Syndicat National des Industries

du Traitement des Eaux Rsiduaires

Fiche n2
Mise jour en septembre 2009

Rceptions partielles
Document guide lattention des Matres dOuvrage pour une meilleure pratique
des travaux de construction et de rhabilitation des usines de traitement deau.

BESOINs DE RCEPTIONS PARTIELLES

La prise de possession de certains ouvrages par le matre duvre est parfois ncessaire:

l soit pour lui permettre dassurer la continuit du service,

l soit pour les travaux comportant un phasage avec mises en service douvrages chelonns dans le temps,
l soit pour faciliter la prise en charge dune partie de lusine.
 Les conditions rglementaires
La mise disposition douvragesou parties douvrages
Lutilisation, dans les Dossiers de Consultation
des Entreprises, de larticle 43 du CCAG travaux -
concernant la mise disposition douvrages sans prise
de possession - ne sapplique pas lexploitation de
ces ouvrages avant la rception du march.
En effet, cette mise disposition sans prise
de possession est encadre par le lgislateur
Prise de possession et rceptions partielles douvrages
Une mise disposition dun ouvrage achev, en vue
de son exploitation par exemple, correspond en fait
une prise de possession.
Cette prise de possession doit faire lobjet dune
rception partielle comme dfini par les deux
principes suivantsinscrits dans le CCAG travaux :
l La fixation dun dlai dexcution, dans le
march, distinct pour un ouvrage ou une tranche de
travaux, implique une rception partielle de cette
tranche de travaux ou de cet ouvrage (article 42.1
du CCAG travaux),
Les rceptions partielles refltent dabord une
ralit de prise en possession des ouvrages, clari-
fient la situation et les responsabilits de chacun
dans un cadre quilibr.
Elles permettent ainsi au Matre dOuvrage de:
AVANTAGES
l Prendre possession, exploiter au plus tt ces
ouvrages ou les confier son exploitant dans des
conditions claires de responsabilit, ce qui rduit
la part de risque,
l Clarifier les responsabilits respectives vis--vis des
assurances, viter les litiges correspondants et le cot
dun doublon ou, pire, dun manque dassurance,
l Assurer la continuit du service,
l Responsabiliser lexploitant tout en bnficiant
de la ractivit et de laccompagnement de
lEntreprise qui est sur place,
et sapplique uniquement aux ouvrages non
encore achevs afin de faire excuter des travaux
complmentaires autres que ceux du march
par dautres entrepreneurs (article 43.1 du CCAG
travaux). Lexploitation dun ouvrage achev nentre
pas dans cette catgorie.
l La prise de possession par le Matre dOuvrage
de certains ouvrages ou parties douvrages doit tre
prcde dune rception partielle conformment
larticle 42.2 du CCAG travaux qui prcise galement
que les conditions sont fixes par la personne
signataire du march et notifies par ordre de
service. Ces conditions doivent au moins comporter
ltablissement dun tat des lieux contradictoire.
l Obtenir une meilleure lisibilit du droulement
et du planning de lopration,
l Ne pas supporter le cot dextension des
garanties des fournisseurs de matriels que les
Entreprises rpercutent dans leurs devis,
l Dclencher des financements (primes
dpuration, dblocage de crdits, vente de
produits ou de prestations),
l Acclrer la leve des rserves sur les ouvrages
dj excuts,
l Exercer une pression et un intrt positifs et
incitatifs sur lEntreprise, sans prime davance et
sans cot.
 Les MODALITS dapplication
Rceptions partielles recommandes par le sniter
Les tapes recommandes en cas de rceptions partielles sont les suivantes:

1re rception partielle

Constat, avec ou sans rserves, dachvement de la construction relatif aux ouvrages concerns.
Mise au point et mise en rgime si besoin.
Signature du procs verbal de rception partielle (avec ou sans rserve) entranant, pour les ouvrages
concerns, les consquences prvues au CCAG travaux (prise de possession et dmarrage de la garantie) et
la souscription des assurances par le Matre dOuvrage et lexploitant.

Rception(s) partielle(s) suivante(s)

(Idem)

Priode dobservation
Pour la globalit des travaux concerns si une priode dobservation na pas t ralise au niveau de la
rception partielle.

Rception globale du march

Sous rserve des essais de garantie.

Nota :
La rception partielle ne libre ni lEntreprise ni le Matre dOeuvre de leur responsabilit contractuelle
sur le fonctionnement global de lensemble des installations.

EXEMPLES NCESSITANT DES RCEPTIONS PARTIELLES

l Ralisation douvrages en plusieurs files parallles de traitement, avec souhait ou obligation dune
mise en route phase permettant un fonctionnement continu anticip de certaines files.

l Extension ou rhabilitation dusine existante ncessitant la ralisation douvrages et leurs mises en

service anticipes pour des raisons de continuit de service.

l Mise en service de certaines units nettement dcale dans le temps par rapport dautres units
ncessitant des mises en services et des prises en charge par lexploitant clairement spares pour des
motifs lis au fonctionnement ou la stabilit de fonctionnement des procds.

Les principes dfinis dans le CCAG travaux sont quilibrs et justes.

Le SNITER recommande donc que le CCAP du Dossier de Consultation des Entreprises,
ou dfaut lavenant ou ordre de service spcifique, prcise lorsque ncessaire les
conditions dapplication des rceptions partielles, tout en conservant le sens du
CCAG travaux rappel prcdemment.
 Syndicat National des Industries
du Traitement des Eaux Rsiduaires
10 rue Washington - 75008 PARIS
Tl. 01 45 63 70 40 - Fax 01 42 25 96 41
e-mail: contact@sniter.com
web: www.sniter.com

Membre de lUIE
Union Nationale des Industries et Entreprises de lEau et de lEnvironnement
Association professionnelle adhrente la Fdration Nationale des Travaux Publics
3 rue de Berri 75008 PARIS

Union Nationale des Industries et Entr

eprises
de lEau et de lEnvironnement
GROUPE : Une Belle Agence - Septembre 2009
RC BOBIGNY 997 506 001