Vous êtes sur la page 1sur 8

LES PRATIQUES DE LA TIDIANYA

Il est vident qu'un tidiane est avant tout un bon musulman qui en dehors
des cinq piliers de l'islam doit observer le rituel obligatoire de la Tidianya
qui est compos de trois parties :
le Lazim , la Wazifa et le Khadaratoul jumaa

LE LAZIM

On le rcite deux fois par jour :


- le matin aprs la prire de l'aube jusqu' environtrois heures aprs le
lever du soleil
- l' aprs midi aprs la prire d' Asr ou takussan jusqu' environ quatres
heures aprs le coucher du soleil
- Etre dans un etat de puret et s'asseoir comme en prire se diriger vers
la kaaba et formuler l'intention de rciter le wird pour sublimer Allah le
Seigneur

1- Rciter 1 fois :
Aouzoubilahi mina chaytani radjimi Je me rfugie auprs d'Allah contre
Satan le maudit
2-Rciter 1 fois : la souratoul fatiha
Transcription
Bismilahi Rahmani Rahimi
Alhamdoulilahi rabil alamina
Arahmani rahimi
Maliki yawmi dini

[Tapez un texte] Page 1


Iyyaka nahboudou wa iyyaka nasta inou
Ihdina siratal moustakhima
Siratal lazina an amta aleyhim khayril makhoubi aleyhim wa la dalina.
AMIN
Traduction
Au nom d'Allah, le Bienfaiteur le Misricordieux
Louange Allah Seigneur des mondes
Le Bienfaiteur le Misricordieux
Seigneur du jour de la rtribution
C'est toi seul que nous adorons et c'est toi seul dont nous implorons le
secours
Guide nous dans le droit chemin
Le chemin de ceux que tu as combls de faveurs non pas de ceux qui ont
encouru ta colre ni des gars
3-Rciter 100 fois : astahfiroulah Je demande pardon Allah
4- Rciter 100 fois Salatoul fatiha
Transcription
Allahouma salli ala seydina mouhamed al fatihi lima ouhlikha wal khatimi
lima sabakha
nassiril akhi bil hakhi wal hadi ila siratikal moustakhim wa ala alihi hakha
khadrihi wa mikhdaril azim
Traduction
Allah accorde ta bndiction notre seigneur Mouhamed qui a ouvert
ce qui tait clos, qui a clos ce qui a prcd , le dfendeur de la vrit par
la vrit, le guide du droit chemin ainsi que sa famille suivant sa valeur et
l'estimation de son ultime dignit
AJOUTER
Soubhana rabbika rabbil izzati hama yassifouna wa salamoul alal
moursalina wal hamdoulil lahi rabbil alamine

Louange Allah, dieu de la puissance Accorde ton salut aux envoys


Gloire Allah Seigneur des mondes

5- Rciter 100 fois : la illaha ilal Lah Il n'y a point dieu except Allah

6- Rciter 1 fois : la formule suprme


Seydina Mouhamadou rassoulilah aleyhi salamaou lahi
Notre Seigneur Mouhamed l'envoy d'Allah, sur lui le salut d'Allah

7- Rciter 1 fois :
Innalaha wa mala ikatouhou youssaloun ala nabi ya ayyouhal lazina
amanou sallou aleyhi wa salim taslimane salla lahou ta'ala'aleyhi wa ala
alihi wa sahbihi wa sallama taslimane
Soubhana rabbika rabil izzati hamma yassifouna wa salamoul alal
moursalina wal hamdoulil lahi rabbil alamine
[Tapez un texte] Page 2
Certes, Allah et ses anges bnissent le Prophte vous qui croyez, priez
pour le prophte et accordez lui le salut qu'Allah le Trs Haut le bnisse et
bnisse sa famille, ses compagnons et les salut
Louange Allah dieu de la puissance Accorde ton salut aux envoys
Gloire Allah Seigneur des mondes

LA WAZIFA

La wazifa et une des obligations du tidiane elle est pratique une fois
par jour le matin ou le soir;mais El Hadji Malick nous recommande
de le faire deux fois par jour le matin et le soir ceci pour viter de
retourner la maison aprs la prire de Maghreb (Timis) en restant la
mosque jusqu' la prire de Ichaa (Guw)
- le matin aprs la prire de l'aube jusqu' environ trois heures aprs le
lever du soleil
- l' aprs midi aprs la prire d' Asr ou takussan jusqu' environ quatres
heures aprs le coucher du soleil
- Etre dans un etat de puret et s'asseoir comme en prire se diriger vers
la kaaba et formuler l'intention de rciter le Wazifa pour sublimer Allah le
Seigneur

La wazifa comprend les litanies suivantes :


1- Rciter 1 fois :
Aouzoubilahi mina chaytani radjimi Je me rfugie auprs d'Allah contre
Satan le maudit
2-Rciter 1 fois : la souratoul fatiha
Transcription
Bismilahi Rahmani Rahimi
Alhamdoulilahi rabil alamina
Arahmani rahimi
Maliki yawmi dini
Iyyaka nahboudou wa iyyaka nasta inou
Ihdina siratal moustakhima
Siratal lazina an amta aleyhim khayril makhoubi aleyhim wa la dalina.
AMIN
Traduction
Au nom d'Allah, le Bienfaiteur le Misricordieux
Louange Allah Seigneur des mondes
Le Bienfaiteur le Misricordieux
Seigneur du jour de la rtribution
C'est toi seul que nous adorons et c'est toi seul dont nous implorons le
secours
Guide nous dans le droit chemin
Le chemin de ceux que tu as combls de faveurs non pas de ceux qui ont
encouru ta colre ni des gars
[Tapez un texte] Page 3
3- Rciter 30 fois : Astakhfirou lahal Azima lazi la illaha illa ouwal
hayyoul khayoum
Je demande pardon Allah, le Grand en dehors de qui, il n'est point de
divinit
except Lui le Vivant, l'Immuable

4- Rciter 50 fois : Salatoul fatiha


Transcription
Allahouma salli ala seydina mouhamed al fatihi lima ouhlikha wal khatimi
lima sabakha
nassiril akhi bil hakhi wal hadi ila siratikal moustakhim wa ala alihi hakha
khadrihi wa mikhdaril azim
Traduction
Allah accorde ta bndiction notre seigneur Mouhamed qui a ouvert
ce qui tait clos, qui a clos ce qui a prcd , le dfendeur de la vrit par
la vrit, le guide du droit chemin ainsi que sa famille suivant sa valeur et
l'estimation de son ultime dignit
AJOUTER
Soubhana rabbika rabbil izzati hama yassifouna wa salamoul alal
moursalina wal hamdoulil lahi rabbil alamine

Louange Allah, dieu de la puissance Accorde ton salut aux envoys


Gloire Allah Seigneur des mondes

5- Rciter 100 fois : la illaha ilal Lah


Il n'y a point dieu except Allah

6- Rciter 1 fois : la formule suprme


Seydina Mouhamadou rassoulilah aleyhi salamaou lahi
Notre Seigneur Mouhamed l'envoy d'Allah, sur lui le salut d'Allah

7- Rciter 12 fois : La perle de la perfection " Jawharatoul Kamal "


Transcription
Allahou ma salli wa salim ala ayni rahmati rabban niyati wal
yakhoutati moutahakhikhati
Ha itati bimarkazil fahoumi wal ma ani
Wa nouril akwanil moutakawanati adamiyi sahibil hakhil rabbana nil
Al barkhi asta i bi mouzounil arbabil ma li ati likoulli mouta arridine minal
bouhouri wal awani
Wa nourikal lamil il lazi mala att bihi kawnakal ha ita bi amkinatil makani

Allahou ma salli wa salim ala aynihakhil lati tatajalla ; Mine ha


ourouchoul hakha ikhi
Aynil ma arifil akhwami siratikal tam mil askham
[Tapez un texte] Page 4
Allahou ma salli wa salim ala tal atil haqqi bil hakhi kanzil a zami
Ifa datika minka alayka ihatattin nourril moustalzam
Salallahou alayhi wa ala ; Alihi salatane tou arrifouna biha iyyahou
Traduction
O Allah ! rpands tes grces et accordes le salut la source de
misricorde divine, brillante comme le diamant, certaine dans sa vrit,
en montrant le centre des intelligences et des penses , la lumire des
existences qui a form l'homme, celui qui passe de la vrit divine
l'clair immense traversant les nuages prcurseurs de la pluie bienfaitrice
des misricordes divines et qui illumine le cur de tous ceux dont la
science la profondeur de la mer et recherche l'union avec Allah, la
lumire brillante remplissant ton Etre qui renferme tous les lieux
O Allah, rpand tes grces et accordes le salut la source de la vrit qui
pntre les tabernacles des ralits, la source des connaissances, au
plus droit, au plus complet, au seul vritable des sentiers
O Allah, rpand tes grces et accordes le salut la connaissance de la
vrit par la vrit, au trsor le plus sublime, la largesse provient de Toi et
retourne Toi, au cercle de la lumire sans couleur, qu'Allah rpande ses
grces sur lui et sa famille, grces par lesquelles Allah tu nous le fera
connatre

NB : le fidle pourra terminer sa wazifa par cette litanie en l'honneur de


Cheikh Ahmed Tidiani

Transcription et Traduction
Bismillahi rahmani rahim Au nom d' Allah le Bienfaiteur le Misricordieux
Ya rabbana, yassir lana oumourouna O Seigneur rend faciles nos affaires
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Wagfir lana wagfir li walidayya Pardonne nous et pardonne nos pres


Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Wagfir zounouha koullil mouslimina Pardonne les fautes de tous les


musulmans
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Wal mouslimati koumouhoum ya rabbana Et de toutes les musulmanes


mon seigneur
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Ya rabbana yassir lanadouniana mon seigneur facile nous notre bas


monde
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

[Tapez un texte] Page 5


Ya rabbana yassir lana hisba mon seigneur facile nous la reedition des
comptes
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Wa askhina mina mayi ma i hawdi kawsari Fait nous boire l'eau de la


source de Kawtar
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Chamssoul douha badroun balagimami Le soleil du matin est un disque


sans nuages
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Chaykhoul chouyoukhi khoutboul awliya i Cheikh des Cheikhs et chef des


Waliyas
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

Yarabbi salli soumma salim abadan mon seigneur bnis et salut toujours
Bidjahi cheikh ahmed Tidiani Pour l'honneur de Cheikh Ahmed Tidiani

LE KHADARATOUL JUMMA

Elle signifie Prsence du Vendredi . Cette pratique regroupe tous les


fidles tidianes, tous les vendredis, entre la prire de Asr ou Takussan et
de Maghreb ou Timis en groupe ou seul si on a un empchement S'asseoir
en tat de puret comme en prire, et en cercle autour d'une nappe
blanche et formuler l'intention de rciter le Zikr du vendredi pour
sublimer Allah le Seigneur

1- Rciter 1 fois :
Aouzoubilahi mina chaytani radjimi Je me rfugie auprs d'Allah contre
Satan le maudit
2-Rciter 1 fois : la souratoul fatiha
Transcription et Traduction

Bismilahi Rahmani Rahimi Au nom d'Allah, le Bienfaiteur le Misricordieux


Alhamdoulilahi rabil alamina Louange Allah Seigneur des mondes
Arahmani rahimi Le Bienfaiteur le Misricordieux
Maliki yawmi dini Seigneur du jour de la rtribution
Iyyaka nahboudou wa iyyaka nasta inou C'est toi seul que nous adorons
et c'est toi
seul dont nous implorons le secours
Ihdina siratal moustakhima Guide nous dans le droit chemin
Siratal lazina an amta aleyhim khayril makhoubi aleyhim wa la dalina.
AMIN
Le chemin de ceux que tu as combls de faveurs non pas de ceux qui ont
[Tapez un texte] Page 6
encouru ta colre ni des gars

3- Rciter 3 fois : Astakhfirou lahal Azima lazi la illaha illa ouwal


hayyoulkhayoum
Je demande pardon Allah, le Grand en dehors de qui,
il n'est point de divinit, except Lui le Vivant, l'Immuable

4- Rciter 3 fois : Salatoul fatiha


Transcription
Allahouma salli ala seydina mouhamed al fatihi lima ouhlikha wal khatimi
lima sabakha
nassiril akhi bil hakhi wal hadi ila siratikal moustakhim wa ala alihi hakha
khadrihi wa mikhdaril azim
Traduction
Allah accorde ta bndiction notre seigneur Mouhamed qui a ouvert
ce qui tait clos, qui a clos ce qui a prcd , le dfendeur de la vrit par
la vrit, le guide du droit chemin ainsi que sa famille suivant sa valeur et
l'estimation de son ultime dignit
AJOUTER
Soubhana rabbika rabbil izzati hama yassifouna wa salamoul alal
moursalina wal hamdoulil lahi rabbil alamine

Louange Allah, dieu de la puissance Accorde ton salut aux envoys


Gloire Allah Seigneur des mondes

5- Rciter 1000 fois : la illaha ilal Lah


Il n'y a point dieu except Allah
NB : 800 1000 fois en groupe ou 1200 1600 en individuel

6- Rciter 1 fois :
Innalaha wa mala ikatouhou youssaloun ala nabi ya ayyouhal lazina
amanou sallou aleyhi wa salim taslimane salla lahou ta'ala'aleyhi wa ala
alihi wa sahbihi wa sallama taslimane
Soubhana rabbika rabil izzati hamma yassifouna wa salamoul alal
moursalina wal hamdoulil lahi rabbil alamine
Certes, Allah et ses anges bnissent le Prophte vous qui croyez, priez
pour le prophte et accordez lui le salut qu'Allah le Trs Haut le bnisse et
bnisse sa famille, ses compagnons et les salut
Louange Allah dieu de la puissance Accorde ton salut aux envoys
Gloire Allah Seigneur des mondes
NB : les fidles pourront terminer leur Khadra par la litanie en l'honneur
de Cheikh Ahmed Tidiani
CONDITIONS
La pratique de ces rituels ne peut se faire que quand le disciple a runi un
ensemble de conditions indissociables que l'on ne peut toutes citer ici :
[Tapez un texte] Page 7
- le matre qui initie au Wird doit avoir l'autorisation de le faire par une
autorit
dment confirme dans le Tarikha tidiane ;
-le talib ne doit pas tre en possession d'un autre Wird venant d'un autre
matre non
tidiane ;
- il doit maintenir le Wird jusqu' la mort et ne pas le remettre, en
retardant sa
pratique
-obligation de participer au wazifa et au Zikr du vendredi aprs-midi et de
faire les
cinq prires en public ;
- lecture de la Jawhara (la perle) dicte au Cheikh par le Prophte lui
mme ;
ce dernier se prsente ds sa septieme lecture
- le disciple ne doit pas faire un Ziarra par le coeur un autre saint
non tidiane vivant ou se rendre auprs de sa tombe.
-Il doit tre loyal, sincre et aimer profondment son Cheikh
ou le successeur de celui-ci...

La liste n'est pas exclusive. D'autres wirds moins fondamentaux, connus


sous l'appellation de wird des zawiyas ou wirds du commun, peuvent
complter ces wirds fondamentaux.

[Tapez un texte] Page 8