dek

elle y va

hey tedheb henak

Les verbes

Les verbes en arabe

nous les avons accueillis

nhen barekna lhem

je dteste a

ana akerh delk

je peux l'entendre

yemkenney an asem'eh

elle imagine a

ha tetsewr delk

nous les avons invits

nhen d'ewenahem

je le connais

ana a'erefh

elle l'a appris

hey t'elemt delk

nous quittons maintenant

nhen neghader alan

ils ont menti son sujet

kedbewa beshanh

je peux couter a

asettey' alasetma' eley delk

elle a perdu a

anha khesret delk

nous l'avons fait hier

leqd f'elenaha balames

ils l'ont rencontr

leqd qabelwh

je mal cris a

ana akhetat fey ketabh delk

je prie toujours

asely da'ema

elle prfre a

anha tefdel delk

Les verbes

Les verbes en arabe

nous les avons protges

leqd hemyenahem

ils vont lui punir

sewf y'eaqebwha

je peux le mettre l

asettey' wed'eh henak

elle fera la lecture

anha sewf teqrah

nous avons reu a

telqeyna delk

ils refusent de parler

refdewa alethedth

je me souviens de a

ana atedkerha

elle le rpte

anha tekrer delk

nous le voyons

nhen nerah

ils le vendent

hem yeby'ewh

j'ai envoy a, hier

areslet delk balames

il se rasait la barbe

hew helq lheyth

il rtrci rapidement

anha teqlest besr'eh

nous chanterons

sewf negheny delk

ils taient assis l

jelsewa henak

je peux le parler

asettey' alethedth bha

Les verbes

Les verbes en arabe

elle dpense l'argent

enha tenfeq alemal

nous avons souffert de a

'eaneyna menh

ils suggrent a

hem eqetrhewa delk

je l'ai surpris

ana faj'eth

elle a considr a

leqd akhedt delk

nous l'enseignons

nhen nedresh

ils nous ont dit

qalewa lena

elle le remerci

anha shekreth

je peux y penser

asettey' aletfekyer fey delk

elle la jeta

hey remt delk

nous le comprenons

nhen nefhem delk

ils veulent a

hem yeryedwen delk

je peux le porter

asettey' an aretdeyh

elle l'crit

anha tekteb delk

on en parle

nethedth 'en delk

ils l'ont

ledyhem delk

Les verbes

Les verbes en arabe

je l'ai regard

ana shahedt delk

je vais en parler

sateklem 'en delk

il a achet a, hier

ashetra heda balames

nous l'avons termin

anetheyna delk

Nous esprons que vous avez profit de cette leon sur les verbes en arabe y
compris le prsent, le pass et le futur. Aprs avoir termin de cette page, veuillez
consulter notre page principale Apprendre l'arabe pour plus de la grammaire et le
vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.
Version 1.0
Copyright 2015 mylanguages.org. All rights reserved.

Les adjectifs en arabe


Apprendre les adjectifs en arabe est trs important, parce que sa structure est utilise dans
toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de matriser la grammaire et le
vocabulaire pour tre en mesure de parler la langue couramment. Mais nous devons d'abord
savoir le rle que les adjectifs en arabe jouent dans la langue.
Conseils pour la grammaire:
Les adjectifs sont des mots qui dcrivent ou modifier une autre personne ou une chose dans la
phrase. Voici quelques exemples:

Voici quelques exemples:


Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

adjectifs

sefat

un arbre vert

shejrh khedra'

un grand btiment

mebna 'eal

Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

un trs vieil homme

rejl musen jeda

la vieille maison rouge

alebyet aleqdeym alahemr

un ami trs gentil

sedyeq letyef jeda

Aprs avoir examin le tableau ci-dessus sur les adjectifs en arabe, essayez de crer d'autres
exemples utilisant les mmes mots que vous avez appris de cette liste. Il est toujours utile de
savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.

Les adjectifs
Voici une liste supplmentaire de vocabulaire qui peut tre utile, et lie au sujet: couleurs,
tailles, formes. Essayez de mmoriser les nouveaux mots que vous voyez et prendre note de
tout modle de grammaire que vous avez appris.
Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

couleurs

alewan

noir

asewd

bleu

azerq

brun

beny

gris

remadey

vert

akhedr

orange

berteqaley

Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

violet

benfesjey

rouge

ahemr

blanc

abeyd

jaune

asefr

tailles

ahejam

grand

kebyer

profond

'emeyq

long

tewyel

troit

deyq

court

qesyer

petit

segheyr

haut

tewyel

pais

semyek

mince

reqyeq

Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

large

was'

formes

ashekal

circulaire

da'erey

rectiligne

mesteqyem

carr

merb'

triangulaire

thelathey

les gots

adewaq

amer

mur

frais

tery

sal

malh

aigre

hamed

pic

har

doux

helw

Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

qualits

meyzat

mauvais

sey'

propre

nezyef

sombre

mezlem

difficile

s'eb

sale

qedr

sec

jaf

facile

shel

vide

faregh

cher

ghaley

rapide

sery'

trange

ajenbey

plein

mely'

bon

jeyd

Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

dur

s'eb

lourd

theqyel

peu coteux

rekheys

lger

khefyef

local

mhely

nouveau

jedyed

bruyant

sakheb

vieux

qedyem

puissant

qewy

calme

had'

correct

sheyh

lent

bety'

doux

na'em

trs

jeda

faible

d'eyef

Les adjectifs

Les adjectifs en arabe

humide

manebtel

tort

khat'

jeune

shab

quantits

kemyat

peu (nombre)

qelyel - lela'edad -

peu (quantit)

qelyel - lelkemyat -

beaucoup

ketheyr - lela'edad -

beaucoup

ketheyr - lelkemyat -

partie

jez'

certains

b'ed

quelques

bed'eh

l'ensemble

kamel

Nous esprons que vous avez profit de cette leon sur les adjectifs en arabe y
compris couleurs, tailles, formes. Aprs avoir termin de cette page, veuillez consulter notre
page principale Apprendre l'arabe pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez
pas d'ajouter cette page aux favoris.
Version 1.0

Les adverbes en arabe


Apprendre les adverbes en arabe est trs important, parce que sa structure est
utilise dans toutes les conversations quotidiennes. La seule solution est de matriser
la grammaire et le vocabulaire pour tre en mesure de parler la langue couramment.
Mais nous devons d'abord savoir le rle que les adverbes en arabe jouent dans la
langue.
Conseils pour la grammaire:
Les adverbes font partie de la phrase. En gnral, ils sont des mots qui modifient une partie
quelconque autre que le nom. Les adverbes pouvent modifier les verbes, les adjectifs (y compris
les numros), les clauses, les phrases et d'autres adverbes.

Voici quelques exemples:


Les adverbes

Les adverbes en arabe

adverbes

: zerwef :

je lis un livre parfois

aqera ketaba aheyana

je ne fumerai jamais

ana len adekhen abeda

tes-vous seul?

hel anet whedk?

Aprs avoir examin le tableau ci-dessus sur les adverbes en arabe, essayez de
crer d'autres exemples utilisant les mmes mots que vous avez appris de cette liste.
Il est toujours utile de savoir comment jouer avec ces mots dans une phrase.

Les adverbes
Voici une liste supplmentaire de vocabulaire qui peut tre utile, et lie au sujet:
adverbes de temps, lieu, et de manire. Essayez de mmoriser les nouveaux mots
que vous voyez et prendre note de tout modle de grammaire que vous avez appris.
Les adverbes

Les adverbes en arabe

adverbes de temps

zerwef alezmen

Les adverbes

Les adverbes en arabe

hier

ames

aujourd'hui

aleywem

demain

gheda

maintenant

alan

puis

them

plus tard

feyma b'ed

ce soir

hedh alelyelh

pour le moment

fey alewqet alhaley

hier soir

leylh ames

ce matin

heda alesbah

la semaine prochaine

alasebw' alemqebl

dj

sabeqa

rcemment

m'ekhera

dernirement

fey alawenh alakheyrh

bientt

qeryeba

immdiatement

fewra

Les adverbes

Les adverbes en arabe

toujours

la yezal

encore

b'ed

il ya (trois ans)

mend

adverbes de lieu

zerwef mekan

ici

hena

henak

l-bas

henalek

partout

fey kel mekan

n'importe o

fey ay mekan

nulle part

la mekan

la maison

menzel

loin

b'eyeda

dehors

kharej

adverbes de manire

zerwef aletreyqh

Les adverbes

Les adverbes en arabe

trs

jeda

assez

temama

joli

jemyel

vraiment

heqa

rapide

sery'

bien

jeyd

dur

s'eb

rapidement

besr'eh

lentement

bebt'

soigneusement

b'enayh

rarement

balekad

peine

balekad

surtout

fey aleghaleb

presque

teqreyba

absolument

etelaqa

ensemble

m'ea

Les adverbes

Les adverbes en arabe

seul

whedh

adverbes de frquence

zerwef al'eadh

toujours

da'ema

frquemment

ketheyra

habituellement

'eadh

parfois

aheyana

de temps en temps

fey alemnasebat

peu souvent

nadera ma

rarement

nadera

jamais

abeda

Nous esprons que vous avez profit de cette leon sur les adverbes en arabe y
compris adverbes de temps, lieu, et de manire. Aprs avoir termin de cette
page, veuillez consulter notre page principale Apprendre l'arabe pour plus de la
grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris.

Vous aimerez peut-être aussi