Vous êtes sur la page 1sur 515

Bois et matriaux

associs

Bois et matriaux
J.-P. BARETTE

associs
C. HAZARD
J. MAYER

ISBN : 978-2-7135-3446-1
ISSN : 0986-4024

www.casteilla.fr

9782713534461_MEMOTECH_BOIS-MATERIAUX.indd 1 07/06/13 16:51


978271353446_001_005_MB 6/06/13 15:20 Page 1

Claude HAZARD Jean-Pierre BARETTE Jrme MAYER


Inspecteur Gnral de Professeur de lyce professionnel Professeur agrg
lducation Nationale Gnie industriel Bois de Gnie industriel Bois
Chef de travaux de lyce
polyvalent

MMOTECH
BOIS
et
MATRIAUX ASSOCIS

du Bac Pro aux BTS de la filire bois


978271353446_001_005_MB 7/06/13 11:17 Page 2

Lditeur remercie les entreprises et organismes suivants pour leur aimable et gracieuse
collaboration :
APECF, Atofindley; Boen Parkett, Cathild Industrie; CEDEO; Celliose; Centre dInformation du
Verre Feuillet; CTBA; Deceuninck; Descours et Cabaud SA; DIFAQ SA; ditions Delagrave;
ditions Vial; Elbe; Euro Clifal; Fdration Franaise des Importateurs de Bois du Nord; Ferco
International; Fezer FIPEC; Formica S.A.; Guhdo France; Hettich France; Hewi; Institut National
de Recherche et Scurit; Isoroy; Joint Dual; JPM Chauvat SA; Lambiotte; Mage; Michelin; Milesi
Vernis; Norton SA; OPPBTP; SARL Charpente Fort; Patrick Bellion SA; Polyrey; Lambert;
Rockwool Isolation SA; SOPROFEN; Socit SPIT ; Syndicat National des Constructeurs de
Charpentes en Bois lamell coll; Technal; Tramico; WICONA; WOLF Connexion; Wurth SA;
Xylochimie; Zuani SRL.

Chez le mme diteur :

Mmotech Dveloppement/Industrialisation Bois et matriaux associs


C. Hazard, J. Mayer, S. Surmely

La CFAO avec TopSolidWood et TopSolidWoodcam


Y. Chavant, S. Surmely

La CAO accessible tous avec Solidworks


Tomes 1 et 2
P. Rtif

Mmotech Commande numrique


J.-P. Urso

Mmotech Btiment Mtal, Aluminium, Verre et matriaux de synthse


C. Hazard

Formulaire pratique pour les techniciens des mtiers du bois


C. Hazard

Le logo qui figure ci-contre mrite une explication. Son objet est dalerter le lecteur sur la menace
que reprsente pour lavenir de lcrit, tout particulirement dans le domaine de lenseignement, le
dveloppement massif du photocopillage.
Le code de la proprit intellectuelle du 1er juillet 1992 interdit en effet expressment la photocopie
usage collectif sans autorisation des ayants droit. Or, cette pratique sest gnralise dans les
tablissements scolaires, provoquant une baisse brutale des achats de livres, au point que la
possibilit mme pour les auteurs de crer des uvres nouvelles et de les faire diter correctement
est aujourdhui menace.
Nous rappelons donc que toute reproduction, partielle ou totale, du prsent ouvrage est interdite
sans autorisation de lditeur ou du Centre franais dexploitation du droit de copie (CFC, 20 rue des
Grands-Augustins, 75006 Paris).

Couverture : dessins raliss par R. Mara

ISBN : 978-2-7135-3446-1
ISSN : 0986-4024

ditions Delagrave, 2013, 5, alle de la 2e D.B., 75015 PARIS


978271353446_001_005_MB 6/06/13 15:20 Page 3

PRFACE
Au cours de ces deux dernires dcennies, les mtiers de la filire bois ont volu avec lensemble
des mtiers du btiment et de lindustrie. Les charpentiers, les menuisiers bnistes sont devenus des
professionnels rompus aux techniques modernes et diversifies des fabrications.
La comptitivit devient aujourdhui un atout majeur pour les entreprises, elle entrane la modification
des stratgies de production et de construction. Les dlais de livraison doivent tre performants et
garantir le meilleur rapport qualit/prix des produits.
La numrisation des machines bois, lutilisation doutils portatifs et lectriques modernes
apparaissent dans les ateliers et sur les chantiers.
Les ralisations sappuient, dune part, sur les mthodes de calculs et dusinage nouveaux avec
lapport des outils informatiques et dautre part, sur les rsultats obtenus lors des essais mens dans
les laboratoires et organismes spcialiss de la filire Fort/Bois. Elles tiennent compte des normes en
vigueur de lAFNOR et des exigences dfinies par les cahiers des charges.
La technologie, discipline de culture et daction, a besoin douvrages de rfrence, faciles consulter,
toujours porte de main des tudiants et des professionnels. Ce Mmotech est une vritable
banque de donnes destine fournir en temps rel, tous les renseignements utiles et ncessaires
lexcution dune tche dans la production quelque niveau que ce soit.

Le Mmotech Bois et Matriaux Associs sefforce de rpondre, par son concept, aux exigences
du travail contemporain.
En effet, de nombreux thmes sont abords dans louvrage que ce soient la connaissance du Bois
et des Matriaux Associs, lusinage, lassemblage, le contrle de la qualit, la gestion de production,
la maintenance, lorganisation fonctionnelle des chantiers, lhygine et la scurit, tous sont intgrs
dans lexcution douvrages et sont dvelopps avec mthode et clart.
Des exemples de choix sont fournis, systmatiquement classs et rpertoris. Ils facilitent laccs
immdiat aux items.
Outil prcieux destin faciliter la tche des enseignants, des tudiants, des techniciens et
professionnels de lindustrie du bois, le Mmotech Bois et Matriaux Associs est bas sur les liens
utiles qui unissent la fois les concepts utiliss dans les entreprises et les formations dispenses dans
les tablissements denseignement professionnel, lobjectif tant dassurer une bonne intgration de
nos lves et tudiants dans le monde du travail. Ce mmotech vient enrichir la bibliothque de
lEnseignement Technique.
Claude HAZARD
Inspecteur Gnral honoraire
de lducation nationale

Aux donnes technologiques appartenant aux cinq grandes familles des thmes : Matriaux ,
Matriels , Mthodes , Ouvrages , Chantiers , vient sajouter un outil mthodologique,
les Fiches choix .
Ces fiches sont parfaitement adaptes lesprit fondamental du Mmotech.
Elles entranent les lves et les tudiants choisir une solution technologique ou mthodologique
parmi les nombreuses propositions de solutions dcrites dans le Mmotech actualis et complt.
Les auteurs ont choisi quelques exemples significatifs dans le cadre des rfrentiels des niveaux de
formation V, IV et III des mtiers du bois, ouvrant la possibilit aux enseignants de dvelopper eux-
mmes dautres fiches adaptes aux besoins des lves et de leurs enseignements.
Ces Fiches choix sont en adquation avec les rfrentiels et les recommandations pdagogiques
des Mthodes actives qui permettent aux lves daccder aux connaissances et aux concepts
fondamentaux tout en organisant mthodologiquement lexcution de leur travail.
Les auteurs
978271353446_001_005_MB 6/06/13 15:20 Page 4

TABLE DES MATIRES


1 Le bois................................................... 6 4.6 Assemblages et ancrages
1.1 La fort franaise.............................. 6 mtalliques........................................ 136
1.2 Larbre ............................................... 7 4.7 Les fixations...................................... 146
1.3 Essences et spcificits ................... 11 4.8 Organes de rotation .......................... 168
1.4 Anatomie du bois.............................. 15 4.9 Organes de prhension
1.5 Proprits physiques et de manuvre................................ 187
et facteurs influents .......................... 17 4.10 Organes auxiliaires de montage
1.6 Proprits mcaniques ..................... 19 dfinitif ou provisoire ........................ 189
1.7 Proprits chimiques ........................ 26 4.11 Composants Systme 32 .......... 192
1.8 Exploitation et dbits des bois......... 26 4.12 Compas dabattant ........................... 196
1.9 Schage et stockage........................ 29 4.13 Habillage en ameublement ............... 197
1.10 Dfauts et parasites .......................... 36 4.14 Glissires pour tiroirs ........................ 199
1.11 Traitement des bois ........................... 42
1.12 Emploi des bois................................. 50 5 Collage .................................................. 200
1.13 Dimensions commerciales 5.1 Principes et ralisation dun collage ... 200
et classes des bois........................... 54 5.2 Colles................................................... 204
1.14 Bois du Nord..................................... 59
6 Systmes de reprsentation............... 205
2 Drivs des bois .................................. 62 6.1 Types de dessins................................. 205
2.1 Panneaux contreplaqus .................. 62 6.2 Dessins en perspective ....................... 209
2.2 Panneaux de particules .................... 68 6.3 Reprsentations analytiques ............... 211
2.3 Panneaux de fibres........................... 74 6.4 Rgles de reprsentation des dessins
2.4 Poutres composites.......................... 77 techniques et lments associs........ 214
2.5 Panneaux lamells trois couches 6.5 Signes usuels dtablissement
(triply) ................................................ 82 des bois............................................... 259
2.6 Panneaux de fibres de bois 6.6 Tracs .................................................. 260
de densit moyenne ......................... 84 6.7 Lecture de plan ................................... 263
2.7 Panneaux de stratifi ........................ 88 6.8 Gomtrie descriptive ......................... 266
2.8 Panneaux composites ...................... 92
2.9 Panneaux de cloison et dcor.......... 93 7 Dossier des mthodes ........................ 275
2.10 Panneaux mlamins........................ 98 7.1 Processus de conception
2.11 Bois profil ........................................ 99 et de ralisation................................... 275
7.2 Documents techniques ....................... 276
3 Matriaux associs.............................. 101 7.3 Gamme dusinage ............................... 277
3.1 Aluminium............................................ 101 7.4 Contrat de phase ................................ 280
3.2 Plastiques PVC.................................... 105 7.5 Cotes de fabrication............................ 284
3.3 Verre..................................................... 106 7.6 Symboles dusinage ............................ 286
3.4 Matriaux disolation ........................... 110 7.7 Symbolisation des prises de pices ... 290
3.5 Produits dtanchit
et de calfeutrement ............................. 117 8 Schmatisation..................................... 291
8.1 Schmatisation des mcanismes ....... 291
4 Quincaillerie .......................................... 123 8.2 Schmatisation des machines-outils .. 294
4.1 Vis ........................................................ 123 8.3 tude gnrale des machines-outils... 307
4.2 Boulons................................................ 127
4.3 Rondelles............................................. 129 9 Gestion de production......................... 311
4.4 Pointes et clous................................... 130 9.1 Codification ......................................... 311
4.5 Organes dimmobilisation 9.2 Nomenclature par niveaux .................. 315
et de condamnation.......................... 131 9.3 Planning des phases ........................... 318
978271353446_001_005_MB 6/06/13 15:20 Page 5

9.4 Ordonnancement................................. 323 16.5 Escaliers............................................ 411


9.5 Organisation du poste de travail......... 327 16.6 Parquets en bois............................... 417
16.7 Menuiseries extrieures .................... 429
10 Contrle de qualit............................ 329
16.8 Garde-corps et rampes .................... 451
11 Usinage............................................... 336 16.9 Chantiers........................................... 453
11.1 Outils de coupe Bois ................. 336 17 La maintenance ................................. 458
11.2 Lois dusinage................................... 342
11.3 Rglage mthodologique 18 Hygine et scurit ........................... 460
des machines-outils.......................... 351 18.1 Organisation et scurit.................... 460
11.4 Principe de lisostatisme................... 355 18.2 Dispositifs de scurit sur machines 465
11.5 Isostatisme 18.3 Scurit en atelier et sur chantier .... 468
et commande numrique ................. 357
19 Mmotech et pdagogie :
11.6 Montages dusinage ......................... 359
les fiches choix : ........................ 470
12 Finition des ouvrages........................ 361 19.1 Intervention de maintenance ............ 471
12.1 Abrasifs ............................................. 361 19.2 Concevoir un montage dusinage .... 473
12.2 Produits de finition............................ 367 19.3 tude ergonomique
dun poste de travail......................... 475
13 Liaisons-Assemblages ...................... 373 19.4 Choix dune colle.............................. 478
13.1 Analyse combinatoire
19.5 Prparation dun poste
des assemblages de 2 pices.......... 373
dassemblage.................................... 480
13.2 Assemblages tenon et mortaise....... 383
19.6 Prparation dun usinage
13.3 Assemblages modifis...................... 384
choix dune machine ........................ 482
13.4 Assemblages de panneaux
19.7 Prparation dun chantier de pose... 484
de particules et panneaux de fibres. 386
19.8 Aide lorganisation
14 lments du confort.......................... 387 dun poste dusinage ........................ 486
14.1 Confort acoustique ........................... 387
20 Outils danalyse et de rsolution
14.2 Isolation acoustique.......................... 389
des problmes................................. 488
14.3 Correction acoustique ...................... 390
20.1 tude des systmes ......................... 488
14.4 Isolation thermique ........................... 391
20.2 Algorithmes
15 Agencement et ameublement.......... 398 et algorigrammes .............................. 493
15.1 Ergonomie ......................................... 398 20.3 tude des automatismes squentiels 497
15.2 Volumes de rangement..................... 399 20.4 Circuit mcanique............................. 501
15.3 Cuisines ............................................ 400 20.5 Analyse combinatoire ....................... 503
15.4 Salles de bains ................................. 401 20.6 Analyse de la valeur.......................... 506
20.7 Analyse fonctionnelle........................ 508
16 Ouvrages ............................................ 402
20.8 Cahier des charges fonctionnelles ... 510
16.1 Charpentes........................................ 402
20.9 Diagramme de Pareto....................... 514
16.2 Charpentes assembles 2 pans.... 404
20.10 Diagramme de causes-effet ............ 515
16.3 Types de charpentes ........................ 407
16.4 Structures en bois lamell-coll ....... 408 Index.......................................................... 517

Les extraits de normes sont reproduits avec lautorisation de lAFNOR.


Seules font foi les normes originales dans leur dition la plus rcente.

Certains schmas et dessins contenus dans cet ouvrage reprennent des systmes de reprsen-
tation non normaliss utiliss par les constructeurs dans les diffrents mtiers du bois. Pour les
systmes de reprsentation conformes aux normes en vigueur, le lecteur doit se reporter au
chapitre 6.
978271353446_006_010_MB 6/06/13 15:21 Page 6

1. LE BOIS
1.1 LA FORT FRANAISE
Richesse cologique trs diversifie, espace d'accueil et de loisirs, la fort franaise joue un
rle conomique essentiel.

La production biologique annuelle de bois en fort correspond laccroissement de matire bois pro-
duit par la croissance des arbres pendant une priode donne (ici 2006-2010).

Rgion Production
0,8 administrative (en Mm3/an)
Alsace 2,7 0,2
Aquitaine 9,6 0,5
2,2
1,5 Auvergne 5,5 0,3
1,3 Basse-Normandie 1,3 0,1
1,4 5,9 Bourgogne 6,2 0,3
4,6 2,7
2,6 Bretagne 2,6 0,2
Centre 5,5 0,2
2,5 Champagne-Ardenne 4,6 0,2
5,2 Corse 0,9 0,1
PRODUCTION 5,5 6,2
BIOLOGIQUE millions Franche-Comt 5,2 0,3
ANNUELLE de m3/an Haute-Normandie 1,5 0,1
6
4 2,4 le-de-France 1,4 0,1
2 4,5 Languedoc-Roussillon 3,7 0,3
0
5,5 Limousin 4,5 0,3
Feuillus Conifres 9,1 Lorraine 5,9 0,3
Midi-Pyrnes 5,7 0,3
9,6 Nord-Pas-de-Calais 0,8 0,1
5,7 Pays de la Loire 2,5 0,2
2,7 Picardie 2,2 0,2
Poitou-Charentes 2,4 0,2
3,7
PACA 2,7 0,2
Rhne-Alpes 9,1 0,4
France 86,5 1,2
0,9
Source : www.ign.fr (site de lInstitut Gographique National)

Rpartition des essences (bois vivant sur pied) en France


Autres conifres
Douglas Chne pdoncul
5% 12 %
Pin maritime 4%
5%
Pin sylvestre Conifres : 11 % Chne rouvre
6%
880 millions de m3
RPARTITION
EN FRANCE pica commun 7%
Htre
Feuillus : 11 %
7% 1 594 millions de m3
Sapin pectine

5% Chtaignier
14 % 4%
Autres feuillus 4% 4% Chne pubescent
Frne Charme
Source : www.ign.fr (site de lInstitut Gographique National)

6
978271353446_006_010_MB 6/06/13 15:21 Page 7

Le bois
1.2 L'ARBRE
lment fondamental de son environnement, l'homme a fait de l'arbre un vgtal productif
jouant un rle conomique. Il en extrait la matire premire pour de nombreuses industries
(chimiques, papetires, de seconde transformation du bois).

Cime
cime Sommet de la tige.
Houppier
coupelle Ramifications (branches et rameaux) et partie
du tronc non comprise dans le ft.
houppier

branches Branche
Ramification importante de la tige.
couronne
Coupelle
Branche assez forte pour un dbit secondaire.
tige
Couronne
Rgion correspondant l'insertion sur le
redent tronc de plusieurs grosses branches.
fourche tronc Tige
ft Partie constituant l'axe plus ou moins ramifi
patte de l'arbre.
Ft
Partie du tronc dpourvue de branches.
CONSTITUTION racines souche
PHYSIQUE Tronc
DE L'ARBRE
Partie infrieure de la tige principale.
Redent
Diminution brusque de grosseur de grume.
Fourche
Rgion correspondant la division en deux
tronc patte tiges du ft.
Patte
souche Partie infrieure du tronc, renfle, o le bois
offre certaines caractristiques particulires
de structure, dues l'insertion des racines
principales.
Souche
Ensemble de la base du tronc et des grosses
racines qui s'y insrent.
Racines
Partie souterraine par laquelle l'arbre se fixe
au sol et se nourrit.

Grume
Tronc d'un arbre abattu, branch et recou-
vert ou non de son corce.
Grume d'uvre
Grume destine la production de bois
bille
grume sur d'uvre.
Bille
GRUME
Tronon dcoup dans une grume appele
d tronce pour les bois de pays
pie rondin pour les bois tropicaux.
lle de
bi
Billon
Bille courte.
1re bille
Dans le cas d'une grume de grande longueur
cule (bois tropicaux), celle-ci est trononne en
plusieurs billes nommes : 1re, 2e, 3e bille...

7
978271353446_019_027_MB 6/06/13 15:24 Page 22

Proprits mcaniques
1.6.2 CONCEPTION ET CALCUL DES STRUCTURES : EUROCODE 5
Les Eurocodes sont les normes europennes de conception, de dimensionnement et de justification
des structures. Ils jouent un rle important dans les diffrents secteurs dactivits du gnie civil, des
travaux publics et autres. Un classement normalis par familles est donn en fonction des actions, des
conceptions et calculs des structures.

Pour la filire bois, les tudes et calculs de structures adopteront lEurocode 5 Conception et calcul
des structures en bois (EN 1995).

Ils ont galement pour rle dharmoniser les techniques de construction en Europe et de permettre le
libre accs des entreprises de travaux ou des bureaux dtudes techniques sur les marchs des autres
NORMES SUR
tats membres.
LES
EUROCODES La prsence des Eurocodes dans les bureaux dtudes et mthodes apparat de plus en plus nces-
saire face aux nombreuses exigences imposes par les changes nationaux et internationaux pour la
qualit des produits et la scurit des personnes.

Ils sont appels, maintenant, devenir de plus en plus le principal moyen de conception des ouvrages
et des structures de btiments, douvrages de Gnie Civil et autres domaines. Dix familles existent
actuellement. Leur prise en compte est essentielle, ds quil sagit de concevoir, de dimensionner et
de justifier les caractristiques des ouvrages.

On compte 60 Eurocodes, regroups en 10 familles :

Eurocode : Bases de calcul des structures (EN 1990)

Eurocode 1 : Actions sur les structures (EN 1991)

Eurocode 2 : Calcul des structures en bton (EN 1992)

Eurocode 3 : Calcul des structures en acier (EN 1993)

Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-bton (EN 1994)

Eurocode 5 : Conception et calcul des structures en bois (EN 1995)

Eurocode 6 : Calcul des ouvrages en maonnerie (EN 1996)


FAMILLES Eurocode 7 : Calcul gotechnique (EN 1997)
DEUROCODES
Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur rsistance aux sismes (EN 1998)

Eurocode 9 : Calcul des structures en aluminium (EN 1999)

Chaque famille est constitue dune partie gnrale (partie 1-1), dune partie concernant lincendie
(partie 1-2), dune partie 2 concernant les ponts (si dapplication) et dautres parties spcifiques.

Les Eurocodes sont dvelopps et publis par le CEN (Comit europen de normalisation).
LAFNOR, membre du CEN, gre ces travaux sur le plan franais.

22
978271353446_019_027_MB 6/06/13 15:24 Page 23

Le bois
Lapplication de lEurocode 5 est destine faciliter la communication technique, harmoniser les
mthodes de calculs des structures en bois dans lensemble de la communaut europenne. partir
de 2010, lEurocode 5 doit se substituer aux rgles CB 71 jusqualors utilises.
Il intervient ds la conception pour le calcul des btiments et des ouvrages de Gnie Civil en bois
(bois massif, bois Lamell Coll, bois rabots, bois assembls par des organes dassemblage ou par
des adhsifs).

PRINCIPES UTILISS PAR LES RGLES CB 71 ET EUROCODE 5 (COMPARAISON)


Pour le CB 71, on utilise un coefficient de scurit KS (par convention gal 2,75) et on vrifie la rela-
tion :
(contrainte de rupture)
(contrainte admissible)
Ks (coefficient de scurit)

Pour lEurocode 5, on prend en compte la dispersion des matriaux avec les valeurs caractristiques.
On applique des coefficients partiels que lon applique aux matriaux et aux actions sur les structures.

LECTURE DE LA NORME

CALCUL DES
STRUCTURES EN 1995 = Eurocode 5 Conception et
EN BOIS calcul des structures en bois.
EN 1995-1-1-
2005 EN 1995 1-1 Partie 1 : Gnralits.
Section 1 : Rgles communes et rgles
pour les btiments.

EN 1995 = Eurocode 5 Conception et


calcul des structures en bois.
EN 1995 1-2
Partie 1 : Gnralits.
Section 2 : Calcul des structures au feu.

ACTIONS APPLIQUES AUX STRUCTURES BOIS


Les diffrents types dactions rsultent de lensemble des forces appliques sur la structure en bois.
Des textes, normes AFNOR et rglements apportent et prcisent les conditions de vrification, duti-
lisation conformes au cahier des charges et de scurit des personnes et des biens pendant toute la
dure dexploitation de la structure.

23
978271353446_019_027_MB 6/06/13 15:24 Page 24

Proprits mcaniques
VALEURS CARACTRISTIQUES DES BOIS MASSIFS RSINEUX

Dsignation Symbole C14 C16 C18 C22 C24 C27 C30 C35 C40 Unit
Contrainte de exion fm,k11 14 16 18 22 24 27 30 35 40 MPa
Contrainte de traction
ft,0,k 8 10 11 13 14 16 18 21 24 MPa
axiale
Contrainte de traction
ft,90,k 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 MPa
perpendiculaire
Contrainte de
fc,0,k 16 17 18 20 21 22 23 25 26 MPa
compression axiale
Contrainte de
compression fc,90,k 2,0 2,2 2,2 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 MPa
perpendiculaire
Contrainte de
fv,k 1,7 1,8 2,0 2,4 2,5 2,8 3,0 3,4 3,8 MPa
cisaillement
Module moyen axial E0,mean 7 8 9 10 11 11,5 12 13 14 kN/mm2
Module axial
E0,05 4,7 5,4 6,0 6,7 7,4 7,7 8,0 8,7 9,4 kN/mm2
au 5e pourcentile
Module moyen
E90,mean 0,23 0,27 0,30 0,33 0,37 0,38 0,40 0,43 0,47 kN/mm2
transversal
Module de
Gmean 0,44 0,50 0,56 0,63 0,69 0,72 0,75 0,81 0,88 kN/mm2
cisaillement
CLASSES DE
Masse volumique
RSISTANCE k 290 310 320 340 350 370 380 400 420 kg/m
caractristique
DU BOIS
MASSIF Masse volumique
meam 350 370 380 410 420 450 460 480 500 kg/m
SUIVANT moyenne
EN 338
VALEURS CARACTRISTIQUES DES BOIS MASSIFS FEUILLUS

Dsignation Symbole D30 D35 D40 D50 D60 D70 Unit


Contrainte de exion fm,k 30 35 40 50 60 70 MPa
Contrainte de traction axiale ft,0,k 18 21 24 30 36 42 MPa
Contrainte de traction
ft,90,k 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 MPa
perpendiculaire
Contrainte de compression
fc,0,k 23 25 26 29 32 34 MPa
axiale
Contrainte de compression
fc,90,k 8,0 8,4 8,8 9,7 10,5 13,5 MPa
perpendiculaire
Contrainte de cisaillement fv,k 3,0 3,4 3,8 4,6 5,3 6,0 MPa
Module moyen axial E0,mean 10 10 11 14 17 20 kN/mm2
Module axial au 5e pourcentile E0,05 8,0 8,7 9,4 11,8 14,3 16,8 kN/mm2
Module moyen transversal E90,mean 0,64 0,69 0,75 0,93 1,13 1,33 kN/mm2
Module de cisaillement Gmean 0,60 0,65 0,70 0,88 1,06 1,25 kN/mm2
Masse volumique
k 530 560 590 650 700 900 kg/m
caractristique
Masse volumique moyenne meam 640 670 700 780 840 1 080 kg/m

24
978271353446_019_027_MB 6/06/13 15:24 Page 25

Le bois
VALEURS CARACTRISTIQUES DES BOIS LAMELLS HOMOGNES

Lamells-colls homognes Lamells-colls panachs


Dsignation Symbole Unit
GL24h GL28h GL32h GL36h GL24c GL28c GL32c GL36c
Contrainte de
fm,g,k 24 28 32 36 24 28 32 36 MPa
exion
Contrainte de
ft,0,g,k 16,5 19,5 22,5 26,0 14,0 16,5 19,5 22,5 MPa
traction axiale
Contrainte
de traction ft,90,g,k 0,40 0,45 0,50 0,60 0,35 0,40 0,45 0,50 MPa
perpendiculaire
Contrainte de
compression fc,0,g,k 24 26,5 29 31 21 24 26,5 29 MPa
axiale
Contrainte de
compression fc,90,g,k 2,7 3,0 3,3 3,6 2,4 2,7 3,0 3,3 MPa
perpendiculaire
Contrainte de
fv,g,k 2,7 3,2 3,8 4,3 2,2 2,7 3,2 3,8 MPa
cisaillement
Module moyen
E0,g,mean 11,6 12,6 13,7 14,7 11,6 12,6 13,7 14,7 kN/mm2
axial
Module
CLASSES DE axiale au 5e E0,g,05 9,4 10,2 11,1 11,9 9,4 10,2 11,1 11,9 kN/mm2
RSISTANCE pourcentile
DES BOIS Module moyen
LAMELLS- E90,g,mean 0,39 0,42 0,46 0,49 0,32 0,39 0,42 0,46 kN/mm2
transversal
COLLS
SUIVANT Module de
Gg,mean 0,75 0,78 0,85 0,91 0,59 0,72 0,78 0,85 kN/mm2
EN 338 cisaillement
Masse
volumique g,k 380 410 430 450 350 380 410 430 kg/m
caractristique

CLASSEMENT DES LAMELLES CONSTITUANT LES POUTRES EN BOIS LAMELL-COLL OU


PANACH

Classe du bois lamell-coll GL36 GL32 GL28 GL24


Bois des lamelles de lamell-coll homogne C40 C35 C30 C24
Bois des lamelles de lamell-coll panach ou combin
Bois des lamelles extrieures C40 C30 C24
Bois des lamelles intrieures sur deux tiers de la hauteur C30 C24 C18

Les autres proprits de rsistance mcanique, de rigidit et de masse volumique, des diffrentes
classes de bois sont donnes en MPa dans les tableaux des normes AFNOR.
Remarque : La valeur de la rsistance des bois et des produits drivs dpend de lhumidit moyenne
H %, de la dure dapplication des charges et de la grande dispersion des caractristiques mca-
niques. Un facteur modificatif Kmod, fix par lEurocode 5 tient compte de ces critres pour les calculs.
On prcisera que les matriaux doivent tre conformes aux normes cites ci-dessous :
Bois massif : NF EN 14081-1
Bois lamell : NF EN 14080
Lamibois (LVL) : NF EN 14374 de mars 2005, NF EN 14279 de juin 2005
Contre-plaqu : NF EN 14374

25
978271353446_019_027_MB 6/06/13 15:24 Page 26

1.7 PROPRITS CHIMIQUES NF B 51-001


Les proprits chimiques du bois dcoulent de sa composition chimique et de la nature de
ses constituants.
La composition chimique centsimale du La cellulose est un hydrate de carbone de
bois varie peu ; quelle que soit l'essence, on formule (C6 H10 O5 )n, plus condens que l'ami-
retrouve, pour du bois anhydre, quelques don ; il y a dans le bois diffrentes celluloses,
centimes prs, la composition suivante : de proprits variables, qui constituent l'es-
carbone........ 50 %; azote......... 1 %; sentiel des parois des cellules.
hydrogne...... 6 %; cendre....... 1 %. La lignine est une matire complexe qui s'ap-
oxygne ....... 42 %; parente aux tannins et l'alcool conifrylique.
C'est une substance dure et colore qui
La constitution du bois varie suivant sa nature ;
COMPOSITION incruste les parois des cellules ; on dit que
il comprend les constituants suivants : ces parois se lignifient .
cellulose ...... 50 % environ ;
lignine .......... 20 30 %. Celluloses et lignine forment les membranes ou
les parois des lments cellulaires et, en particu-
On rencontre parmi les constituants moins lier, des fibres du bois. Ces lments sont
abondants : les hmicelluloses, les sucres, les colls les uns aux autres par la lamelle moyen-
albuminodes, les rsines, les tannins, l'ami- ne , constitue par de la lignine souvent asso-
don et les matires minrales que l'on trouve cie des hydrates de carbone moins condenss
dans les cendres. que la cellulose et sont appels hmicelluloses.

Deux types de mthodes permettent d'obtenir les produits du bois.

On isole les groupes de constituants du bois sans Fabrication de la cellulose (ptes chimiques).
EXTRACTION
SLECTIVE
en changer la nature et en conservant, au moins Extraction des tannins.
EXTRACTION partiellement, l'organisation cellulaire. Extraction des rsines.

On tire des produits nouveaux par transformation Distillation du bois.


EXTRACTION
complte de ses constituants et par destruction Fabrication de l'acide oxalique.
DESTRUCTIVE
des tissus ligneux. Fabrication du glucose, etc.

On est amen distinguer les caractristiques principales suivantes :


composition centsimale du bois ;
PRINCIPALES
composition en cendres ;
CARACTRIS-
teneur en cellulose ; en distinguant les diffrentes varits ;
TIQUES
teneur en lignine ;
teneur en rsine, huiles essentielles, tannins, gommes, etc.

La durabilit est la proprit naturelle ou confre des bois rsister un degr plus ou moins grand
aux atteintes des organismes destructeurs, champignons, insectes, etc.
DURABILIT Elle dpend :
de la prsence de matires protectrices dans la constitution chimique du bois ;

des matires antiseptiques injectes artificiellement ;

de la prsence ou non de rserves alimentaires que recherchent les organismes.

1.8 EXPLOITATION ET DBIT DES BOIS NF B 50-002


1.8.1 OPRATIONS DE PRODUCTION
L'arbre, avant de devenir une matire d'uvre de seconde transformation, doit subir diffrentes
oprations.

ABATTAGE Coupe de l'arbre sur pied. Aprs vrifications visuelles et lectro-


niques (prsence de mtaux ferreux),
CORAGE l'corce, le sable et les cailloux sont
BLANCHIS- Les bois de la priphrie de l'arbre abattu
SEMENT retirs.
sont enlevs (branches, excroissances).

26
978271353446_019_027_MB 6/06/13 15:24 Page 27

Le bois
Ralisation d'un sciage longitudinal pour obtenir un
dcouvert.

LAVAGE

dcouvert

Consiste laver une bille sur quatre faces sensible- Grumes aprs importation
QUARRISSAGE ment d'querre afin d'obtenir un paralllpipde rec-
tangle, lgrement pyramidal sur la longueur.

quarrissage

}
Dbit de scierie Voir dfinitions
DBITS Droulage des procds de dbits (page 28)
Tranchage

Dbit d'une pice en provoquant la sparation des fendage


FENDAGE
fibres dans le sens de la longueur (sans sciage).

Trononnage :
sciage transversal perpendiculaire aux fils.
Dlignage : ddoublage
limination du bord d'un plot. trait haut
Trononnage

SCIAGES Dlignage

Ddoublage :
division des avivs en deux ou plusieurs lments
dans le sens de la hauteur (trait haut).
dlignage
Diviser de largeur :
division perpendiculaire au ct le plus large (trait traits bas
bas).

Opration consistant liminer partiellement l'eau


SCHAGE
contenue dans le bois.

Elimination partielle ou totale de la sve et de


DESSVAGE matires de rserve d'eau sous l'effet de la vapeur
d'eau sature. Empilage de bois dans un schoir

Faire sjourner le bois dans l'eau pour le conserver


FLOTTAGE
ou le transporter.

Strilisation des bois sous l'action de la vapeur d'eau


sature.
TUVAGE
Cette opration est ralise avant les droulages, tran-
chages et cintrages afin de ramollir les tissus du bois.

27
978271353446_028_032_MB 6/06/13 15:25 Page 28

Exploitation et dbit des bois


1.8.2 DBITS
Les utilisateurs du matriau bois ont besoin d'lments pr-dbits (en paisseur pour les
plots, avec une section prcise pour les avivs).
Un premier dbit longitudinal est ralis en scierie.

dosse Elments de choix d'un dbit :


contre-dosse
proprits propres des essences,
fausses dosses
aspect souhait (flamm, maill),
faux quartiers matriel de dbit disponible,
EN PLOT quartier
conomie de la matire (optimisation).

DBIT EN PLOT
Le plus courant, d'excution facile et rapide.

Plots sur quartier : aspect maill.

Plots sur fausses dosses : aspect flamm.


dosse appele
SUR DOSSE dballe DBIT SUR DOSSE
galement trs usuel, en particulier pour
les rsineux et les bois forte proportion
d'aubier inutilisable.
On obtient des planches avives.

banc de sciage
DBIT SUR LISTE
MOREAU Dbit aux dimensions spciales la demande
pour menuiseries industrielles.

DBIT MOREAU
Obtenu par sciages successifs perpendi-

HOLLANDAIS culaires.
Selon l'emplacement de la planche ou plot
faux quartier obtenu, flammages ou maillures.
Manutention trs importante.
quartier

DBIT SUR QUARTIER


DBITS PEU DIT HOLLANDAIS
UTILISS La majorit des pices obtenues sont

mailles.
Peu usit du fait de son prix de revient.

sur mailles
(thorique) DBIT SUR MAILLES
Dbit radiant pour obtenir de belles maillures.
cantibey
CANTIBEY
colonial La majorit des pices obtenues sont flam-
mes.

COLONIAL
Utilis pour certains bois exotiques de gros
DROULAGE diamtre (n'est pratiquement plus utilis).

TRANCHAGE DROULAGE-TRANCHAGE
Dbit d'obtention de placages et d'lments
constitutifs de panneaux (contre-plaqu,
droulage tranchage latt...).

28
978271353446_028_032_MB 6/06/13 15:25 Page 29

Le bois
1.9 SCHAGE ET STOCKAGE
1.9.1 SCHAGE DU BOIS
Le schage du bois est li des phnomnes internes physiques (l'eau dans le matriau bois)
et des facteurs externes (humidit de l'air).

L'eau libre se dplace facilement dans le bois ; elle


remplit les vides cellulaires.
L'eau lie, appele galement eau d'imprgnation
ou eau de saturation imprgne les membranes cel-
lulaires. Sa disparition est la cause principale du retrait
du bois. Bois venant
d'tre
L'eau de constitution est l'un des lments chimiques abattu
du bois. Elle disparat la destruction du matriau
EAU DANS
(Ex. : charbon de bois).
LE BOIS
Les mouvements de l'eau dans le bois
EXTRIEUR on vaporati
vaporati on Dbut
circulation du schage
dcrochage de l'eau
circulation
vaporati on
on vaporati
EXTRIEUR

Facteurs influant sur les phnomnes de circulation et


d'vaporation de l'eau.
1re tape
TEMPRATURE DE L'AIR
Bois 20 C (A (autres) paramtres gaux)
Bois 80 C
Vitesse de circulation X 5

DEGR HYGROMTRIQUE DE L'AIR


2e tape

air humide augmentation air sec


de l'vaporation

FACTEURS CIRCULATION DE L'AIR


INFLUANTS
Renou- Renou-
vellement vellement Fin du
de l'air important schage
faible de l'air
L'air se charge de l'humidit du bois

CARACTRISTIQUES DU BOIS
Vitesse de
circulation Temps de Sens de migration de l'eau
de l'eau schage + Partie Partie
+
humide humide
Vitesse de circulation plus
grande dans la direction
axiale que dans les deux Densit
PA ISSEU R Partie
chaude
Partie
froide
autres directions.

29
978271353446_028_032_MB 6/06/13 15:25 Page 30

Schage et stockage
1.9.2 QUILIBRE HYGROSCOPIQUE DU BOIS
Le degr d'humidit du bois se stabilise sous l'influence de la temprature et de l'tat hygro-
mtrique de l'air.
Aprs sa stabilisation, le bois est dans un tat d'quilibre hygroscopique avec l'air, il a atteint
son humidit limite.
Le taux d'quilibre hygromtrique est donn par la lecture des graphiques.

Courbe de l'humidit d'quilibre du bois en %


Etat hygromtrique de l'air en %

COURBES
D'QUILIBRE
HYGROSCOPIQUE
DU BOIS

Temprature en C

Exemple :
Le bois est plac dans une atmosphre o la temprature est de 30 C.
L'tat hygromtrique de l'air est de 72 %.
L'quilibre hygroscopique sera obtenu quand le bois aura une humidit de 13 % environ.

30
1.9.3

NATUREL
SCHAGE
Vents Dominants secs Piles parallles
Orientation Soleil Protection Ensoleillement maximum sur les alles
978271353446_028_032_MB

Intempries Pentes drainantes pour viter les eaux stagnantes


optimales de schage.

Sec Rsistance Permabilit Propret


IMPLANTATION Nature du terrain
Humide Drainage
6/06/13

Longitudinal
Accs Circulation d'engins Manutention Pont roulant Pare-feu Passage pompier
Transversal
Orientation Alignement Direction vent dominant sec
15:25

Supports Disposition Plan d'inclinaison Hauteur des supports


Nature Contraintes mcaniques Bton Bois Acier protg (galvanis)
Classement Gestion des stocks Accs Dimensions Qualit Essences
Page 31

Agencement du Espacement Circulation de l'air Largeur maximum Intervalles


EMPILAGE
parc bois
CONDITIONS D'UN BON SCHAGE

Scurit Manutention Stabilit Liens


Dimensions Choix Longueur Largeur Epaisseur
Nature Essences Ractions chimiques (tches) Rsistance
Baguettage
Espacement Flexion des dbits Dformations linaires
Positionnement Dformation Aplomb Planit
Humidit Pourritures Tches Nettoyages sciures Traitements tuvage
Climatique
Temprature Fentes de surface, en bout Couverture Peinture Protections en bout
Insectes
PROTECTION Biologique Contamination Extension Traitements prventif et curatif
Champignons
Manutentions Accidents Stabilit des piles Mthodes de manutention
Scurit
Incendie Prvention Intervention Propret Rgles de scurit
Air Humidit relative Temprature Possibilits de ventilation force
Hygromtrique
Bois quilibre hygroscopique Mesures priodiques
Vitesse de schage
CONTRLE Qualitatif Dformation Fentes Surveillance priodique Dates de stockage
Altrations
Le bois

Quantitatif Gestion Identification Datation Humidit initiale Nomenclature


Les conditions d'un bon schage naturel ou artificiel sont primordiales pour obtenir un bois
propre l'usinage. Les deux tableaux suivants prsentent une tude analytique des conditions

31
32
SCHAGE
ARTIFICIEL
lectricit Rsistance Infrarouge Haute frquence
Temprature Gnrateur thermique
Combustible Vapeur Eau chaude Gaz chaud
978271353446_028_032_MB

Schage et stockage

Gnrateur d'humidit Eau Vapeur


CONDITIONNEMENT
Humidit relative
DE L'AIR Groupe de dshumidification Condensateur
Ventilation Gnrateur air Dbit Vitesse Principes physiques ou mcaniques Inversion
6/06/13

lments fixes Palettes, claies


Supports Bois massif Placage bauches
lments mobiles Chariot, tapis, grille

Disposition Parallle Baguettage normal


15:25

EMPILAGE Orientation du courant d'air


des piles Perpendiculaire Baguettes adaptes (ajoures)
Hauteur Puissance
Dimensions Systme de ventilation
Largeur Dimensions
des piles
Longueur Implantation
Page 32

Dimensions Choix, longueur et paisseur selon : largeur des dbits, paisseur des dbits
Nature Bois ou aluminium
Baguettage
Espacement En fonction des paisseurs des dbits (flexion)
Positionnement Limiter les risques de dformation
Accs
Implantation Type de schoir Moyens de manutention Aire de dplacement
Manutention
A cases
CELLULE Capacit Rendement puissance Puissance d'vaporation
Tunnel
Conception tanchit Air et vapeur ou prise d'humidit extrieure
Isolation Thermique (parois et portes)
Fiabilit Matriaux de base (corrosion rosion usure)
Schage discontinu Temprature Tables de schage Psychromtre Thermomtre
Air ambiant
Schage continu Humidit Gestion informatique
Homognit Dflecteurs Chicanes
Rpartition de l'air vacuation
Admission Tubes condenseurs
CONTRLE prouvette tmoin
Plots Humidit initiale Sondes
tat hygromtrique Listings informatiques
Humidit finale
Avivs
quilibrage fin de schage
Produit
Placages Dformation
Tensions prouvettes en fourche
bauches Fentes internes et externes
978271353446_033_037_MB 6/06/13 15:26 Page 33

Le bois
1.9.4 EMPILAGE
Lors de l'empilage de bois scher, il est important d'apporter un grand soin au baguettage.

Les planches avives ou plots sont empiles par couches spares les unes des autres par des
baguettes, des liteaux ou des pingles et forment ainsi la pile ou le parquet de bois.

Les baguettes seront Les ranges de baguettes


saines et sches. du bout des piles doivent tre
Elles devront tre tires le plus prs possible des
dans une essence la extrmits.
plus neutre possible du
point de vue chimique.
Pin par exemple.

BAGUETTAGE

L'paisseur des baguettes L'cartement des ranges


est en rapport avec celle de baguettes est en rapport
des sciages. avec l'paisseur des sciages.
paisseur
paisseur paisseur
des cartement Chaque range de baguet- Les baguettes auront une
des sciages des sciages
baguettes (mm)
(mm) (mm) tes doit reposer sur un largeur suffisante pour ne
(mm)
bois du type chevron la pas poinonner les bois
< 30 18 20 < 30 400 600 partie infrieure de la pile. tendres mais ne seront pas
30 55 22 27 30 55 600 1000 Des lments en bton trop larges afin d'viter le
55 80 32 35 55 80 800 1500 sont parfois utiliss (chan- risque de taches. Elles
> 80 35 > 80 1000 1500 tier). sont gnralement carres.

{
S mtallique
Afin de limiter les formations
PROTECTIONS de fentes en bout de plot, il Peinture
D'EXTRMITS
est conseill de poser ou Agrafes
d'appliquer :
Latte cloue

EMPILAGE HORIZONTAL (Schage) EMPILAGE VERTICAL (Ressuyage)


Protection
suprieure

Organisation
de courants
d'air
EXEMPLES
D'EMPILAGE
Vent dominant

Chantier bton

33
978271353446_033_037_MB 6/06/13 15:26 Page 34

Schage et stockage
1.9.5 TAUX D'HUMIDIT
Pour garantir une bonne qualit de mise en uvre et de stabilit, la connaissance du taux d'hu-
midit du bois est ncessaire.

prouvette humide prouvettes


L'prouvette n 1 servira la mesure de
l'humidit moyenne de la planche sur la
La peser Obtention de la masse humide Mh largeur et l'paisseur.

Perte d'eau
La scher

)
MESURE

(cm
PAR PESE Le poids ne varie plus

1
1

50
La peser Obtention de la masse anhydre Mo

Le taux d'humidit est obtenu par la formule :

L'prouvette n 2 servira mesurer la


Mh Mo
H%= x 100 rpartition de l'humidit dans l'paisseur
Mo
aprs l'avoir dcoupe comme ci-dessus.

vers
L'eau dans le bois conditionne sa rsistivit. l'hygromtre
sens d'implantation
Plus il y a d'eau, plus il conduit le courant. des lectrodes
MESURE
Pour mesurer le taux d'humidit, planter deux
LECTRIQUE
lectrodes dans le bois, faire passer un courant
et mesurer sa rsistance.

TAUX D'HUMIDIT ET EMPLOI DES BOIS

3 Humidit en %
4
Placage
5 collage
phnolique 6
Placage
7 collage
Instruments ure-formol 8
de musique
9 Parquet
mosaque
Parquet 10
11 Meubles Menuiserie traditionnel
Charpente label NF intrieure
combles 12
13 Charpente habitables
lam. 14
colle
15
16
Menuiserie Charpente
17 Caisserie
extrieure tradition.
18
19
Charpente
(fermette) 20
21
22

34
978271353446_033_037_MB 6/06/13 15:26 Page 35

Le bois
Ordre de grandeur du taux d'humidit des bois sur pied
Rsineux Feuillus

Sapin .................... 100 120 % Peuplier ............ 120 200 % Tropicaux tels que :
TAUX D'HUMI-
pica................... 120 150 % Chtaignier ......... 90 100 % acajou, sipo ..................... 60 %
DIT SUR PIED
Pin sylvestre ......... 100 120 % Chne, rable ....... 80 90 % Tropicaux tels que :
Pin maritime ......... 100 120 % Bouleau, htre ...... 80 90 % azob, bne ................... 25 %
Mlze .................... 90 100 % Platane, noyer............... 70 %

1.9.6 SCHAGE ARTIFICIEL


De plus en plus, on recourt au schage artificiel afin d'optimiser cette opration. Il permet de
mieux matriser les facteurs climatiques et de descendre des taux d'humidit plus bas.

Prschage Temprature et humidit leves


Schage Temprature et humidit diminues
Haute temprature Stabilisation Temprature et humidit constantes
Air chaud et humide
Schoir cellule Discontinu
Schoir tunnel Continu

vacuation de l'humidit par condensation



MOYENS Basse temprature
Recyclage de l'air
DE SCHAGE Dshumidification
Schoir cellule Temprature de 20 30 C
Sous vide
vacuation de l'humidit par dpression
Schage par autoclave Faible temprature

Oxydation Par un gaz Ozone


Neutralisation de la sve
Par l'lectricit lectrolyse

SCHOIR CELLULE SCHOIR CELLULE


BASSE TEMPRATURE (20 40) HAUTE TEMPRATURE (70 90)

entre d'air sortie d'air


chauffage
ventilateur ventilateur
chauffage
condenseur

humidi-
ficateur
EXEMPLES
DE PRINCIPES
DE SCHOIRS
SCHOIR DPLAABLE

vidange

DOC CATHILD

35
978271353446_033_037_MB 6/06/13 15:26 Page 36

Dfauts et parasites
SCHOIR DPLAABLE (suite) DOC CATHILD

Extraction par le sol (en coupe longitudinale ci-dessus) et en


EXEMPLES coupe transversale ci-contre)
DE PRINCIPES
1. Bouches d'extraction. 2. Canalisation d'extraction.
DE SCHOIRS 3. Ventilateur et chemine d'extraction.
(suite)

SOUS VIDE

1. Plaques 1. Ventilateurs 1. Pompe vide


chauffantes 2. Triple paroi 2. Refroidissement
2. Plaques avec 3. Ventilation
froides eau chaude 4. Turbo-guidage
3. Vide et air chaud

1.10 DFAUTS ET PARASITES


1.10.1 ANOMALIES ET ALTRATIONS DU BOIS NF B 51-001 et NF B 50-002
Le bois prsente parfois des anomalies (ou vices) qui modifient ses proprits.
Cette modification de la qualit du bois influe sur sa mise en uvre.

SECTION SUR NUDS


DFAUTS
Cette notion est troitement lie l'utili-
sation et conditionne le classement quali-
t des grumes et sciages.

ALTRATIONS
Anomalies gnres par la dgradation
chimique du bois.

NUDS
DFAUTS Nuds vivants : produits par une
branche vivante, continuit des tissus CLASSEMENT PAR CATGORIES DES NUDS
avec la masse du bois, dviation du fil
du bois. Trs petits nuds
Diamtre < 5 mm
Nuds morts : appels galement appels ils de perdrix
nuds noirs produits par une
branche morte, discontinuit entre les Petits nuds de 5 15 mm
tissus des nuds et ceux du tronc. Nuds moyens de 16 25 mm
Ils peuvent se dtacher la suite du
schage (nuds bouchons ou nuds Gros nuds de 26 40 mm
sauts).
Trs gros nuds > 40 mm

36
978271353446_033_037_MB 6/06/13 15:26 Page 37

Le bois
Nuds sains : nuds secs dont les
tissus ne sont pas altrs.
Nuds vicieux : nuds dont les tis-
sus sont affects de pourriture (exem-
DFAUTS ple : Nud gouttire).
(suite)

Nuds vivants Nud mort Nud gouttire

FIL TORS
Inclinaison uniforme en hlice des fibres du
bois par rapport l'axe de l'arbre.
BOIS RONCEUX
Le bois est ronceux quand les fibres sont
irrgulirement enchevtres.
LOUPE
Excroissance du tronc de forme globuleuse
surface lisse entirement forme de bois
fibres irrgulirement enchevtres.
BROUSSIN
Excroissance irrgulire du tronc surface
hrisse d'asprits coniques. Elle est for-
me de bois fibres irrgulirement enche-
ANOMALIES vtres autour de petits axes apparaissant
DE en section comme de petites tches arron-
CROISSANCE Loupe
dies de couleur fonce.
COURBURE DU TRONC Irrgularits de croissance
Utilise autrefois en charpente navale (bois
courants).
La tolrance admissible est fixe en indi-
quant la flche maximale sur 1 m.
IRRGULARITS DE CROISSANCE
paisseur ingale des couches annuelles
sur divers points du pourtour du tronc ; irr-
gularit rencontre sur les arbres mplats.
ENTRE-CORCE
Dfaut caractris par la prsence de lames
d'corce au milieu d'une masse de bois. Arbre excentr Arbre mplat Entre-corce

Lorsqu'une blessure met le bois nu, il se


dveloppe, au pourtour, une masse protu-
brante de bois et d'corce (bourrelet de
recouvrement) qui recouvre progressive-
ment la blessure.
PLAIES D'LAGAGE
Dues la cassure naturelle de branches
mortes, la rupture accidentelle ou la
coupure de branches vivantes.
Il se forme un nud recouvert ou nud
BLESSURES
renferm.
FROTTURES
Produites par l'arrachage de l'corce ou de
minces lames de bois.
CORPS TRANGERS INCLUS DANS LE BOIS
Clou, crampon, fil barbel, clat d'obus, Blessures dues aux fils de clture
balle se trouvent dissimuls par un bourre-
let de recouvrement.
Dangereux lors des usinages.

37
978271353446_038_043_MB 6/06/13 15:27 Page 38

Dfauts et parasites
GLIVURE
Fente longitudinale dirige suivant un plan
radial, pntrant dans le tronc jusqu' une
certaine profondeur. Produite par l'action du
froid, notamment, sur larbre vivant.
ROULURE
Fente circulaire provenant du dcollement
de deux couches annuelles conscutives.
CADRANURE Blessure cicatrise
Fente rayonnante partant de la moelle et se
dirigeant vers l'extrieur. Observe sur les
arbres gs et la partie centrale affecte,
elle se nomme cur toil.

FENTES FISSURES INTERNES


Fissures transversales se manifestant par de
lgers plissements des lments provenant
de la rupture par compression du bois sur
Effet de lianes.
l'un des cts du tronc, sous l'action du vent.
Gerure
TROUS, FENTES,
FRACTURES D'ABATTAGE
Cavits, fentes et fractures rsultant de l'ar-
rachement des lments lors de l'abattage.
FENTES DE RETRAIT OU GERCES
Fissures orientes suivant un plan radial,
dues au schage trop rapide du bois (arbre
abattu).

Cadranure
Roulure

Effets du gui
CHANCRES
Certains champignons parasites vivant sur
l'arbre provoquent une dformation du tronc.
DFAUTS Excroissances irrgulires o le bois est
DUS DES form d'lments enchevtrs. Appeles
PARASITES chaudron ou dorge sur le sapin.
VGTAUX
GUI
Anomalies caractrises par des perfora-
tions du bois et l'enchevtrement des fibres
au voisinage de l'implantation du gui.

TROUS DE VERS (DE LARVES)

PIQRES
Interrompant la continuit de la masse du
DFAUTS bois, elles en diminuent la rsistance.
DUS AUX La multiplication des galeries aboutit une
INSECTES vritable destruction du bois.
DOC XYLOCHIMIE

VERMOULURE
Fine poussire rsultant de la digestion du
bois broy par des insectes.
Piqres dans blessure (sur pied) Piqres sur meuble

38
978271353446_038_043_MB 6/06/13 15:27 Page 39

Le bois
FIL TRANCH FIL CONTRE-TAILL
DFAUTS
Une pice dbite a le fil tranch quand la direction Le fil est contre-taill quand il est oblique par rap-
DUS AU DBIT
des fils du bois est oblique par rapport une face. port deux faces.

Certains bois offrent parfois dans les parties cen-


trales de l'arbre, des colorations anormales, indice Lunure
d'un changement de composition chimique, entra-
COLORATIONS nant une modification des proprits.
ANORMALES Exemple : cur rouge du chne, cur noir du frne.
Chez certains rsineux, on observe sur une partie du
tronc des couches de structure spciale de couleur
rougetre (bois raide ou veine rouge).

Appele galement double aubier.


Anomalie consistant en la prsence, au milieu du
LUNURE
bois parfait, d'un anneau, complet ou non, de bois
ayant la couleur et les proprits de l'aubier.
DOC XYLOCHIMIE

POURRITURE
Changement profond de composition chimique du
bois provoqu par un champignon.
Modification de la consistance et de la coloration du
bois.
Elle prive le bois de ses proprits caractristiques,
physiques, mcaniques ou chimiques.

CHAUFFURE
Modification lgre de composition chimique provo-
que par un champignon, aprs abattage, dans le pourriture cubique
bois en grume, parfois dans le bois dbit.
DOC XYLOCHIMIE
Elle se manifeste par un changement de coloration.
Modification plus ou moins marque des proprits.
Le bois chauff est aussi appel bois pass .

BLEUISSEMENT BOIS BLEUT


ALTRATIONS
DUES AUX L'aubier diffrenci des rsineux est sensible ce
CHAMPIGNONS champignon qui dprcie par coloration, sans autre
consquence sur les proprits physiques et mca-
niques.
fructification de mrule.

LA MRULE

Parmi les champignons des maisons, parasites des bois anciens mis en uvre, le plus rpandu est
certainement la mrule (Gyrophana lacrymans).
La mrule se manifeste sous les formes les plus diverses : coussinets ou feutrages blancs, cotonneux.
Le dveloppement de ce champignon est favoris par :
un taux d'humidit du bois allant de 22 35 %;
une atmosphre confine;
de l'obscurit;
des manations ammoniacales.

39
978271353446_038_043_MB 6/06/13 15:27 Page 40

Dfauts et parasites
1.10.2 PARASITES
Les insectes xylophages infestent slectivement les bois susceptibles de favoriser leur dvelop-
pement. Il convient de les identifier avec prcision pour une meilleure adaptation du traitement.

COLOPTRES DOC XYLOCHIMIE

Capricorne Lyctus Petite vrillette et grande vrillette


des maisons

DESCRIPTION
DE L'INSECTE

Gris noir brun noir, long et Roux et brun, dur sous l'on- Roux et brun, dur sous l'ongle, plus trapu et arrondi que le
aplati, longues lytres ca- gle, corps allong en forme lyctus, tte cache par le pronotum que forme une sorte de
chant les ailes, deux protu- de cylindre, tte visible, capuchon. Antennes termines par une massue en trois
brances sur la face dorsale antennes termines par une artriles.
du thorax. Antennes plus petite masse en boule.
courtes que le corps.

Taille : 10 20 mm. Taille : 2 7 mm. Taille : 2,5 5 mm. Taille : 5 7 mm.

DESCRIPTION Gros ver blanc dont la partie Petit ver blanchtre, mou, en Petit ver blanc, mou, en forme de virgule, plus poilu que la
DE LA LARVE antrieure est largie et apla- forme de virgule, non poilu. larve du lyctus, s'en distingue par le dernier lment du corps
tie (section presque rectan- Tte de consistance corne. plus gros que les autres.
gulaire). Mandibules brun
sombre visibles l'avant de
la tte.

Taille : jusqu' 20 mm. Taille : 5 mm 7 mm. Taille : 5 mm 7 mm. Taille : jusqu' 11 mm.

Cycle larvaire : 3 10 ans. 1 6 ans 1 4 ans 1 10 ans


DURE Nymphose : 3 4 semaines 3 4 semaines 2 3 semaines 2 3 semaines
DU CYCLE Vie de l'adulte : 2 3 semaines 2 6 semaines 3 4 semaines 9 semaines
Sortie adulte : mi-juin aot avril septembre mai septembre avril mai

En priode d'accouplement, pour s'appeler, ils frappent avec


Grignotement
BRUIT Nant. leurs ttes des coups saccads et rythms sur le bois.
parfois audible.
Ils sont surnomms horloge de la mort .

TROU Gnralement ovalis de 6 Lgrement ovalis de 1


de 1,5 3 mm. de 3 6 mm.
DE SORTIE 10 mm. 1,5 mm.

LOCALISATION
Rpandu dans toute la France. Rpandu dans toute la France. Rpandue dans toute la France. Rpandue dans toute la France.
GOGRAPHIQUE

PRINCIPAUX Parquets, lambris, Vieux meubles, charpentes


Charpentes, huisseries, Bois de gros uvre,
menuiseries. anciennes, menuiseries,
OUVRAGES solives, lambourdes,
Souvent, bois assez vieux parquets,
charpentes, planchers,
MENACS planchers. vieux pans de bois.
rcemment mis en uvre. parfois vieux livres.

40
978271353446_038_043_MB 6/06/13 15:27 Page 41

Le bois
COLOPTRES DOC XYLOCHIMIE

ESSENCES Capricorne Lyctus Petite et grande vrillette


DES BOIS Rsineux (pin, sapin, etc.). Bois feuillus zones poreu- Feuillus et rsineux.
ATTAQUS Rarement chne, htre, ses et riches en amidon.
parfois peuplier. Bois tropicaux, en particulier
leur aubier.

Rseau de galeries plutt Galeries obstrues de sciure, Rseau de galeries orientes en tous sens, communiquant
orientes longitudinalement, souvent si nombreuses que entre elles et donnant au bois un aspect et une consistance
obstrues de farine de bois tout l'intrieur du bois est de biscuit. Une pellicule extrieure finit par se dtacher mca-
fortement tasse et dont les transform en fine poussire. niquement.
parois sont finement sculp-
tes par les mandibules de la
larve.
ASPECT
DU BOIS
ATTAQU

COLOPTRES INSECTE SOCIAL HYMNOPTRE

Bostryche capucin Hesprophane Termites Sirex (gupe des bois)

DESCRIPTION Une pronotum en forme de Cet insecte est trs voisin Termite Ail (taille 6 8 mm) Aspect rappelant un gros
DE L'INSECTE capuchon lui recouvre com- du capricorne. Brun rouge De couleur noire. Sa longueur frelon, corps jaune ray de
pltement la tte. marbrures blanchtres. est gale la moiti de celle brun de bleu avec deux
Antennes composes de 10 des ailes paires d'ailes membraneuses
artriles, les 3 derniers sont Termite Ouvrier (tail. 5 7 mm) de couleur lgrement fu-
largis. De couleur blanche, mais peut me. La femelle est munie
Abdomen en majeure partie changer de couleur selon le d'une tarire.
rouge, le reste du corps est bois mang. Antennes recti-
noir. lignes.
Allure cylindrique
DOC XYLOCHIMIE DOC XYLOCHIMIE

Taille : 9 14 mm. Taille : 13 24 mm. 6 8 mm. 5 7 mm. Taille : 10 50 mm.

De forme allonge de teinte Larves de coloration blanc Elle rappelle un gros ver
ivoire. crmeux. blanchtre.

DESCRIPTION La larve est arque, d'un


DE LA LARVE blanc crmeux et prsente
une capsule crnienne brun
fonc. Elle est munie de 3
paires de pattes. Une pilosit
dore est prsente sur la
face ventrale du corps et sur
le dessus de la tte.
DOC XYLOCHIMIE DOC XYLOCHIMIE

Taille : 8 16 mm. Taille : 25 30 mm. Taille : 20 30 mm.

41
978271353446_038_043_MB 6/06/13 15:27 Page 42

Traitement des bois


COLOPTRES INSECTE SOCIAL HYMNOPTRE

DURE DU Cycle larvaire : 1 an


CYCLE Nymphose : 7 12 jours Cycle 2 ans Cycle : 3 ans
Vie de l'adulte : sortie adulte : mai aot Nymphose
sortie adulte : avril juillet

BRUIT Inaudible Nant


TROU
Diamtre : 3 5 mm Ovalis de 8 12 mm Rond 6 mm
DE SORTIE

LOCALISATION Ouest, Sud-ouest,


Toute la France France : Centre et Sud Rpandu dans toute la France
GOGRAPHIQUE Midi (en expansion)

PRINCIPAUX Souche, solive, charpente et


Arbres dprissants,
OUVRAGES Aires de stockage de bois menuiserie, meuble, parquet
grumes rcemment abattues
MENACS (milieu humide mme faible)

ESSENCES Feuillus :
Essences forestires de
chne, noyer, peuplier, Aubier de bois feuillus,
DES BOIS robinier, htre, chtaignier, chne, peuplier, aulne
l'Europe (feuillus, rsineux). Rsineux
ATTAQUS Certains bois exotiques
bois fruitiers

Renflements de la surface du Galeries de stations ovali- Les termites respectent tou- Sciure assez grossire et
bois occasionns par la ver- ses parallles au fil du bois jours la surface extrieure du fibreuse qui encombre les
moulure compacte dans les bois. Galeries libres de sciu- galeries
galeries circulaires re. Cheminements ciments
avec de la terre mche
ASPECT DOC CTBA DOC XYLOCHIMIE DOC CTBA
DU BOIS ATTA-
QU

1.11 TRAITEMENT DES BOIS


Des traitements de protection contre les agressions biologiques sont appliqus en fonction des
classes de risques.

1.11.1 PROCDS DE TRAITEMENT DES BOIS


PROCD DESCRIPTION EFFICACIT PRODUITS

Ce procd de surface doit tre retenu pour traiter Insecticide Organiques


PINCEAU les dcoupes de bois effectues sur chantier aprs Champignons de surface Xylophne
traitement. Classes de risque 1 et 2

Ralise au moyen d'un pulvrisateur, cette applica- Insecticide Organiques


tion est dconseille en raison du caractre nocif Champignons de surface Xylophne
des produits. Classes de risque 1 et 2

ASPERSION L'aspersion peut tre ralise sous tunnel : le bois


(procd se trouve entran sous une rampe o chaque pice
de surface) subit l'aspersion au dfil. Les produits l'eau sont dconseills en raison de
L'aspersion, procd de surface est rserve aux la vitesse d'vaporation de l'eau.
essences imprgnables (procd de moins en moins L'aspersion n'est pas utilise pour des bois rabots,
utilis). le produit glissant sur le bois.

42
978271353446_038_043_MB 6/06/13 15:27 Page 43

Le bois

PINCEAU
ASPERSION
(suite)

Pinceau

DOC XYLOCHIMIE. Aspersion

Aprs une immersion de 3 minutes dans un bac Insecticide Organique


TREMPAGE contenant la solution de traitement, la charge de Champignons de surface Xylophne
COURT bois est goutte sur le bac ou sur une aire Classes de risque 1 et 2 Aqueux
(procd d'gouttage. (3 pour des produits or-
de surface) ganiques sur des bois
d'paisseur > 27 mm)

TREMPAGE
LONG
TREMPAGE
DIFFUSION
Trempage court
(procd
de surface)
Insecticide Aqueux
La charge de bois est immerge dans une solution
de traitement durant 4 8 h.
Classes de risque 1 Sels facilement
Le bois doit tre une humidit suprieure 50 % dlavables
pour permettre une pntration rgulire du pro-
duit.
Aprs trempage, la conservation du bois se fera
sous abris durant 10 jours afin d'assurer une par-
faite diffusion de traitement.

DOC XYLOCHIMIE

43
978271353446_044_048_MB 6/06/13 15:28 Page 44

Traitement des bois


Une classe de risque dcoule de l'association des noter cependant que certaines essences de bois
trois facteurs : ne permettent pas d'accder toutes les classes
Essence de bois de risque. Le sapin par exemple et l'pica, en bois
Produit de traitement scis, ne peuvent tre utiliss en classe de risque 4
Procd (ou matriel de traitement) et en classe de risque 3 que si l'paisseur des bois
DOC XYLOCHIMIE
est infrieure 27 mm.
Classe
Classe risque 1 Classe risque 2 Classe risque 3 risque 4
PROCDS Hydro
Hydrosoluble Organique Hydrosoluble Organique Hydrosoluble Organique Hydrosoluble
ET CLASSES dispersable
DE RISQUE Bois Pinceau Voir procd Voir
Humides Trempage Oui dans
Aucun Trempage Aucun Pression Aucun pression
diffusion certains cas
court oscillante oscillante
Pinceau Trempage
Autoclave
Pinceau Tunnel Autoclave section
Bois secs Trempage Bethell
Aucun et autres Autoclave Aspersion Bethell < 27 mm
non rabots court Ruping
procds Trempage court Ruping Xylovac
(crosote)
Xylovac
Pinceau Trempage
Pinceau Autoclave
Bois secs Trempage Trempage court section Autoclave
Aucun et autres Autoclave Bethell
rabots court Xylovac < 27 mm Bethell
procds Ruping
Autoclave Xylovac

1.11.2 TRAITEMENT PRSERVATION


PROCD DESCRIPTION EFFICACIT PRODUITS
Dure du cycle jusqu' 48 h. Insecticide Sels
Utilis uniquement pour les bois ronds frachement Fongicide Oxydes
abattus et difficilement imprgnables. Classe de risque 1, 2 et 3 Cryptogil
PRESSION Le bois est introduit dans une enceinte ferme qui
OSCILLANTE est ensuite remplie de produit.
Une alternance de vide et de pression provoque un
mouvement qui, de cellule en cellule, remplacera la Il est ncessaire d'avoir une grande homognit
sve par le produit de traitement. dans l'humidit des bois traiter (difficile obtenir)

Ce procd est utilis pour des traitements de rap- Insecticide Sels d'arsenic
PROCD pel ou d'entretien sur des poteaux. Fongicide
COBRA Injection l'aide d'aiguilles d'un sel qui diffusera Curatif uniquement
dans le bois (Profondeur : 5 6 cm).
Traitement par remplacement de la sve sur des Fongicide Sulfate cuve
bois ronds frachement abattus. principalement de cuivre produit
La solution de traitement est place dans une cuve Classe de risque 1, 2, 3

PROCD surleve par rapport au bois traiter (7 8 mtres). et 4


BOUCHERIE La cuve est relie chaque bois rond inclin par
poteau

une tuyauterie. Pour des raisons de pollution de


Le traitement est termin quand le produit ressort l'environnement, ce procd n'est
l'autre extrmit. pratiquement plus utilis.
Ce procd est rserv aux bois ronds d'essence Fongicide Cryptogil
difficilement imprgnable. Classe de risque 4 Crosote
PROCD Avant de traiter les bois en vide et pression Bethell
ESTRADE ou Ruping, les bois sont placs dans un four et por-
ts haute temprature pour provoquer le maxi-
mum de fentes qui seront ainsi traites au fond.

Elle est dfinie par le tableau ci-aprs :


CLASSE DE RISQUE DFINITION CRITERE DE TRAITEMENT : 2 H SOUS PRESSION
APTITUDE
AU 1 Permable Pntration complte
TRAITEMENT 2 Moyennement rsistant 6 8 mm de pntration latrale (rsineux) forte proportion des vaisseaux (feuillus)
3 Rsistant Pntration limite 3-6 mm
4 Trs rsistant Pntrations latrales et longitudinales minimales.

44
978271353446_044_048_MB 6/06/13 15:28 Page 45

Le bois
La rgle de base demeure valable au niveau europen ; si le choix se porte sur une essence non
rsistante naturellement, un traitement s'impose.
Chaque produit est dfini par sa VC (valeur critique), c'est--dire la quantit de produit ncessaire
dans le bois pour tre efficace. Cette quantit varie, bien entendu, avec les diffrentes formulations, et
la classe de risque.

TAUX DE PNTRATION
Le tableau ci-dessous indique les diffrents taux de pntration (P1 P10) avec leur correspondance
en profondeur.

Pntration Exigence Zone analytique


P1 2 mm
P2 3 mm
P3 3 mm d'aubier, 40 mm axial 3 mm
P4 6 mm d'aubier 6 mm
P5 6 mm d'aubier, 50 mm axial 6 mm
P6 12 mm d'aubier 12 mm
P7 tout l'aubier tout l'aubier
P8 tout aubier + 6 mm duramen expos aubier ou 6 mm
P9 tout aubier ou 20 mm d'aubier aubier ou 20 mm
APTITUDE P10 tout aubier ou 20 mm duramen aubier ou 20 mm
AU
TRAITEMENT DFINITION DES CLASSES DE RISQUE BIOLOGIQUE
(suite)
Conditions gnrales Conditions pour le bois massif
Description de Agents biologiques
Classes Situation en l'exposition Humidit Champignons Insectes
de risque service l'humidification des bois 1. pourriture bleuissement trbrants
en service basidiomyctes coloptres termites
molle moisissure marins
Hors du contact Sec en
Sec en
1 du sol, l'abri permanence U L
permanence
(sec) < 18 %
Hors du
Exposition
contact du sol, Occasionnel-
2 occasionnelle U U U L
l'abri (risque lement > 20 %
l'humidification
d'humidification)
Hors du contact Exposition
Frquemment
3 du sol, frquente
> 20 %
U U U L
non abrit l'humidification
Exposition
En contact du permanente
En permanence
4 sol ou de l'eau l'humidification
> 20 %
U U U U L
douce par le sol ou
l'eau douce
Exposition
Sans l'eau permanente En permanence
5 U U U U L U
sale l'humidification > 20 %
par l'eau sale Les agents existent : universellement (U) dans toutes les rgions europennes ou seulement localement (L).

PROCD DESCRIPTION EFFICACIT PRODUITS


TREMPAGE Le bois traiter est chauff la vapeur pendant 1 h 30
CHAUD Insecticide
minimum 80. Sels de Bore
ET FROID Classe de risque 1
Le bois est ensuite plong dans une solution de trai-
(procd de
tement 20 (peu employ)
surface)

Le bois est introduit dans une enceinte (cylindrique


ou rectangulaire).
DOUBLE VIDE Un vide est cr pour liminer au maximum l'air Insecticide
XYLOVAC contenu dans les cellules du bois. Fongicide
(Procd Le vide tant maintenu, l'enceinte est remplie de (champignons Organique uniquement
de surface produit et maintenue pleine durant 3 minutes. de surface)
renforc) Le produit de traitement est ensuite refoul et un Classe de risque 1, 2 et 3
vide est nouveau ralis pour retirer l'excs de
produit (dure totale du cycle : 1 heure).

45
978271353446_044_048_MB 6/06/13 15:28 Page 46

Traitement des bois

DOUBLE VIDE
ET PRESSION
XYLOVAC
(Procd de
surface
renforc)
(suite)

DOC XYLOCHIMIE

Procd identique celui du double-vide sauf en Insecticide Organique


ce qui concerne la priode de trempage qui est sui- Fongicide
vie d'une priode de pression exerce sur le pro- (champignons de surface)
Classe de risque 1,
duit afin d'augmenter sa pntration dans le bois.
2 et 3.
Dure totale du cycle : 1 h 30.
DOC XYLOCHIMIE

DOUBLE VIDE
ET PRESSION
XYLOVAC
(Procd de
surface)

Le bois est introduit dans une enceinte cylin- Insecticide Aqueux, sels
drique ferme. Fongicide ou
VIDE Un vide est appliqu pour vacuer le maximum (champignons de surface oxydes Cryptogil
ET PRESSION d'air des cellules du bois. et champignons de pro-
PROCD fondeur)
Le vide maintenu, l'enceinte est remplie de pro-
BETHELL Classe de risque 1,
duit et une pression est exerce pour accrotre la 2 , 3 et 4
(Procd de
pntration du produit. Celle-ci est arrte
profondeur)
lorsque le bois n'absorbe plus le produit.
Le produit est refoul et le vide est nouveau
fait. Procd de traitement en profondeur.

46
978271353446_044_048_MB 6/06/13 15:28 Page 47

Le bois
Le principe consiste remplir la cellule du bois Insecticide Crosote uniquement
d'air avant d'injecter le produit dans le bois pour Fongicide
viter une consommation importante du produit. Classe de risque 4
(Procd effectu chaud).

Pression Remplissage Pression d'injection Refoule- Vide final


Sous pression refus ment
VIDE
ET PRESSION P2
PROCD
RUPING
( cellules
vides) P1

Pression P0
atmosphrique

Vide
0 1/2 h 1h 1 h 30 2h 2 h 30 Temps

DOC XYLOCHIMIE

CHOIX
D'UN
TRAITEMENT

LMENTS TYPE D'EMPLOI LMENTS TYPE D'EMPLOI

Parquet Charpente extrieure

Menuiseries intrieures Balcons, ossature bois

Menuiseries extrieures Bardages

Charpente intrieure Espaces verts

47
978271353446_044_048_MB 6/06/13 15:28 Page 48

Traitement du bois
BOIS DANS L'OUVRAGE TRAITEMENT
Exposition Essence Rgions Mode Prcaution Produit
Emploi du bois Fonction Finition
humidit concerne risques d'application Conditions de type
Feuillus Ncessaire si termi- Xylophne
exemple : chne te (et si aubier) Aspersion
SP 2000
Parquet Insecticide badigeon
Rsineux ou trempage
Toutes rgions
ex. : pin, sapin
Les parquets en rsineux seront traits avec un produit prventif insecticide de type Xylophne SP 2000 appliqu par aspersion, badigeon ou trempage.
Dans les rgions termites, il est ncessaire de traiter galement les feuillus avec un produit de type Xylophne SP 2000.
Toutes pices sauf Aspersion, badi- Xylophne
Toutes essences Insecticide
Menuiseries salles de bains geon ou trempage SP 2000
intrieures, Feuillus Toutes rgions Insecticide Aspersion, badi- Xylophne
portes, plinthes,
Rgions termites fongicide geon ou trempage SMX 2000
lambris, escaliers, Salles de bains
boiseries Rsineux Insecticide Aspersion, badi- Xylophne
Non termites fongicide geon ou trempage SM 2000
Les menuiseries intrieures dans les pices d'habitation, hors salles de bains, devront tre traites prventivement avec un produit insecticide de type Xylophne
SP 2000, appliqu par aspersion, badigeon ou trempage.
Pour des salles de bains, les bois auront t traits prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type Xylophne SMX 2000, appliqu par trempage ou
double vide. En rgions termites, un traitement prventif anti-termites est indispensable avec un produit de type Xylophne SMX 2000.
Xylophne
Menuiseries l'exception des
essences durables
Feuillus
Insecticide Trempage Dormants traits SMX 2000
Aprs
extrieures Toutes rgions vaporation
naturellement pur- fongicide ou double vide avant assemblage Xylophne des solvants, on
portes, fentres ges de l'aubier Rsineux
SM 2000 appliquera
Les menuiseries extrieures devront tre traites prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type Xylophne SMX 2000 appliqu par trempage ou double vide. toutes finitions
Charpente intrieure Toutes essences
Tout usinage ult-
rieur doit tre suivi
Xylophne btiment de type
Bois toujours Insecticide EX 2000 Hliothan,
Poutres apparentes sensibles Toutes rgions Trempage d'un traitement ou Xylotan, Bondex
l'abri fongicide avec le SGR 2000
Voliges, liteaux aux insectes Xylophne ou Gori.
sous toiture ex. : rabotage SGR 2000
Les charpentes intrieures devront tre traites prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type xylophne EX 2000 ou SGR 2000 appliqu par trempage.
Insecticide Bois de fortes
Autoclave Cryptogil COP2
Charpente Bois non abrits
Rsineux
Toutes rgions
fongicide sections
extrieure essentiellement Insecticide Double vide Autres bois Xylophne
fongicide SMX 2000
Les charpentes extrieures devront tre traites prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type xylophne SMX 2000 appliqu par trempage.
Pour les fortes sections, les bois auront t traits avec un produit prventif insecticide et fongicide de type Cryptogil COP 2, appliqu par autoclave.
Sauf essences natu-
Balcons Extrieur
rellement rsistantes Xylophne
Insecticide Vac-Vac SMX 2000
Parties basses en fongicide Autoclave
contact avec le sol. Cryptogil COP 2
Ex. : lisse basse
Ossature bois l'exception Tout usinage ult- Xylophne
Rgions termites Insecticide rieur doit tre suivi EX 2000
Autres bois du chne purg Trempage ou
ou non fongicide d'un traitement
de l'aubier avec le SGR 2000 SMX 2000
Les bois d'ossature autres que les lisses basses devront tre traits prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type Xylophne EX 2000 ou Xylophne
SMX 2000 appliqu par trempage. Les balcons et lisses basses des ossatures bois devront tre traits prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type
Xylophne SMX 2000 appliqu par vac-vac ou avec du cryptogil COP 2 appliqu par autoclave. Pour les bardages
Si section Xylophne traits avec xylo-
Insecticide Trempage phne SGR 2000,
< = 27 mm SGR 2000
Bardages Extrieur Rsineux
fongicide Si section une finition de
Autoclave > = 27 mm Cryptogil COP 2
type Hliothan,
Les bardages bois de section infrieure 27 mm devront tre traits prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type Xylophne SGR 2000 appliqu Xylotan, Bondex
par trempage. Pour les sections suprieures 27 mm, on traitera par autoclave. ou Gori
Bois Extrieur sauf Insecticide Concentration : 3,3 % est ncessaire.
d'amnagement contact avec Autres essences quantit injecte :
l'eau de mer que le pin : fongicide > = 10 kg/m3
des espaces verts Autoclave
Ex. : cltures, poteaux, piquets,
Cryptogil COP 2
consulter Insecticide Concentration : 5 %
jeux d'enfants, abris, murs anti- Contact avec
le fabricant quantit injecte :
bruit, glissires de scurit l'eau de mer fongicide > = 15 kg/m3
Les amnagements d'espaces verts devront tre traits prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type Cryptogil COP 2 appliqu par autoclave.
Insecticide Attention : une
Intrieur Badigeon lasure n'est pas Xylophne SGR Lasure
fongicide un traitement 2000 ou SMX 2000 obligatoire
Extrieur Parties Pin ou essence Insecticide Bois traits de type Heliotan,
Lamell colle horizontales non Autoclave Cryptogil COP 2 Xylotan, Bondex
protges imprgnable fongicide avant collage
ou Gori et
Extrieur Pin ou essence Insecticide Xylophne SGR
Poutres totale- Badigeon l'exclusion
imprgnable fongicide 2000 ou SMX 2000 de toute autre
ment abrites
Les poutres lamell-coll devront tre traites prventivement avec un produit insecticide et fongicide de type Xylophne SMX 2000 appliqu par badigeon. finition.
En extrieur, si les poutres ne sont pas protges, on traitera avec un produit prventif insecticide et fongicide de type Cryptogil COP 2.
Nota : en cas de recoupe, les surfaces mises nu doivent recevoir un traitement de rappel.

48
978271353446_049_053_MB 6/06/13 15:28 Page 49

Le bois
RSINEUX ET FEUILLUS DES RGIONS TEMPRES
DURABILIT NATURELLE
ESSENCES IMPRGNABILIT
Champignons Insectes larve xylophage Termites
1 = imprgnable
A = aubier 1 = trs durable D = durable D = durable
2 = durable 2 = moyennement
BP = bois parfait S = sensible M = moyennement imprgnable
3 = moyennement
durable durable 3 = peu imprgnable
4 = faiblement durable S = sensible 4 = non imprgnable
5 = non durable (V = trs variable)
Champignons Capricornes Vrillettes Lyctus Termites
A BP A BP A BP A BP A BP A BP
Rsineux
Douglas 5 3-4 S D S S - - S S 2-3 4
pica 5 4 S S S S - - S S 3v 3-4
Hemlock 5 4 S D S S - - S S 2 3
Mlze 5 3-4 S S S S - - S S 2v 4
Red Cedar 5 2 S D D D - - S S 3 3-4
Pins
Laricio 5 4 S D D D - - S S 1 3-4
Maritime 5 3-4 S D D D - - S S 1 4
Sylvestre 5 3-4 S D D D - - S S 1 3-4
Sapin 5 4 S S S S - - S S 2v 2-3
Feuillus (mtropole) Hesprophanes
Bouleau 5 5 - - S D S* D S S 1-2 1-2
Chtaignier 5 2 S D S D S D S S 2 4
Chne 5 2-3 S D S D S D S S 2 4
Frne 5 5 - - S D S D S S 2 2
Htre 5 5 S S S S D D S S 1-4* 1
(cur rouge)
Noyer 5 3 S D S S S D S S 1 3
Orme 5 4 - - S D S D S S 1 2-3
DURABILIT Peuplier 5 5 S S S S S* D S S 1v 3v
NATURELLE Robinier 5 1-2 - - S D S D S S 1 4
ET IMPR- *Occasionnellement
GNABILIT FEUILLUS DES ZONES TROPICALES
DES BOIS
Acajou 5 3 - - - - S D S S 2 4
Ako 5 5 - - - - S S S S 1 1
Anglique 5 2v - - - - S D S M 2 4
Assamela (1) 5 1-2 - - - - S D S D 1 4
Azobe 5 2v - - - - S D S D 2 4
Bete 5 1 - - - - S D S D 1 4
Bilinga/Badi 5 1 - - - - s D s D 1 2
Bosse 5 2v - - - - S D S S 1 4
Bubinga 5 2 - - - - S D S D 1 4
Dibetou 5 3-4 - - - - S D S S 2 3-4
Doussi 5 1 - - - - S D S D 2 4
Framire 5 2-3 - - - - S D S S 2 4
Ilomba 5 5 - - - - S S S S 1 1
Iroko 5 1-2 - - - - S D S D 1 4
Kosipo 5 2-3 - - - - S D S M 1 3
Kotibe 5 3v - - - - S D S M 1-2 3-4
Koto 5 5 - - - - S S S S 1 1
Limba/Frake 5 4 - - - - S S S S 1 2
Makore/Douka 5 1 - - - - S D S D 2 4
Mengkulang 5 4 - - - - S D S S 2 3
Mranti D.R. 5 2-4 - - - - S D S M 2 4v
Mranti L.R. 5 3-4 - - - - S D S S 2 4v
Movingui 5 3 - - - - S D S M ? 4
Niangon 5 3 - - - - S D S M 3 4
Okoum 5 4 - - - - S D S S ? 3
Ramin 5 5 - - - - S S S S 1 1
Samba/Ayous 5 5 - - - - S S S S 1 3
Sapelli 5 3 - - - - S D S M 2 3
Sipo 5 2-3 - - - - S D S M 2 4
Teck 5 1 - - - - S D S M 3 4
Tiama 5 3 - - - - S D S S 3 4
(1) Assamela = Afrormosia DOC XYLOCHIMIE

49
978271353446_049_053_MB 6/06/13 15:28 Page 50

1.12 EMPLOI DES BOIS


Tous les bois ne peuvent tre utiliss pour tous les ouvrages. Les quatre tableaux suivants pr-
sentent les principaux bois des rgions tempres et tropicales et leurs utilisations possibles.

Essences

UE
CHNE ROUGE D'AMRIQ

RABLE CHAMPTRE
CORNOUILLER MALE

NOYER D'AMRIQUE
RABLE-SYCOMORE

NOYER D'EUROPE

PIN CROCHETS
PICA DE SITKA

PIN DE PARANA
RABLE PLANE

PIN MARITIME
MARRONNIER
CHTAIGNIER

PIN CEMBRO

PIN LARICIO
PIN D'ALEP
DOUGLAS

PEUPLIER
BOULEAU

MERISIER
CHARME

Domaines

MLZE

OLIVIER
PICA
CHNE
AULNE

FRNE
HTRE

ORME
BUIS

d'emploi

Traverses de chemin de fer


Tournerie
Tonnellerie
Tabletterie
Sculpture
Poteaux
Planches d'chafaudage
Placages
Parquets
Papeterie
Moulures
Modelage
Menuiserie intrieure
Menuiserie extrieure
ESSENCES DES RGIONS TEMPRES

Marquetterie
Manches
Lambris
Jeux et jouets
Instruments de musique
tals de boucherie
Escaliers
Emballage Caisserie
bnisterie
Dcoration
Crosses de fusil
Contre-plaqu
Constructions portuaires
Constructions navales
Constructions hydrauliques
Constructions aronautiques
Coffrages
Cltures
Charpentes
Cannes et manches de parapluies
Barreaux d'chelle
Bardeaux de couverture
Articles de sport
Articles de mnage
Ameublement (carcasses)
Ameublement

50
978271353446_049_053_MB 6/06/13 15:28 Page 51

Le bois
Emploi des principales essences

Essences

S
ANGLIQUE / BASRALOCU
ACAJOUS D'AMRIQUE
WESTERN RED CEDAR

ACAJOUS D'AFRIQUE
WESTERN HEMLOCK

BETE / MANSONIA
PIN WEYMOUTH
PIN SYLVESTRE

BALATA ROUGE
AMARANTE

ASSAMELA
ANDIROBA
ROBINIER
PITCHPIN

SEQUOIA

ANIEGRE
PLATANE

AVODIRE
ABARCO
Domaines

BABOEN
POIRIER

BILINGA
TILLEUL

AZOBE

BALSA
BAHIA
SAPIN

AIELE
d'emploi

AKO
Traverses de chemin de fer
Tournerie
Tonnellerie
Tabletterie
Sculpture
Poteaux
Planches d'chafaudage
Placages
Parquets
Papeterie
Moulures
Modelage
Menuiserie intrieure
ESSENCES DES RGIONS TEMPRES (suite)

Menuiserie extrieure
Marquetterie
ESSENCES DES RGIONS TROPICALES

Manches
Lambris
Jeux et jouets
Instruments de musique
tals de boucherie
Escaliers
Emballage Caisserie
bnisterie
Dcoration
Crosses de fusil
Contre-plaqu
Constructions portuaires
Constructions navales
Constructions hydrauliques
Constructions aronautiques
Coffrages
Cltures
Charpentes
Cannes et manches de parapluies
Barreaux d'chelle
Bardeaux de couverture
Articles de sport
Articles de mnage
Ameublement (carcasses)
Ameublement

51
978271353446_049_053_MB 6/06/13 15:28 Page 52

Emploi des bois

Essences

CITRONNIER DE CEYLAN

KERUING / APITONG
GRIGNON FRANC
CUR DEHORS

LAUANS WHITE

MENGKULANG
LAUANS RED
COURBARIL

FROMAGER

JEQUITIBA
GONFOLO
BUBINGA

DOUSSIE

FRAMIRE
DIBETOU

MAKORE
DABEMA
Domaines

LIMBALI
ILOMBA

KOSIPO

KOUALI
HINTSY

KOTIBE
KAPUR
BOSSE

BNE

IROKO

MANIL
GAIAC

LIMBA
KOTO
d'emploi

Traverses de chemin de fer


Tournerie
Tonnellerie
Tabletterie
Sculpture
Poteaux
Planches d'chafaudage
Placages
Parquets
Papeterie
Moulures
Modelage
ESSENCES DES RGIONS TROPICALES (suite)

Menuiserie intrieure
Menuiserie extrieure
Marquetterie
Manches
Lambris
Jeux et jouets
Instruments de musique
tals de boucherie
Escaliers
Emballage Caisserie
bnisterie
Dcoration
Crosses de fusil
Contre-plaqu
Constructions portuaires
Constructions navales
Constructions hydrauliques
Constructions aronautiques
Coffrages
Cltures
Charpentes
Cannes et manches de parapluies
Barreaux d'chelle
Bardeaux de couverture
Articles de sport
Articles de mnage
Ameublement (carcasses)
Ameublement

52
978271353446_049_053_MB 6/06/13 15:28 Page 53

Le bois

PALISSANDRE DES INDES

SAINT MARTIN ROUGE


Essences

MERANTIS LIGHT RED


MERANTIS DARK RED

PALISSANDRE DE RIO
PADOUK D'AFRIQUE

SERAYA YELLOW
PEROBA JAUNE

SERAYA WHITE
PEROBA ROSE

SERAYA RED
OVEN GKOL

WACAPOU
MOVINGUI
MUTNY
NIANGON

OKOUM

ZINGANA
Domaines

SAPELLI

WENGE
SAMBA
MOABI

RAMIN
OZIGO

TIAMA
NIOVE

OLON

WAPA
TECK

TOLA
SIPO
d'emploi

TALI
Traverses de chemin de fer
Tournerie
Tonnellerie
Tabletterie
Sculpture
Poteaux
Planches d'chafaudage
Placages
Parquets
Papeterie
Moulures
Modelage
ESSENCES DES RGIONS TROPICALES (suite)

Menuiserie intrieure
Menuiserie extrieure
Marquetterie
Manches
Lambris
Jeux et jouets
Instruments de musique
tals de boucherie
Escaliers
Emballage Caisserie
bnisterie
Dcoration
Crosses de fusil
Contre-plaqu
Constructions portuaires
Constructions navales
Constructions hydrauliques
Constructions aronautiques
Coffrages
Cltures
Charpentes
Cannes et manches de parapluies
Barreaux d'chelle
Bardeaux de couverture
Articles de sport
Articles de mnage
Ameublement (carcasses)
Ameublement

53
978271353446_054_058_MB 6/06/13 15:29 Page 54

1.13 DIMENSIONS COMMERCIALES ET CLASSES DES BOIS


Aprs des oprations de scierie, le produit bois est distribu conformment des critres
de classement et dimensionnels.

1.13.1 DIMENSIONS
paisseurs courantes (mm)
PAISSEURS
COURANTES
DES PLOTS 10 13 15 18 20 22 27 34 41 45 54 75 80 100 120

RSINEUX FRANAIS
Largeurs (en mm) Humidit de rfrence : 20 %
27 40 63 75 100 115 125 150 160 175 200 225
paisseur en mm
2 469,14 1 666,67 888,89 L
15
66,67 66,67 66,67
881,83 740,74 555,56 483,09 444,44 370,37 347,22 317,46 277,78
18
55,56 55,56 55,56 55,56 55,56 55,56 55,56 55,56 55,56
e
22
606,06 454,55 395,26 363,64 303,03 284,09 259,74 227,27 Mtre linaire par
45,45 45,45 45,45 45,45 45,45 45,45 45,45 45,45 mtre cube
1 371,74 925,93 370,37 322,06 246,91 211,64 185,19 164,61 (ml/m3)
27
37,04 37,04 37,04 37,04 37,04 37,04 37,04 37,04
496,03 416,67 312,50 271,74 250,00 208,33 195,31 178,57 156,25 138,89
32
31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25
417,71 350,88 263,16 228,83 210,53 175,44 150,38 131,58 116,96
38
22,88 22,88 22,88 22,88 22,88 22,88 22,88 22,88 22,88
200,00 173,91 160,00 133,33 125,00 114,29 100,00 88,89
50
20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 m2/m3
211,64 99,21 90,70
63
15,87 15,87 15,87 Longueur :
177,78 133,33 88,89 76,19 66,67 59,26
75 Sapin,
13,33 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33
100
100,00 50,00 44,44 pica
10,00 10,00 10,00 de 50 en
75,61
115 50 cm
8,70
125
64,00 partir de 1 m
8,00
44,44 Pin
150
RSINEUX 6,67 de 30 en
AVIVS 25,00
200
5,00
30 cm
19,75 partir de
225
4,44 2,10 m

RSINEUX CANADIEN
65 75 100 125 150 175 200 225 250
809,72 701,75 526,32
19 52,63 52,63 52,63
699,30 606,06 454,55 363,64 303,03 259,74 227,27
22 45,45 45,45 45,45 45,45 45,45 45,45 45,45
668,90 579,71 434,78 347,83 289,86 248,45 217,39
23 43,48 43,48 43,48 43,48 43,48 43,48 43,48
615,38 533,33 400,00 320,00 266,67 228,57 200,00
25 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00
480,77 416,67 312,50 250,00 208,33 Longueur :
32 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 de 1,2 m
404,86 350,88 263,16 210,53 175,44 150,38 131,58 116,96
38 26,32 26,32 26,32 26,32 26,32 26,32 26,32 26,32 4,88 m
327,33 283,69 212,77 170,21 141,84 121,58 106,38 94,56 85,11
47 21,28 21,28 21,28 21,28 21,28 21,28 21,28 21,28 21,28
320,51 277,78 208,33 166,67 138,89 119,05 104,17 92,59 83,33
48 20,83 20,83 20,83 20,83 20,83 20,83 20,83 20,83 20,83
307,69 266,67 200,00 160,00 133,33 114,29 100,00 88,89 80,00
50 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00
244,20 211,64 158,73 126,98 105,82 90,70 79,37 70,55 63,49
63 15,87 15,87 15,87 15,87 15,87 15,87 15,87 15,87 15,87
205,13 177,78 133,33 106,67 88,89 76,19 66,67 59,26 53,33
75 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33 13,33
153,85 133,33 100,00 80,00 66,67 57,14 50,00
100 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

54
978271353446_054_058_MB 6/06/13 15:29 Page 55

Le bois
RSINEUX DU NORD Largeur (en mm)
Epaisseur (en mm) 100 115 125 150 160 175 200 225
625,00 543,48 Longueur :
16
62,50 62,50 de 30 en 30 cm partir de 1,80 m
526,32 457,67
19
52,63 52,63
454,55 395,26
22
45,45 45,45
RSINEUX 400,00 347,83 320,00 266,67 228,57 200,00 177,78
25
40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00
AVIVS
312,50 271,74 250,00 208,33 178,57 156,25 138,89
(suite) 32
31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25 31,25
263,16 228,83 210,53 174,44 150,38 131,58 116,96
38
26,32 26,32 26,32 26,32 26,32 26,32 26,32
227,27 197,63 151,52
44
22,73 22,73 22,73
200,00 173,91 160,00 133,33 114,29 100,00 88,89
50
20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00
105,82 99,21 90,70 79,37 70,55
63
15,87 15,87 15,87 15,87 15,87
88,89 76,19 66,67 59,26
75
13,33 13,33 13,33 13,33

1.13.2 CLASSES DE BOIS


Selon ses caractristiques technologiques et les anomalies qu'il renferme, le bois commercial
est class partir de l'aspect des faces et des rives.

TABLEAU RCAPITULATIF DES ANOMALIES CONSIDRES


POUR LE CLASSEMENT D'ASPECT DES FACES ET DES RIVES
Classes
Anomalies
X A B C D
Nombre maximal d'anomalies admises
par lment type de 1 m x 0,10 m........ 0 2 3 4
1m
Nuds isols :
Nombre maximal admis Admis :
I tous
considrer par lment type .................................... 0 2 2 3
Diamtre individuel maximal : dfauts et
simultan- altrations,
ment sains et adhrents ................................. E 10 mm 20 mm 30 mm
Noirs ou vicieux...................................... E 5 mm 10 mm 20 mm sauf ceux
(totalisables) compro-
Nuds en grappes, pattes de chat.......... E a. p. appr. Admis Admis
Ronces ...................................................... E a. p. appr. Admis Admis mettant
Fentes en bout ou de cur...................... E E 1/2 visible-
BOIS Gerces de schage................................... E E 1/3 2/3 ment la
0,10 m
INDIGNES solidit de
Fil............................................................... droit droit T/S droit S/ droit la pice Zone lment
SCIAGES dcouvert............................ E E trace Admis
AVIVS DES II
Cur sain { enferm .............................. E E E E
ou interdi-
sant toute
type
FEUILLUS considrer Piqres noires non actives........................ E E Quelques-unes Admis mise en T/S = trs sensiblement.
DURS isolment Veines ........................................................ E E lgres Admis uvre. S = sensiblement.
Taches ....................................................... E E lgres Admis = largeur
chauffure ................................................. E E E Admis a. p. appar. = peine apparent.
III Toutes autres anomalies ........................... E E E E E = exclu.

TABLEAU RCAPITULATIF DES CHOIX


Choix Exceptionnel 1er 2e 3e 4e
pice XX XAXB
AA AC
AB BB BC
(AB  50 %) BC AD CC
ventuellement CD
XC XD (CD  50 %) DD
(BC + AD 50 %) plus pices plus pices
plus pices dclasses dclasses sauf e = paisseur.
dclasses cause de l'impor- pices = largeur de la pice
cause de l'aubier * tance de l'aubier * inemployables  = infrieur ou gal
aubier
plus belle face
nant nant nant nant aubier sain s/limitat. * Dans les limites fixes
NFB 53-501 aubier  1/3 aubier  1/3 pour ces choix.
autre face nant nant sain {
 1/2 e sain {  1/2 e
aubier sain s/limitat.

55
978271353446_054_058_MB 6/06/13 15:29 Page 56

Dimensions commerciales et classes des bois


TABLEAU RCAPITULATIF DES ANOMALIES CONSIDRES POUR LE CLASSEMENT DES FACES
A B C D E F
Nombre maximal d'anomalies
par lment type de 1 m x 0,10 m ........................... 0 2 3 4 5

Admis : tous dfauts ou altrations, sauf ceux compromettant visiblement la solidit de la pice ou interdi-
Nuds isols
Cas gnral
Nombre maximal admis par lment type......... 0 2 2 3 4
diamtre individuel maximal :
Nuds sains et adhrents .......................... 0 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm
Nuds noirs ou non adhrents................... 0 0 10 mm 20 mm 25 mm
Nuds vicieux ............................................. 0 0 0 0 25 mm
I Cas particulier des nuds rares :

considrer nombre maximal admis par lment type


simultanment Nuds sains et adhrents ................................. 0 0 1 1 2
Nuds noirs ou non adhrents ......................... 0 0 1/4 1/2 2
Nuds vicieux .................................................... 0 0 0 0 2
Diamtre individuel maximal
Nuds sains et adhrents ................................. 0 0 40 mm 45 mm 60 mm
Nuds noirs ou vicieux ou non adhrents........ 0 0 20 mm 25 mm 40 mm
Fentes en bout ou de cur ; longueur maximale..... 0 /3 /2 2
Fentes en bout, longueur individuelle maximale
par rapport la longueur de la pice ....................... 0 2% 5% 8% 10 %
Gerces de schage : longueur max.......................... 0 3/2 2 3 4
Poches de rsine : longueur max. ............................ 0 0 30 mm 60 mm 80 mm
Fil (*)........................................................................... (1)
chauffure.................................................................. lts n. alt.
Coloration anormale (bleu de l'pica) ..................... n. alt. ad.
II Veine rouge (bois raide)............................................. ad. ad.

sant toute mise en uvre.


BOIS considrer Ronces....................................................................... ad. ad.
INDIGNES isolment Cur dcouvert ........................................................ sain ad.
SCIAGES Piqres noires non actives........................................ ad. ad.
AVIVS DE Gui, chaudron............................................................ ad.
SAPIN ET Entre-corce .............................................................. ad.
PICA III Autres anomalies.......................................................
(*) La rectitude du fil n'intervient dans le classement que pour la classe A.

ad.= admises n. alt. = non altrantes = largeur de la pice


= exclues lts = lgre trace superficielle

TABLEAU RCAPITULATIF DES CHOIX


Pices Hors choix 1er 2e 3e 4e Dclass
Faces ................ AA AB AC AD AE
BB BD BE
BC CC CE
CD
DF DD
EE DE
EF FF
BC  50 % CD  50 % DE  50 % EF  50 %
+ pices + pices + pices + pices
dclasses en dclasses en dclasses en dclasses en
raison des flaches raison importance raison importance raison importance
flaches flaches flaches
Flaches
une arte une arte les deux rives
admises sur : du c.t.p. du c.t.p. le c.t.p. le c.t.p. d'une face
longueur
maxi. totale :  L/10  L/5  L/3  L/2 s.l
largeur max. :  e/10  e/5  e/3 e/3  2 e/3
L = longueur de la pice e = paisseur de la pice s. l. = sans limitation
c.t.p. = contreparement = exclues  infrieure ou gal

NFB 53-502 La norme NFB 53-503 dfinit le classement d'aspect des sciages avivs de pin maritime (bois indigne).

56
978271353446_054_058_MB 6/06/13 15:29 Page 57

Le bois
1.13.3 CLASSEMENT DES SCIAGES RSINEUX FRANAIS
Les sciages des rsineux franais sont classs partir de caractres visuels par observations
des faces et des rives.
Classement conventionnel utilis par les scieurs.

CLASSEMENT DES RSINEUX DOC CTBA

Pour le sapin, l'pica, le pin maritime et le pin sylvestre, six choix sont dfinis : OA OB 1 2 3A 3B
Dsignation des choix
Choix OA Choix OB Choix 1 Choix 2 Choix 3A Choix 3B
Critres de classement
Singularit de structure

Larg. pice< 90 mm
Nuds adhrents par surface type de 0,10 x 1 m
maxi < 1/2
Tolr : 2 nuds Tolr : 3 nuds De 90 < l < 150 mm
en parement Exclu Admis Admis
maxi : 20 mm maxi : 30 mm maxi : 45 mm
Tolr Tolr : 3 nuds Tolr : 5 nuds Larg. pice > 150 mm
en contre-parement (CP) Admis Admis
maxi. : 15 mm maxi. : 25 mm maxi. : 40 mm maxi. : 1/3
en rive Exclu Exclu maxi. : 1/2 de e maxi. : 2/3 de e Admis Admis
plats Exclu Exclu Tolr Tolr Admis Admis
doubles moustaches Exclu Exclu Exclu Admis Admis Admis
Tolr en CP Tolr en CP Admis
Nuds partiellement adhrents Exclu Admis Admis
maxi. : 10 mm maxi. : 20 mm nuds adhrents
Admis
Nuds non adhrents Exclu Exclu Exclu Admis Admis
nuds adhrents
Nuds vicieux/pourris Exclu Exclu Exclu Exclu Admis Admis
Poches de rsine Exclu Tolr Tolr Tolr Admis Admis
Fentes : Tolr si long. Tolr si long. Tolr si long.
Exclu Admis Admis
en bout maxi. 5 % de L maxi. 5 % de L maxi. 2 l
de rive Exclu Exclu Exclu "" Admis Admis
de face Exclu Exclu Exclu "" Admis Admis
Bois de compression Exclu Exclu Tolr Admis Admis Admis
Entre-corce Exclu Exclu Tolr Admis Admis Admis
Bois ronceux Exclu Exclu Tolr en CP Admis Admis Admis
Altrations
Bleuissement Exclu Exclu Exclu Tolr accidentel Admis Admis
Pourritures diverses Exclu Exclu Exclu Exclu Exclu Admis
Tolr maxi
Trous de vers (piqres) Exclu Exclu Exclu Admis Admis
10 % du lot
Particularit de dbit
Cur enferm Exclu Tolr Tolr Admis Admis Admis
Cur dcouvert Exclu Exclu Exclu Tolr Admis Admis
Flache
Exclu Exclu Exclu Exclu Exclu Exclu
pice L < 3 m
Tolr en CP si : Admis si : Admis si :
Tolrance en CP Tolrance si lger Admis si :
Flache long < 20 % de L. long < 1/3 de L Long.< 1/2 L.
si lger et maxi et maxi 10 % maxi : une face
pice L > 3 m Larg. < 20 % de e larg. < 1/2 de e Larg. < 1/2 de
10 % du lot du lot et deux rives
Maxi : 10 % du lot Maxi : 10 % du lot Larg. < 2 /3 du e.
Dformation Exclu Exclu Tolr Tolr Tolr Admis
Tolr si : Tolr si : Tolr si :
Gerces de schage Exclu Long < 1,5 larg. Long < 2 larg. Long < 3 larg. Admis Admis

57
978271353446_054_058_MB 6/06/13 15:29 Page 58

Dimensions commerciales et classes des bois


Le comit europen de normalisation propose un classement qualitatif des deux feuillus.

CLASSIFICATION EUROPENNE DU CHNE


L'appellation normalise retenue comporte 3 caractres plus ventuellement une lettre complmentaire.

Le 1er caractre Le 2e caractre Le 3e caractre L'adjonction d'une Enfin, l'adjonction en


reprsente l'initiale indique le type fait rfrence lettre minuscule a ou bout d'appellation de
du nom latin de produit : la classe qualitative : b permet de distinguer la lettre X indique la
Q - (Quercus : chne) B - pour les plots A reprsente un choix le choix 1 du 1bis. prsence d'aubier sur
(Boule). exceptionnel une face des frises ou
ou surchoix. avivs.
F - pour les frises et
avivs. 1 - 2 - 3 les choix
P - pour les pices suivants par ordre de
quarries. qualit dcroissante.

Les choix suivants ont donc t normaliss


Plots 4 choix Q-BA Q-B1 Q-B2 Q-B3
Q-FA Q-F1a Q-F1b Q-F2 Q-F3
Avivs 5 choix ou Q-F1aX Q-F1bX Q-F2X Q-F3X
Q-FAX Q-F1aXX* Q-F1bXX* Q-F2XX* Q-F3XX*
Pices
3 choix Q-PA Q-P1 Q-P2
Equarries
* Ces choix aubier traversant n'ont pas t retenus dans le projet de norme europenne.

CLASSEMENT
QUALITATIF
CHNE ET CLASSIFICATION EUROPENNE DU HTRE
HTRE
Le premier caractre Le deuxime caractre Le troisime caractre fait Enfin, l'adjonction de la lettre
reprsente l'initiale indique le type de produit : rfrence la catgorie R en bout d'appellation des
du nom latin : B -pour les plots. qualitative : choix de plots indique la
F (Fagus : htre) A reprsente un choix prsence de cur rouge,
F -pour les frises et avivs.
exceptionnel. excdant 20 % de la largeur
D -pour les pices bau- des plateaux en F-BA, 25 %
ches. 1 - 2 - 3 les choix par ordre
en F-B1 et 33 % en F-B2.
de qualit dcroissante.
Dans la qualit F-B3, la colo-
ration est indiffrente.

Les choix suivants ont donc t normaliss.

Plots 4 choix F-B A F-B 1 F-B 2 F-B 3

Avivs 3 choix F-F A F-F 1 F-F 2

Bois bauchs 3 choix F-D A F-D 1 F-D 2

DOC APECF

58
978271353446_059_061_MB 6/06/13 15:30 Page 59

Le bois
1.14 BOIS DU NORD
Les bois du nord se caractrisent par des cernes d'accroissement annuels assez troits qui
traduisent une forte texture (proportion importante de bois d't haute rsistance), cons-
quence d'une faible vitesse de croissance.
Il faut galement prciser qu' ces caractristiques fondamentales viennent s'en adjoindre au
moins deux autres :
des tolrances de dbit qui sont gnralement trs serres ;
des taux d'humidit la livraison qui correspondent, au moins, un bon niveau de res-
suyage et le plus souvent l'tat sec l'air . En effet, l'humidit moyenne d'un plot se
situe environ entre 15 et 20 %.
BOIS ROUGES DU NORD BOIS BLANC DU NORD
Les bois rouges du nord (pin sylvestre) correspon- Les bois blancs du nord (pica et sapin blanc) cor-
dent pour la plupart la catgorie I de la norme : respondent, au minimum, la catgorie II de la
PROPRITS densit 15 % suprieure 0,5 ; norme :
MCANIQUES accroissement annuel moyen infrieur 3 mm ; densit 15 % suprieur 0,45 ;
nuds de infrieur 25 mm ; accroissement annuel moyen infrieur 5 mm ;
pente moyenne du fil infrieure 7 %; noeuds de infrieur 50 mm ;
gerce faible 15 % d'humidit. pente moyenne du fil infrieure 12 %;
gerce assez faible 15 % d'humidit.
En flexion simple plane sous charge uniformment rpartie pour une flche infrieure 1/300 de la porte.
Contraintes admissibles : 109 kg/cm2 - module d'lasticit : 98 140 kg/cm2. Ce tableau donne les sections
utiliser selon : les diffrentes charges en kilos par mtre linaire (1re ligne) ;
les diffrentes portes en mtres (1re colonne).

Porte Charges en kilogrammes par mtre linaire 25


en mtres 40 50 60 75 85 100 125
25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 16 100
1,25 16 100 19 100
25 75 25 75 25 75 16 100 16 100 19 100 22 100
19 100 19 100 22 100 16 115
1,50 16 115 25 100 75
25 100 19 115
25 75 16 100 16 100 22 100 22 100 19 115 32 100
19 100 19 100 16 115 16 155 32 100 22 115
1,75 22 100 25 100 25 100 22 115 25 115
19 115 25 115 38 100
32 100 38 100 44 100
16 100 22 100 16 115 19 115 22 115 44 100 32 115
19 100 16 115 25 100 32 100 25 115 32 115 25 125
25 100 19 115 22 115 38 100 25 125 50 100
2,00 32 100 25 115 44 100 50 100 38 115
38 100 32 125 CHARGE
44 115
22 100 19 115 22 115 44 100 32 115 38 115 38 125
16 115 32 100 25 115 32 115 25 125 32 125 50 115
2,25 25 100 22 115 38 100 25 125 50 100 44 115 25 150
TABLEAU 19 115 44 100 50 100 38 115 38 125
D'UTILISATION 32 125 Porte
32 100 25 115 32 115 38 115 44 115 50 115 50 125
22 115 38 100 25 125 32 125 38 125 25 150 32 150
2,50 25 115 44 100 50 100 44 115 50 115 50 125
38 100 32 115 38 115 38 125 25 150
25 125
44 100 50 100 32 125 50 115 50 125 32 150 38 150
32 115 38 115 44 115 25 150 32 150 38 150 25 175
2,75 25 125 32 125 38 125 44 150
50 100 50 115
38 115 44 115 25 150 50 125 28 150 25 175 50 150
32 125 38 125 50 125 32 150 25 175 44 150 32 175
3,00 50 115 25 200
38 175
44 115 25 150 32 150 38 150 44 150 50 150 63 150
38 125 50 125 25 175 50 150 32 175 75 150
3,25 50 115 44 150 32 175 25 200 32 200
38 175
25 150 32 150 38 150 50 150 25 200 63 150 63 160
50 125 25 175 32 175 38 175 50 175
3,50 44 150 63 150 25 225
38 200
32 150 38 150 50 150 25 200 75 150 75 150 63 175
25 175 32 175 38 175 32 200 32 200 32 225
3,75 44 150 63 150 63 160 63 160
50 175
38 150 50 150 25 200 75 150 50 175 63 175 50 200
25 175 32 175 38 175 32 200 25 225 32 225 75 175
4,00 63 150 63 160 38 200 38 225
50 175
44 150 25 200 75 150 25 225 63 175 50 200 50 225
4,25 50 150 38 175 32 200 38 200 32 225
32 175 63 150 63 160

59
978271353446_059_061_MB 6/06/13 15:30 Page 60

Bois du Nord
Porte Charges en kilogrammes par mtre linaire
en mtres 150 175 200 250 300 375
16 100 19 100 19 100 16 115 19 115 25 115
19 100 22 100 22 100 25 100 32 100 38 100
22 100 16 115 16 115 19 115 22 115 44 100
1,25 25 100 25 100 32 100 25 115 32 115
19 115 22 115 38 100 25 125
32 100 25 115 44 100 50 100
38 100 38 115
16 115 19 115 22 115 44 100 32 115 32 125
25 100 32 100 25 115 32 115 25 125 44 115
19 115 22 115 38 100 25 125 50 100 38 125
1,50 32 100 25 115 44 100 50 100 38 115 50 115
22 115 38 100 32 115 38 115 32 125 25 150
25 115 44 100 25 125 32 125 44 115
38 100 50 100 38 125
44 100 32 115 38 115 44 115 25 150 50 125
32 115 25 125 32 125 38 125 50 125 32 150
1,75 25 125 50 100 44 115 50 115 32 150 38 150
50 100 38 115 38 125 25 150 25 175
32 125 50 115
38 115 44 115 25 150 50 125 38 150 44 150
32 125 38 125 50 125 32 150 25 175 50 150
2,00 44 115 50 115 32 150 38 150 44 150 32 175
38 125 25 150 25 175 25 200
50 115 38 175
25 150 50 125 38 150 44 150 50 150 63 150
50 125 32 150 25 175 50 150 32 175 75 150
2,25 32 150 38 150 44 150 32 175 25 200 32 200
38 175 63 160
38 150 25 175 50 150 25 200 75 150 25 225
25 175 44 150 32 175 38 175 32 200 38 200
2,50 44 150 50 150 25 200 63 150 63 160 63 175
32 175 50 175 32 225
50 150 25 200 38 175 75 150 38 200 50 200
32 175 38 175 63 150 32 200 63 175 75 175
2,75 63 150 75 150 63 160 32 225 38 225
32 200 50 175
25 200 75 150 63 160 63 175 50 200 50 225
38 175 32 200 50 175 32 225 75 175 75 200
3,00 63 150 63 160 25 225 50 200 38 225
TABLEAU 50 175 38 200 75 175
D'UTILISATION 75 150 38 200 63 175 38 225 50 225 75 225
(suite) 32 200 63 175 32 225 75 200
3,25 63 160 50 200
50 175 75 175
63 175 32 225 38 225 50 225 75 225 75 225
3,50 32 225 50 200 75 200
75 175
50 200 50 225 50 225 75 225 75 225
3,75 75 175 75 200
38 225
50 225 50 225 75 225 75 225
4,00 75 200
50 225 75 225 75 225
4,25 75 200

Porte Charges en kilogrammes par mtre linaire


en mtres 40 50 60 75 85 100 125 150 175
4,50 25 200 75 150 50 175 63 175 50 200 75 175 50 225 75 225 75 225
38 175 25 225 32 225 75 175 38 225 75 200
38 200 38 225
4,75 63 150 32 200 63 175 50 200 50 225 50 225 75 225
63 160 75 175
50 175 38 225
25 225
5,00 75 150 38 200 32 225 50 225 50 225 75 200 75 225
32 200 63 175 50 200
63 160 75 175
50 175
5,25 25 225 32 225 38 225 50 225 75 200 75 225
38 200
5,50 63 175 50 200 50 225 75 200 75 225 75 225
75 175
38 225
5,75 32 225 50 225 50 225 75 225 75 225
50 200 75 200
75 175
6,00 38 225 50 225 75 225 75 225
6,25 50 225 75 200 75 225
6,50 50 225 75 225 75 225
6,75 75 200 75 225
7,00 75 225 75 225

60
en cm
SOLIVES
POUTRES ET
PORTE DES
Humidit 17,5 % Poutres sur 2 appuis D D Charges uniformment rparties - Flche 1/400 - Poutre sur 3 appuis D D D multiplier la porte par 1,126
Moquette Formules de la flche et du fluage, voir Guide pratique pour l'emploi des bois sudois et finlandais dans la construction, p. 12 et 13. Les portes sont en cm de 10 en 10 cm et
Panneau particules tiennent compte du fluage pour une variation totale d'humidit du bois de 5 %. Ne pas employer ce tableau pour les bois secs l'air. Les charges d'habitation sont celles de la
978271353446_059_061_MB

Solivages et trsillons norme NF P 06 001, elles ne tiennent pas compte du poids des cloisons. Au droit des cloisons, doubler la solive.
Isolant et pare-vapeur
Lambris
Litelage
Plaque de pltre
cartonne
Parquet
6/06/13

Fibres tendres 15 mm
Feutre bitum
11 Chape 50 mm
12 Carrelage 10 mm
I II III IV V VI VII VIII
15:30

Valeurs en da N/ml entre-axe entre-axe entre-axe entre-axe entre-axe entre-axe entre-axe entre-axe
(kg/ml) 60 cm 40 cm 30cm 60 cm 40 cm 30cm 60 cm 40 cm 30cm 60 cm 40 cm 30cm 60 cm 40 cm 30cm 60 cm 40 cm 30cm 60 cm 40 cm 30 cm 60 cm 40 cm 30cm
Poids propre G 18 13,8 11,7 24,6 18,2 15 27 19,8 16,2 22,8 17 14,1 29,4 21,4 17,4 31,8 23 18,6 94,2 65,8 51,6 100,8 70,2 54,9
Charges
d'habitation P 90 60 45 90 60 45 90 60 45 90 60 45 90 60 45 90 60 45 90 60 45 90 60 45
Page 61

Charges de G + P 36 25,8 20,7 42,6 30,2 24 45 31,8 25,2 40,8 29 23,1 47,4 33,4 26,4 49,8 35 27,6 112,2 77,8
longue dure 5 60,6 118,8 82,2 63,9
Sollicitation G + 6P 126 85,8 65,7 132,6 90,2 69 135 91,8 70,2 130,8 89 68,1 137,4 93,4 71,4 139,8 95 72,6 202,2 137,8
totale 5 105,6 208,8 142,2 108,9
73 6655,8 470 540 590 460 530 580 460 530 580 470 530 580 460 520 570 460 520 570 380 440 480 380 440 480
61 5561,7 450 510 550 440 500 550 440 500 540 440 500 550 430 490 540 430 490 540 360 410 450 360 410 450
222 48 4376,4 410 470 510 400 460 500 400 460 500 410 460 510 400 450 500 400 450 490 330 380 420 330 370 410
42 3829,4 390 450 490 390 440 480 380 440 480 390 440 480 380 430 480 380 430 470 310 360 400 310 360 390
36 3282,3 370 420 460 370 420 460 360 410 450 370 420 460 360 410 450 360 410 450 300 340 380 290 340 370
73 4650,9 420 480 520 410 470 510 410 470 510 410 470 520 410 460 510 410 460 500 340 390 430 340 390 420
61 3886,4 390 450 490 390 440 480 390 440 480 390 440 490 380 440 480 380 430 480 320 370 400 310 360 390
197 48 3058,1 360 410 450 360 410 450 360 410 440 360 410 450 350 400 440 350 400 440 290 340 370 290 330 360
42 2675,9 350 400 430 340 390 430 340 390 420 340 390 430 340 390 420 340 380 420 280 320 350 270 320 340
36 2293,6 330 380 410 320 370 400 320 370 400 330 370 410 320 370 400 320 360 400 260 300 330 260 300 330
73 3095,5 370 420 460 360 410 450 360 410 450 360 410 450 360 400 440 350 400 440 300 350 380 290 340 380
61 2586,6 340 390 430 340 390 420 340 380 420 340 390 420 330 380 420 330 380 410 280 320 360 280 320 350
172 48 2035,4 320 360 400 310 360 390 310 350 390 310 360 390 310 350 380 310 350 380 260 300 320 250 290 320
42 1781,0 300 350 380 300 340 370 300 340 370 300 340 370 300 340 370 290 330 370 240 280 310 240 270 300
36 1526,5 290 330 360 280 320 350 280 320 350 280 320 350 280 320 350 280 320 350 230 270 290 230 260 290
73 1932,4 310 360 390 310 350 380 310 350 380 310 350 380 300 350 380 300 340 380 260 290 320 250 290 320
61 1614,7 290 330 370 290 330 360 290 330 360 290 330 360 290 330 360 280 320 350 240 270 300 240 270 300
147 48 1270,6 270 310 340 270 300 330 260 300 330 270 300 330 260 300 330 260 300 330 220 250 280 220 250 270
42 1111,8 260 290 320 250 290 320 250 290 320 260 290 320 250 290 310 250 290 310 210 240 260 200 240 260
36 953,0 250 280 310 240 280 300 240 270 300 240 280 300 240 270 300 240 270 300 200 230 250 220 250
73 1104,6 260 290 320 250 290 320 250 290 310 260 290 320 250 290 310 250 280 310 210 240 270 210 240 260
61 923,1 240 280 300 240 270 300 240 270 300 240 270 300 240 270 290 230 270 290 200 230 250 200 230 250
122 48 726,3 220 260 280 220 250 280 220 250 270 220 250 280 220 250 270 220 250 270 - 210 230 210 230
42 635,5 210 240 270 210 240 260 210 240 260 210 240 260 210 240 260 210 240 260 - 200 220 200 220
36 544,8 200 230 250 200 230 250 200 230 250 200 230 250 200 230 250 190 220 240 - - 210 210
Le bois

Momt inertie Attention : l'utilisation de ce tableau ne dispense en aucun cas du contrle des portes avec les DTU "CB.71" et "NV 65" et selon le degr de scurit incendie de la famille d'habitation.

61
978271353446_062_066_MB 6/06/13 15:31 Page 62

2. DRIVS DU BOIS
2.1 PANNEAUX CONTREPLAQUS
La superposition et le collage de minces couches croises de placage tranches ou droules
permettent la fabrication du contreplaqu, un panneau stable et rsistant.

2.1.1 PRINCIPAUX TYPES DE CONTREPLAQUS


pli extrieur
pli transversal

Il est constitu de couches appeles plis en pli central


CONTREPLAQU
nombre impair croises 90 (appel galement
PLIS pli transversal
multiplis ).
pli extrieur

pli extrieur
me
CONTREPLAQU Il est constitu de plis et d'une me de lattes
LATT de bois de largeur comprise entre 7 et 30 mm. pli extrieur

CONTREPLAQU L'me est constitue par des planches ou plan-


PANNEAUT chettes de bois massifs de plus de 30 mm.

L'me est constitue par des lamelles de bois


CONTREPLAQU
massif ou des placages de moins de 7 mm
LAMELL
d'paisseur disposes sur chant.
L'me est constitue par un rseau alvolaire.
CONTREPLAQU Il doit comporter au moins deux plis fils croi-
ALVOL ss de chaque ct de cette me (me en bois,
carton, etc.).

L'me (ou certaines couches) est constitue


CONTREPLAQU ex. : me isolante
d'autres matriaux que le bois massif ou le pla-
COMPOSITE
cage.

CONTREPLAQU Contreplaqu non plan, obtenu par pressage


MOUL sur une forme.

CONTREPLAQU Contreplaqu trait dans la masse ayant un classement M1 ou M2 de raction au feu.


IGNIFUG
CONTREPLAQU
DCORATIF Les plis extrieurs sont en placage de bois dcoratifs.

CONTREPLAQU Appellation commerciale des panneaux destins la construction navale ayant une bonne rsistance
MARINE l'eau, la perforation et l'abrasion.
CONTREPLAQU Destin aux emplois extrieurs impliquant une exposition prolonge l'eau et aux intempries (NF extrieur
EXTRIEUR CTB-X).
Pour ces contreplaqus, on distingue deux qualits :
CONTREPLAQU
Coffrage CTB-X, qui rsiste l'action permanente de l'eau et des intempries.
COFFRAGE Coffrage CTB-O qui permet des utilisations l'extrieur ou au contact de l'eau pendant des dures limites.

62
978271353446_062_066_MB 6/06/13 15:31 Page 63

Drivs du bois
2.1.2 FORMATS ET PAISSEURS
3 plis 5 7 9 +
e 3 4 5 6 8 10 12 15 19 22 25 30 40 L I Formats indiqus
205 100 dans NF B 54-160
250 122
COURANT 250 153 Exemples d'autres
300 153 formats commerciaux
305 153
310 153
310 170
e 5 8 10 12 15 19 22 25 30 40 L I
205 100
250 122
250 153
EXTRIEUR
300 153
305 153
310 153
310 170
e 15 19 22 25 30 L I
250 122
LATT
310 153
350 153
e 5 10 15 19 L I
MARINE 250 122
310 153
e 5 8 10 12 15 19 L I
IGNIFUG 250 122
310 122
e 5 8 10 15 19 22 25 L I
205 100
250 122
250 153
COFFRAGE 260 150
300 150
300 153
305 153
310 153
Chacune des faces des panneaux contreplaqus plis d'usage gnral entre alors, suivant les conditions
d'admissibilit des dfauts, dans une des classes suivantes :
CLASSEMENT Classe A Face destine rester visible
Classe I Face pouvant rester visible
D'ASPECT Classe II Face pouvant tre plaque ou peinte
Classe III Face destine tre cache
Classe IV Face ne comportant aucune exigence d'aspect
Les panneaux sont classs selon l'aspect de leurs deux faces. On exprime d'abord la classe du parement
(NFB-54-170) ensuite celle du contreparement. Exemple : I/II

ESSENCES Bois utiliss pour la fabrication de contreplaqus (exemples) :


EMPLOYES Acajou Niangon Iroko Pin maritime Sipo Framir Okoum Peuplier Sapelli.

Certaines caractristiques des contreplaqus dpendent du type de collage


Type 1 Type 2 Type 3 Type 4
TYPE DE
COLLAGE Collage pour panneaux exclu- Collage rsistant l'humidit Collage rsistant l'eau. Collage rsistant
sivement destins pour panneaux destins des humidits leves,
des emplois intrieurs ne des emplois prsentant l'eau et aux intempries
reprsentant pas de risque un risque d'humidification pour panneaux utiliss
(NFB-154) d'humidit. temporaire. l'extrieur.

63
978271353446_062_066_MB 6/06/13 15:31 Page 64

Panneaux contreplaqus
2.1.3 CONTREPLAQU NF Extrieur CTBX
La marque de qualit Extrieur CTB-X dfinit des panneaux rsistant l'eau et aux intempries.

Le choix de l'essence
employe pour sa fabri-
cation est l'lment avec
l'paisseur qui dfinit
la masse volumique du
contreplaqu. L'abaque
ci-dessous ralis par le
CTB permet d'valuer,
MASSE pour les fabrications cou-
VOLUMIQUE
rantes, le poids en kg/m2
POIDS
12 % d'humidit.

Exemple : un panneau de
15 mm d'paisseur
et de masse volumique
600 kg/m3, pse 9 kg/m2.

Les variations du contreplaqu sont infrieures axial


0,1 %
celles du bois massif. longueur
0,15 %
Comme pour le bois massif, ces variations sont
STABILIT
fonction du taux d'humidit. radial
DIMENSION- 58%
NELLE Il faut donc prvoir un jeu de 0,5 1 mm par largeur
mtre lors de la mise en uvre. paisseur 0,15 %
tangentiel 5%
Variations totales entre l'tat anhydre et l'tat 58%
satur d'eau. Bois massif Contreplaqu
Valeurs de conductivit thermique  extraire des
Le contreplaqu possde un bon coefficient rgles Thk 77.
d'isolation thermique, se situant plus prs des
ISOLATION Contreplaqu courant Matriaux isolants
matriaux isolants que des matriaux de
Feuillus  = 0,12 W/m C Balsa  = 0,052 W/m C
construction courante.
Fibres
Rsineux  = 0,15 W/m C  = 0,041 W/m C
minrales
Les dispositions de mise en uvre du contrepla- ventiler la contreface des panneaux (lames
qu NF Extrieur CTB-X sont les suivantes : d'air) pour permettre l'vacuation de l'humidit ;
maintenir le panneau son humidit d'qui- selon les applications prvoir des espaces,
soit entre chaque panneau, soit en pourtour
libre de 10 3 % par une humidit relative du
de l'ouvrage entier ou divis (cas des grands
local de stockage comprise entre 50 et 70 %;
locaux) afin de tenir compte des variations
stabiliser les panneaux en ambiance d'utilisa-
dimensionnelles ventuelles des panneaux
tion avant pose, surtout s'ils ont fait un sjour
MISE EN (0,5 1 mm par mtre linaire de panneau).
UVRE
prolong en milieu trs sec ou humide ; Lors du stockage les panneaux doivent rester
viter que certains travaux entranant une parfaitement plans, en alignant dans les piles les
hygromtrie importante sur le chantier n'inter- chevrons intermdiaires.
viennent aprs la mise en uvre des pan- Ils doivent tre l'abri de l'eau stagnante (han-
neaux : prendre la prcaution de laisser res- gar ou bche) et sans contact avec le sol. En
suer les pltres avant la pose en panneaux ; cas de stockage sur chant, il ne doit pas y avoir
ne pas poser de plancher flottant sur une de contact avec le sol. Ce stockage se fait le plus
dalle humide ; vertical possible, par exemple dans un rtelier.

64
978271353446_062_066_MB 6/06/13 15:31 Page 65

Drivs du bois
FIXATION DES PANNEAUX L'outillage doit tre de prfrence mise rap-
Le contreplaqu NF Extrieur CTB-X peut tre porte en carbure de tungstne, sauf pour les
fix par clouage, vissage, agrafage ou collage. scies ruban pour lesquelles il est possible
MISE EN En cas de fixation mcanique, les ttes ne doi- d'utiliser des pointes de dents trempes. La
UVRE vent pas dsaffleurer. lame de scie doit rentrer ct parement pour
(suite) viter les clats. La qualit de sciage est tou-
USINAGE
jours meilleure dans le sens du fil.
Il est recommand de raliser les oprations de
dcoupe, d'usinage et de prpeinture en atelier.

Prsentation de deux abaques dits par le CTB concernant le contreplaqu

Contreplaqu anisotrope. Utilisation fil du bois sens longueur uniquement. Pour pose
Utilisation du contreplaqu NF Extrieur en pin maritime pos sur 2 appuis

sur trois appuis et plus, multiplier les distances entre appuis par 1,25.
FLEXION Charge en daN/m2

Dans le cas d'une pose sur trois appuis et plus, multiplier par 1,25 les distances entre
Contreplaqu orthotrope. Utilisation fil du bois sens longueur ou fil du bois sens travers.
CTB-X en okoum (pos sur 2 appuis)

appuis.

Charge en daN/m2

65
978271353446_062_066_MB 6/06/13 15:31 Page 66

Panneaux contreplaqus
La porte, les charges appliques, la flche diffre, l'paisseur et les caractristiques mcaniques
des panneaux sont des caractristiques dpendant les unes des autres. Des abaques permettent de
dfinir l'entraxe des appuis en fonction de la charge et de l'paisseur des panneaux.

La pose se fait toujours joints dcals sur La fixation s'effectue de prfrence par vissa-
trois appuis au moins avec appuis aux extr- ge (vis filetage partiel). Lorsque le clouage
mits. Il peut y avoir de ce fait, occasionnelle- est retenu, il doit tre complt par un vissage
ment des panneaux poss sur deux appuis. aux quatre angles du panneau et mi-lon-
Les rives non supportes doivent tre par rai- gueur.
nure et languette (ou fausse languette). La longueur des vis doit tre au minimum de 2,5
La largeur d'appui des panneaux sur les fois l'paisseur du panneau et celle des pointes
solives ou lambourdes doit tre d'au moins au minimum de 3,5 fois l'paisseur du panneau.
20 mm.
En ambiance humide, la ventilation de la
sous-face est imprative.

PLANCHER

DTU 51-3
NF P 63-203

66
978271353446_067_071_MB 6/06/13 15:32 Page 67

Drivs du bois
La pose se fait sur trois appuis au minimum. des panneaux bords droits. La largeur mini-
Les grands cts des panneaux non suppor- male de repos chaque extrmit doit tre au
ts doivent tre assembls par rainure et lan- moins gale 20 mm.
guette (ou fausse languette), les petits cts La fixation sur panne ou fourrure en bois s'ef-
tant poss sur les chevrons. fectue par vis, pointes ou agrafes.
La pose sur appuis primtriques (appele
galement au double carr) est ralise avec

fausse languette

TOITURE languette

DTU SRIE 40

Les panneaux utiliss pour le bardage doivent Les panneaux rainurs sont poss verticale-
rpondre des spcifications prcises. ment.
Ils assurent la protection aux intempries en Les joints horizontaux se font par recouvre-
rsistant aux chocs. ment.
Les panneaux doivent avoir 5 plis au minimum Les chants des panneaux seront tanches.
et une paisseur d'au moins 10 mm. Tout chant infrieur doit former un larmier et
Les supports sont poss conformment aux celui du panneau de soubassement doit tre
croquis ci-dessous. au minimum 20 cm du sol.
Un jeu de 2 mm par mtre est prvoir entre En recouvrement, des bavettes peuvent tre
les panneaux. incorpores.
Dans un cas de support bois, sa protection
l'eau est assure par un pare-pluie.
REVTEMENTS
EXTRIEURS

Supports horizontaux Supports verticaux

67
978271353446_067_071_MB 6/06/13 15:32 Page 68

Panneaux de particules
Recouvrement Mise en place
du panneau suprieur d'une bavette horizontale
sur le panneau infrieur. formant larmier.

REVTEMENTS
EXTRIEURS
(suite)

DOC DTU

CHARPENTE
Le panneau NF Extrieur CTB-X est utilis couramment pour :
solidariser entre elles des fermes industrialises (contreventement, anti-dvers, anti-flambage),
assembler des charpentes en bois (goussets),
raliser des poutres composites inertie constante ou variable (une faible paisseur de contreplaqu assure la rsistance
au cisaillement, en gnral au niveau de la fibre neutre).
DOUBLAGE ISOLATION ACOUTISQUE
Sur un mur humide, les tasseaux supports sont fixs vertica- La mise en uvre des produits est primordiale : nombre et
lement en mnageant une lame d'air de 10 mm au minimum. dimensions des points d'attaches, espacement des supports
APPLICATIONS S'ils sont fixs horizontalement, ils seront interrompus de Pour amliorer l'isolation acoustique d'une paroi ossature
place en place. Dans tous les cas, il faudra, en plinthe et en bois sur laquelle sont fixs des panneaux de contreplaqu
DIVERSES
partie haute, prvoir des orifices de largeur minimale 10 mm. d'paisseur 10 mm environ, il faut :
(Exemple) assurer une bonne tanchit l'air des parois et une
Entraxe des supports
dsolidarisation primtrique,
paisseur du Entraxe maximal des support en mm prvoir un isolant acoustique pour remplir l'espace inter-
contreplaqu en mm Milieu sec Milieu humide mdiaire entre les montants,
78 0,60 0,40 prfrer, lorsque cela est possible une double ossature
8 0,65 0,50 indpendante,
10 0,80 0,60 augmenter au maximum la distance entre les parements,
12 1,00 0,75 diminuer le nombre de vis ou pointes lorsque cela est
15 1,20 0,90
possible,
18 1,40 1,15
22 1,50 1,30
choisir un nombre minimum de poteaux,
25 1,50 1,50 concevoir des systmes ossature croise.

2.2 PANNEAUX DE PARTICULES


Les panneaux de particules sont fabriqus sous pression partir de particules de bois ou
d'autres matires fibreuses lignocellulosiques avec gnralement un liant du type rsines ther-
modurcissables.

DIFFRENTES
CONFORMA- Monocouche 3 couches (progressives Multicouches
TIONS DES Panneaux ou distinctes)
PANNEAUX DE presss plat
PARTICULES
Panneaux extruds
Extruds pleins Extruds avec videments
Panneaux spciaux
Standard Emplois courants dans des milieux secs
PX d'isolation isolation thermique et acoustique
CTB-H Emplois en milieu humide (marque de qualit) PX de cloisonnement lments prts monter
PX de revtements
DIFFRENTS rsistance mcanique (usure) leve
de sols
CTB-S Aptitude au replacage (marque de qualit)
TYPES DE rsistance aux insectes et/ou aux
PANNEAUX PX traits
champignons
Minces Panneaux d'paisseur infrieure ou gale 6 mm
PX transforms mcan. alaiss, perfors, rainurs, chanfreins
placage bois, stratifis dcoratifs,
Panneaux complts pas un classement en PX avec revtements
Ignifugs prpeint
raction au feu M1 ou M2
PX composites PX divers colls ensemble

68
978271353446_067_071_MB 6/06/13 15:32 Page 69

Drivs du bois
Les possibilits de fabrication, de manutention Largeur : entre 120 et 250 cm
et de transport sont des contraintes qui dtermi- paisseur :
nent chez les fabricants les dimensions commer- minces, de 2 6 mm,
ciales des panneaux de particules. faibles paisseurs, de 8 12 mm,
Longueur : entre 250 et 550 cm (plus la paisseurs moyennes, de 14 30 mm,
demande) fortes paisseurs, de 32 70 mm ou plus,

Exemples commerciaux

L I e 8 10 12 16 19 22 25 28 30
Standard
FORMATS ET
307 185
PAISSEURS
410 185
L I e 8 10 12 16 19 22 25 28 30 32 35 38 50
CTB-H
307 185
410 185
250 121
L I e 8 10 12 16 19 22 25 28 30 32 35 38 50
CTB-S
275 185
306 185
410 185

PANNEAUX DE PARTICULES CTB-S ET CTB-H


Les panneaux de particules intrieurs CTB-S sont destins des emplois en milieu sec. Les
panneaux de particules hydrofuge CTB-H sont destins des emplois reprsentant des risques
d'exposition temporaire l'humidit.
Masse volumique en kg/m3

masse au m2 en kg

CTB-H ignifugs
MASSE
VOLUMIQUE

CTB-H

paisseur en mm

Exemple : un panneau de 20 mm d'paisseur et de masse volumique 700 kg/m3 pse 14 kg/m2.

69
978271353446_067_071_MB 6/06/13 15:32 Page 70

Panneaux de particules
La masse volumique d'un panneau de particules se situe entre 580 et 800 kg/m3. Elle varie sensible-
MASSE
ment selon les paisseurs et selon les fabrications.
VOLUMIQUE
(suite) L'abaque en page prcdente ralis par le CTB permet d'estimer la masse au m2 d'un panneau CTB-
H en fonction de l'paisseur et de la masse volumique.

Les variations dimensionnelles du panneau de


particules sont infrieures celles du bois
axial
massif. 0,1 %
Comme pour le bois massif, ces variations longueur
0,3 %
STABILIT sont fonction de l'humidit.
DIMENSION- Il faut prvoir lors de la mise en uvre un jeu
radial
NELLE de 1 2 mm par mtre. 47% largeur
0,3 %
paisseur
tangentiel 6%
47%
Variations totales entre tat sec (atmosphre 30 % d'humidit)
et tat humide (atmosphre 85 % d'humidit).

ABAQUE
DE FLEXION

DOC CTB Voir caractristiques pages prcdentes

70
978271353446_067_071_MB 6/06/13 15:32 Page 71

Drivs du bois
STOCKAGE ou divis (cas des grands locaux) afin de tenir compte
Lors du stockage, les pan- des variations dimensionnelles ventuelles des pan-
neaux de particules doivent neaux (1 2 mm par mtre linaire de panneau).
rester parfaitement plans, en
alignant dans les piles les USINAGE
chevrons intermdiaires. Il est recommand de raliser les oprations de dcou-
Ils doivent tre l'abri de . pe, d'usinage et de prpeinture en atelier.
l'eau stagnante (hangar ou bche) et sans contact avec L'outillage doit tre de prfrence mise rapporte en
le sol. En cas de stockage sur chant, il ne doit pas y carbure de tungstne, sauf pour les scies ruban pour
avoir de contact avec le sol. Il se fait le plus verticale- lesquelles il est impossible d'utiliser des pointes de
ment possible par exemple, dans un rtelier. dents en acier tremp. La lame de scie doit rentrer
ct face pour viter les clats.
MISE EN UVRE
Les dispositions de mise en uvre des panneaux de FIXATION DES PANNEAUX
particules sont les suivantes :
MISE EN Les panneaux de particules peuvent tre fixs par
maintenir le panneau son humidit d'quilibre 9
clouage, vissage, agrafage ou collage. En cas de fixa-
UVRE 3 %), par une humidit relative du local de stockage tion mcanique, les ttes ne doivent pas dsaffleurer.
comprise entre 45 et 70 % ;
Tenue des vis
stabiliser les panneaux en ambiance d'utilisation
avant pose, surtout s'ils ont fait un sjour prolong La bonne tenue des vis est reprsentative de la coh-
en milieu trs sec ou humide ; sion interne du panneau. Cette tenue est contrle
pour les panneaux de particules CTB-S, avec une exi-
viter que certains travaux entranant une hygrom-
gence minimale rpondant aux besoins des fabricants
trie importante sur le chantier n'interviennent aprs
de meubles et en particulier aux contraintes imposes
la mise en uvre des panneaux : prendre, par
par les Marques de qualit Meubles . Ceci est ga-
exemple, la prcaution de laisser ressuer les pltres
lement variable pour les lments d'agencement,
avant la pose des panneaux ; ne pas poser de plan-
notamment pour les spcifications qui concernent les
cher flottant sur une dalle humide...
essais d'arrachement, de solidit et d'endurance des
ventiler la contreface des panneaux (lame d'air) pour fixations et accessoires (exemple 75 daN en parement
permettre l'vacuation d'humidit ; et 55 daN sur chant pour un 19 mm). La tenue des vis
selon les applications, prvoir des espaces, soit entre permet galement d'estimer la compacit de l'me du
chaque panneau, soit en pourtour de l'ouvrage entier panneau et d'en dduire une usinabilit des chants.

Entraxes des appuis en fonction de la charge et de l'paisseur des panneaux


paisseurs en mm paisseurs en mm
Charges rparties Charges rparties
2 18/19 22 25 30 35 40 45 50 2 18/19 22 25 30 35 40 45 50
en daN/m en daN/m
Panneaux de particules CTB-H Panneaux de particules CTB-S
150 50 57 65 74 80 91 93 104 150 46 51 58 66 72 82 86 96
200 47 55 62 70 76 87 89 99 200 43 49 55 62 69 79 82 91
250 44 51 58 65 71 81 83 92 250 40 45 52 58 64 73 77 85
PLANCHER 350 39 45 52 58 63 72 74 82 350 36 40 46 51 57 65 68 76
400 38 44 50 56 61 69 71 79 400 35 39 45 50 55 62 65 73
500 35 40 45 52 56 64 66 73 500 32 36 40 46 50 58 61 67

Les portes prconises dans ce tableau ont t tablies partir des hypothses suivantes :
modules d'lasticit et contraintes de rupture en flexion, figurant dans les spcifications des Marques de Qualit
CTB-S ou CTB-H,
flche maximale 1/400 de la porte sous charges rparties et sous charge concentre de 200 kg.
La mise en uvre de ces panneaux en plancher se fait en se conformant aux directives des fabricants (voir mise en
uvre des panneaux contreplaqus CTB-X).

Le plancher flottant est un ouvrage plan et continu, forme d'galisation ou dans le matriau rsilient. Les
pos sans fixation sur une paroi plancher porteuse, panneaux, avec rainure et languette sur les quatre
avec interposition d'un matriau intermdiaire de dso- rives, sont colls entre eux en laissant un jeu en pri-
lidarisation (panneau de fibres de bois isolant bitum phrie du local.
par exemple). Lorsqu'un pare-vapeur est ncessaire, il doit couvrir la
Au niveau des seuils de portes, les panneaux consti- totalit du support et tre relev en priphrie d'au
tuant les planchers de deux pices adjacentes sont moins 5 cm.
raccords et fixs sur une lambourde elle-mme flot- La pose du revtement de sol doit imprativement tre
PLANCHER tante, d'environ 10 mm d'paisseur, noye dans la effectue sitt la mise en uvre des panneaux.
FLOTTANT
matriau rsilient matriau rsilient
seuil de porte

Exemple de plancher isolant acoutisque Exemple de seuil entre une pice sche et une pice humide

71
978271353446_072_076_MB 6/06/13 15:33 Page 72

Panneaux de particules
Le panneau de particules CTB-H peut tre utilis ce au choc de la paroi, de la rsistance au feu.
pour la conception des murs en assurant le L'enfoncement des pointes de fixation dans les
contreventement de l'ouvrage. montants d'ossature doit tre suprieur ou gal
En respect du DTU 31-2, la stabilit est rpute 35 mm ( 25 mm pour les vis). Les fixations
satisfaisante si on utilise un panneau de parti- ne doivent pas tre disposes moins de 1 cm
cules CTB-H d'paisseur suprieure ou gale des bords et leur cartement doit tre infrieur
10 mm. L'entraxe moyen des supports doit au ou gal 15 cm en priphrie et 30 cm sur les
plus tre gal 60 fois l'paisseur du panneau lments intermdiaires d'ossature.
de particules. Un revtement extrieur indpendant doit assu-
Le choix de l'paisseur du panneau se fera aussi rer une protection tanche et continue du pan-
en fonction des efforts supporter, de la rsistan- neau de particules CTB-H.
MURS

intrieur intrieur

15
cm
30 cm

extrieur extrieur
10 mm
environ

En rnovation, le panneau de particules peut tre utilis pour l'habillage d'un mur ; en prsence d'un
mur humide utiliser du panneau CTB-H et mnager une lame d'air ventile, d'paisseur au moins
gale 10 mm entre le mur et le panneau.
Si le mur est trs humide, les liteaux seront isols du mur l'aide de bandes de feutre bitumeux ou de
papier goudronn, lgrement plus larges que ceux-ci.

DOUBLAGE
DE MURS

supports horizontaux supports verticaux

Seul l'emploi du panneau avec Marque de Espacements thoriques maximaux (en cm) en
Qualit CTB-H est autoris. fonction de la charge et de l'paisseur des pan-
neaux.
Charges rparties paisseurs en mm
en daN/m2 18/19 22 25 30 35 40 45 50

rainure et 100 87 101 114 129 140 160 180 181


fausse languette 150 76 88 100 113 122 140 157 158
TOITURES 200 69 80 91 102 111 127 143 144
rainure
et languette 1 daN correspond 1 kg environ.

ENTRAXES DES APPUIS Les paisseurs prconises dans ce tableau ont


La porte, les charges appliques, la flche dif- t tablies partir des hypothses suivantes :
fre, l'paisseur et les caractristiques mca- module d'lasticit et contrainte de rupture en
niques des panneaux sont des caractristiques flexion, figurant dans les spcifications de la
dpendant les unes des autres. Marque de Qualit CTB-H,
DOC. ISOROY

72
978271353446_072_076_MB 6/06/13 15:33 Page 73

Drivs du bois
flche maximale 1/400 de la porte sous charges
rparties. Ces portes tiennent compte d'une axe
de la vis
charge concentre de 100 kg pour les circula- ou de la
tions ncessaire l'entretien, pointe
10 mm
mise en uvre comme indique ci-aprs. du bord
minimum
MISE EN UVRE
axe de la vis ou de
Les grands cts des panneaux non supports doi- la pointe 30 mm
vent tre assembls par rainure et languette, vraie du bord minimum
ou fausse, les petits cts tant poss sur un appui
continu (chevron ou panne).
Les panneaux sont poss joints dcals (pose RGLES SPCIFIQUES
dite coupe de pierre) et supports sur trois points
Couvertures en bardeaux
d'appuis au minimum. Du fait de la pose coupe
Cette mise en uvre est rserve aux btiments
de pierre, il peut y avoir occasionnellement, aux
d'hygromtrie faible ou moyenne. Dans tous les
extrmits de la toiture, des panneaux poss sur
cas, la ventilation en sous-face du panneau est
deux appuis.
obligatoire.
La largeur minimale de repos chaque extrmit
Le panneau de particules CTB-H ne peut pas tre
de panneau doit tre au moins gale 25 mm.
utilis en support de couverture en bardeaux pour
Les jeux entre panneaux sont de 1 mm par mtre
des altitudes suprieures 900 mtres.
linaire de panneau.
Le format maximal des panneaux utiliss sera de :
2,05 1,00 m pour les panneaux d'paisseur
FIXATION SUR PANNE OU FOURRURE BOIS
comprise entre 18 et 25 mm,
La fixation s'effectue par pointes ou vis. 2,75 1,00 m pour les panneaux d'paisseur
suprieure 25 mm.
tanchit

Le format maximal des panneaux pour une tan-


chit semi-indpendante est de 3,10 m et de
TOITURES 4,10 m pour une tanchit indpendante.
(suite) axe
de la vis Feuilles mtalliques
ou de la
pointe Dans le cas de pose sous feuilles mtalliques, cui-
10 mm vre, inox, zinc, les panneaux de particules CTB-H
du bord doivent bnficier d'un avis favorable pour leur
minimum
compatibilit avec ces mtaux.
crans

Dans le cas de couverture en petits lments, on


peut utiliser du panneau de particules en cran non
Longueur minimale des fixations porteur sur les chevrons. Cet cran a pour but de
paisseur Longueur en mm s'opposer l'intrusion accidentelle de la neige pou-
de l'lment Pointes dreuse ou de l'eau.
fixer Pointes Vis torsades On utilisera un panneau d'paisseur variant de 10
18 < e 22 3,5 e 2,5 e 2,5 e 16 mm.
22 < e 35 3,0 e 2,5 e 2,5 e
e 35 2,5 e 2,5 e 2,5 e HABILLAGES SOUS AVANCES DE TOITURE
L'entraxe moyen des supports doit tre au plus
gal 40 fois l'paisseur du panneau, l'paisseur
FIXATION SUR PANNE MTALLIQUE minimale du panneau tant de 10 mm.
tte noye
Les panneaux peuvent comporter un rainurage
dans le panneau dcoratif de type grain d'orge. Dans ce cas, l'pais-
seur du panneau prendre en compte est mesure
en fond de rainure.
5 mm Un espace est rserv entre le mur et le panneau
mini d'habillage afin de mnager une ventilation.
La dcoupe et la premire couche de finition doi-
vent tre ralises en atelier.
Une finition par peinture rsistante l'eau doit tre
Les panneaux sont fixs par vis autotaraudeuses applique ds que possible aprs la pose du pan-
de diamtre 6 mm minimum. neau. DOC. ISOROY

73
978271353446_072_076_MB 6/06/13 15:33 Page 74

2.3 PANNEAUX DE FIBRES


Ce type de panneaux, qu'il soit dur ou isolant est fabriqu partir de fibres lignocellulosiques
dont la cohsion primaire rsulte du feutrage des fibres et de leurs proprits adhsives.
Dans certaines fabrications, un apport de produits amliore les caractristiques des panneaux.
DOC. ISOROY

DFINITION CARACTRISTIQUES MCANIQUES


Panneaux durs obtenus par traitement de fibres de Flexion :
bois haute temprature et sous pression leve selon Module d'lasticit > 30 000 kg/cm2
le procd de fabrication dit par voie humide . Contrainte de rupture > 350 kg/cm2.
Aucune adjonction de colle donc, il n'y a pas de dga-
gement de formol. Rsistance la traction parallle aux faces :
Panneaux homognes, de ton brun soutenu, ils prsen- > 250 kg/cm2 ,
tent une face lisse et une face toile. Rsistance la traction perpendiculaire aux faces :
> 5 kg/cm2.
DOMAINES D'EMPLOIS ET D'UTILISATION
En milieu sec : FORMATS, PAISSEURS, POIDS
parois de portes planes ;
cloisons menuises, cloisonnettes (sur ossature) ; Panneaux standards
sous-couche de revtements de sols souples ; Format de presse : 550 X 210 cm
rnovation sur vieux planchers ; Format standard : 275 X 105 cm
agencements divers : habitat, magasins, stands...
paisseurs Poids moyens
amnagement de btiments d'exploitations agricoles
PANNEAUX (silos grains...) ; 2,0 mm 2,00 kg/m2
DURS derrires de meubles, fonds de tiroirs ; 2,5 mm 2,50 kg/m2
emballage : palettes, caisserie lgre, intercalaires... 3,0 mm 3,06 kg/m2
jouets. 4,0 mm 4,12 kg/m2
CARACTRISTIQUES PHYSIQUES 5,0 mm 5,15 kg/m2
6,0 mm 6,24 kg/m2
Densit : 1 (soit 1 000 kg/m2) 50 kg/m2 sur la
moyenne.
Humidit de stabilisation : Panneaux portes
6 2 % (selon exposition) dpart usine, Formats standard : 205 65 cm 205 75 cm
6 7 % (pour une stabilisation en atmosphre 205 85 cm 205 95 cm
normale (65 % HR 20 C).
Variations dimensionnelles : paisseurs Poids moyens
Elles peuvent tre de 0,15 % dans chaque sens 2,5 mm 2,56 kg/m2
selon que le panneau est port l'tat libre dans une 3,2 mm 3,30 kg/m2
ambiance fortement humide : (85 % 90 % d'humi- 3,2 mm 3,36 kg/m2
dit relative) ou trs sche (30 35 % d'humidit 3,1 mm 3,26 kg/m2
relative).

DFINITION FORMATS PAISSEURS


Panneau de fibres, dur, perfor. Brut :
Existe en version brut (standard) et laqu blanc. 275 105 cm paisseur 3,0 mm
PANNEAUX Entraxe des perforations : 12,7 et 25,4 mm.
DOMAINES D'EMPLOIS ET D'UTILISATION
DURS PER- 275 105 cm Epaisseur 6,0 mm
En milieu sec :
FORS pour rangements d'objets usuels du mnage et Entraxe des perforations : 25,4 mm
d'objets lourds dans la maison, le garage, l'atelier, Laqu blanc :
l'abri de jardin, etc., 275 122 cm paisseur 3,0 mm
en agencement de magasins... Entraxe des perforations : 12,7 mm.
2 cm quivalent en isolation thermique :
4,5 cm d'agglomrs de particules bois
7,8 cm de bois dur
15,5 cm de pltre
18 cm de briques creuses
PANNEAUX 35,7 cm de pierre tendre
ISOLANTS 39 cm de briques pleines, verre ou mortier
59 cm de bton.
Formats cm paisseurs mm Poids kg/m2
275 120 8 10 12 16 20 25 30 2,3 2,6 3,1 4,1 5,1 6,3 7,4
120 60 10 20 2,6 5,1
120 60 (spcial sous moquette) 8 2,4

74
978271353446_072_076_MB 6/06/13 15:33 Page 75

Drivs du bois
Exemples d'applications
ISOREL ISOLANT
ISOLATION THERMIQUE
fixer sur chevrons en sous ISOREL ISOLANT

toiture.
Sur ou entre solives pour les
planchers.
Finitions : peinture, tapisserie, pa-
pier peint, etc.

PANNEAUX
ISOLANTS
(suite)
ISOLATION ACOUSTIQUE
S'obtient en double cloison et
ou en doublage de parois verti-
cales en associant avec l'iso-
lant une lame d'air, le tout recou-
vert d'un matriau rigide.
Exemple : panneau de revtement
dcoratif, de particules, plaque de
pltre, etc. fix de prfrence par
collage sur plots, souples (mous-
se ou caoutchouc).

COMPOSITION Tassement 0,5 mm selon mthode dcrite au


Panneau de fibres obtenu par feutrage et schage de DTU 51.3 Planchers en bois ou en panneaux dri-
fibres de bois rsineux imprgn de bitume (10 %) vs du bois .

PANNEAUX FORMATS ET POIDS L x = 275 x 120 Isolation thermique : coefficient de conductivit


= 0,065 W/m C.
D'ISOLATION paisseurs (mm) 8 10 12 16 20 25
PHONIQUE Poids (kg/m2) 2,4 2,9 3,5 4,4 5,5 6,6
POSE SUR SUPPORTS CONTINUS
CARACTRISTIQUES Afin de prserver un libre mouvement des plaques,
Compressibilit : pour paisseurs 8 et 10 mm. un jeu de 2 mm au mtre linaire sera rserv aux
Peu compressible. Classe 1. joints et de 5 mm au pourtour de la pice.

En sous-couche de dalles En sous-couche de panneaux En sous-couche de revtement


EXEMPLES de parquet contrecoll drivs du bois de sol mince dcoratif en bois
DE MISES
EN UVRE

FILM
POLYTHY-
LNE
SABLE SEC

En sous-couche de lambourdes flottantes Pose sur sable de nivellement


DOC. ISOROY avec film polythylne

75
978271353446_072_076_MB 6/06/13 15:33 Page 76

Panneaux de fibres

Pose sur supports


discontinus

EXEMPLES Sur solives en sous-couche de lambourdes flottantes Sur solives en sous-couche d'lments porteurs
DE MISES
EN UVRE CHAPE CIMENT
(suite) En rnovation Sur chape flottante
de plancher en bton arm

FILM
POLYTHYLNE

Le doublage plafond est recommand PLANCHER BTON ARM

Paroi plancher test Rsultats (1) Gain (2)


dalle bton arm
PAROI DE
140 mm

Ln = 83 dB (A)
RFRENCE

parquet en dalles
p. 15 mm Phaltex 10 mm Ln = 67 dB (A) L = 18 dB (A)

RE CSTB RE CSTB
n 28 868/2 n 28 868/1
dalle bton arm 140 mm du 26/7/89 du 26/7/89
AVEC MOQUETTE
moquette panneau de particules 22 mm Ln = 50 dB (A) L = 33 dB (A)
lambourde 60 x 34 mm
entraxe : 500 mm RE CSTB n 28 868/6 RE CSTB n 28 868/5
du 26/7/89 du 27/7/89
SANS MOQUETTE
Ln = 70 dB (A) L = 15 dB (A)
ISOLATION dalle bton arm 140 mm Phaltex 8 mm
AUX BRUITS RE CSTB n 28 868/4 RE CSTB n 28 868/3
du 26/7/89 du 27/7/89
DE CHOCS
drakkar (3) sols Isorel isolant
p. 7mm AOV ou Ln = 64 dB (A) L = 20 dB (A)
phaltex 8 mm

RE CSTB RE CSTB
n 28 868/8 n 28 868/7
dalle bton arm 140 mm du 26/7/89 du 28/7/89
CHAPE FLOTTANTE BTON
chape ciment film polythylne 150 m
Ln = 70 dB (A) L = 33 dB (A)
Phaltex H10

RE CSTB RE CSTB
n 1639 n 28 867
du 21/11/63 du 18/7/89
dalle bton arm 140 mm
(1) Ln : niveau de bruit de choc normalis la rception.
Pour les locaux d'habitation, la rglementation en vigueur fixe 70 dB(A) maximum le niveau de bruit de choc normalis (Ln).
(2) L : diminution du bruit de choc la rception
(3) Drakkar sols est un revtement en lames dcoratives en bois fabriqu par Isoroy. DOC. ISOROY

76
978271353446_077_081_MB 6/06/13 15:34 Page 77

2.4 POUTRES COMPOSITES


2.4.1 POUTRES ME EN PANNEAU
Des lments composites bois panneau entrent dans la confection d'lments de structure
dans le btiment, poutres par exemple.

membrure
La poutre ci-contre est cons- en pica
titue de deux membrures en
pica et d'une me en pan- me en panneau
POUTRES de fibres durs
COMPOSITES
neaux de fibres durs.
Ces lments sont assem-
membrure
bls et colls la rsorcine. en pica

POUTRE PRSENTE CI-DESSOUS collage la rsorcine


Moment Module Raideur Moment T. max.
Hauteur Poids
Type d'inertie d'inertie Elx max. climat 1
(mm) kg/m
(cm4) (cm3) (kNm2) (mkN) (kN)
MB 200 2 459 270 344 12,84 5,00 2,9
MB 220 3 127 307 438 13,22 5,00 3,1
MB 250 4 288 357 600 13,75 6,60 3,3
MB 300 6 718 448 806 14,48 8,20 3,7
MB 350 9 696 537 1 163 15,37 9,80 4,1
CARACTRIS- MB 400 13 270 617 1 592 16,17 10,30 4,5
TIQUES
MI 200 3 848 423 539 14,66 5,00 4,0
TECHNIQUES
MI 220 4 887 480 684 15,28 5,60 4,1
MI 250 6 690 557 937 16,12 6,60 4,4
MI 300 10 414 694 1 250 16,94 8,20 4,8
MI 350 14 966 830 1 796 18,30 9,80 5,2
MI 400 20 397 948 2 448 19,48 10,30 5,6
MI 450 26 727 1 069 3 207 10,69 10,10 6,0
MI 500 33 977 1 196 4 077 11,96 9,90 6,4
MI 550 42 168 1 319 5 060 13,19 9,80 6,8
Recherche d'entraxe en cm
Habitations Bureaux Stockages lgers
Types 40 50 60 40 50 60 40 50 60
MB H 200 386 357 335 340 314 293 308 284 266
MB H 220 419 388 364 389 341 319 334 309 289
MB H 250 465 431 405 410 379 355 373 344 322
MB H 300 515 477 448 454 420 394 414 382 358
MB H 350 581 540 507 514 476 446 468 433 406
PLANCHERS MB H 400 645 599 563 571 529 496 521 482 451
SOLIVES
MI H 200 441 409 383 389 359 336 353 325 304
MI H 220 479 444 416 422 390 365 383 353 330
MI H 250 532 496 464 470 434 407 427 394 368
MI H 300 588 546 513 520 481 451 474 437 409
MI H 350 664 617 580 588 544 510 536 495 464
MI H 400 736 684 644 652 604 567 595 550 515
MI H 450 806 749 705 714 662 622 652 603 565
MI H 500 872 811 764 774 718 674 707 654 613
MI H 550 936 972 821 831 771 725 760 703 660
DOC NORDEX Tableaux de portes tablis en : de 0 4 m de 4 7 m de 7 12 m

77
978271353446_077_081_MB 6/06/13 15:34 Page 78

Poutres composites
Ces portes sont calcules avec les charges suivantes :
Habitations Bureaux Stockages lgers

PLANCHERS Charges permanentes :


SOLIVES Plancher ..................................................... Type CTB-H Type CTB-H Type CTB-H
(suite) Plafond ....................................................... 15 kg/m2 15 kg/m2
Cloisons lgres .................................. 25 kg/m 2 25 kg/m2
porte en cm
flche 1/400e Surcharge d'exploitation 150 kg/m2 250 kg/m2 350 kg/m2

Calcul d'une panne


Charges en kg/m
Types 40 60 70 85 100 125 140 160 180 200 225 250 300 350
MB H 200 549 482 458 429 406 376 361 345 331 318 305 293 272 252
hauteur

8 MB H 220 596 523 497 466 441 408 692 374 359 346 331 316 289 268
MB H 250 660 580 552 517 490 454 436 417 400 380 359 341 311 289
MB H 300 727 640 609 571 541 502 483 461 437 415 391 372 340 315
MB H 350 819 722 687 645 612 568 540 506 478 454 428 407 372 344
MB H 400 906 800 762 716 679 610 577 541 511 485 458 435 398 369
70

MI H 200 624 881 524 491 465 431 414 395 379 365 349 336 319 282
MI H 220 676 597 568 533 505 468 450 429 412 396 380 365 347 316
MI H 250 751 663 631 592 561 520 501 478 458 441 423 407 387 365
hauteur

MI H 300 826 730 696 654 620 575 554 529 507 489 469 452 424 393
8
MI H 350 930 824 785 738 700 650 626 598 574 553 531 506 463 429
MI H 400 1030 913 870 818 776 721 694 664 634 603 569 540 494 458
MI H 450 1 124 997 951 895 849 789 759 712 673 639 604 573 524 486
MI H 500 1 214 1 078 1 029 968 919 846 802 752 710 675 638 606 554 514
70 MI H 550 1 301 1 157 1 104 1 039 985 887 840 788 745 708 669 636 582 539
Ces valeurs ont t calcules avec 30 % de charge permanente
Tableaux de portes tablis en : de 0 4 m de 4 7 m de 7 12 m
TOITURES EXEMPLE DE CALCUL D'UNE PANNE
PANNES Porte ....................................................7,75 m
CHEVRONS
Pente ........................................................27 %
cartement .............................................1,32 m
Couverture fibres-ciment ...................17 kg/m2
Neige rgion B 200 m ........................45 kg/m2 porte en cm
(voir tab. surcharge de neige) flche 1/300e

Calcul : Exemple de reprise


(17 + 45) 1,32 = 81,84 kg/ml de dversement par
Prendre l'abaque 85 kg/ml feuillards mtalliques
Rechercher la porte et entretoises
5m
775 cm dans la colonne 7,7
Lire en ligne
la rfrence de la poutre MI H 400

POIDS MOYEN DE MATRIAUX


Couvertures .......................................... kg/m
2 Planchers ............................................. kg/m2
Tuiles mcaniques .................................. 45 Panneaux particules type CTB-H
Tuiles canal ............................................. 55 (par cm d'paisseur) ................................. 6
Ardoises naturelles sur voligeage .......... 28 Parquets (par cm d'paisseur) ................. 8
Ardoises fibres-ciment ........................... 30
Shingles sur panneaux ........................... 25 Plafonds
Plaques fibres-ciment ............................ 17 Lgers ................................................. 3 8
Bacs acier ................................................. 8 Plaques de pltre BA 13 ........................ 15
Bacs alu .................................................... 4 Briquettes ............................................... 45

78
978271353446_077_081_MB 6/06/13 15:34 Page 79

Drivs du bois
SURCHARGE DE NEIGE
normale suivant rgles NV 84 pour pente 25 (46 %), exprime en kg/m2.
ALTITUDES
Rgions 200 m 250 m 300 m 350 m 400 m 450 m 500 m
A 35 40 45 50 55 60 65
B 45 50 55 60 65 70 75
C 55 60 65 70 75 80 85
D 80 85 90 95 100 105 110
Dans le cas de pentes suprieures 25 , il faut minorer les valeurs des charges en leur appliquant les
coefficients suivants (sauf en prsence de barres neige) :
30 : 0,9 ; 35 : 0,8 ; 40 0,7 ; 45 : 0,6 MB MI
TOITURES CHOIX DE LA HAUTEUR DE LA PANNE
PANNES Hauteur
CHEVRONS 200 220 250 300 350 400 450 500 550
Type
(suite)
MB
MI

EXEMPLES DE MISES EN UVRE membrures

chute de pice
poutre
bois massif filante
ou panneaux
Etresillon
croisillon
DOC NORDEX Exemple de trmie Solutions d'trsillonnement Fixation de panne sur ferme bois

2.4.2 POUTRES EN BOIS LAMELL SUR CHANT


La recherche d'innovation dans le btiment est permanente, dans le domaine du bois, en 1980
est apparu le lamell-coll de placages sur chant : le lamibois.
paisseurs
standard : 27 33 39 45 51 57 63 69
75 mm.
h CARACTRISTIQUES PHYSIQUES
Taux d'humidit, dpart usine
8 10 %
e
Masse volumique
MATRIAUX CONSTITUTIFS 500 kg/m3 10 % d'humidit
Bois : sapin blanc du nord ; colle : rsine phnolique
CARACTRISTIQUES MCANIQUES
CARACTRIS-
ASPECT Contrainte admissible
TIQUES 10 % d'humidit ;
Placage brut de bois rsineux blanc sur les faces,
lamell sur chant flexion statique par rapport au bois massif de
classe II 15 % d'humidit : + 65 %
DIMENSIONS DES PANNEAUX Flexion statique par rapport au bois lamell-coll
Longueur
de classe II 12,5 % d'humidit : 48 %.
jusqu' 23 m maximum. Module d'lasticit
Hauteurs
chant : 13 000 MPa ; plat : 12 000 MPa
standard : 200 225 260 300 360 450 Coefficient de fluage
600 900 mm ; plus faible que le bois massif ou lamell-coll de
autres : toutes largeurs jusqu' 1800 mm. rsineux.

79
978271353446_077_081_MB 6/06/13 15:34 Page 80

Poutres composites
Durabilit : le lamibois est moins sensible aux atta- Comportement au feu : vitesse de propagation :
CARACTRIS- ques des insectes que le bois massif de rsineux. 0,6 mm par min. (test du VVT (Finlande) n 1 744
TIQUES Suivant la classe de risques, il y a lieu de se du 21.10.85).
(suite) reporter aux prconisations du CTBA applicables
au bois lamell-coll.
Exemple 1 : calcul d'une panne d'aplomb en
couverture lgre
Porte : 6 m.
Entraxe : 2 m.
Charges permanentes (couverture + poids propre) :
12 daN/m2
Charges permanentes (neige) : 45 daN/m2
Charges totales : 57 2 = 114 daN/m soit environ
120 daN/m avec 20 % de charges permanentes
Lecture tableau I :
Flche admissible 1/200 : section 57 225 mm DOC KERCO
Flche admissible 1/300 : section 57 260 mm
Dtermination de sections de poutres reposant chant sur deux appuis simples d'extrmit
largeur (mm) hauteur (mm) avec humidit 15 %
Tableau I Portes (en ml)
Coefficient de fluage : 1 Charges permanentes : 20 % Flche : 1/200 de la porte = ligne 1 1/300 de la porte = ligne 2
Charges
daN/m 3 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12
27 200 27 200 27 200 27 200 27 200 27 200 27 225 45 200 51 200 63 200 75 200 39 260 51 260 57 260 51 300 63 300
40 27 200 27 200 27 200 27 200 33 200 39 200 51 200 63 200 57 225 45 260 51 260 39 300 75 260 57 300 75 300 57 360
CALCUL 27 200 27 200 27 200 27 200 33 200 39 200 51 200 63 200 57 225 45 260 51 260 39 300 75 260 57 300 75 300 57 360
60 27 200 27 200 27 200 27 225 45 200 63 200 75 200 45 260 57 260 45 300 45 300 63 300 75 300 51 360 63 360 63 400
D'UNE PANNE 27 200 27 200 27 200 33 200 45 200 39 225 33 260 39 260 75 225 57 260 45 300 57 300 63 300 75 300 57 360 75 360
80 27 200 27 200 33 200 33 225 63 200 39 260 75 225 57 260 75 260 57 300 75 300 51 360 57 360 63 360 63 400 57 450
27 200 27 200 33 200 27 225 51 200 33 260 39 260 75 225 39 300 75 260 57 300 75 300 45 360 57 360 51 400 75 400
100 27 200 33 200 45 200 57 200 75 200 45 260 57 260 75 260 57 300 75 300 51 360 57 360 51 400 57 400 75 400 57 450
27 200 27 200 33 200 33 225 63 200 57 225 75 225 57 260 75 260 57 300 75 300 51 360 57 360 63 360 63 400 57 450
120 27 200 27 225 51 200 33 260 45 260 57 260 45 300 57 300 75 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 75 450 63 500
27 200 27 200 27 225 39 225 33 260 45 260 57 260 45 300 57 300 75 300 45 360 57 360 63 360 75 360 75 400 75 450
140 27 200 45 200 63 200 57 225 75 225 63 260 57 300 75 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 57 450 75 450 75 500
27 200 33 200 45 200 63 200 57 225 75 225 63 260 51 300 63 300 75 300 51 360 63 360 75 360 63 400 57 450 75 450
160 27 200 33 225 33 260 45 260 57 260 51 300 63 300 75 300 57 360 51 400 57 400 75 400 57 450 75 450 63 500 75 600
27 200 27 225 51 200 33 260 45 260 57 260 45 300 63 300 75 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 75 450 63 500
180 27 200 39 225 57 225 75 225 63 260 57 300 75 300 51 360 63 360 75 360 63 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600
27 200 39 200 39 225 57 225 75 225 39 300 51 300 63 300 45 360 57 360 51 400 57 400 75 400 57 450 75 450 75 500
200 27 200 63 200 39 260 57 260 75 260 63 300 75 300 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 65 500 75 600 75 600
27 200 33 225 33 260 45 260 57 260 75 260 63 300 75 300 57 360 51 400 51 400 75 400 57 450 75 450 63 500 75 600
240 33 200 51 225 45 260 63 260 57 300 75 300 51 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
27 200 63 200 39 260 57 260 45 300 63 300 75 300 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 600 75 600
300 27 225 63 225 57 260 51 300 75 300 51 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 500 75 600 75 600
33 200 51 225 45 260 39 300 57 300 75 300 51 360 63 360 57 400 75 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
350 45 200 75 225 45 300 63 300 51 360 63 360 75 360 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
33 200 57 225 51 260 45 300 63 300 45 360 57 360 75 360 75 400 57 450 75 450 63 450 75 500 75 600 75 600
400 51 200 57 260 75 260 75 300 57 360 51 400 63 400 57 450 75 450 63 500 63 500 75 600 75 600 75 600
Exemple 2 : calcul d'un solivage Pourcentage de charges permanentes
Entraxe des solives : 0,5 m. 45 = 0,39 soit environ 40 %.
Porte : 8 m. 45 + 60
Charges permanentes : Lecture du tableau II

Poids propre + plancher + plafond + isolation + Flche admissible : 1/400


cloison. 60 daN/m2, soit 60 0,5 = 30 daN/m Charges totales 120 daN/m
CALCUL Section : 51 400 mm
20 % des surfaces d'habitation
D'UN
SOLIVAGE 0,2 150 = 30 daN/m2,
soit 30 0,5 = 15 daN/m Total : 45 daN/m
Surcharges d'habitation

150 daN/m2 dont 0,8 150 = 12 daN/m2 de Bande de chargement


charges temporaires soit 120 0,5 = 60 daN/m.
0,5 m
DOC NORDIC TIMBER COUNCIL (Conseil des bois du Nord)

80
978271353446_077_081_MB 6/06/13 15:34 Page 81

Drivs du bois
Tableau II Portes (en m)
Coefficient de fluage : 1,19 Charges permanentes : 40 % Flche : 1/300 de la porte = ligne 1 1/400 de la porte = ligne 2
Charges 3 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12
daN/m
27 200 27 200 27 200 27 200 33 200 45 200 39 225 51 225 39 260 75 225 57 260 45 300 51 300 63 300 45 360 63 360
40 27 200 27 200 27 200 33 200 45 200 57 200 51 225 63 225 51 260 63 260 75 260 57 300 75 300 45 360 63 360 57 400
27 200 27 200 27 200 27 225 51 200 63 200 57 225 75 225 57 260 45 300 57 300 63 300 75 300 51 360 51 400 63 400
60 27 200 27 200 27 225 51 200 51 225 39 260 75 225 63 260 75 260 63 300 75 300 51 360 63 360 51 400 75 400 63 450
27 200 27 200 27 225 51 200 51 225 39 260 75 225 63 260 75 260 63 300 75 300 51 360 63 360 51 400 75 400 63 450
80 27 200 27 225 51 200 51 225 63 225 51 260 45 300 57 300 75 300 51 360 57 360 51 400 51 400 75 400 63 450 63 500
27 200 33 260 45 200 63 200 57 225 75 225 63 260 51 300 63 300 75 300 57 360 63 360 75 360 63 400 57 450 75 450
100 27 200 45 200 63 200 57 225 51 260 45 300 57 300 75 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 57 450 63 500 75 500
27 200 27 225 39 225 75 200 45 260 39 300 75 260 63 300 75 300 57 360 63 360 75 360 63 400 75 400 75 450 75 500
120 27 200 51 200 51 225 45 260 39 300 51 300 75 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600
27 200 45 200 63 200 39 260 57 260 45 300 57 300 75 300 51 360 63 360 75 360 63 400 75 400 63 450 63 500 75 600
140 27 200 63 200 63 225 57 260 45 300 63 300 75 300 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 600 75 600
27 200 51 200 51 225 45 260 39 300 51 300 75 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600
160 33 200 51 225 45 260 39 300 57 300 75 300 51 360 63 360 75 360 75 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
27 200 57 200 57 225 51 260 45 300 57 300 75 300 57 360 51 400 57 400 75 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600
180 33 200 75 200 75 225 45 300 63 300 75 300 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 500 75 600 75 600
27 200 63 200 63 225 57 260 75 260 63 300 51 360 63 360 75 360 63 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 600 75 600
200 39 200 39 260 57 260 75 260 75 300 51 360 63 360 57 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
33 200 75 200 75 225 45 300 63 300 75 300 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 500 75 600 75 600
240 45 200 75 225 45 300 63 300 45 360 63 360 75 360 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
45 200 45 260 63 260 57 300 75 300 57 360 51 400 63 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
300 39 225 57 260 57 300 75 300 57 360 75 360 75 400 63 450 75 450 63 500 75 600 75 600 75 600 75 600
33 225 51 260 31 300 63 300 51 360 63 360 63 400 75 400 63 450 63 500 75 500 75 600 63 600 75 600
350 63 200 45 300 63 300 51 360 51 400 63 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
39 225 57 260 57 300 75 300 57 360 75 360 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600 75 600 75 600 75 600
CALCUL 400 51 225 51 300 75 300 57 360 75 360 75 400 63 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
D'UN
SOLIVAGE
(suite)
Tableau II (suite) Portes (en m)
selon Coefficient de fluage : 1,47 Charges permanentes : 70 % Flche : 1/400 de la porte = ligne 1 1/500 de la porte = ligne 2
le cfficient de Charges
fluage daN/m 3 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12
et charges 27 200 27 200 33 200 45 200 39 225 51 225 63 225 51 260 63 260 75 260 63 300 75 300 51 360 57 360 75 360 75 400
40 27 200 27 200 27 225 51 200 33 260 63 225 51 260 63 260 51 300 63 300 75 300 51 360 63 360 51 400 75 400 63 450
permanentes
27 200 33 200 45 200 63 200 57 225 75 225 39 300 75 260 63 300 75 300 51 360 63 360 57 400 63 400 57 450 75 450
60 27 200 27 225 39 225 75 200 75 225 39 300 75 260 63 300 75 300 57 360 51 400 57 400 75 400 75 400 75 450 75 500
27 200 45 200 63 200 57 225 75 225 63 260 57 300 75 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 57 450 75 450 75 500
80 27 200 39 225 75 200 75 225 63 260 57 300 75 300 51 360 63 360 75 360 63 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600
27 200 39 225 75 200 75 225 63 260 57 300 75 300 51 360 63 360 75 360 63 400 74 400 63 450 75 450 75 500 75 600
100 27 200 45 225 45 260 57 260 51 300 75 300 51 360 63 360 75 360 75 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
27 200 63 200 63 225 57 260 75 260 63 300 51 360 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 600 75 600
120 33 200 57 225 51 260 45 300 63 300 45 360 57 360 75 360 75 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
33 200 33 260 75 225 45 300 57 300 75 300 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
140 27 225 63 225 39 300 57 300 75 300 57 360 51 400 63 400 75 400 63 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
27 225 39 260 57 260 75 260 75 300 51 360 63 360 57 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
160 45 200 75 225 45 300 63 300 51 360 63 360 57 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
39 200 45 260 39 300 57 300 75 300 57 360 51 400 63 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
180 51 200 57 260 75 260 75 300 57 360 51 400 63 400 57 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
45 200 75 225 45 300 63 300 51 360 63 360 57 400 75 400 63 450 75 450 63 500 75 500 75 600 75 600
200 39 225 39 300 57 300 75 300 57 360 75 360 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600 75 600 75 600 75 600
39 225 57 260 57 300 75 300 57 360 75 360 75 400 63 450 75 450 63 500 75 600 75 600 75 600 75 600
240 51 225 75 260 75 300 57 360 51 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600 75 600 75 600
51 225 75 260 75 300 57 360 51 400 75 400 63 450 75 450 75 500 75 600 75 600 75 600
300 57 225 57 300 51 360 51 400 63 400 57 450 75 450 75 500 75 600 75 600 75 600
57 225 57 300 45 360 63 360 63 400 57 450 75 450 63 500 75 600 75 600 75 600
350 45 260 75 300 57 360 57 400 75 400 75 450 63 500 75 600 75 600 75 600
63 225 63 300 51 360 51 400 75 400 63 450 63 500 75 500 75 600 75 600 75 600
400 51 260 45 360 63 360 63 400 63 450 63 500 75 500 75 600 75 600

Les valeurs des sections sont donnes titre indicatif.

81
978271353446_082_087_MB 6/06/13 15:34 Page 82

2.5 PANNEAUX DE LAMELLES TROIS COUCHES (TYPE TRIPLY)


Panneaux composs de lamelles minces de bois rsineux orientes, conforms en trois
couches croises, colles avec des rsines mlamine-ure-phnol-formol.
Exemple : panneau type Triply

Formats : 5 000 2 500 mm paisseurs : 6, 8, 10, 12, 15, 18 et 22 mm.


5 000 1 250 mm
2 500 1 250 mm

COMPARATIF PLANCHER PORTEUR COMPARATIF TOITURE


Entraxe maxi 30 40 50 60 70 80
Entraxe maxi 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
(cm) (cm)
TRIPLY mm 12 15 18 22 CTB-X mm 12 15 19 22

CTB-X mm 12 15 19 22 CTB-H mm 18-19 22

CTB-H mm 19 22 25 TRIPLY mm 15 18 22
12
Charges rparties 150 kg/m2 Charges rparties 100 kg/m2

CARACTRISTIQUES MCANIQUES ET PHYSIQUES : TRIPLY


Normes paisseur Units 6<e9 9 < e 16 16 < e 22
FORMATS ET Pr EN 324 Rgularit d'paisseur mm 8,0
CARACTRIS- Pr EN 323 Masse volumique :
TIQUES moyenne panneau kg/m3 720 40 700 40 670 40
minimum prouvette 610 580 550
Pr EN 324 Longueur/largeur 2
mm
querrage 1 mm sur des bras de 1 000 mm
Pr EN 322 Humidit % 93
Pr EN 310 Flexion
rsistance L 40 35
T MPa 20 19
*module d'lasticit L 6 000 5 500
T 2 500 2 500
Pr EN 319 Rsistance en traction perpendiculaire MPa 0,6 0,58 0,55
Pr EN 317 *Gonflement aprs 24 h d'immersion % 12 10 8
NF B 51.264 Variations dimensionnelles dans le plan : L 0,15
85 % HR - 25 C <=> 30 % HR - 25 C T % 0,30
NF B 51.262 preuve de vieillissement acclre dite V 313 :
rsistance en flexion longueur MPa 20
rsistance en traction perpendiculaire 0,25

*
Pr EN : Euronorme - Valeurs moyennes

UTILISATION EN HABILLAGE INTRIEUR UTILISATION EN HABILLAGE EXTRIEUR


En rgle gnrale, la pose se fait sur ossature bois Cette utilisation n'est possible que pour des
rapporte. Elle permet de compenser les dfauts de constructions temporaires ou non soumises rgle-
planit ventuels du mur. Si ncessaire (murs mentation. Le triply doit tre protg par une fini-
humides ou murs extrieurs), la contreface des pan- tion tanche rgulirement entretenue.
neaux sera ventile. L'ossature peut tre verticale ou
horizontale ; les cts de panneaux seront supports FIXATION
EMPLOIS : ou liaisonns par un assemblage en rainure-languet- Clouage par pointes. Il est conseill d'utiliser des
MURS te. Les entraxes moyens des supports sont donns pointes de 2,7 3 mm de diamtre tous les 15 cm
ci-dessous en fonction de l'paisseur du Triply. en priphrie du panneau et tous les 30 cm sur les
montants intermdiaires ; clouer 15 mm des rives
paisseur (mm) 8 10 12 15 18 22
du panneau. Dans le cas de pointes de diamtre
Entraxes infrieur, clouer tous les 10 cm sur l'ensemble de
supports (cm) 50 60 72 90 100 125
l'ossature, 10 mm des rives du panneau.
La pose directe par collage ne peut s'envisager que La longueur des pointes doit tre de 2,5 fois
sur murs plans, sains et secs. Utiliser une colle mas- l'paisseur du triply avec une pntration minimale
DOC ISOROY tic Noprne dpose en cordons de diamtre 8 mm. de 30 mm.

82
978271353446_082_087_MB 6/06/13 15:34 Page 83

Drivs du bois
POSE (PLANCHER PORTEUR) PORTES ET CHARGES
Panneaux en quinconce (joints dcals) reposant L'entraxe maximal entre appuis, fonction des
sur au moins 3 appuis en partie courante. charges et de l'paisseur du triply, est donn par le
Exception aux extrmits o, compte tenu de la tableau ci-dessous, en cm.
pose en quinconce, certains panneaux repose-
ront sur 2 appuis. Charges uniformment
rparties (daN/m2) 150 200 250 350 400 500
Petites rives des panneaux obligatoirement sup-
portes sur un appui. paisseur Triply
Largeur minimale d'appui : 20 mm aux extrmi- 12 mm 43 38 - - - -
ts de panneaux. 15 mm 55 48 45 39 38 35
Grandes rives assembles par l'usinage rainure
et languette. 18 mm 65 57 53 47 45 42
PLANCHERS Prvoir un jeu de 1 mm/ml la priphrie de 22 mm 80 70 65 58 55 51
chaque panneau ou si ceux-ci sont colls entre
eux, un jeu de 10 mm la priphrie de la pice
(surface unitaire 30 m2 maxi).

Usinage Tableau de charges

Rainure languette - 2 rives longues Module Charges (daN/m2)


paisseur d'lasticit
(mm) (MPa) 100 150 200 250 300 350 400
Format cm 250 60 ; 250 122
paisseur mm 15 18 22 15 6 000 87 76 69 63 60
Poids - kg/m2 9,9 11,2 13,7 18 5 500 100 88 80 74 69 65 63
Raction au feu M4 M3 M3 22 5 500 125 107 97 90 85 80 76

POSE
Panneaux en quinconce (joints dcals) reposant
sur au moins 3 appuis en partie courante. Excep-
tion aux extrmits des rampants, o compte
tenu de la pose, en quinconce, certains panneaux
reposeront sur 2 appuis.
Petites rives des panneaux obligatoirement sur un
appui. La largeur minimale des appuis est de Triply RL
25 mm aux extrmits de panneaux et de 55 mm porteur
en appuis intermdiaires.
COUVERTURE Grandes rives assembles par l'usinage rainure et
languette. Prvoir un jeu priphrique de dilatation
autour de chaque panneau raison de 1 mm/ml.

Triply RL

Support de couverture Support d'tanchit


Bardeaux bitums en climat de plaine ou de montagne tanchit multicouches traditionnelles par bitumes
Exemples
Couverture mtallique en feuilles et bandes arms (DTU 43-4)
d'emplois
Tuiles et ardoises tanchit non traditionnelles bnficiant d'un avis
DOC ISOROY Tuiles canal de terre cuite technique favorable

83
978271353446_082_087_MB 6/06/13 15:35 Page 84

2.6 PANNEAUX DE FIBRES DE BOIS


DE MOYENNE DENSIT (MDF)
Les panneaux MDF sont obtenus par traitement des fibres selon un procd sec avec
adjonction de rsines synthtiques et collage sous presse haute temprature.
DIFFRENTS PANNEAUX MDF

mobilier

ement
menuise ent

dcorati ent
meuble rie
rie
Agencem

Revtem

Cloisonn

Plancher
Ebniste

f
Exemples d'applications

Divers
Stand
Formats Epaisseurs
Marques Qualits (mm) (mm)
MDIUM Standard 2 800 X 1 850 10 45
3 700 X 1 850 16 45

MDIUM Ignifug dans 2 800 X 2 070 12 - 16 - 19 - 22


SCURIT M1 la masse
Classement en
raction au feu : M1
PV n 92-33822
du CSTB
MDIUM H Hydrofuge, rsistant 2 800 X 1 850 10 30
l'humidit 2 800 X 2 070 10 30

MDIUM A faible taux de 2 800 X 2 070 10 40


CLASSE A (E1) dgagement 4 200 X 2 070 10 40
de formol.
Convention, contrle
CTBA MQ n 135

MDIUM PL 2 faces revtues 3 700 X 2 070 16 - 19 - 22 -


d'un papier enrsin 25 - 30
bouche-pores.
Prt laquer

MDIUM Faces mlamines 3 050 X 1 850 8 25


MLAMIN dcor avec divers 3 650 X 2 050 8 25
finis de surface.

MDIUM Faibles paisseurs, 2 440 1 220 5-6-8


MINCE 2 faces lisses 2 500 1 250 5-6-8
ponces 2 500 1 850 5-6-8
2 500 2 070 5-6-8
2 750 1 220 5-6-8
2 800 2 070 5-6-8
MDIUM Trs faibles 2440 1 220 2 - 2,5 - 3 - 4
ULTRA MINCE paisseurs, 2 600 1 300 2 - 2,5 - 3 - 4
2 faces lisses 2 600 1 850 2 - 2,5 - 3 - 4
brutes de presse 2 600 2 070 2 - 2,5 - 3 - 4

ISOCURV Cintrable 2 650 1 030 9,5

DOC ISOROY

84
978271353446_082_087_MB 6/06/13 15:35 Page 85

Drivs du bois
MASSE VOLUMIQUE tagre reposant sur deux appuis simples.
Charge totale en kg uniformment rpartie.
Panneaux MDF Fluage inclus. Flche 1/300 de la porte.
Exemple : longueur = 500 mm, largeur =
Bois massif
300 mm, charge 70 kg, paisseur = 25 mm.
Panneaux Cet abaque de flexion tient compte du fluage
de contreplaqu
(accroissement dans le temps de la dformation
Panneaux de particules sous charge).

0 200 400 600 800 1 000 STABILIT DIMENSIONNELLE


Masse volumique en kg/m3 Les variations dimensionnelles du MDF sont
fonction des variations d'humidit relative de l'air
Masse volumique moyenne : 750 kg/m3.
ambiant.
La densit des faces du panneau MDF est plus
CARACTRIS-
leve que la densit du cur du panneau.
TIQUES
axial
RSISTANCE MCANIQUE 0,1 %
Abaque de flexion longueur :
0,3 %

radial :
47% largeur :
0,3 %
paisseur :
6%
tangentiel :
47%
Bois massif MDF

Variations dimensionnelles entre une humidit


relative de l'air de 35 % (milieu sec) et de 85 %
(milieu humide).

ULTRA-MINCE
paisseurs en mm
Proprits Unit Norme
2 2,5 3 4
Masse volumique moyenne kg/m3 EN 323 830 830 820 820
(donne 3 %)
Gonflement aprs 24 h d'immersion % EN 317 40 35 30 27
Rsistance la flexion MPa EN 310 35 38 38 38
Traction perpendiculaire aux faces MPa EN 319 0,6 0,7 0,7 0,7
CARACTRIS-
Stabilit dimensionnelle
TIQUES
(de 35 % 85 % d'HR)
PHYSIQUES
Longueur/largeur (maxi) % EN 318 0,5
ET MCA-
NIQUES Tolrances
paisseur mm EN 324-1 0,20
Format mm/m EN 324-1 2
querrage mm/m EN 324-2 1,5
Humidit % EN 322 63
Taux de silice % poids ISO 3 340 0,05
Absorption en surface Test Tolune mm EN 382-1 > 150

Teneur en formaldhyde mg/100 g EN 120 9


Convention contrle
CTBA MQ n 137 et BAM

85
978271353446_082_087_MB 6/06/13 15:35 Page 86

Panneaux de fibres de bois de moyenne densit (MDF)


MINCE
paisseurs en mm
Proprits Unit Norme
5 6 8
Masse volumique moyenne kg/m3 EN 323 780 770 760
(donne 3 %)
Gonflement aprs 24 h d'immersion % EN 317 22 17 15
Rsistance la flexion MPa EN 310 40 35 35
Module d'lasticit en flexion MPa EN 310 2 600 2 500 2 500
Traction perpendiculaire aux faces MPa EN 319 0,70 0,65 0,65
Stabilit dimensionnelle
(de 35 % 85 % d'HR)
Longueur/largeur (maxi) % EN 318 0,5 0,4 0,4
Tolrances
paisseur mm EN 324-1 0,20
Format mm/m EN 324-1 2
querrage mm/m EN 324-2 1,5
Humidit % EN 322 73
Taux de silice % poids ISO 3 340 0,05
Absorption en surface Test Tolune mm EN 382-1 > 150
Teneur en formaldhyde mg/100 g EN 120 9

STANDARD M1 - H
CARACTRIS-
TIQUES Mdium
Mdium
Mdium H
PHYSIQUES ET Unit Scurit M1
MCANIQUES paisseurs paisseurs paisseurs
(suite) 10-12 >12-19 >19-25 >25-35 >35 12 16 19 22 10 16 19 2230
Masse volumique moyenne kg/m3 810 790 780 760 750 860 840 840 820 810 790 780 760
(donne 3 %)
Gonflement aprs 24 h d'immersion % 12 10 9 7 7 12 10 10 10 9 8 6 6
Gonflement aprs test de type V313 % - - - - - - - - - 12 10 8 8
Traction perpendiculaire MPa - - - - - - - - - 0,25 0,25 0,20 0,15
Rsistance la flexion MPa 40 38 35 30 27 40 38 38 35 45 40 38 35
Module d'lasticit en flexion MPa 3 200 3 000 3 000 2 700 2 500 3 200 3 000 2 800 2 700 3 300 3 200 3 000 2 700
Traction perpendiculaire aux faces MPa 0,80 0,70 0,70 0,65 0,60 0,80 0,70 0,65 0,60 1,00 1,00 0,80 0,70
Tenue de vis
Faces N - 1 050 1 050 1 000 1 000 - 1 000 1 000 1 000 - 1 050 1 050 1 000
Chant N - 850 850 800 750 - 800 800 750 - 850 850 800
Stabilit dimensionnelle
(de 35 % 85 % HR)
Longueur/largeur maxi % 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,3 0,3 0,3
paisseur (maxi) % 5 5 5 4 4 6 6 6 6 5 5 4 4
Tolrances
paisseur mm 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2 0,3
Format (en longueur et largeur) mm/m 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
querrage mm/m 2,0 2,0 2,0
Humidit % 72 62 72
Taux de silice % poids maximum 0,05 maximum 0,10 maximum < 0,05
Absorption en surface (tolune) mm > 250 > 250 > 250
Teneur en formaldhyde mg/100 g Mdium classe A (E1) 9 9
et mdium PL : Convention contrle Convention contrle
9 CTBA MQ n 135 CTBA MQ n 135
Convention contrle
CTBA MQ n 135
Utiliser des outils en carbure de tungstne.
PERAGE
USINAGES SCIAGE raliser avec des mches en acier ou en car-
Les lames de scie conues pour la dcoupe des bure de tungstne couramment utilises pour le
panneaux de particules conviennent bien au MDF. bois ou les panneaux base de bois.

86
978271353446_082_087_MB 6/06/13 15:35 Page 87

Drivs du bois
DFONAGE MOULURAGE
Le dfonage permet tous les types d'usinage en L'un des principaux avantages du panneau MDF
pleine matire ou en priphrie sans limite de formes. est son excellente aptitude au moulurage avec une
bonne qualit d'aspect pour un minimum de prpa-
Recommandations
ration la finition.
L'paisseur moyenne du copeau doit tre de 0,2 mm.
Recommandations
La vitesse d'amenage de la pice usiner doit tre viter les artes vives pour faciliter la finition et am-
fonction du nombre de dents et de la frquence de liorer la rsistance aux chocs des artes. L'paisseur
rotation de l'outil (en tr/min). moyenne du copeau doit tre de 0,05 0,2 mm.
USINAGES
(suite) La vitesse d'amenage de la pice usiner doit tre
fonction du nombre de dents et de la frquence de
tr/min rotation de l'outil (en tr/min).
Nombre tr/min
de dents 6 000 12 000 18 000 24 000
Nombre
1 1,2 2,4 3,6 4,6 de dents 3 000 4 000 6 000
2 2,4 4,8 7,2 9,6
2 6 9 12
3 3,6 7,2 10,8 14,4 3 9 12 18
4 4,8 9,6 14,4 4 12 18 24
VISSAGE

ne)
fusilble

thanne
loropr

copolym n de
Utiliser les vis cylindriques de type VBA.

(polych tact
rmol

re
on

io
lt)
e

Thermo

Dispers
Vinyliqu

Polyur
(hot me
Ure fo

Colle c
12 mm
70 mm de l'angle du bord 25 mm Placage bois
USINAGE minimum minimum de l'angle
COLLAGE minimum Alse bois
Recommandation Stratifi dcoratif
L'avant-trou est obligatoire. Prvoir un diamtre de
Bande de chant
1 1,5 mm infrieur celui de la vis.
Bois sur MDF
COLLAGE
MDF sur MDF
Tableau rcapitulatif des colles utiliser en fonction
des matriaux assembler. PVC

Produits Mdium Mdium PL Mdium replaqu


(prlaqu) essences fines
Finitions Finitions Finition Laquage Finition
opaques transparentes poli-lustre surface vernie
Processus d'application courants : laques vernies brillante MDF
au pistolet,
au rouleau, ordinaire soigne ordinaire soigne opaque ou ordinaire soigne soigne
en cellule de projection transparente
rideau Sur chant Face(s)
et chants
Ponage (4) (4)
Teinte (1) F(1)
Isolant (primaire) F(5) F(5) F (2) (2)
Egrenage F(5) F(5) F
Apprt F F
SYSTMES
Vernis de fond F (3)
DE FINITION ou
Vernis bicouche
(Exemples) Ponage F
Patine (jexage)
Laque F F F
ou E F ou ou E
ou
Vernis ou
Vernis bicouche
Ponage polissage
Le nombre de points quivaut au nombre de couches ou d'oprations. La quantit dpose par couche est fonction des produits et du matriel utiliss.
F = Facultatif E = Egrenage trs fin, parfois ncessaire avant la dernire couche.
(1) = Selon effet recherch, la teinte (solvant) peut tre place sur le vernis de fond.
(2) = Primaire ncessaire parfois pour l'adhrence de certaines finitions (ex. polyester). Dans ce cas, faire suivre d'un grenage.
(3) = Le vernis de fond peut tre teint pour la prparation des chants (assortiment nuance placage).
(4) = Ponage pralable du support au grain minimum de 240, selon le produit utilis et l'aspect dfinition recherch.
(5) = Un grenage entre l'isolant et le fond peut tre ncessaire si le temps de schage est long entre les 2 couches. DOC ISOROY

87
978271353446_088_094_MB 6/06/13 15:36 Page 88

2.7 PANNEAUX DE STRATIFI


Fabriqus partir de feuilles de matires cellulosiques imprgnes de rsine, ces panneaux
sont employs, colls sur un support, dans le mobilier, l'agencement et la dcoration.
feuilles de
papiers imprgns papier kraft
de rsines papier dcor
me

CARACTRIS- l'ensemble est li par l'action


de la chaleur et de la pression
TIQUES

Leurs faces dcores sont dures et rsistantes spciales telles que : coloration identique dans
l'usure, la rayure, au choc, l'eau bouillante, la toute leur masse, aptitude au formage chaud,
lumire, aux taches des produits domestiques et comportement au feu amlior, rsistance l'usure
une chaleur modre (infrieure 180 C). Certains leve, etc.
types de stratifis ont en outre des caractristiques

Exemples de formats : 432 95 410 150 307 124 paisseurs : 0,8 - 0,9 - 1 - 1,3 mm
FORMATS
430 165 307 131 215 95
Les supports sur lesquels seront colls les stratifis D'autres supports sont utilisables selon les cas :
dcoratifs doivent tre choisis en fonction de l'utili- panneaux de fibre moyenne densit pais ou
sation envisage et donc : minces,
de leur stabilit dimensionnelle, alvols en papier, en bois, en mtal,
de leur planit, certains plastiques expanss,
de leur qualit de surface, les mtaux,
de leur rigidit et de leur paisseur, les composs minraux.
de leur cohsion,
SUPPORTS Il ne faut pas utiliser les supports ayant une faible
de leur comportement l'eau
cohsion, tels que le pltre, les produits isolants
de leur comportement au feu.
lgers, etc. qui ne peuvent supporter les tensions
Les supports les plus couramment utiliss sont les engendres par les variations dimensionnelles.
panneaux de particules dans les qualits stan-
dards, hydrofuges, ignifuges selon les cas. Certains supports (minraux, ignifugs, mtaux)
Lorsqu'une trs bonne rsistance mcanique est ncessitent des traitements avant collage, des
ncessaire, on peut utiliser les contreplaqus multi- colles ou des techniques spciales.
plis ou les contreplaqus latts.

Selon : la destination de l'ouvrage,


Choix d'un adhsif les matriaux assembler,
l'quipement disponible.
Tableau page suivante
Prparer les surfaces commencer par le chant
coller Elles doivent tre propres, sches et dpoussires.

Organisation Locaux temprs, non humides.


Respecter les rgles d'hygine et de scurit. en longueur en travers
du poste de collage

Les panneaux seront pralablement conditionns.


Appliquer la colle
Appliquer un minimum de 150 g au m2 de colle
par face en croisant le sens d'application.
POSE Laisser scher Application la spatule (non use)
hors poussires ou au pistolet (prfrable).

Positionner le stratifi L'interposition de baguettes


facilitera la mise en position des revtements. sens de passage
de la colle

Maroufler Utiliser un rouleau caoutchout du centre vers les bords,


puis en tous sens, en insistant sur les bordures.
rouleau pour marouflage
Appliquer la deuxime
Les variations dimensionnelles diffrentes des matriaux
face d'quilibrage.
assembls par collage provoquent des tensions
dans les panneaux composites...
Affleurage et finition

88
978271353446_088_094_MB 6/06/13 15:36 Page 89

Drivs du bois
Autres
Nom Application Pressage Utilisations
appellations

colle blanche spatule, rouleau, presse vis ou


S'utilisent froid ou chaud, industriellement ou artisanale-
colle PVAC pistolet, hydraulique, presse
ment, sur support poreux exclusivement. Selon les besoins,
vinyliques (existent pour encolleuse galbe, serre-joints
schage plus ou moins rapide, rsistance l'eau ou non, sans
usage intrieur enduction sur pression 1,5 ou avec durcisseur. Bonne rsistance la chaleur, joint de
et extrieur) une face 2 kg/cm2 collage mince, clair et ferm. Excellent vieillissement.

encolleuse S'utilisent froid ou chaud industriellement ou artisanale-


rsines ure-formol et presse vis ment sur support poreux. Schage plus ou moins rapide.
de condensation rsorcine formol enduction sur ou hydraulique Bonne rsistance la chaleur. Joint pais. Excellent vieillisse-
une face ment.

contact spatule, pistolet, calandrage


Noprne pistolet mcanique,
S'utilisent froid ou avec schage chaud, industriellement
(existent automatique marouflage avec
COLLAGE (pour collage sur mtaux par ex.) et artisanalement (sur tous
polychloro- rouleau main
en plusieurs supports). Rsistantes l'eau, rsistantes la chaleur selon
prnes (pas de martelage)
viscosits, avec enduction sur les formulations. Joint bruntre, plus ou moins ferm. Assez
ou sans deux faces pression de courte bon vieillissement.
durcisseur) dure 5 7 kg/cm2
en fusion avec
avec rouleaux
rouleau Utilises pour le placage des chants sur machines spciales
froids sur
sur machines
thermofusibles hotmelt machines spciales et sur chants prencolls, poser sur machine ou artisanale-
spciales ment au fer repasser. Joint assez pais. Prcautions nces-
enduction sur pression saires pour obtenir un rsultat durable.
une face de contact

spatule presses diverses,


serre-joints, Utilises surtout pour le collage des matires non poreuses
la marque systmes
enduction sur entre elles (par ex. ColorCore sur ColorCore ). froid ou
poxydiques Araldite de maintien
une face aprs chaud. Joint de collage clair et ferm, rsistantes l'eau.
par exemple
mlange avec pression 0,5 Bonne rsistance la chaleur, excellent vieillissement.
DOC FORMICA durcisseur 2 kg/cm2

CLASSES F - plaque de stratifi dcoratif ayant une raction


H - usage gnral dans des applications horizontales au feu amliore
V - usage gnral dans des applications verticales
L - matriaux performances modres CATGORIES
CLASSIFICA- D - matriaux ayant une plus grande rsistance
TIONS Les rfrences des types et classes ci-dessus sont
l'abrasion que la classe H
combines pour la description de chaque catgorie,
C - matriaux pais de performances trs leves
par exemple un stratifi postformable usage
TYPES gnral horizontal est dit de la catgorie HGP.
S - plaque de stratifi dcoratif standard
P - plaque de stratifi dcoratif postformable

Les chants visibles des panneaux composites sont injection de matires plastiques ou d'lastomres
toujours revtus. Solutions utilisables : sur matriel spcial.
bandes de stratifi dcoratif identique la face,
colles et usines comme les faces,
bandes de chant minces encolles, ces bandes
encolles de colle thermofusible peuvent tre ap- profil en rainure chant stratifi
pliques au fer repasser ou avec des appareils
FINITION DES spciaux. L'affleurage est ralis au couteau ou
CHANTS
mcaniquement,
alaises en bois, colles et /ou embreves puis ver-
nies, profil viss alaise bois pose
aprs placage
bandes ou profils de matire plastique semi-rigi-
de, colls avec des colles spciales, gnrale-
ment sur machines adaptes,
profils mtalliques, ils sont colls, embrevs ou
visss, alaise bois injection d'lastomre
aprs placage

89
978271353446_088_094_MB 6/06/13 15:36 Page 90

Panneaux de stratifi
Pour avoir une bonne coupe, l'utilisateur devra
tenir compte des principales caractristiques don- angle d'entre
nes ci-aprs :
angle
Denture : la denture de la lame sans voie, est de sortie
pourvue de pastilles rapportes en carbure de
tungstne.
Angle d'attaque : cet angle doit tre compris

entre 0 et 6 maximum.
SCIAGE Pas de la denture : 10 15 mm.

Vitesse de coupe : 70 100 m/sec.

Vitesse d'amenage : 15 30 m/min.

Recommandations
Pour obtenir un bon rendement et une coupe sans clat, il est rigoureusement indispensable de
n'avoir aucun jeu, ni vibration au niveau de l'arbre moteur.
On tiendra galement compte du dpassement de la lame par rapport l'paisseur des matriaux
devant tre scis. Ce dpassement se dtermine en fonction du diamtre de la lame, de l'paisseur
des matriaux scier et de l'angle d'attaque de la denture.

TOUPIE AFFLEUREUSE
angle d'attaque : cet Les affleureuses portatives sont essentiellement
angle a une trs grande constitues d'un moteur haute frquence de rota-
importance. Il est diffrent tion (18 000 22 000 tours) quip d'une fraise en
de celui utilis pour le
bout d'arbre, pourvues d'une tablette et d'une bute
bois.
de guidage.
Angle d'attaque pour
Les fraises sont 2 dents, avec mise rapportes en
stratifi : 15
Angle d'attaque pour le carbure de tungstne.
bois : 35. L'affleurage peut tre effectu soit avec des fraises
AFFLEURAGE coupe droite soit chanfreiner, lesquelles sont four-
Frquence de rotation : il faut tenir compte du dia- nies au degr dsir : 15 30 ou 45.
mtre et du nombre de fers. La meilleure finition est
obtenue aux vitesses leves de l'ordre de 6 000 tr/min
pour les outils 4 lames, et de 9 000 tr/min pour les
outils 2 lames.
Recommandations
Il est indispensable de n'avoir aucun jeu ni vibration
de l'arbre porte-outil. Il faut viter le frottement direct
du stratifi sur la table de la toupie, en se servant
DOC POLYREY
d'un chariot.

Certains panneaux de stratifi permettent l'obtention de formes arrondies grce aux systmes de post for-
mage.

OPRATIONS SUR MACHINE TUBE CHAUFFANT

POSTFORMAGE

DOC FORMICA

90
978271353446_088_094_MB 6/06/13 15:36 Page 91

Drivs du bois
OPRATIONS SUR UNE MACHINE RGLE CHAUFFANTE

OPRATIONS SUR MACHINE CHAUFFAGE INFRAROUGE ( LA PICE)

POSTFORMAGE
(suite)

OPRATIONS SUR MACHINE CHAUFFAGE INFRAROUGE (EN CONTINU)

DOC FORMICA

91
978271353446_088_094_MB 6/06/13 15:36 Page 92

2.8 PANNEAUX COMPOSITES


L'association de matriaux diffrents permet la production de panneaux composites utiliss
dans le btiment.

PANNEAUX DE TOITURE ISOLANTS

Porte maxi
selon charge
Rsistance
paisseurs

thermique

(pose sur 3
Description Formats cm

m2 C/W

appuis)
Option totales mm
Appellation
Parement Parement M1
Isolant Std M1 Std M1
plafond couverture
TYPE REXOTOIT CTB-H 90 88 2,20
Panneau de
270 60
particules bois
hydrofuge. OUI 303 60 110 108 2,70
303 60 205 cm
Finition : lisse 410 60 130 128 3,20
ou rainur, brut
410 60
ou prpeint.
150 148 3,75
TYPE REXOTOIT PLATRE 91 91 2,20
Plaque de 270 60 270 60
pltre 270 120 111 111 2,70
cartonne OUI 303 60 303 60 205 cm
bords amincis, 303 120 131 131 3,20
hydrofuge. Panneau de 410 60 410 60
particules 151 151 3,75
TYPE REXOTOIT Panneau de bois CTB-H
BNISTERIE 90 88 2,20
particules bois
avec 2
hydrofuge 270 60 110 108 2,70
replaqu PIN ou Polystyrne contre-
KOTO et rainur. expans OUI 303 60 151,5 cm
liteaux
CRITRES Finition : brut 303 60 130 128 3,20
DE CHOIX de en bois
ou verni.
70 mm rsineux 150 148 3,75
90 mm trait
TYPE REXOTOIT
MLAMIN Panneau surfa- 110 mm 90 88 2,20
c mlamin 130 mm
hydrofuge 303 60 303 60 110 108 2,70
dcor ivoire OUI 205 cm
(lisse) ou pin
(rainur) 410 60 410 60 130 128 3,20
150 148 3,75

TYPE REXOTOIT
Panneau de
ACOUSTIQUE 97 2,25
particules bois
hydrofuge, M1, Standard 303 60
perfor. M1 117 2,75 205 cm
Finition : brut
410 60
ou prpeint.
137 3,25

TYPE REXOTOIT TRIPLY Panneaux de 90 2,20


lamelles de
Panneau de
bois orien- 250 60 110 2,70
lamelles de
tes avec 2 NON 250 cm
bois orientes
contreliteaux 500 60 130 3,20
Finition : brut
en bois rsi-
neux traits 150 3,75
TYPE REXOFLEX
Rexoflex est un procd de toiture utilis pour tuiles canal
selon selon
Il associe 2 produits : type type
Rexotoit (version non latte) Rexotoit Rexotoit
DOC ISOROY Flexoutuile (de chez Onduline), plaque profile support de tuiles canal.

92
978271353446_088_094_MB 6/06/13 15:36 Page 93

Drivs du bois
Appliqus sur charpente en bois ou charpente males, on peut admettre une range de panneaux
mtallique, les lments sont poss joints dcals reposant uniquement sur 2 appuis.
et doivent reposer sur au moins 3 appuis transver- Du fait du positionnement dissymtrique des 2
saux. Les grands cts sont perpendiculaires aux contreliteaux sur le panneau, (10 cm d'une rive et
appuis : les rives des petits cts, joint vif, repo- 17 cm de l'autre), vrifier le sens de pose du pan-
sent sur un appui continu. neau de faon respecter un cartement constant
tant donn la pose joints dcals, quelques pan- de 30 cm entre contreliteaux.
neaux reposent uniquement sur 2 appuis. Assemblage des lments
Pour des complments de rampant, et lorsque la Insrer la fausse languette en polystyrne dans la
porte est infrieure de 20 % aux portes maxi- rainure usine sur le chant long des lments.

Principe de pose bande de pontage


des lments
fixation sur fourrure en rive

POSE contre-liteau
EN TOITURE
rainure

jeu de 1 mm

jeu 3 4 mm

pointes torsades

pannes

2.9 PANNEAUX DE CLOISON ET DE DCOR


2.9.1 CLOISONS EN PANNEAUX DE PARTICULES
Les panneaux de cloisons sches sont prts poser dans l'agencement de pices de locaux
usage d'habitation ou recevant du public.

Ces cloisons sont livres artes vives avec 2 paisseurs des cloisons p l a h
et standard
Novobloc

rainures de 12,5 15 mm (cloisons de 35 mm) et 35 mm 15 12,5 28 12


de 22,5 15 mm (cloisons de 50 et 70 mm) pour 50 mm 15 22,5 28 22
assemblage par fausse languette en panneau de 70 mm 15 22,5 28 22
particules ou en PVC creux permettant le passa-
Bois-Lin

35 mm 15 10,0 28 9,5
Mixte

ge du cblage lectrique. 50 mm 15 10,0 28 9,5


La cloison Mixte-bois-lin est livre artes vives
avec rainures de 15 10 mm (cloisons de 35 et a
50 mm).
e p h
FORMATS

p. 35 mm p. 50 mm p. 70 mm p. 35 mm p. 50 mm p. 70 mm
250/275/300 250/275/300 250/275/300 Cloison novobloc 250/275 250/275
Cloison novobloc CTB-S 90 ou 60 cm 90 ou 60 cm 90 ou 60 cm scurit CTB-H M1 90 cm 90 cm
250/275/300 250/275/300 250/275/300 Cloison novobloc 300
Cloison novobloc H mlamine-filme 2 faces 90 ou 60 cm
90 cm 90 cm 90 cm
250/275/300 250/275/300 250/275/300 250/275/300
Cloison novobloc CTB-H Cloison standard
90 cm 90 cm 90 ou 60 cm 90 ou 60 cm

DOC ISOROY Cloison novobloc 250/275/300 250/275/300 250/275/300 Cloison mixte 250/310 250/310
scurit M1 90 cm 90 cm 90 cm bois-lin 120 cm 120 cm

93
978271353446_088_094_MB 6/06/13 15:36 Page 94

Panneaux de cloison et de dcor


Cloison NOVOBLOC
35 mm (label CTB-S) 50 mm (label CTB-S) 70 mm (hors label)
Poids 20 kg/m2 27 kg/m2 37 kg/m2
Variations dimensionnelles
Longueur/largeur 0,1 % 20 C entre 50 st 90 % H.R.
Epaisseur : gonflement < 12 % aprs 24 h d'immersion dans l'eau NF B 51.252
Permabilit la vapeur d'eau 1,6 X 103 g/m2h mm Hg - PV du C.E.B.T.P. N 632.6 831
Humidit 8 11 % aprs stabilisation 20 C 65 % H.R.
Collage Ure formol : emploi en milieu sec mlamin ure formol : emploi en milieu humide
35 mm (label CTB-S) 50 mm (label CTB-S) 70 mm (hors label)
Module d'lasticit en flexion
NF B51.124 2 000 MPa 1 800 MPa 1 500 MPa
CARACTRIS-
TIQUES Contrainte de rupture
10 MPa 8 MPa 7 MPa
PHYSIQUES en flexion NF B 51.124
ET Charge de rupture : 8 000 kg pour une cloison CTB-H de 50 mm en 250 x 90 cm
Flambement
MCANIQUES Essai du CEBTP - PV n 512.8.746

Cloisons standard et mixtes bois-lin


Cloison standard Cloison mixte
Units 35 mm 50 mm 35 mm 50 mm
Poids kg/m2 18 24,75 15 20
Masse volumique kg/m3 515 495 425 400
Module d'lasticit en flexion
MPa 1 500 1 300 1 000 -
NF B 51.224
Collage Ure-formol Ure-formol
Raction au feu M3 M3 M3 M3

LIAISON AVEC LE GROS UVRE LIAISON DES LMENTS ENTRE EUX


Seuls les systmes de liaison lastiques permet- Les rives longitudinales des cloisons sont rainu-
tant les mouvements du btiment sans compri- res pour un assemblage par fausse languette
mer la cloison sont agrs par le C.S.T.B. en panneaux bois ou en PVC creux, class
comme procd de montage dans l'habitat. vide technique (fausse languette 22 x 28)
Isoroy prconise 3 types de montage : homologue pour le passage des cbles lec-
par vrin; triques.
par assemblage dit menuiserie : montage fixe ; Il y a lieu alors de prvoir des jeux de dilatation
par profil mtallique. aux jonctions des murs et aux huisseries.

Montage par vrin

LIAISONS

Montage menuis

94
978271353446_095_100_MB 6/06/13 15:37 Page 95

Drivs du bois

bande de mousse auto-adhsive


habillage bois poteau d'angle

profil bois
clou

lisse bois verticale fausse languette bois

huisserie bois panneau de cloison

Coupe horizontale

bande de mousse auto-adhsive


POSE
PROCD lisse bois horizontale
COURANT

vrin

Coupe verticale

panneau de cloison

plinthe

lisse bois

bande de mousse auto-adhsive

95
978271353446_095_100_MB 6/06/13 15:37 Page 96

Panneaux de cloison et de dcor

bandes de mousse
imprgnes de bitume couvre-joint PVC coll

revtement mlamin
sur cloison fausse languette bois

POSE revtement
carrelage
(salle d'eau)

plinthe cramique
plinthe plastique
colle
profil U
cordon de mastic ABS ou PVC

bande de mousse bande de mousse

2.9.2 PANNEAUX DCOR


De nombreux panneaux sont employs en dcoration horizontale ou verticale.

Supports Formats (cm) paisseurs mm Gammes essences

Standard
305 153 Acajou tradition
5 - 7 - 9 - 13 -15
250 153 Acajou rayonn
18 - 22 Chne tradition fil
250 122
Chne bnisterie fil
Chne bnisterie dosse
Chne agencement
305 153 Frne tradition
250 153 16 - 19 - 23 Frne bnisterie
250 122 Frne agencement
TYPES
Htre blanc
Pin clair
305 153 5 Dcor
Afror mosia
275 153 sur demande 11 - 13 - 17 - 19 - 23 Aniegr
Chtaignier
250 122 11 - 13 - 17 - 19 - 23 Framire
Htre tuv
250 122 9 - 11 - 13 - 16 - 19 - 23 Koto (ou similaire)
303/275 165 9 - 11 - 13 - 16 - 19 - 23 Limba
Makor
250 153 sur demande 16 - 19 - 23 Mlze
Possibilit support hydrofuge en 13 - 16 - 19 - 23 Merisier de France

96
978271353446_095_100_MB 6/06/13 15:37 Page 97

Drivs du bois
Supports Formats (cm) paisseurs mm Gammes essences
Dcor
Merisier US
305 122 Movingui
5 - 9 - 16 -19
250 122 Noyer de France
TYPES Noyer US
(suite) Orme US
Palissandre brasilia
Pin d'Orgon
303 / 272 165 Sapelli rayonn
303 / 250 122 9 - 11 - 13 - 17 - 20 - 23 Sapin
303 / 272 90 / 60 Sycomore tradition
Sycomore
Teck

PRCAUTIONS PARTICULIRES Toujours laisser un jeu pour pallier aux allonge-


Lorsque les panneaux forment une gaine pour ments occasionns par une reprise d'humidit
des conduites de fluide chaud, prvoir le retrait ventuelle.
des panneaux dans les zones chaudes : sys- En revtement mural, le bas des panneaux sera
tmes couvre-joints, joints ouverts... protg des chocs et de l'humidit.
Lorsque les panneaux sont disposs bout Sur murs humides ou murs extrieurs, la contre-
bout, prvoir le rattrapage des variations dimen- face des panneaux doit tre ventile.
sionnelles au droit des joints : joints creux, Lorsque l'humidit est importante et l'occupation
coupe de pierre, etc. des locaux saisonnire, utiliser obligatoirement
Ne jamais bloquer un panneau, ni au sol, ni au les panneaux collage rsistant l'humidit.
plafond.

POSE DIRECTE PAR COLLAGE 1 2


Utiliser une colle mastic Noprne (cordon de 6
8 mm).

POSE EN
HABILLAGE
VERTICAL
Afficher le panneau son emplacement et marou-
fler fortement (pour transfert de colle).
Dcoller lgrement pour faciliter l'vaporation
des solvants (fig. 1). Appliquer de nouveau et
maroufler nergiquement (fig. 2).

POSE SUR OSSATURE RAPPORTE


On tablit une ossature qui permettra de rattraper les ingalits du mur et, si ncessaire, de ventiler la
contreface des panneaux. Trois types d'ossature suivant les produits :
40 x 20 mm mini

L
50 cm 50 cm
maxi
L

DOC ISOROY tasseaux verticaux tasseaux horizontaux chssis cadre

97
978271353446_095_100_MB 6/06/13 15:37 Page 98

2.10 PANNEAUX MLAMINS


L'association d'un panneau et de papier dcoratif imprgn de rsine permet l'obtention d'un
produit mlamin employ en agencement, mobilier et dcoration.

Panneaux de particules (copeaux ou fibres) rev-


tus de papiers pralablement imprgns de Papier + rsine
rsines thermodurcissables.
La liaison de ces papiers avec le panneau sup-
port et la polymrisation des rsines d'imprgna- Support
tion est obtenue par pressage chaud dans des
conditions trs prcises de pression et de temp- Papier + rsine
rature.
CARACTRIS-
TIQUES
Panneaux support CTB-S Panneaux support CTB-H Panneaux support MDF
paisseur mm 8 12 16 19 22 35 8 12 16 19 22 35 12 16 19 22 25
Tolrances mm 0,3 0,4 0,4 0,5 0,3 0,4
Dimensions mm 3 050 1 850 3 050 1 850 3 050 1 850
Tolrances mm 5 5 2
Humidit % 93 93 72
Densit kg/m2 765 732 690 672 670 634 775 742 715 697 608 609 820 795 795 790 785
Rsistance en flexion MPa 18 16 14 10 22 20 19 17 12 40 35 30

USINAGES
RECHERCHE DE LA VITESSE DE COUPE DE LA LAME (scie)
frquence de rotation de l'arbre en tr/min
Diamtre de l'outil (mm) 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 5 000 5 500 6 000
150 43 47
180 Trop lent 42 47 51 56
200 41 47 52 57 62
250 46 52 58 65 72 78
300 47 55 62 70 78 86 94
350 45 55 64 73 82 91 100
400 52 62 73 83 94
Trop rapide
Vitesse de coupe en m/s

L'OUTIL
Denture rapporte en carbure de tungstne
SCIAGE avec biseaux alterns ou profils spciaux.
Diffrentes artes tranchantes. monter
si clats de ce ct

si clats de ce ct
Il est conseill d'utiliser une deuxime lame dite
traceuse . baisser

pas (infrieur 20 mm)

98
978271353446_095_100_MB 6/06/13 15:37 Page 99

Drivs du bois
RECHERCHE DE LA VITESSE DE COUPE
Vitesse de rotation de l'arbre en tr/min
Diamtre de l'outil (mm) 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 Exemple
de
60 27 30 machines :
Trop lent Toupie
80 28 32 36 40
CALIBRAGE Dgau-
100 25 30 35 40 45 50 chisseuse
120 30 36 42 48 54 60
140 28 35 42 49 56
160 33 40 48 56 Trop rapide
180 36 45 54
Vitesse de coupe en m/s

2.11 BOIS PROFIL


Il sagit de rsineux blancs ou rouges (gnralement du Nord) ayant subi une opration de
profilage.

7 84 7 88
95 95
Cote commerciale de largeur = cote totale largeur
languette + jeu de pose. Exemple: 90 = 95 7 + 2 GRAIN D'ORGE
10 90 12 90 12,5 90
LGIE
10 90 12 90 12,5 90 013 90
LAMBRIS
16 90 18 90 ,518 135 22 135 5 5

103
88
113
95

MOUCHETTE DOUBLE MOUCHETTE


10 90 10 105 12,5 90 10 105 12 ou 12,5 105

7
21

21

LAMES 7 88
PARQUET 95 88
95
STANDARD
POUR MEZZANINE
21 90 22 90 22 105 22 140
21 90 22 90

15 15
70 / 95 / 110 70 / 95 / 110
PLINTHES
BORD DROIT BORD ARRONDI
10 470 10 53 10 70 10 95 10 470 10 53 10 70 10 95
10 110 13 70 13 95 13 110 10 110 13 70 13 95 13 110

99
978271353446_095_100_MB 6/06/13 15:37 Page 100

Bois profil
45

21 / 27
21

21
8 8
LMENTS 7 88 7 88 95
DE VOLETS
LAMES MOUCHETTE CHARDE
Grain d'orge 21 90 22 905 27 90 21 95 22 70 27 95
21 90 22 900 27 90 28 90 22 105 28 105 28 70 28 90
28 90 22 105 28 105

30 30 40

21
21
BARDAGE 130 15
10
CLIN 15 145
130

BARDAGE CLIN RECOUVREMENT


21 130 17 135 18 135 21 130 22 135

21
CARRE
21 115 22 955 22 110 22 140
145 / 170 / 195 / 220
22 165 21 170 22 190 21 195
22 215 21 220

CARRE AVEC RAINURE


21

21 145 21 170
15 13 21 195 21 220
145 / 170 / 195 / 220
PLANCHES
DE RIVES
R = 15
GORGE
21

221 145 21 170


13

145 / 170 / 195 / 220 221 195 21 220

R = 15
GORGE ET RAINURE
21
13

21 145 22 145 21 170


15 13
145 / 170 / 195 / 220 22 170 21 195 22 220

Exemple
Aspect du bois A B A/B
Dcoration (bleu) Non admise Tolre en contre-parement
Fentes Gerces non traversantes admises Lgres gerces non traversantes
en contre-parement admises en parement
Nuds sains Admis Admis

CLASSEMENT Nuds noirs maxi : 1/4 de la largeur vue maxi : 1/4 de la largeur vue Comprend
COMMERCIAL 6 mm admis gnralement
Nuds sauts Non admis (distance entre nuds maxi 1,5 m) 70 % de A
Trace de cur Lgres admises en parement Cur sain admis en parement et 30 % de B
Petites poches Poches longues
Poche de rsine Longueur maxi 20 mm Longueur maxi : 40 mm
Entre-corce Non admis Limit 6,5 x 50 mm
Piqres d'insectes Non acceptes Accept en parement
Les manques de rabotage et le respect des tolrances interviennent dans les classements d'aspect

100
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 101

3. MATRIAUX ASSOCIS
3.1 ALUMINIUM
3.1.1 APPLICATIONS
Apprci pour ses qualits de rsistance et d'esthtique, l'aluminium est devenu un matriau
classique utilis aussi bien en construction dans les domaines de l'agencement, de la menuise-
rie et du mobilier qu'en rnovation.

CHSSIS MOBILES SUR ORGANES COUPE VERTICALE


DE ROTATION
PORTE-FENTRE 1 OU 2 VANTAUX

VOLETS

FENTRES

VOLETS

COUPE HORIZONTALE

FENTRE 1 VANTAIL

IMPORTANT :
Toujours se rfrer aux derniers cata-
logues des fabricants

101
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 102

Aluminium
3.1.2 MENUISERIE MIXTE ALUMINIUM-BOIS

SECTION A-A

SECTIONS
VERTICALE
ET
HORIZONTALE

SECTION B-B

IMPORTANT :
Toujours se rfrer aux catalogues les plus rcents des fabricants de profils.
DOC. CROISES
INTER

102
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 103

Matriaux associs
3.1.3 AGENCEMENTS EXTRIEURS
PRINCIPE
Des fournisseurs proposent des gammes compltes de profils et d'accessoires pour fabriquer
sur mesure des devantures de magasins extrmement varies avec un minimum d'outillage.
Les profils carrs, rectangulaires ou angulaires, anodiss ou laqus se combinent pour accueillir
des remplissages verriers, panneaux de bois, panneaux composites, etc., de diverses paisseurs.

EXEMPLE
Devanture mouvemente de magasin :
Les profils multi-dparts et d'angles particuliers
DEVANTURE
accompagnant les faades asymtriques, conju-
DE MAGASIN
guent larges vitrines et mouvement rentrant de la
porte.

DOC. TECHNAL

103
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 104

Aluminium
3.1.4 AGENCEMENTS INTRIEURS
PRINCIPE
Des profils et accessoires permettent de raliser des agencement divers et adapts :
Vitrines portes sur paumelles ou coulissantes, prsentoirs et mobiliers, faades, etc.
Aussi : Cloisons et distributions de btiments administratifs et de bureaux.

EXEMPLE
Cloisons de bureaux du sol au plafond :
Les matriaux, l'allure architecturale de l'agence-
ment (opacits ou transparences, trames verticales
ou horizontales), sont autant de variantes possibles
pour que les cloisons fassent partie du dcor.
La rapidit de mise en uvre sec, sans dgts
pour les autres corps d'tat du second uvre rend
le systme comptitif.

CLOISONS
ET
DISTRIBUTIONS

DOC. TECHNAL

104
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 105

3.2 PLASTIQUES PVC


Matriau de synthse, le PVC (Polychlorure de vinyle) entre dans la conception d'ouvrages du
btiment comme les menuiseries, les vrandas, les cltures, etc.
Physiques Normes Units Valeur Thermiques

poids spcifique 23 C ISO1183 kg/dm3 1,52 coefficient de


dilatation linaire
duret shore D, 23 C ISO 868 - 82 de -40 + 10C ASTM D 696 m/m K 5 105
tension la rupture, 23 C ISO 527 MPa 45 de + 10 + 40C ASTMD 696 m/m K 6 105
CARACTRIS-
allongement la rupture, 23 C ISO 527 % > 120 point vicat ISO 306 C 82
TIQUES
tension au seuil d'coulement, 23 C ISO 527 MPa 45 coefficient de conduc-
DU PVC tibilit thermique ASTM C177 W/m K 0,17
module d'lasticit, 23 C ISO 527 MPa 3100 temprature de
flchissement sous
charge (1,85 MPa) ISO 75 C > 72

3.2.1 LMENTS DE MENUISERIE EN PVC


Les principales menuiseries fabriques en PVC sont mobiles sur organes en rotation ou coulissantes.
Elles sont galement adaptes la rnovation.

vitrage isolant

PORTES quincaillerie de rotation


EN
joint de vitrage
ROTATION
parclose
jet d'eau

chambre principale chambre


joint central
profil de renfort
joint de battement
chambre d'isolation
chambre

PORTE D'ENTRE 2 VANTAUX

POSE EN
FEUILLURE

IMPORTANT :
Toujours se rfrer aux catalogues les plus rcents des diffrents fabricants de profils.

105
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 106

3.3 VERRE
3.3.1 PRODUITS VERRIERS
VERRE VERRE PLAT COUL (LA GLACE)
Constituants : Oxydes divers
Chaux Approvisionns en continu, les constituants
72 % de silice (sable)
sont ports 1 800 C dans un four.
14 % de soude Soude
10 % de chaux
4 % d'oxydes divers (magnsie, Aprs avoir t lamine, la masse fondue
alumine, colorants) est polie sur les deux faces.
Silice
Une certaine quantit de verre
broy entre dans la composition
du verre
VERRE TREMP

VERRE PLAT FLOAT Transformation du verre plat

Approvisionns en continu, les constituants


sont ports 1 500 C dans un four.
Trempe thermique Trempe chimique
La feuille de verre est Remplacement par
La masse fondue coule chauffe uniformment diffusion d'une partie
sur un bain d'tain en fusion. une temprature de des ions sodium de
+ 700 C (dite de verre par des ions
ramollissement) potassium provenant
Refroidissement sans polissage ultrieur. d'un sel fondu au
contact du verre.
Refroidissement trs
VERRE ARM rapide par soufflage
d'air froid
Verre coul dans lequel est incorpor
VERRES sur les 2 faces.
un treillis d'acier.
MONOLI- Les mailles de ce treillis
THIQUES sont de 12,5 mm ou de 25 mm.
Obtention d'un tat de contraintes permanent

La trempe a 2 effets importants :


Le verre tremp rsiste des sollicitations ext-
rieures plus leves que le verre ordinaire. Sa rsis-
tance mcanique est environ 5 fois suprieure
celle du verre ordinaire.
En cas de rupture, le tremp se brise en tous petits
morceaux prsentant des artes mousses (danger
de blessures rduit).
VERRE COUCHE Les produits verriers tremps seront percs et
dcoups avant le trempe.
Les vitrages rflchissants sont obtenus
par dpt d'une couche d'oxyde mtallique
sur la surface d'une plaque claire. MIROIR
Enduction d'une couche d'argent, de cuivre et de
Procd pyrolithique Procd vernis de protection sur un verre float.
Dpt de la couche lectromagntique
d'oxyde mtallique Le dpt de la couche
la sortie du float d'oxyde mtallique se VERRE IMPRIM
encore en fusion. fait par pulvrisation Verre plat coul imprim par laminage.
sous vide. Il peut tre lisse et poli sur une face.

106
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 107

Matriaux associs
VITRAGE ISOLANT (THERMIQUE) VERRE FEUILLET BASE DE PVB
Il est compos de deux ou plusieurs verres simples Il est compos de deux ou plusieurs verres simples
ou transforms spars entre eux par un ou plu- ou transforms colls entre eux par une ou plusieurs
sieurs espaces d'air dshydrats ou de gaz couches d'un intercalaire en Butyral de Polyvinyle
(PVB).
Espace d'air dshydrat ou de gaz
Butyral de Polyvinyle (PVB)

VERRES Cette structure permet d'amliorer les caractris-


COMPOSS tiques d'isolation thermique du vitrage et une att- Le verre feuillet rsiste l'impact. Lors d'un choc
nuation acoustique notable avec un corps quelconque, le verre se fendille ; le
point d'impact est localis et la visibilit reste intacte.
L'intercalaire maintient les morceaux de verre en
VERRE FEUILLET place. La configuration du feuillet doit tre adapte
la nature des chocs que l'on craint.
BASE DE RSINES COULES
Il s'agit de rsines polymriques que l'on coule entre
deux feuilles de verre et qui polymrisent ensuite VITRAGE RSISTANT AU FEU
l'aide d'un rayonnement UV ou d'un catalyseur.
Certains types de rsines coules offrent de bonnes Pare-flamme (classe G) Coupe-feu (classe F)
performances acoustiques avec toutefois de faibles Vitrages rsistants au Vitrage pare-flamme em-
performances mcaniques. feu et assurant l'tan- pchant la propagation
chit aux flammes et de chaleur ( 140 C).
aux gaz chauds ou Certains vitrages base
inflammables. de rsine intumescente
VITRAGE DCORATIF FEUILLET
Certains verres arms ainsi que le double-
L'incorporation d'un film imprim ou d'un objet plat
ou faible dilatation vitrage gel aqueux
entre les deux couches de PVB d'un verre feuillet
rpondent cette exi- rpondent cette
peut permettre la ralisation d'lments dcoratifs.
gence un certain temps exigence pendant un
Produits de substitution au verre
d'exposition au feu. certain temps
d'exposition au feu.

POLYMTHYLE MTACRYLATE FILM POLYESTER POSER


Matriau acrylique sous forme de panneaux transpa- SUR LES VITRAGES
rents, qui offre l'avantage d'tre lger. Films trs minces (50 200 microns) appliquer sur
Il n'a qu'une faible rsistance aux chocs. les vitrages existants.
PRODUITS Il a galement une mauvaise rsistance l'abrasion. Ces films sont enduits d'un adhsif puissant protg
DE
par une pellicule qui est enleve avant la pose. Ils
SUBSTITUTION
POLYCARBONATE sont gnralement poss sur la face interne de
AU
VERRE vitres. La fonction principale de ces films est de limi-
Les panneaux de polycarbonate sont fabriqus par
ter la projection de fragments de verre en cas de
extrusion de rsine de polycarbonate.
bris accidentels.
Source : Centre Ils offrent une excellente rsistance aux chocs.
d'Information du Ce matriau est trs lger et facile poser.
Verre feuillet

107
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 108

Verre
3.3.2 APPLICATIONS
Produits

es

PVB llet

rsi llet
uch
rim
p
ple

nt
ir

ne

Trem

Isola

i
co
Miro
Arm

Feu

Feu
Sim

Imp
Applications

Fermeture

Thermique et solaire

Isolation acoustique
TABLEAU DE
CHOIX SELON
L'APPLICA- Scurit
TION RECHER-
CHE
Dcoration

Anti-feu

Anti-UV

condition que un (des) panneau(x) du vitrage soit (soient) du (des) verre(s) transform(s) au type d'application requise.
Dpendant du type de rsine.
PVB dcor.

Produits
(PM lique

r
PVB llet

rsi llet

bon car-

este
p

MA)
nes

ate

poly s
Film
y
Trem

Poly
i

i
Feu

Feu

Acr

Types de scurit
Anti-blessures
(dbris non coupants)

Anti-vandalisme (jet de pierre)

Retardateurs d'effraction
(pieds de biche, hache...)
Anti-balles
TABLEAU DE
CHOIX SELON Rsistance l'abrasion
LES CRITRES
DE SCURIT
Rsistance au vieillissement

Protection aux UV

Stabilit dimensionnelle

Esthtique

Excellent Moyen Acceptable Inacceptable/dconseill

Dpend de la rsine coule


En assemblage avec du verre/PU/PC
Alvolaire

108
978271353446_101_109_MB 6/06/13 16:01 Page 109

Matriaux associs
3.3.3 CALAGE DU VITRAGE
Le calage du vitrage doit tre effectu avec soin afin :
que le vitrage se maintienne sans peine,
que l'indpendance chssis/vitrage soit assure.

Ncessit du calage pour :


garniture verre garniture
Transmettre le poids du vi- Cales d'assises principale secondaire
trage au chssis
Cales priphriques parclose
viter les dplacements du de maintien ajustes
vitrage dans son plan
CALAGE Cales priphriques calage
Assurer une paisseur rgu- de scurit
lire aux garnitures d'tan-
chit Cales latrales
Reporter sur le chssis les
sollicitations perpendiculai-
res au vitrage Analyse combinatoire : voir p. 503.

cales d'assises
cales priphriques de
maintien ajustes
cales priphriques de
scurit

Chssis fixe
Chssis la franaise

Chssis pivotant centr


MISE EN Chssis guillotine
PLACE DU Porte avec imposte
CALAGE

Chssis soufflet Chssis pivotant axe dcal


Chssis visire

Chssis basculant Chssis coulissant Chssis oscillo-battant

109
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 110

3.4 MATRIAUX D'ISOLATION


3.4.1 CHOIX D'UN MATRIAU D'ISOLATION : TABLEAU COMPARATIF
Conductivit Rsistance thermique : R
Performances Densit thermique (3) (3) (selon paisseur en cm)
Prsentations Utilisations Exemples (4)
(kg/m3) Lambda sec
Phonique Thermique 10 C (3) (2) 10 15

Toitures
Panneaux
Laine de Combles Murs
Bonne Bonne Rouleaux 40 0,034 0,040 2,50
roche Dalles ottantes
Flocons
Cloisons

Toitures
Origine minrale

Origine minrale
Panneaux
Laine de Combles
Bonne Bonne Rouleaux 25 0,032 0,040 2,85
verre Plafonds Murs
Flocons
Cloisons

Toitures
Panneaux
Perlite Moyenne Bonne Combles 90 0,045 0,050 2 2,22
Granules
Plafonds

Toitures
Vermiculite Moyenne Bonne Panneaux Vrac 75 130 0,060 0,080
Combles perdus

Panneaux Murs Toitures


Laine de
Bonne Bonne Rouleaux Vrac Planchers 10 30 0,035 0,045 2,22 2,85 4,05
mouton
Feutres Combles
Origine animale

Origine animale
Planchers
3,75
Combles perdus
(rouleaux)
Plumes Bonne Bonne Panneaux Vrac Cloisons Faux 0,033 0,042
3,57
Plafonds
panneaux
Ossature bois

4,05
Panneaux Murs Toitures
rouleaux
Fibres de lin Bonne Bonne Rouleaux Vrac Planchers 18 35 0,037 2,70
3,75
Feutres Combles
panneaux

Panneaux
Laine de Sols Toitures
Bonne Bonne Rouleaux Vrac 20 30 0,040 0,052 2,50 2,85
coton Combles Murs
Feutres
Origine vgtale

Origine vgtale

Planchers
Panneaux Vrac Combles perdus 70 100
Laine de (compacte Cloisons Pan-
Bonne Bonne 0,040 0,052 2,50
cellulose ou semi- Faux Plafonds neaux
compacte) Ossature bois 320
Toitures
Planchers
Combles perdus
Ouate de Panneaux
Bonne Bonne Cloisons Faux 35 45 0,038 0,040 2,50 2,85 3,75
cellulose Granuls
Plafonds
Ossature bois

110
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 111

Matriaux associs

:R
m) nergie
Comportement
Longvit Comportement au feu grise Sant Divers
lhumidit
kWh/m3 (1)

Nmet pas de gaz


Permable la
haute temprature Peut
Bonne Tassement vapeur deau mais 123 10 006 Difcilement recyclable
M0 (incombustible) M1 entraner des irritations
possible dans le conserve toutes ses selon condi- notamment pour les
(ininammable) cutanes ou respiratoires
temps qualits disolant tionnement panneaux composites
Dangerosit des bres sur
aprs schage
les voies respiratoires
Pas de risques pour la
Permable la
Imputrescible Pas sant mais des irritations
vapeur deau
de moisissures sont possibles lors de
Origine minrale

Performances ther- 242 1 344


Dgradation pos- M0 (incombustible) M1 la pose Peut entraner Naturellement
miques rduites par selon condi-
sible par les rongeurs (ininammable) des irritations cutanes incombustible
lhumidit Retrouve tionnement
Tassement possible ou respiratoires
ses proprits initia-
dans le temps Dveloppe des champs
les aprs schage
lectrostatiques
Excellente Trs Ne dgage aucun gaz
bonne stabilit dans toxique en cas dincendie Extrmement durable et
Hydrophile donc doit
le temps Rsiste M0 (incombustible par Noccasionne aucune cologique nimpliquant
tre associ un 230
aux bactries, nature) raction allergne Nest peu ou pas dtapes de
hydrofuge
rongeurs et champi- pas dangereux pour transformation
gnons lenvironnement
Capacit disolement
Ncessite un traite- Ne dgage aucun gaz
Excellente M0 (incombustible) 230 des champs
ment hydrofuge toxique en cas dincendie
lectromagntiques
Pas de classement
Grande capacit
(normalement Traitement spcial contre
dabsorption deau cologique et sans
ininammable et tend les moisissures et les
Moyenne Attention donc impropre aux danger pour la sant
vers lautoextinction) 55 insectes (mites) Bon
au tassement vertical espaces et parois Biodgradable, recyclable
Pose dun parement isolant contre les bruits
Origine animale

humides ainsi quau et rutilisable


obligatoire contre ariens
sol
le feu
Traitement spcial contre
Permable la Sensible au feu, doit les champignons et les
vapeur deau mais tre recouverte dun insectes Ncessite un
ux) Moyenne Attention Pas allergne Facilement
conserve toutes ses parement et loigne 55 quipement de protection
au tassement vertical recyclable
qualits disolant des sources de lors de la pose Bon
ux
aprs schage chaleur isolant contre les bruits
ariens
Trs bonne Tasse- Possde des capaci- Vrac : M2 (difcilement Sans danger pour Traitement spcial contre
ux ment possible ts dabsorber et de combustible lenvironnement En les champignons et les
30
Naturellement impu- restituer lhumidit Difcilement cas dincendie, pas de insectes Bon isolant
ux trescible Bon rgulateur inammable) dgagement toxique contre les bruits ariens
Trs permable cologique quand elle Ncessite des protections
Bonne Peut se la vapeur deau Pas de classement est issue du recyclage lors de sa mise en place
tasser au l des an- Insensible (de normalement leve (due Sans danger pour (poussires) Compose
nes quand elle est lhumidit Ne se difcilement au transport) lenvironnement En de coton naturel et de
Origine vgtale

utilise verticalement tasse pas aprs inammable) cas dincendie, pas de cotons recycls Bon
avoir t mouille dgagement toxique rgulateur hygromtrique
Panneaux texturs,
Bon rgulateur hy-
non classs en
Moyenne Insensible gromtrique Perd
France Panneaux Trs faible Ne provoque pas de Ncessite des protections
aux micro-organismes ses performances
dagencement (6) dgagement toxique lors de sa mise en place
Imputrescible suite un contact
ignifugs M1
prolong avec leau
(ininammable)
Bon rgulateur hy-
M1 M2 (difcilement
gromtrique Perd 50 158
Moyenne Possibili- combustible Sans inconvnient pour Ncessite des protections
ses performances selon condi-
ts de tassements Difcilement la sant lors de sa mise en place
suite un contact tionnement
inammable)
prolong avec leau

111
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 112

Matriaux d'isolation
Conductivit Rsistance thermique : R
Performances Densit thermique (3) (3) (selon paisseur en cm)
Prsentations Utilisations Exemples (4)
(kg/m3) Lambda sec
Phonique Thermique 10 C (3) (2) 10 15

Murs Toitures
Cloisons
Granules de
Bonne Bonne Vrac Combles 110 0,048 3,125
chanvres
Sols (dalles et
planchers)

Murs Toitures 3,125


Fibres ou Panneaux
Cloisons rouleaux
laine de Bonne Bonne Rouleaux Vrac 25 60 0,039 2,50
Origine vgtale (suite)

Origine vgtale (suite)


Combles 3,85
chanvre Matelas
Planchers panneaux

Combles
Plaque Vrac 3,57 vrac
nonhabitables
Lige Trs bonne Trs bonne Dalles 80 120 0,032 0,045 2,22 3,12 3,85
Toitures Sols
Rouleaux panneaux
Murs

Panneaux Murs Toitures


Fibres de rigides Cloisons 130
Trs bonne Trs bonne 0,042 0,070 2,38 2,63
bois Panneaux semi Sols (dalles et env. 270
rigides Vrac planchers)

Panneaux
Polystyrne
Vrac lments
expans Bonne Moyenne 20 30 0,031 0,039 2,85
dcoups ou
(PSE)
mouls
Origine synthtique

Origine synthtique
Pan-
Plaques neaux
Polyurthane
Bonne Mdiocre Projection 40 0,025 0,030 3,33 4,00
(PUR)
Mousses Mousse
30

Polystyrne
Panneaux
extrud Bonne Mdiocre 20 30 0,028 3,57
Rouleaux
(XPS)
Thermorflecteurs

Thermorflecteurs

Bonne Bonne
Selon nombre de
Isolant (associ (associ Rouleaux Combles Murs Trs faible Trs faible
couches et leur
mince un autre un autre Panneaux Sols Toitures de 0,1 0,5 de 0,1 0,5
nature
lment) lment)

(1) Lnergie grise reprsente la somme des nergies ncessaires la production et lexploitation dun matriau, comprenant sa conception, son (3) V
extraction, sa transformation, son transport, sa commercialisation, son usage et son recyclage. (4) V
(2) Voir 14.4 Isolation thermique pages 391 397.

112
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 113

Matriaux associs
:R
m) nergie
Comportement
Longvit Comportement au feu grise Sant Divers
lhumidit
kWh/m3 (1)

Permet aux murs de Thermorgulateur, assure


respirer naturellement un bon confort en toutes
Absence de nocivit saisons avec diffusion
Pas de classement
5 Bonne 40 chimique dans le temps de froid ou de chaud en
(quivalent M2)
Sain et sans danger diffr Rpulsif pour les
pour la sant et pour rongeurs Excellent rgu-
lenvironnement lateur hygromtrique
Bonne Naturelle-
Permet aux murs de
ment imputrescible,
respirer naturellement Thermorgulateur, assure
5 antifongique et anti
Absence de nocivit un bon confort Rpulsif
ux bactrien Pour Pas de classement
40 chimique dans le temps pour les rongeurs Excel-
Origine vgtale (suite)

garantir sa rsistance (quivalent M2)


Sain et sans danger lent rgulateur hygrom-
ux dans le temps, ajouts
pour la sant et pour trique
de liants synthtiques
lenvironnement
ou de coton
Bonne Rsiste
bien au tassement
dans le temps Ne
Ne dgage pas de gaz et
se dsagrge pas Reste stable aux dif- Excellent isolant
Pas de classement de fumes toxiques en
ac Insensible aux frences dhumidit cologique totalement ru-
du panneau brut cas dincendie et sans
micro-organismes, Assez faible de 80 90 tilisable Convient des
Panneaux BA15+lige : effets ngatifs pour la
ux imputrescible et permabilit la usages polyvalents mais
M1 sant Arrte les champs
quasiment inaltrable vapeur deau son cot est trs lev
lectromagntiques
Attention, les
rongeurs peuvent y
nidifier
Hygroscopiques, 13 50 Pas de dgagement
Doit tre protg du feu
peut stocker M2 (difficilement (vrac) 800 toxique en cours
Bonne par un matriau ininflam-
lhumidit et rgule combustible) 1400 (pan- dutilisation Pas de gaz
mable
lhygromtrie neaux) toxique en cas dincendie
Dangereux en cas
Bonne mais instable
dincendie car dgagement
dans le temps Peut
Insensible leau de gaz toxiques et met au Facilement inflammable
perdre de son volume M1 et M3 (selon
Impermable la 450 fil des annes de faibles Parement de type pltre
Sensible laction additifs ignifugeants)
vapeur deau quantits de pentane ncessaire
des corrosifs et aux
Dgagement de styrne
rongeurs
la chaleur
Origine synthtique

Dangereux en cas
dincendie car dgagement
Bonne Imputres- Insensible leau
M1 et M3 (selon de gaz toxiques et librent Recyclable par broyage ou
cible Dgradable Impermable la 1100
additifs ignifugeants) dans lair des substances traitement chimique
par les rongeurs vapeur deau
dangereuses (amines,
isocyanates)
Bonne mais instable
dans le temps Peut
M1 et M3 (selon
perdre de son volume Extrmement rsis-
additifs ignifugeants) 850
Sensible laction tant leau
Rsistant la chaleur
des corrosifs et aux
rongeurs
Thermorflecteurs

Produit, en principe, sain


proscrire comme sys-
qui ne prsente aucun
ble Permabilit nulle tme disolation principal
Trs bonne M1 leve risque pour la sant
0,5 la vapeur deau dans toute construction
Isolation totalement non
Peut venir en complment
respirante.

on (3) Voir 14.4 Isolation thermique pages 391 397.


(4) Voir 14.4 Isolation thermique pages 391 397.

113
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 114

Matriaux d'isolation
3.4.2 APPLICATIONS
Les conforts thermique et acoustique ncessitent l'incorporation de matriaux isolants dans les
constructions.
Ils seront poss en isolation des sols, des plafonds, des murs et des toitures.

Isolation phonique Isolation phonique

PLAFONDS
SUSPENDUS

Sous plancher bois Sous plancher hourdis bton

COMBLES PLATRE
PERDUS

COMBLES
AMNAGS

DOC ROCKWOOL

114
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 115

Matriaux associs

COMBLES
AMNAGS
(suite)

ISOLATION INTRIEURE

Isolant Isolant

MURS

115
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 116

Matriaux d'isolation
ISOLATION EXTRIEURE ISOLATION SUR STRUCTURE BOIS

Isolant

Isolant Isolant

MURS
(suite)

DOC ROCKWOOL

116
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 117

3.5 PRODUITS D'TANCHIT ET DE CALFEUTREMENT


La recherche des performances d'isolation dans le btiment passe par l'incorporation de joints
dans les menuiseries.

3.5.1 JOINTS POUR MENUISERIES NEUVES

Caoutchouc
thermoplast.

Caoutchouc LNS LND TP 5 TP 7 TN 7 TN 10 MN 10 MN 15 MN 20 MN 30 ME 30 MN 18 MI 20


coupe-feu M1 LNS LND TN 7 MN 20
M1 M1 M1 M1
Caoutchouc LND MN 10
antipeinture PR PR

Caoutchouc thermoplastique
Caoutchouc nouvelle formule caractris par d'exceptionnelles proprits de souples-
se et de longvit dans le temps.
Caoutchouc coupe-feu M1
Caoutchouc vulcanis Polychloroprne ignifug dans la masse, bnficiant de plu-
sieurs procs-verbaux officialisant ses caractristiques coupe-feu M1.
Caoutchouc antipeinture
Caoutchouc vulcanis EPDM protg par une peau pelable antipeinture.

POSE AVEC SUPPORT EN INOX POSE DU JOINT

JOINTS
INTERCHAN-
GEABLES

Support
inox
7 x 4 mm

BLOC PORTE

117
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 118

Produits d'tanchit et de calfeutrement


BAS DE PORTE CROISE CHSSIS

JOINTS
INTERCHAN-
GEABLES
(suite)

DOC DUAL

Ces joints sans supports dits queue de sapin pour rainures de Queue de sapin
4 mm sont disponibles en deux matires distinctes, savoir PVC 4 mm x 6 mm
souple et caoutchouc thermoplastique.
Certains de ces joints peuvent toutefois tre pourvus d'une double
duret (lvre souple et pied rigide), d'une protection pelable anti
peinture, voire d'un fil de verre vitant l'allongement du joint la
pose ; ces joints entrent alors dans la catgorie des joints dits vo-
lus .
Il est noter enfin que certains de ces joints existent aussi en
mlange de caoutchouc coupe-feu M2.

PVC avec pied double duret


PVC souple Caoutchouc thermoplastique
plus protection pelable antipeinture

dsignation : joint dsignation : joint


lvre lvre

dsignation : joint rfrence : LC1 rfrence :


lvre LP1 PR DD
rainure : 4 6 mm
rfrence : LP1 rainure : 4 6 mm

rainure : 4 6 mm Nota : ce profil existe


JOINTS Nota : ce profil existe
galement avec un
galement pour
QUEUE dpart de lvre
rainure de 3 mm
DE SAPIN important LC2.
LP2 PR DD.

dsignation : joint
d'ouvrant
dsignation : joint dsignation : joint rfrence :
tube tube OP1 PR DD
rainure : 3 7 mm
rfrence : TP1 rfrence : TC1
Nota : ce profil existe
rainure : 4 6 mm rainure : 4 6 mm exclusivement en
rainure de 3 mm

Caoutchouc avec pied non tirable


plus protection pelable antipeinture

dsignation : joint
dsignation : joint dsignation : joint lvre
d'ouvrant d'ouvrant rfrence :
LC1 PR FV
rfrence : OP1 rfrence : OC1
rainure : 4 6 mm
rainure : 4 6 mm rainure : 4 6 mm Nota : ce profil existe
galement avec un
dpot de lvre im-
portant LC2 PR FV.

118
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 119

Matriaux associs
3.5.2 JOINTS POUR MENUISERIES RNOVES
Un support aluminium de type A ou de type B fix en applique contre
l'huisserie. Le support de type A est caractris par une patte de fixa-
tion parallle l'axe vertical du profil caoutchouc, alors que le support
de type B possde, lui, une patte de fixation perpendiculaire cet axe ;
les cotes hors tout de ces supports sont 12,4 7,8 mm pour le profil A
et 16,0 4,8 mm pour le profil B.

Caoutchouc
thermoplast.

Caoutchouc LNS LND TP 5 TP 7 TN 7 TN 10 MI 20


coupe-feu M1 LNS LND TN 7
M1 M1 M1
Caoutchouc LND
antipeinture PR

JOINTS
INTERCHAN-
GEABLES

Instructions de pose
Cette gamme complte de rnovation a t labore d'agrafes sur huisseries bois, de vis Parker ou de
de faon obtenir une tanchit durable dans le rivets Pop sur huisseries acier.
temps sans toutefois ncessiter de tour de main Pour les chantiers dlicats sur huisseries acier, il
particulier pour sa mise en uvre, ni de prparation sera cette fois possible d'utiliser un adhsif double
pralable des huisseries. face qui maintiendra le support sa place durant
La fixation des supports s'effectue ainsi d'une faon toute la phase de perage, puis de fixation.
simple, c'est--dire, l'aide de vis, de pointes ou

Ces joints de rnovation sont en silicone.


En effet cette matire accepte des carts de temprature extrmes (de
60 + 200 ) sans subir d'altration de ses qualits.
JOINTS En rnovation, la souplesse de ces joints permettra d'tancher des
QUEUE
ouvrants prsentant des jeux trs faibles en haut et trs importants en
D'ANCRE
bas.

119
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 120

Produits d'tanchit et de calfeutrement

Guide 90 : rainurage en fond Guide droit + guide parallle :


Guide droit : rainurage plat
de feuillure rainurage sur surfaces planes.

JOINTS
QUEUE
D'ANCRE
(suite)

Sens recommand du mouvement davance

Rainureuse portative

Joint lvre semelle


JOINTS rigide auto-adhsive
LVRE SUR log sur un support en
SUPPORT aluminium clouer ou
poser sur l'huisserie

Ces joints d'isolation pour portes va-et-vient sont adaptables toutes les portes battantes allant de 36
54 mm d'paisseur ; fabriqus dans un caoutchouc noir d'aspect lisse et brillant, ceux-ci viennent se
loger dans un support en aluminium anodis couleur gris argent appel Support alu .
JOINTS
POUR PORTES
BATTANTES
VA-ET-VIENT

120
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 121

Matriaux associs
3.5.3 MISE EN UVRE D'UN JOINT
Le positionnement du joint dans le profil est Les joints doivent tre protgs contre toutes
important car il est la garantie d'un bon contact. les agressions dues d'autres travaux (de fini-
Les fabricants d'outils de profilage ont tudi le tion par exemple).
CONSEILS positionnement optimal des joints. La flexion ou la compression du joint ne doit
DE MISE Les joints doivent tre poss sur un mme plan pas entraver la fermeture des menuiseries.
EN en vitant tout dcalage. La fixation du joint sera choisie de faon qu'il
UVRE Il est important d'avoir une bonne compatibilit soit remplac aisment.
entre les profils des ouvrants et dormants avec
celui du joint.

EXEMPLES
DE PROFILS
AVEC INCOR-
PORATION
DE JOINTS

DOC PROFIL
ELBE

121
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 122

Produits d'tanchit et de calfeutrement


3.5.4 JOINTS EN MOUSSE
Les bandes de mousse sont employes dans le btiment comme joints dans les liaisons :
bois-bois bois-maonnerie,

bois-acier, maonnerie-maonnerie, etc.

MOUSSES IMPRGNES MOUSSES TECHNIQUES


Description Emplois principaux Description Emplois principaux
Imprgnation Etanchit des joints de construction. Mousse de chlorure Protection contre le froid, les courants d'air
bitume Prfabrication. de polyvinyle et les poussires, les pntrations d'eau,
Menuiserie. cellules fermes les bruits, etc.
Bardage. Joints de parties ouvrantes.
Toiture.
Isolation thermique et phonique.
Imprgnation Rsistant aux solvants et peintures, elle reste Mousse Etanchit l'air.
caoutchouc souple par temps froid. de polyurthanne Suppression des ponts thermiques et pho-
synthtique Mme utilisation que la mousse imprgne fort pourcentage niques.
DIFFRENTS de cellules fermes
bitume. Antivibratil.
TYPES
DE BANDES Compatible avec les mastics plastiques.
EN MOUSSE Imprgnation Comprime, assure l'tanchit ou le calfeutre- Mousse de PVC Etanchit l'eau et l'air.
rsine acrylique ment l'air. Fonds de joints.
Fond de joint durable pour mastics souples.
Rouleaux Etanchit des joints de construction. Joint souple Feuillures de blocs portes coupe-feu.
comprims Joints entre panneaux ou lment dj en intumescent Pose de vitrage coupe-feu.
des trois types place. Class M1 Assemblage de cloisons.
ci-dessus Pose en cours de montage des lments (au contact
pour les joints d'une largeur gale de la chaleur
ou suprieure 10 mm se transforme en
une masse rfractaire
Mousse souple Fonds de joints. et spongieuse).
de polyurthanne Isolation phonique et thermique
classe M1

TANCHIT
Prfabrication lourde Prfabrication lgre Menuiserie
Horizontalement Entre ossature et murs. Sous appui en bois, alu, PVC.
Sous panneaux. Panneaux sandwiches. Verticalement en prcadre sur
Entre dalle et murs. Maisons ossature bois. bton prfabriqu ou banch.
Entre plaques de bton cellulaire. Entre lments de bardage. Sur mur dress.

Verticalement Entre dormant et fausses

Etanchit l'eau et l'air en tapes.


arrire du vide de dcompression.

EXEMPLES
D'UTILISATION

CALFEUTREMENT ISOLATION

DOC TRAMICO

122
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 123

4. QUINCAILLERIE
4.1 VIS
4.1.1 CARACTRISTIQUES MCANIQUES
Classes de qualit des aciers
Les classes de qualit des vis en acier sont dsignes par un symbole de 2 nombres spars par un point.
Le premier correspond sensiblement au 10e de la rsistance minimale la rupture par traction (R min. en
hectobars).
Le produit de ces 2 nombres indique approximativement la limite d'lasticit (E min. en hectobars).
La classe de qualit des crous est symbolise par un seul chiffre, correspondant au premier de la classe de
la vis sur laquelle l'crou est mont.

Classe 5.8 6.8 8.8 10.9 12.9


VIS ET
min. 49 58,8 78,4 98 117,6
BOULONS Rsistance la traction (hbar)
max. 68,6 78,4 98 117,6 137,2
min. 160 190 250 320 385
Duret Brinell HB
max. 250 250 320 380 435
min. 77 88 18 27 34
Duret Rockwell *
max. 97 102 31 38 44
Limite apparente d'lasticit (hbar) min. 39,2 47 - - -
Limite conventionnelle d'lasticit (hbar) min. - - 62,7 88,2 105,8
Rsistance la charge d'preuve - 35,6 42,8 57 77,6 93,1
Allongement pour 100 aprs rupture A min. 10 8 12 9 8
*Duret Rockwell HRB pour les classes 5.8 et 6.8, duret Rockwell HRC pour les classes 8.8, 10.9 et 12.9.

4.1.2 LONGUEUR DES VIS BOIS


Diamtre nominal d 1,6 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 (5,5) 6 (7) 8 10 12 (14) 16 (18) 20
8 5 5 5
10 6 6 6 6 6 6
12 8 8 8 8 8 longueurs
16 10 10 10 10 10 10 10 10 non fabriques
20 12 12 12 12 12 12 12 12 12
25 15 15 15 15 15 15 15 15
30 18 18 18 18 18 18 18 18 18
35 21 21 21 21 21 21 21 21 21
Longueur nominale

40 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
45 27 27 27 27 27 27 27 27 27
50 30 30 30 30 30 30 30 30 30
TABLEAU 60 36 36 36 36 36 36 36 36 36
GNRAL 70 43 43 43 43 43 43 43
80 47 47 47 47 47 47 47 47
90 50 50 50 50 50 50 50 50 50
100 longueurs 53 53 53 53 53 53 53 53 53
120 non normalises 60 60 60 60 60 60
140 67 67 67 67 67 67
160 73 73 73 73
180 80 80 80
200 87 87 87 87
L'emploi des dimensions entre parenthses doit tre vit autant que possible.
Les vis normalises figurent entre les lignes de dmarcation en trait plein. Les vis situes dans la zone colo-
re peuvent tre filetes jusqu' proximit de la tte, la longueur non filete devant tre au plus gale 0,5
fois le pas.

Symbole de forme de la tte Norme de rfrence Nota : pour les vis bois, il
n'existe pas de classe de quali-
DSIGNATION
t, ni de grade, ni de type.
DES VIS Vis bois RS 8-50 NF E 25-603
BOIS Nota : pour dimensions commer-
Terme vis bois Diamtre nominal Longueur de la vis cialises, voir chapitre quincaillerie.

123
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:02 Page 124

Vis
4.1.3 VISSERIE COMMERCIALISE
VIS BOIS

L 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80
2
TTE RONDE
2,5
RS 3
3,5
4
L 4,5
5
NF E 25.606 6
L 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70
2
TTE FRAISE 2,5
PLATE 3

FS 3,5
4
4,5
5
NF E 25.604 6

L 12 16 20 25 30 40 50 60
TTE FRAISE 2,5
BOMBE 3
FBS 3,5
4
5
NF E 25.605 6

L 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140


5
6





TTE CARRE
7
(TIRE FOND) 8








10






Q
12
14

Tte carr
Tte hexagonale
NF E 25.608

L 10 13 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80
TTE FRAISE 2,5

FZ 3




3,5





NF E 25.601 4






4,5





TTE RONDE 5






RZ 6



NF E 25.603 Tte fraise Pozidriv

DOC DESCOURS Tte ronde Pozidriv


ET CABAUD Matire: acier inoxydable

124
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:03 Page 125

Quincaillerie
VIS POUR BOIS AGGLOMR

L 10 13 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80
2,5
3
3,5
TTE FRAISE 4


POZIDRIV (1) 4,5


5




6

Vis compltement filete

Matire: acier zingu bichromat Vis partiellement filete

L 13 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80
3
3,5
TTE 4
CYLINDRIQUE 4,5
BOMBE
5
POZIDRIV (1)
6
Matire: acier zingu bichromat
1 Existe galement avec empreinte fente

L 13 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80
3
TTE FRAISE
3,5
CRANTE
4
TORX
4,5
5
TTE RONDE 6
CRANTE
TORX

Matire: acier zingu bichromat

L 13 15 17 20 25 30 35 40 45 50 60 70
3
3,5
TTE FRAISE 4
CRANTE
4,5
TORX
5
6
Matire: acier zingu bichromat

L 20 25 30 35 40 45 50
6
7

TTE RONDE
LARGE TORX
Matire : acier zingu

Remarque : les caractristiques dimensionnelles peuvent varier lgrement suivant les fabricants.

125
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:03 Page 126

Vis
AUTOPERCEUSE POINTE FILETE, POUR PROFIL PVC SEUL

Longueur
4,2 de 13 - 16 - 20 - 22 - 25 - 30 - 35 - 45 - 55 zingu bichromat
zingu bichromat
4,2 de 25 - 30 - 35 tte laque blanche
VIS INOX POINTE FILETE, POUR FIXATION DE FERRURES
TRAITES CONTRE LA CORROSION

Longueur

4,2 de 16 -25 - 35 acier inoxydable

AUTOPERCEUSE POINTE FORET, POUR FIXATION TRAVERS LE PVC


DANS LE RENFORT MTAL

Longueur

3,9 de 25 -32 - 38 zingu bichromat

AUTOFOREUSE POINT FORET,


POUR FIXATION DANS LE PVC ET DANS LE MTAL

Longueur
VIS POUR
MENUISERIE 4,2 de 16 -19 - 22 - 25 - 27 - 30 - 45 zingu bichromat
P.V.C.
AVEC POINTE FORET AUTOPERCEUSE

Longueur

3,9 de 16 et 19 zingu bichromat

AVEC POINTE FORET AUTOPERCEUSE, FIXATION DE RENFORT COMPORTANT DES PAROIS


DE FAIBLE PAISSEUR, TTE FRAISE NERVURE ASSURANT SA PNTRATION
DANS LE PROFIL PVC

Longueur

3,9 de 16 et 19 zingu bichromat

VIS D'ASSEMBLAGE POUR CADRES DORMANTS

Longueur

4,8 de 55 - 65 - 80 - 95 zingu bichromat

AUTOFOREUSE AVEC POINTE FORET ET FILETAGE POUR L'ANCRAGE DE FENTRES


ET PORTES EN CAS DE RNOVATION (DORMANT BOIS EXISTANT)

Longueur
DOC DESCOURS
ET CABAUD 5,3 de 35 - 45 -55 - 65 -80 - 95 zingu bichromat

126
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:03 Page 127

4.2 BOULONS
4.2.1 CRITRES DE CHOIX DES TTES DE VIS ET DES BOULONS NF E 25.031
L'entranement permet la transmission d'un couple de forces une tte de vis (ou un crou) au
moyen de l'outil adquat, afin de serrer un assemblage (vis d'assemblage) ou d'exercer une pres-
sion (vis de pression). Le principe d'entranement est dterminant pour une bonne conception.
Symboles
Dgagement inutile autour de la tte de l'outil
Critres Capacit de transmission de couple
Classe de qualit maximale thorique
Aptitude au montage automatis
Longvit de l'outil de serrage
Aptitude au dvissage
Aptitude recevoir un revtement
Facilit de nettoyage (hygine alimentaire)
Modes d'entranements Absence de risque de blessure
EXEMPLES D'UTILISATION
Vis mtaux
Hexagonal Vis bois
H 12,9
Vis tle
crous
Entranements externes

Toute utilisation mcanique


Vis mtaux
Vis bois
Carr Q 10,9
crous
Utilisation frquente pour le matriel
agricole, charpentes en bois...
Intressant par son faible encombrement
Six lobes 12,9 et sa capacit de transmission du couple
externes (vis de bardage).
Vis mtaux
Six pans creux HC 10,9 Utilisation en construction mcanique
(permet de noyer la tte de vis)
Vis mtaux
Vis tle
Six lobes
X 12,9 Remplace avantageusement la vis 6 pans creux
internes
Transmet les couples importants, engrnement
ais des outils de vissage automatique.
Entranements internes (empreintes)

Vis mtaux
Cruciforme Vis bois
Z 6,8
(dit Pozdriv ) Utilis pour les vissages mcaniss, difficult de
dvissage (appareils mnagers, garnitures automobiles...).
Utilisation identique l'empreinte Z
Cruciforme Echappement de l'outil plus important que l'em-
(dit Philips ) H 5,8 preinte Z en montage mcanique ainsi que lors
du dvissage.
Vis mtaux
Vis bois
Fente
S 4,8 Vis tle
(tournevis)
Utilisation trs rpandue, en prvision d'un masti-
cage ou d'une peinture.
Ecrous
Encoches 8,8 Utilis pour le montage des roulements avec
rondelle frein.
entranements

Hexagonal fendu HS 8,8


Vis mtaux
Multi

Six pans creux


fendu HCS 8,8
Permet le montage automatique par l'empreinte
Cruciforme fendu ZS 8,8 et le dvissage par la fente.
ou six lobes fendu XS

trs bonne bonne moyenne passable nulle

127
978271353446_110_128_MB 6/06/13 16:03 Page 128

Boulons
4.2.2 BOULONS COMMERCIALISS
Matire :

acier qualit 6.8

BOULONS L 16 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160


TTE H
16
18
10
12
14
16
18
NF E 27.311
20

Matire :
acier qualit 6.8

BOULONS L
TTE RONDE 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120 140 150 160 180 200 250 300
COLLET 16






CARR
17




18



10



12










14

Acier qualit 6.8 Acier zingu

L 250 300 350 400 500


BOULONS DE
CHARPENTE 14
(TTE ET
CROU 16
CARRS) 18
20

Matire : acier brut, acier zingu, acier Inox, laiton

3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 30
TIGES
FILETES Pas 50 70 80 100 125 150 175 200 200 250 250 250 300 350

Longueur 1 m

128
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:03 Page 129

4.3 RONDELLES
Les rondelles d'appui ont pour but :
d'augmenter la surface d'appui des crous, lorsque celle-ci est insuffisante;
d'viter le frottement de l'crou sur la pice (dtrioration de la surface de la pice).
La surface d'appui est gnralement plane, elle peut tre sphrique pour certains montages.
Ce type de rondelle est complt par des rondelles freins d'crou.

RONDELLES PLATES NF E 27-611

Rondelle dappui

NORELEM

Matire :
10 F1 - Z6 CN - 18-09 Nominal d

Dsignation :

C
Rondelle M16 U NF 27-611 (rondelle plate srie moyenne,
usine pour vis de diamtre 16). B
A
Qualit des rondelles plates
Srie troite Moyenne Large Trs large
Symbole Z M L LL E
45
Etat de finition U U ou N U ou N N
RONDELLES
D'APPUI CARACTRISTIQUES DIMENSIONNELLES

RONDELLE PRCISE U RONDELLE BRUTE N

E C B Aj 14 A 2,5 % B C
j13 H13 d 2,5 % 10 %
si C 3 rondelle rondelle rondelle rondelle rondelle rondelle
J14 Z M L M L LL
si C > 3
0,25 0,8 3,25 6 8 12 3 8 12 14 3,5 0,8
0,25 0,8 4,25 8 10 14 4 10 14 16 4,5 0,8
0,25 1 5,25 10 12 16 5 12 16 20 5,5 1
0,5 1,2 6,25 12 14 18 6 14 18 24 7 1,2
0,5 1,5 8,25 16 18 22 8 18 22 30 9 1,5
0,5 2 10,25 20 22 27 10 22 27 36 11 2
0,75 2,5 12,5 24 27 32 12 27 32 40 14 2,5
0,75 2,5 14,5 27 30 36 14 30 36 45 16 2,5
1 3 16,5 30 32 40 16 32 40 50 18 3
1 3 19 32 36 45 18 36 45 55 20 3
1 3 21 36 40 50 20 40 50 60 22 3
1 3 23 40 45 55 22 45 55 65 24 3
1,5 4 25 45 50 60 24 50 60 70 27 4
1,5 4 28 48 55 65 27 55 65 75 30 4
1,5 4 31 52 60 70 30 60 70 80 33 4

129
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 130

Pointes et clous
USINE EMBOUTIE CARACTRISTIQUES
Usine Emboutie d vis d1 d2 d3 Hi e
90
90 100
13 13,5 19 16,5 2,0 0,25
d3 d3
14 14,5 11 18,0 2,5 0,25
60 60 15 15,5 14 10,0 3,0 0,25

Hi

Hi
16 17,0 16 12,0 3,5 0,30
RONDELLES 18 19,0 22 16,0 4,5 0,30
CUVETTE d1 d1
10 11,0 28 20,0 5,5 0,30
d2 d2 12 14,0 32 24,0 6,5 0,40
14 16,0 36 28,0 7,5 0,40

Vis tte fraise

Dsignation : rondelle M.12.U


NF E 27-619

4.4 POINTES ET CLOUS


POINTES TTE PLATE POINTES TTE FRAIS POINTES ARDOX POINTES STRIES
Acier doux Galvanises Tige carr torsade Galvanises
longueur longueur haute rsistance longueur
mm mm mm mm mm mm
longueur
1,3 120 1,8 125 mm mm 2,7 30
1,5 125 2,4 140 1,0 40 2,7 40
1,8 130 2,7 150 2,2 50 2,7 50
2,2 140 3,0 160 3,5 60
2,5 60
2,4 150 3,5 170 3,5 70
3,0 70
2,7 155 4,0 180 3,5 80
3,2 80
2,7 160 5,0 100 4,5 90
3,7 90
3,0 170 4,5 100
3,5 180
4,0 190
4,5 100
5,0 110
5,0 125
5,5 140
6,0 160
7,0 180
7,0 200

POINTES POINTES TTE HOMME POINTES TTE HOMME POINTES TTE HOMME CLOUS TF TITAN
Acier doux Acier doux Acier tremp Acier trait
zingu
longueur longueur longueur longueur
mm mm mm mm mm mm mm
1,5 30 1,5 27 1,5 16 40
1,8 35 2,0 35 1,5 25 50
1,8 40 2,2 40 1,5 30 60
2,4 50 2,4 50 2,0 40 70
2,7 60 2,7 60
POINTES TTE RONDE POINTES TTE RONDE POINTES TTE RONDE POINTES TTE PLATE
LARGE
Acier tremp Laiton Inox
Acier tremp
longueur longueur longueur longueur
mm mm mm mm mm mm mm mm
2,0 16 2,5 30 1,3 16 1,8 25
2,0 25 1,5 20
2,0 30 1,8 25
2,5 40 2,0 30
2,5 50
2,5 60
3,0 70

130
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 131

Quincaillerie
POINTES TTE PLATE CLOUS CALOTIN SEMENCES CRAMPILLONS
EXTRA-LARGE
Acier doux tte polie Acier bleui Acier doux
Galvanises

POINTES longueur longueur longueur longueur


(suite) mm mm mm mm mm mm
3,0 30 30 19 2,7 27
3,0 35 35 11 3,0 30
3,0 40 14
16
18
PITONS CROCHETS D'ARMOIRE GONDS VIS
Acier zingu longueur Acier zingu longueur Acier zingu longueur
mm mm mm mm mm mm
2,5 10 2,5 10 25
3,0 16 16 3 30
20 3,0 20 35
ACCESSOIRES 4,0 25 25 40
20 4
DE FIXATION 30 50
4,0 25 50
5,0 40 30 5
50 60
30
6,0 50 35
60 5,0 40
50
50
6,0 60

4.5 ORGANES D'IMMOBILISATION ET DE CONDAMNATION


42

49
85
43

36

23 58 59
37
140

SERRURES
EN APPLIQUE
26
32

32 40 32 40
121

121
70
70

25
19

72 28 72 32

105
40
80

SERRURE
POUR PORTE
40

EN GLACE
39 45 66 9
150 24

131
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 132

Organes d'immobilisation et de condamnation

36

86
VERROUS

130
36
CANONS
DE SRET

20 60 39 30
22 65 43 32

51
48
12
15

148
250
70
24

30
45 33

51
78

25
50
43

45
11
10
15
230
130

70
70

100
190
SERRURES
LARDER 24
30

45 33
17

12
45

78
40 20 25
50

60

20 20 29 - 22
26

Serrure de sret

132
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 133

Quincaillerie

SERRURES
DE
SCURIT
MULTI POINTS

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Coffre acier embouti 15/10 Coffres haut et bas
Finition zingue bichromate Dimensions 120 x 69 x 14 mm

Coffre principal : Option surverrouillage sur coffre haut

Dimensions 148 mm x 75 mm x 14 mm Hauteur de ttire de :

Axe 50 mm 1 700 mm Bouts Ronds 2 040 mm Bouts


Entraxe de 70 mm avec fouillot carr de carrs
7 mm 2 250 mm Bouts Carrs (avec rallonge)
Pne 1/2 tour rversible sans dmontage Largeur de ttire de 16 mm 18 mm

Pne dormant acier de 40 mm x 7 mm 20 mm


Pne spcial en acier carbonitrur paisseur de ttire 3 mm

Fonction palire avec querre au 1/2 tour Gches paisseur 4 mm

Passage standard de cylindre Europrofil (PE) Protecteur de cylindre spcial, sans face.

133
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 134

Organes d'immobilisation et de condamnation

CRMONES
SERRURES
GALETS
ET
PNES

Crmone-serrure EUROPA R2 Crmone-serrure EUROPA R4


Verrouillage par 2 galets et pne 1/2 tour/dormant. Verrouillage par 4 galets et pne 1/2 tour/dormant.
Fouillot 40 mm ou 50 mm, entraxe 70 mm. Carr 7 mm Fouillot 40 mm, entraxe 70 mm. Carr 7 mm inclin 15.
inclin 15. paisseur botier 14 mm. Cote d'entaillage conseille
paisseur botier 14 mm. Cote d'entaillage conseille 15 mm.
15 mm Fouillot Long D Ttire Vis fixation
Fouillot Long D Ttire Vis fixation 40 2150 1045 16 13
40 2150 1045 16 13
DOC : FERCO 50 2150 1045 16 13

134
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 135

Quincaillerie

CRMONES
TTIRES

Crmone-ttire Crmone-ttire
Avec panneton. Ajustable en partie haute et Avec galet et prolongateur ajustable.
basse. Fouillot 17 mm, carr 7 mm, inclin 0.
Fouillot 17 mm, carr 7 mm, inclin 0. paisseur botier 12 mm. Cote d'entaillage conseille
paisseur botier 12 mm. Cote d'entaillage 13 mm.
conseille 13 mm. HFF Long D GV Ttire Cote A Cote B
Hauteur maximale autorise de l'ouvrant :
1450-0700 1329 200 16 10
2 400 mm.
1600-0850 1479 250 1 16 391 10
Choix de la cote D (hauteur de poigne). 1851-1100 1729 400 1 16 641 10
Les longueurs des prolongateurs sont dtermi- 1101-1350 1729 500 1 16 641 10
nes en fonction de la cote D et de la hauteur 1351-1600 1979 600 1 16 771 10
en feuillure de l'ouvrant. Toutefois, pour un bon 1601-1850 1979 600 1 16 771 10
fonctionnement de la crmone, nous recom- 1851-2100 1479 980 2 16 641 1391 10
mandons que la cote D soit comprise entre 1/3 2101-2350 1479 980 2 16 641 1391 10
et la moiti de la hauteur de l'ouvrant. 2351-2600 1479 980 2 16 641 1391 10
Plages cote D Prolongateur A-01197 2601-2850 1479 980 2 16 641 1391 10
mini maxi long
259 509 370
509 759 620
759 1009 870
DOC : FERCO Cote D = 139 + longueur des prolongateurs longueur recoupe

135
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 136

4.6 ASSEMBLAGES ET ANCRAGES MTALLIQUES

raccords tai- T -
sabot querre
renforce
connecteur
universel plaque de
entrait
connexion
balustrade
charpente poteaux
abri-garage
FIXATIONS
DE
CHARPENTES chevrons

garde-cycles

pergola
mobilier de loisir caisse sable
mobilier de loisir
jardinire

ancre tai-U
sceller
querre pied
connexion d'ancrage
querre tai- L -

DOC MAGE

Connecteurs en tle d'acier munis de dents utili-


ss par couples pour assembler des pices de
bois de mme paisseur et formant un angle quel-
conque dans un mme plan.

Largeur (mm)

24 36 48 60 72 84 108 120 144 168 216

CONNEC- paisseur : 0,9 mm 75


TEURS 100
DENTS
125
150
200
250
Longueur (mm)

300
350
DOC WOLF
400

136
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 137

Quincaillerie
Ces plaques perfores appeles galement plat d'accouplement sont des lments de liaisons
d'aboutage.

PLAQUES
PERFORES

Acier galvanis
paisseur : 2 mm

DIMENSIONS
60 x 160 100 x 160
60 x 200 100 x 200
80 x 160 100 x 250
80 x 200 120 x 250
80 x 250 250 x 150

SABOTS AILES EXTRIEURES SABOTS AILES EXTRIEURES SABOTS AILES INTRIEURES


uniquement avec trous de pointes avec trous de pointes et 2 trous de
chevilles 13 par aile (sauf types
200 et 250, 1 seul trou 11 par
aile)

SABOTS
DE
SOLIVE

Caractristiques mcaniques
Charges
Nbre Nbre mini maximum
Dimensions sabots de pointes
de trous (daN)
de pointes sur lment
Type L H a b c Total par mm de pour 3 mm
porteur glissement de glissemt
200 160 170 37 44 80 13 16 11
250 138 106 37 44 80 17 18 12 134 402
300 150 125 37 44 80 26 10 16 230 690
340 164 138 37 44 80 31 12 18 232 696 Acier galvanis
380 176 152 40 45 87 32 14 22 243 729 paisseur : 2 mm
DOC WOLF 440 180 180 40 45 87 48 18 26 Fixation sur bois ou bton
500 100 200 40 45 87 46 20 30 392 1176

137
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 138

Assemblages et ancrages mtalliques


trier permettant l'aboutage de pannes (charpentes traditionnelles et lamelles colles)

Acier galvanis, paisseur 2 mm.

L/7
TRIERS
CANTILE-
VERS

L
La distance maximale entre le cantilever et l'appui le
plus proche ne devra pas excder 1/7 de la porte
entre deux appuis.

Dimensions Nombre Nombre Charges maximum (daN)


de trous mini. de par mm de par 3 mm de
Type L H a b de pointes pointes 4 x 50 glissement glissement
380 64 158 105 105 27 24 153 459
440 76 182 105 105 31 28 215 645
500 80 210 105 105 39 36
DOC WOLF N.B. : possibilit de changer la base suivant la largeur du bois.

E2 E3

QUERRES
RENFORCES
AILES
GALES

Type A B C paisseur Type A B C paisseur

E2 90 90 65 2,5 E3 105 105 90 3

DOC BELLION Acier galvanis

138
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 139

Quincaillerie
E9

QUERRES
RENFORCES
AILES Type A B C paisseur
GALES
(suite) E9 150 150 65 2,5

E 14 E 17 E 18 E 19 E4E6E7E8

QUERRES
RENFORCES Type A B C paisseur Type A B C paisseur
AILES
INGALES E 14 80 50 75 2 E4 100 60 75 2,5
E 17 150 50 75 2 E6 120 60 75 2,5
E 18 150 50 75 2,5 E7 140 60 75 2,5
E 19 150 50 75 3 E8 160 60 75 2,5

E5
trou cheville
9 11 ou 13
pour p. 1,5
11 ou 13
pour p. 2

Type A B C p. trou cheville


E5 70 45 65 1,5 9.11.13
E5 70 45 65 2 11 ou 13

DOC WOLF

139
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 140

Assemblages et ancrages mtalliques


Acier galvanis

querres d'assemblage querres de bardage querres simples

Type A B C p. Type A B C p. Type A B C p.


E 444 40 40 40 2,0 E 844 180 40 40 2,0 E 10 60 60 140 2,5
E 446 40 40 60 2,0 E 844 180 40 40 2,5 E 10 60 60 160 2,5
E 534 50 30 40 2,0 E 846 180 40 60 2,5 E 10 60 60 180 2,5
E 554 50 50 40 2,0 E 954 190 50 40 2,5 E 10 60 60 100 2,5
E 654 60 40 40 2,0 E 956 190 50 60 2,5 E 10 60 60 120 2,5
E 664 60 60 40 1,5 E 1064 100 60 40 2,5 E 10 60 60 140 2,5
E 664 60 60 40 2,0 E 1066 100 60 60 2,5 E 10 60 60 160 2,5
E 666 60 60 60 2,0 E 11 80 80 160 2,5
E 754 70 50 40 1,5 E 11 80 80 180 2,5
E 754 70 50 40 2,0 E 11 80 80 100 2,5
E 756 70 50 60 2,0 E 11 80 80 120 2,5
E 11 80 80 140 2,5
E 11 80 80 160 2,5
E 11 80 80 180 2,5
QUERRES
E 11 80 80 200 2,5
DIVERSES
querres nervures droites querres nervures pans coups
en acier galvanis en acier galvanis
ou bichromat
p. : 1,5 mm
55 x 70 x 30
65 x 70 x 30
p. : 2 mm 75 x 70 x 30
45 x 65 x 30 85 x 70 x 30
55 x 65 x 30 95 x 70 x 30
70 x 65 x 30 105 x 70 x 30
85 x 65 x 30 115 x 70 x 30
100 x 65 x 30 125 x 70 x 30
115 x 65 x 30 135 x 70 x 30
130 x 65 x 30 145 x 70 x 30

querres de fixation E 853 querres de menuiserie en acier galvanis


en acier galvanis EE
EC
Type Dimensions p.
E C 110 x 90 3,0
E C 125 x 100 3,0
E C 140 x 115 3,0
p. : 2 mm E M 53 x 85 1,5
EM E M 53 x 100 1,5
50 x 50 x 30 E M 53 x 125 1,5
70 x 50 x 30 E E 55 x 50 2,0
E E 55 x 70 2,0
p. : 3 mm E E 55 x 80 2,5
E E 55 x 100 2,5
E E 55 x 120 3,0
DOC BELLION 80 x 50 x 30
E E 55 x 140 3,0

140
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 141

Quincaillerie

Dimensions Larg. p. Dimensions Larg. p.


ECH 30 x 30 15 2,0 ECH 90 x 90 18 3
ECH 40 x 40 15 2,0 ECH 100 x 100 18 3
ECH 50 x 50 15 2,0 ECH 120 x 120 18 3
QUERRES ECH 60 x 60 15 2,0 ECH 140 x 140 18 3
ECH 70 x 70 15 2,5
DE
ECH 80 x 80 15 2,5
CHAISES

30 70 : 2 trous/aile 90 : 2 trous/aile
80 : 3 trous/aile 100 140 : 3 trous/aile
avec renfort sans renfort

Type A p. 4 mm Type S p. 4 mm

PIED Finition galvanise chaud Finition galvanise chaud


DE
Type une platine p. 4 mm Type rglable p. 4 mm
POTEAUX
Minimum : 100 Maximum : 160

Platine
70 x 70
90 x 90
100 x 110
130 x 130

DOC BELLION Finition galvanise chaud Finition lectrozingue

141
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 142

Assemblages et ancrages mtalliques


Type en U p. 4 mm Type A en kit p. 4 mm

Finition galvanise
chaud

Dvelopp A B
PIED ou type Hauteur Largeur
DE 105 90
POTEAUX 300 110 80
(suite) 115 70
120 140 Finition lectrozingue
380 130 120
140 100
Pied de coffrage p. 6 mm Mini pied de poteau p. 4 mm

Finition couche antirouille Finition galvanise chaud

Modle Largeur paisseur Longueur


20 x 1,0 20 mm 1,0 mm 100 m
FEUILLARDS 30 x 1,5 30 mm 1,5 mm 150 m
PERFORS 30 x 2,0 30 mm 2,0 mm 150 m
40 x 2,0 40 mm 2,0 mm 150 m
60 x 2,0 60 mm 2,0 mm 125 m

Acier galvanis
DOC BELLION

142
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 143

Quincaillerie
Mini-fixe pannes triers me intrieure
en acier galvanis, p. : 1,5 mm en acier galvanis, p. : 2 mm

me (P)
130 ou 180
Hauteur (H)
135
155
185
L = 70
Nbre trous
Type Largeur pointes
Ct Aile
165 38 60 2 3
180 38 60 3 3
200 38 60 3 4
Type 155
+ 1 trou boulon 11 par aile

Pieds de fermettes Suspentes


en acier galvanis, p. : 1 mm

QUERRES
AGINCO

Modle plat Modle pli

Droite Torsade

Pattes de solivage
en acier galvanis

Mod. G ou D Longueur Largeur paisseur


Type 180 180 30 1,5 mm
Type 200 200 30 1,5 mm
Type 200 200 30 2,5 mm
Type 200 200 45 2,5 mm
Type 220 220 45 2,5 mm

143
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 144

Assemblages et ancrages mtalliques


FIXATIONS DES ASSEMBLAGES ET ANCRAGES MTALLIQUES DOC. SIMPSON STRONG-TIE

144
978271353446_129_145_MB 6/06/13 16:04 Page 145

Quincaillerie
FIXATIONS DES ASSEMBLAGES ET ANCRAGES MTALLIQUES (suite) DOC. SIMPSON STRONG-TIE

145
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 146

4.7 LES FIXATIONS


4.7.1 MATRIAUX SUPPORTS
Les matriaux supports sont nombreux et varis dans leur composition mais aussi dans leur
structure. Des tudes et des essais pralablement raliss dans des laboratoires spcialiss
permettent de choisir la cheville la mieux adapte la fixation demande.

Le bton est un matriau compos de trois constituants de base : ciment, gra-


nulats et eau. La rsistance de ce matriau est lie au dosage de ceux-ci. On
BTON
parle alors de classe de rsistance.

Blocs de bton plein Blocs de bton creux enduits


ou non

Briques pleines

Briques creuses en terre cuite enduites ou


non

AUTRES Planchers en entrevous


MATRIAUX de bton creux ou terre
SUPPORTS cuite
Dalles alvolaires

Carreaux de pltre bton cellulaire Plaques de pltre cloisons sches

SUPPORT BTON
Les chevilles SPIT sont values pour une utilisation dans du bton arm ou non, dont la rsistance caractristique sur
une prouvette cylindrique 28 jours soit au minimum de 20 MPa (voir tableau ci-dessous).

Rsistances caractristiques f ck Rsistances moyennes


Classes cylindre cube cylindre (f cm ) cube cube
16 32 cm 15 15 15 cm 16 32 cm 15 15 15 cm 20 20 20 cm
C 16/20 16 20 20 25 24
C 20/25* 20 25 25 31 29
C 25/30 25 30 30 37 36
C 30/37* 30 37 37 46 43
C 35/45 35 45 45 56 53
C 40/50* 40 50 50 62 59
C 45/55 45 55 55 69 65
C 50/60* 50 60 60 72 68
* Classes les plus usuelles

146
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 147

Quincaillerie
4.7.2 NOTATIONS UTILISES POUR LE DIMENSIONNEMENT DES CHEVILLES
SCHMAS NOTATIONS UTILISES
Sollicitation sur la cheville
Sds Sollicitation sur le cheville ltat limite de service
Sdu Sollicitation sur la cheville ltat limite ultime

Rsistance de la cheville
Ru,m Charge moyenne de ruine
Rk Rsistance caractristique
Rds Rsistance de calcul ltat limite de service
Rdu Rsistance de calcul ltat ultime
Frec Charge recommande (cheville mtallo-plastique, isolation)

Type deffort
N Effort de traction (NSd, NRu,m, NRk, NRds, Nrec)
V Effort de cisaillement (VSd, VRu,m, VRk, VRds, VRdu, Vrec)
F Effort de traction-oblique (FSd, FRu,m, FRk, FRds, FRdu, Frec)
M Moment flchissant (MRds, MRdu)

Chevilles
hef Profondeur dancrage
hnom Profondeur denfoncement de la cheville dans le bton
d Diamtre du filetage de la cheville
dt Diamtre du trou de passage dans l'lment fixer
dnom Diamtre extrieur de la cheville
L Longueur totale de la cheville
2 Longueur de filetage
NOTATION Tinst Couple de serrage recommand pour lexpansion de la
EN RFRENCE
cheville
AUX SCHMAS
t fix paisseur de la pice fixer
hmin paisseur minimale du support

Distances
S Distance entraxe de chevilles
Scr Distance entraxe de chevilles sans rduction de la rsis-
tance caractristique
Smin Distance entraxe minimale admissible
Ccr,N Distance au bord sans rduction de la rsistance caract-
ristique en traction
Ccr,V Distance au bord sans rduction de la rsistance caract-
ristique en cisaillement
C1 Distance au bord libre C1 dans la direction de leffort de
cisaillement
C2 Distance au bord libre C2 dans la direction perpendiculaire
leffort de cisaillement.
Cmin Distance au bord libre minimale admissible

Bton et acier
f cm Rsistance moyenne la compression du bton sur
cylindre
f ck Rsistance caractristique la compression du bton sur
cylindre
f uk Rsistance nominale la rupture de lacier en traction
f yk Valeur nominale de la limite lastique de lacier
daprs SPIT

147
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 148

Les fixations
RSISTANCES DE CALCUL DE LA CHEVILLE

Rsistances caractristiques
Les essais de dtermination des conditions admissibles demploi, dcrits dans la norme NF E 27
815-1 & 27 815-2 (novembre 1997) permettent de dterminer la rsistance caractristique R k en
traction axiale, traction-oblique et cisaillement ( partir des moyennes arithmtiques des valeurs de
rupture, du coefficient de variation obtenus lors des essais).
La rsistance caractristique reprsente le fractile 5 % des charges de ruine. Cela signifie quil y a
95 % des charges de rupture situes au-del de la valeur caractristique calcule.

Rsistances de calcul ltat Limite de Service (ELS) et ltat Limite Ultime (ELU)
Des essais daptitude lemploi, dcrits dans la norme NF E 27816 (juin 1998), permettent de valider
les valeurs des rsistances caractristiques R k et de dterminer le coefficient partiel de scurit 2 .
partir de ces rsultats, les rsistances de calcul lELS et lELU sont dtermines par les qua-
tions suivantes :

Rsistance de calcul lELS Rsistance de calcul lELU

Rk Rk
R ds avec M 2,5 2 R du avec M 1,8 2
M M

PRINCIPE DU DIMENSIONNEMENT

DFINITIONS Une fixation est considre apte reprendre les efforts si la sollicitation de calcul Sd est infrieure
ET
ou gale la rsistance de calcul Rd de la cheville ltat limite ultime et ltat limite de service :
NOTATIONS
EN RFRENCE
AUX SCHMAS
Sd Rd

La sollicitation de calcul S d reprsente les effets des actions agissant sur la fixation. lELU, les
actions sont pondres par les coefficients partiels de scurit donns dans les codes de calcul en
vigueur.

La rsistance de calcul R d reprsente la rsistance de la fixation, note :


N Rd pour la rsistance de traction,
VRd pour la rsistance de cisaillement,
FRd pour la rsistance de traction-oblique.

148
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 149

Quincaillerie
La mthode de dimensionnement de fixations par chevilles pour bton est issue des rgles profes-
sionnelles. Ces rgles ont t labores au sein de la Commission Technique chevilles du SIO
(Syndicat de lIndustrie de lOutillage) qui runit fabricants de chevilles, utilisateurs, laboratoires
dessais et organismes de contrle.
MTHODE DE
DIMENSIONNE- Le dimensionnement de fixations par chevilles pour bton fait appel de bonnes connaissances
MENT physiques, chimiques, mcaniques, comportementales des matriaux support et du domaine dappli-
cation.
Il garantit la scurit des personnes et des biens.

TROIS PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT


Tenue par frottement Tenue par verrouillage Tenue par collage
de forme ou scellement

FONCTIONNE-
MENT DUNE
FIXATION

On classe les chevilles en 5 grandes familles suivant leurs caractristiques dancrage et leur mtho-
de de pose.

CHEVILLE EXPANSION PAR VISSAGE


(TYPE A)
Lexpansion de la cheville est obtenue par
lapplication dun couple de serrage sur une vis
ou un crou, ce qui permet au cne de raliser
lexpansion de la douille. Lancrage est contrl
au moyen de ce couple. Cheville Type
LES DIFF- SPIT TRIGA
RENTS TYPES
DE CHEVILLES

149
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 150

Les fixations
CHEVILLE EXPANSION PAR
FRAPPE (TYPE B) Cheville Type
SPIT GRIP
Lexpansion de la cheville est ralise par
frappe sur un lment (gnralement un
cne) introduit dans la douille. Lancrage est
contrl par la longueur de la course de cet
lment.

CHEVILLE VERROUILLAGE DE
FORME (TYPE C) Cheville Type
SPIT RING
Un logement spcifique est amnag dans
le matriau support. La douille de la cheville
vient en appui dans ce logement sans gn-
rer de contraintes dans le matriau support
lors de son expansion (verrouillage de
forme).

CHEVILLE SCELLEMENT
CHIMIQUE (TYPE D) Cheville Type
SPIT MAXIMA
La cheville est constitue dun lment de
fixation (tige filete) et dun liant synth-
tique. Ces deux lments sont introduits
LES DIFF-
RENTS TYPES dans le trou et en durcissant le liant cre
DE CHEVILLES deux liaisons par adhrence : lune entre
(SUITE) llment de fixation et le liant ; lautre entre
le matriau support et le liant.

Le liant se prsente soit sous la forme dune capsule, soit sous la forme dune cartouche (injection).
Les chevilles tenue par adhrence ne gnrent pas de contrainte dexpansion.

CHEVILLE MTALLIQUE
ET MTALLOPLASTIQUE Cheville Type
(TYPE LGERE ) SPIT HIT

Cheville expansion par friction


La tenue est assure par un lment
dexpansion introduit en vissant ou en frap-
pant dans la cheville. Il en rsulte un coin-
cement trs important du corps de la che-
ville contre les parois du trou.

Cheville Type
SPIT CC

Cheville tenue par verrouillage


La cheville, par sa dformation, se cre des
appuis dans le matriau support et peut
mme se sertir sur les parois du matriau.

150
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 151

Quincaillerie
4.7.3 DIFFRENTS TYPES DE RUINE DUNE CHEVILLE

Glissement Rupture
Rupture acier
de la cheville par cne de bton

Critres pris en compte dans la mthode de dimensionnement


Domaine dapplication : le risque

CRITRES DE Il y a lieu de choisir la classe de risques de lapplication pour laquelle la fixation sera
DIMENSIONNE- utilise.
MENT
On distingue trois domaines dapplications :
Applications risque lev (risques rels de pertes en vies humaines
consquences conomiques notables aptitude de louvrage remplir ses fonc-
tions compromise).
Applications risque modr (risques ngligeables de pertes en vies
humaines consquences conomiques faibles dommages localiss).
Applications sans risque (pas dexigences vis--vis de la scurit des
ouvrages ou des personnes).

Rsistance et tat de fissuration du bton

Les chevilles SPIT sont values pour une utilisation dans du bton arm ou non,
dont la rsistance caractristique sur prouvette cylindrique 28 jours est au
minimum de 20 MPa.
Il appartient au matre douvrage ou au bureau dtudes de sassurer de ltat de
fissuration du support (fissur ou non fissur).
En labsence de calcul, les rgles professionnelles proposent dans le tableau ci-
contre une qualification directe de ltat de fissuration du bton.

151
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 152

Les fixations
OUVRAGES ET TAT DE FISSURATION

tat de fissuration du bton


Ouvrages ou parties douvrages support dancrage
Non fissur Fissur
lments flchis en bton arm (dalles, poutres, pannes) X
lments flchis en bton prcontraint (dalles, poutres, pannes) X
Mur extrieur de btiment non arm X
QUALIFICATION Mur extrieur de btiment en bton arm X
DIRECTE DE
Mur intrieur de btiment X
LTAT DE FIS-
SURATION DU Poteau de rive ou dangle X
BTON Poteau intrieur X
Dallage radier X
Zones de clavetage dune construction ralise base dlments prfabriqus X
Extrmit dlments flchis (ex. : nez de balcon en porte--faux) X
Cuvelage X

(Le matriau support est dans tous les cas constitu par du bton.)

CHARGES STATIQUES ET DYNAMIQUES

Charges statiques ou quasi-statiques


Ces charges reprsentent le poids propre de ll-
ment fix, les sollicitations permanentes ou
variables telles que le vent, la neige

Charges dynamiques
Les charges dynamiques sont
des sollicitations dont linten-
sit varie au cours du temps,
par exemple les machines
industrielles sollicites par
des vibrations, des chocs
rguliers.
TYPES Certaines charges dyna-
DEFFORTS miques peuvent tre consid-
res comme des charges
quasi-statiques.

N
Point dapplication et direction de la charge

N effort de traction axiale F


(0 30)

F effort de traction oblique


(30 60) V

V effort de cisaillement
(60 90)

152
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 153

Quincaillerie
4.7.4 CONDITIONS DE DISTANCE ET DPAISSEUR DU SUPPORT

Les rsistances de calcul aux tats limites ne sont


valables que pour autant que le bton possde une
paisseur minimale (100 mm) et lorsque les distances
minimales entre les chevilles et au bord sont respectes
(figure A).
B
MODLISATION
DE LA CHE- La tenue dune cheville dans le bton est modlise par
VILLE DANS LE un cne en bton dont la surface est directement lie
BTON sa performance.

Linterface des cnes en bton de 2 chevilles proches


(figure B) ou la rduction de la surface du cne pour une
cheville implante prs dun bord (figure C) rduit sa rsis-
tance.
C

CRITRES DE CHOIX

Fixation Acier inox Galvanis lectro-


Atmosphre A4316L chaud zingu
Atmosphre intrieure sche X X X
Atmosphre extrieure ou humide X
Ambiance agressive X
CHOIX DES
NUANCES
DACIER EN La corrosion atmosphrique est lie latmosphre ambiante. Les agents se combinent aux
FONCTION DES
composants de lair.
ATMOSPHRES
Le mlange doxygne, deau vaporise et de rejets industriels, principalement chlors et
sulfureux, agresse et altre les mtaux et alliages.
On distingue 3 types datmosphre principale. Elles dtermineront le choix de la rsistance
la corrosion de la cheville.
La corrosion lectrolytique qui peut apparatre lors de lassemblage de deux mtaux diff-
rents doit tre prise en compte.

153
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 154

Les fixations
La corrosion lectrolytique apparat lors de lassemblage de deux mtaux diffrents. Il se cre alors
un couple lectrolytique qui donne lieu la destruction de lun des deux lments.
Il faut donc tenir compte de la matire de la pice fixer et celle de la fixation, lors du choix du
type de cheville implanter.

Laiton


Alliage
plomb


Alliage
zamak
Matire de la fixation

CHOIX DES
NUANCES
lectrozingu

DACIER
Acier

EN FONCTION

DES CONTACTS
ENTRE MAT-
RIAUX
galvanis
Acier

Contact possible entre les deux matriaux


inoxydable
Acier

Matire de la fixation attaque


Pice fixer attaque
Matire de la pice

Alliage daluminium
Acier lectrozingu
Acier inoxydable

Acier galvanis
fixer

Alliage de zinc
Acier brut

154
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 155

Quincaillerie

EXEMPLE DE
CALCUL DE
DIMENSIONNE-
MENT AVEC
SPIT EXPERT

Surface du panneau : S 1,20 3 m 3,60 m2


Sollicitations :
Force de pression (due au vent) : 3,6 105 378 daN.
Force due au poids propre et au poids du mur rideau P total 10 (3,6 30) 118 daN.
Rsultante : Sds 3 782
1182 396 daN


V
ra arc tan 17
N

do une sollicitation la traction Nsdv de 396 daN

CHOIX DUNE CHEVILLE

EXEMPLE DE
TABLEAU DE
CARACTRIS-
TIQUES DIMEN-
SIONNELLES Prof. Prof. Prof. p. p. Long. Couple
ancrage enfonc. filetage perage perage maxi pice mini. du passage totale serrage
Type fixer support cheville max.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
h ef h nom d h0 d0 t fix h min df L T inst
6-20/55 25,6 35 M6 41 6 20 100 8 55 10
8-10/50 10
8-30/70 28,3 40 M88 48 8 30 100 10 70 20
8-60/100 60 100
8-90/130 90 130

155
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 156

Les fixations

EXEMPLE DE
TABLEAU DE
RSISTANCES
DE CALCUL
LTAT LIMITE
DE SERVICE
(daN)

(*) Dans le cas dune application risque lev dans un bton fissur, les valeurs doivent tre divises par eq 1,4.

Nrdu, Frdu, Vrdu : rsistance ltat Limite Ultime Rdu Rds 1,4.

EXEMPLE DE
TABLEAU DE
COEFFICIENT
DE RDUCTION

Nsdv : sollicitation la traction


Vrifier que Nsdv Nrdv
Nrdv : rsistance la traction de la fixation
Critres :
Application risque lev dans un bton non fissur.
Classe de bton ; C20/25.
17 rsultante de traction.

EXEMPLE DE Cheville slectionne : SPIT FIX M8 10


VRIFICATION
DU DIMENSION- Rsistance de calcul ltat Limite de Service (ELS) pour un effort de traction 329 daN par
NEMENT fixation.
Facteurs dinfluence : S 120 mm s 1
C21 80 mm cn (C21) 1
C22 80 mm cn (C22) 1
Rsistance admissible :
Nrdv Nrdv max s cn (C21 C22) 329 daN par cheville.

Do Nrdv 658 daN Nsdv

156
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 157

Quincaillerie
4.7.5 FIXATION DES DIFFRENTES STRUCTURES BOIS, CHARPENTE,
GARDE-CORPS, RAMPES, POTEAUX DE VRANDAS ET MENUISERIES
BOIS, ALU, PVC SUR LES DIFFRENTS TYPES DE SUPPORTS

Matriau support :
BTON
1. Cheville conseille :
Ex. : SPIT FIX (cheville mle)

Percer un trou dbouchant ou non avec un foret


correspondant la dimension de la cheville Spit Fix
poser suivant les indications du fabricant de chevilles.
Nettoyer le trou par soufflage.

Introduire la cheville dans le trou et lenfoncer si


ncessaire laide dun marteau en ne laissant dpas-
ser que deux trois filets au-del de la pice fixer.

Placer la rondelle.
MTHODE Amorcer le vissage de lcrou sur les filets laisss
DE POSE lextrieur. Serrer au maximum la main.
Serrer la cl dynamomtrique jusqu obtenir le
couple de serrage requis.

2. Cheville conseille :
Ex. : SPIT PRIMA (cheville femelle)

Percer un trou aux dimensions indiques.

Insrer la cheville entirement dans le trou.

Positionner la pice fixer.

Introduire la vis.

Serrer au couple indiqu par le fabricant.

157
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 158

Les fixations

Matriau support :
PARPAING CREUX
ENDUIT
1. Cheville conseille :
Ex. : SPIT PRIMA (cheville femelle)

Percer.

Insrer la cheville sans vis.

Serrer au couple indiqu.

Matriau support :
PARPAING CREUX
NON ENDUIT
1. Cheville conseille :
SPIT SATELIS (mle ou femelle)

MTHODE
DE POSE Forer un trou de 20 mm et de profondeur
(SUITE) 80 mm.

Introduire manuellement le Satelis.


Utiliser leffort ressort pour que le Satelis vienne se
plaquer sur la face intrieure de la paroi.

Injecter la rsine en utilisant les repres indiqus


sur les cartouches.

Introduire en rotation le goujon choisi jusqu ce


que la bague de centrage vienne se loger lint-
rieur de la collerette.

Aprs durcissement, mettre en place llment


fixer et serrer au couple conseill par le fabricant.

158
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 159

Quincaillerie

2. Cheville conseille :
Ex. : SPIT NYLONG

Percer un trou de diamtre 10 mm et


la profondeur donne.

Positionner la cheville dans le trou au


travers de la pice fixer.

Visser jusqu ce que la tte de la vis


vienne en bute contre la collerette de la
cheville.

Matriau support :
MTHODE BRIQUE PLEINE
DE POSE Chevilles conseilles :
(SUITE) SPIT HIT-M

Percer un trou au travers de la pice fixer


selon les valeurs indiques.

Insrer la cheville la main.

Taper sur le clou jusquau contact de la tte


du clou sur la collerette de la cheville.

Vous pouvez galement expanser la che-


ville par vissage.

159
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 160

Les fixations
4.7.6 EXEMPLES DAPPLICATIONS
Pour une mme application donne, le logiciel Expert de SPIT peut offrir un choix multiple de
solutions. Parmi ce choix multiple, la slection de la cheville se fera en fonction de critres tels
que la simplicit de mise en uvre et le cot.

SABLIRE
Tfix paisseur de la pice fixer
Ccr distance au bord
hef profondeur dancrage tfix
d0 diamtre de percement

Cheville conseille : SPIT NYLONG


(voir tableau des caractristiques
ci-dessous) Ccr
hef

d0

Caractristiques techniques
Type Prof. paisseur ext paisseur de Prof. Prof. Long. Couple Code
ancrage maxi cheville mini du perage de perage totale de
pice matriau perage mini douille serrage
fixer support travers maximum
pice fixer
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
FIXATION DE
SABLIRE ET hef tfix dnom hmin d0 h0 L1 L Tinst tte type F tte type H
FERMETTE 10-60 50 10 10 100 10 60 70 60 8,5 057290 057200
SUR BTON 10-80 50 30 10 100 10 60 90 80 8,5 057210
10-100 50 50 10 100 10 60 110 100 8,5 057220 057160
10-115 50 65 10 100 10 60 125 115 8,5 057230
10-135 50 85 10 100 10 60 145 135 8,5 057240 057180
10-160 50 110 10 100 10 60 170 160 8,5 057250 057190

Distances des entraxes des chevilles (Scr)

Distance Scr en mm
bloc
hef brique bton
Type bton bton
pleine cellulaire
plein
NYLONG 50 100 100 100 100 Scr

Distances au bord (Ccr,N Ccr,V)


Ccr,N Ccr,N
Distance Ccr,N Ccr,V en mm Ccr,V Ccr,V

bloc
hef brique bton
Type bton bton
pleine cellulaire
plein
NYLONG 50 50 50 100 100

160
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 161

Quincaillerie
Mthode de pose
Percer un trou de diamtre 10 mm la
profondeur donne dans le tableau des
caractristiques techniques.
Positionner la cheville dans le trou au tra-
vers de la pice fixer laide dun mar-
teau jusquau contact de la collerette avec
la pice.
Visser jusqu ce que la tte de la vis
vienne en bute contre la collerette de la
cheville.

FERMETTE AVEC QUERRE DE FIXATION


Pour ce type de pose, cheville conseille : SPIT FIX II 10 X 65/5
Profondeur de de paisseur maxi Longueur totale Couple de
Cheville dancrage filetage perage pice fixer cheville serrage maxi
SPIT FIX (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
hef d d0 tfix L Tinst
10 X 65/5 36,4 M10 10 10 60 45

Distance Distance Distance


Cheville (mm) (mm) (mm)
FIXATION DE SPIT FIX Scr Ccr,N Ccr,V
SABLIRE ET
FERMETTE 10 X 65/5 130 M10 10
SUR BTON
(SUITE)

hef
Ccr

d0

Mthode de pose
Percer un trou de diamtre 10 mm la
profondeur donne dans le tableau des
caractristiques techniques. Nettoyer le trou
par soufflage
Introduire la cheville dans le trou et
lenfoncer laide dun marteau en ne lais-
sant dpasser que deux trois filets au-
del de la pice fixer.
Placer la rondelle. Amorcer le vissage de
lcrou et serrer au maximum la main.
Serrer la cl dynamomtrique jusqu
lobtention du couple de serrage requis.

161
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 162

Les fixations
POTEAUX
Pour ce type de pose, cheville conseille : SPIT MAXIMA

Ccr,N Scr

hef Ccr,V
Ccr,N Ccr,V

d0

Coefficients de rduction
Dimen- Profon- Distance S Distance C Distance C
sion deur Traction/Traction-oblique Cisaillement non dirig vers le bord
de la dancrage non dirig vers le bord Traction-oblique dirig vers le bord
tige hef
Smin Scr Cmin Ccr,N Cmin Ccr,V
M8 80 40 53 66 80 93 104 120 40 50 60 70 80 40 51 61 72 83 93 104
M10 90 45 60 74 90 104 117 135 45 56 67 79 90 45 57 69 81 93 105 117
M12 110 55 73 91 110 127 143 165 55 69 82 96 110 55 70 84 99 114 128 143
M16 125 63 83 103 125 145 162 187 63 78 94 109 120 63 80 96 113 129 146 162
FIXATION DE M20 170 85 102 141 170 197 221 255 85 106 127 149 170 85 108 130 153 176 198 221
PIED DE
M24 210 105 126 147 210 243 273 315 105 131 157 184 210 105 133 161 189 217 245 273
POTEAUX
M30 280 149 187 234 280 327 374 420 140 175 210 245 280 140 177 215 252 289 327 364
Coefficient ys 0,7 0,75 0,8 0,85 0,9 0,95 1 yC,N 0,6 0,7 0,8 0,9 1 yC,V 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

Caractristiques techniques

Type Prof. paisseur paisseur Prof. Longueur Longueur Couple Code


ancrage maxi filetage mini de de passage totale capsule de
pice support perage perage tige serrage
fixer tige maximum
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm)
hef tfix d hmin d0 h0 df L+0,5
1
Lp Tinst
M8 050950
80 15 M8 120 10 80 10 110 80 10
Capsule 051500
M10 050960
90 20 M10 130 12 90 12 130 85 20
Capsule 051510
M12 050970
100 25 M12 160 14 110 14 160 107 30
Capsule 051520
M16 050980
125 35 M16 175 18 125 18 190 107 60
Capsule 051530
M20 655220
170 65 M20 220 25 170 25 260 162 120
Capsule 051540
M24 655240
210 63 M24 270 28 210 28 300 200 200
Capsule 051550
M30 050940
280 70 M30 340 35 280 35 380 260 400
Capsule 051560
N. B. : Tiges filetes avec embout triangulaire : M8 M10 M12 M16
Tiges filetes sans embout triangulaire : M20 M24 M30

162
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 163

Quincaillerie
Mthode de pose
Percer au diamtre et la profondeur de perage spci-
fis dans le tableau des caractristiques techniques.
Brosser les parois du percement avec un couvillon
mtallique.
Souffler les poussires hors du percement.
Il est aussi possible de nettoyer le percement leau sous
pression.
FIXATION DE
PIED DE
Introduire la capsule SPIT MAXIMA dans le trou (vrifier
POTEAUX que la rsine soit dune viscosit fluide).
(SUITE) Monter loutil de pose sur le perforateur et introduire la tige
dans loutil de pose.
Casser la capsule avec lextrmit de la tige en rotation-
percussion.
Introduire la tige jusquau fond du percement (repre
dancrage) et retirer loutil de pose.
Attendre le durcissement de la rsine avant dappliquer la
charge ou le couple de serrage.

GARDE-CORPS
Bton :
Rsistance moyenne sur cylindre : 25 MPa
paisseur minimum du support : h 130 mm
Domaine demploi :
Extrmit dlments flchis bton non fissur
La fixation dun garde-corps est considr comme une application risque lev
Gomtrie du garde-corps

FIXATION DE
GARDE-CORPS

163
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 164

Les fixations
CALCUL DES SOLLICITATIONS PAR CHEVILLE
Pour un garde-corps dont la platine et le potelet sont souds, laxe de rotation de la platine est situ
R = 3/3 A

Traction
F Hgc Dpot n* N R 0
F Hgc Dpot
Donc NSds 664 daN
nR
(n* : nombre de chevilles sur la platine 2)

Cisaillement
F Dpot
VSds 46,5 daN
n
Rsultante
Sds N
2
V2 666 daN


V
a arctan 4 a entre 0 et 30 traction
N

Cheville conseille pour cette application : SPIT ATP M10X65 INOX A4

h0

dnom
FIXATION DE

d0
d

GARDE-CORPS
(SUITE)
LD 2

hef = L

Rsistances de calcul ltat limite de service (daN)

Bton C20/25
Inox A4 vis classe 70

Dimensions Profondeur Traction (NRds)* Traction oblique Cisaillement (*) Dans le cas
dancrage (FRds)* (VRds)* dune application
hef Applications risque lev risque lev dans
dans un bton non fissur un bton fissur,
Applications risque modr,
les valeurs doivent
sans risque dans un bton
fissur et non fissur tre divises par
geq 1,4
C20/25 C20/25 C20/25
M8 60 570 345 315
M10 65 905 550 505
M12 75 1150 760 730
M16 125 2450 1485 1360
M20 170 3810 2310 2115

NRdu, FRdu, VRdu : rsistance ltat limite ultime Rdu Rds 1,4

164
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 165

Quincaillerie
4.7.7 LA FIXATION BOIS SUR BOIS PAR CLOUAGE
LES TYPES DE POINTE ET LEURS CARACTRISTIQUES

Clou lisse Clou crant Clou torsad

Les types de tte :


demi-lune ronde bombe tte homme

Les diffrentes matires :


acier acier inoxydable cuivre

Les traitements :
brut lectro zingu cadmi galvanis shrardis

Qualit des pointes exposes aux intempries :


acier inoxydable (NF A 35 577)
acier galvanis chaud (classe B NF A 91 131)
acier shrardis (classe 40 NF A 91 460)
Note : protection cadmiage ou lectro zingue (NF E 27 016) non admises

TYPES Choix de la longueur du clou


DE CLOUS Rgles gnrales : E
pour des paisseurs fixer infrieures 50 mm
- clous lisses : L E 3 L
- clous crants : L E 2,5
pour des paisseurs fixer suprieures 50 mm
- L E 50 mm

Le crantage
Lors de la pntration du clou, le crantage relve
les fibres du bois.
Lorsque la pointe est en place, les fibres se res-
serrent sur les crans de la tige, assurant une
meilleure tenue larrachement.

165
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 166

Les fixations
Les fixations sont ralises avec le cloueur gaz SPIT IM350

LISSES FILANTES
Clous 2,8 x 70 crants
DTU 31,3

CONTREVENTEMENT
Clous 2,8 70 crants
DTU 31,3
ANTIFLAMBAGE
Clous 2,8 70 crants
DTU 31,3

EXEMPLES DE
FIXATION

ENTRETOISES
Clous 2,8 75 crants
Clous 3,1 75 crants

VOLIGE LITEAUX
Clous 2,8 51 lisses Clous 2,8 60 lisses
2,8 80 lisses Clous 2,8 70 lisses
Clous 2,8 80 lisses

166
978271353446_146_167_MB 6/06/13 16:05 Page 167

Quincaillerie

BARDAGE BOIS
Clous 2,8 55 crants
tte bombe inox
DTU 41,2

Parquet

FIXATION DE LAMES
Clous 2,5 60 crants
Clous 2,8 60 lisses
DTU 51,1

EXEMPLES DE
FIXATION
(SUITE)

Couverture joint debout


(feuilles de zinc, inox ou cuivre)

Cloueur gaz
SPIT IM200/32 Joint debout

FIXATION DES PATTES


Clous crants inox 2,8 x 25 mm
DTU 40,41 40,44 40,45

167
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 168

4.8 ORGANES DE ROTATION


Les organes de rotation ont pour fonction de rendre mobile un lment (porte, ouvrant...) par
rapport un ensemble fixe (bti) et supporter le poids de cet lment.

4.8.1 PAUMELLES DE PORTES ET DE FENTRES

fleur

dormant

ouvrant

en feuillure joint vif

recouvrement

TYPE DE
FERRAGE

total partiel avec feuillure

En retrait

joint vif va-et-vient

168
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 169

Quincaillerie
MTHODE DE DTERMINATION DE LA MAIN DUNE PAUMELLE

On ouvre la paumelle ct fraisurages vus


(orients vers le haut !).
On dgonde la paumelle en lorientant de
manire ce que la broche soit dirige devant
DFINITION soi (et non vers soi !).
GAUCHE- La paumelle prend le nom de la main dans
DROITE laquelle se trouve la partie de la paumelle por-
tant la broche.
Partie de la paumelle avec broche, dans la
main gauche : Paumelle gauche.
Partie de la paumelle avec broche, dans la
Paumelle Paumelle main droite : Paumelle droite.
gauche droite

gauche en poussant droite en poussant


SENS (paumelles gauche) (paumelles droite)
D'OUVERTURE
D'UN LMENT
MOBILE

gauche en tirant droite en tirant


(paumelles droite) (paumelles gauche)

La ligne de rfrence d'une paumelle est une ligne fictive


passant sur la surface d'appui de la partie portante de la
paumelle. Elle permet le positionnement prcis de cette
LIGNE
demi-paumelle sur le dormant ou le bti.
DE RFRENCE
LR
D'UNE ligne
PAUMELLE de
rfrence

Instruction de ferrage et de montage


Si la masse d'une porte exige une troisime
paumelle, celle-ci ne doit pas tre fixe au
LR
LR milieu de la porte mais 250 mm sous la
LR
paumelle suprieure. De cette faon, la
POSITION-
NEMENT DES
capacit de charge augmente.
PAUMELLES Nota : les butes ventuelles doivent tre
poses le plus loin possible de l'axe de rotation.
LR LR Les couples occasionns dans le cas contraire
risquent de dtriorer la paumelle ou mme la
porte.

169
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 170

Organes de rotation
D C Exemple de montage

E
F

G
LR

L
B
PAUMELLE

G
CYLINDRIQUE
Dimensions
DROITE Paumelle Finition
L 100 120 140
pour portes gauche acier finement C H A 31,50 31,50 31,50
fleur droite ponc et bross I
B 48,00 58,00 68,50
Matire : C 30,00 30,00 30,00
J
acier inoxydable D 15,00 15,00 15,00

K
H

E 09,50 12,00 12,50


F 05,00 5,00 5,00
A A
G 27,00 32,00 40-35-40
H 12,00 15,00 16,00
Fixation avec vis tte fraise 4
I 75,00 78,00 79,00
Sens d'ouverture :
J 07,00 10,00 10,00
droite
K 0,75 0,75 0,75
gauche
M 02,50 02,50 03,00
D
Exemple de montage
E

F
G

LR
G

L
B
G

PAUMELLE Dimensions
CYLINDRIQUE
L 100 120 140
COUDE
H A 26,50 26,50 26,50
Paumelle Finition
pour portes I B 48,00 50,00 68,50
gauche acier finement
en feuillures C
droite ponc et bross A
D 13,50 13,50 13,50
H

E 12,50 12,00 12,50


Matire : acier inoxydable
J F 05,00 05,00 05,00
N

Fixation avec vis


tte fraise 4 G 25,00 32,00 40-35-40
R

H 12,00 15,00 16,00


K I 60,00 63,00 64,00
Longueur Jeu
J 07,00 10,00 10,00
100 mm 1,75 mm Sens d'ouverture : K 23,00 23,00 23,00
120 mm 2,75 mm droite
M 02,50 02,50 3,00
140 mm 3,00 mm gauche
N 19,00 20,5 21,00
DOC HETTICH
R 12,25 17,75 18,00
170
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 171

Quincaillerie
Exemple de montage
D C

E
F

L
LR

R
G
PAUMELLE
CYLINDRIQUE
COUDE H Dimensions
L 160 120 140 160 180
pour portes I A 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5
en feuillures B 47,0 57,0 67 77 87
(suite) K C 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
M

D 08,0 08,0 08,0 08,0 08,0


E 12,5 15,0 17,5 20,0 21,0
J
N

Paumelle Finition
F 02,0 02,0 02,0 02,0 02,0
gauche laiton poli G 25,0 30,0 35,0 40,0 46,0
R

bross mat A H 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0


nickel mat I 60,5 60,5 60,5 60,5 60,5
droite teint antique Fixation par vis tte frai- J 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
se 5 K 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0
Matire :
Sens d'ouverture : M 03,0 03,0 03,0 03,0 03,0
laiton
droite N 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0
O 04,0 04,0 04,0 04,0 04,0
gauche
P 166 186 206 226 246
4.8.2 PAUMELLES DE MEUBLE
D C Exemple de ferrage
E

F
L
G

LR
G

PAUMELLE
DE MEUBLE
DROITE Dimensions
C H
L 40 50 60
pour portes Finition I
A 16 16 16
rentrantes laiton poli
fleur J B 20 25 30
K
M

laiton bross mat


C 13 13 13
nickel brillant
D 6,5 7 7,5
nickel mat
A A E 8 7 7,5
laiton bruni
F 2 2
Matire : Fixation avec vis tte fraise G 24 18 22,5
laiton massif 3 H 8 8 8
Sens d'ouverture : I 40 40 40
droite J 4,5 4,5 4,5
gauche K 0,5 0,5 0,5
DOC HETTICH M 1,7 1,7 1,5

171
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 172

Organes de rotation

D C Exemple de ferrage

E
F

L
G
LR

B
PAUMELLE
DE MEUBLE Dimensions
COUDE C H
Finition L 40 50 60
I
A 16 16 16
pour portes laiton poli
rentrantes laiton bross mat B 20 25 30
en retrait nickel brillant J C 13 13 13
M

K
nickel mat D 6,5 7 7,5
laiton bruni E 8 7 7,5
A A F 2 2
Matire :
G 24 18 22,5
laiton massif
Fixation avec vis tte fraise H 8 8 8
3 I 40 40 40
Sens d'ouverture : J 4,5 4,5 4,5
droite K 4,6 4,6 4,6
gauche M 1,7 1,7 1,7

Exemple de ferrage
D C
E

S F
L
G

LR
G

Dimensions
PAUMELLE DE
Finition H L 40 50 60
MEUBLE
COUDE laiton poli I A 15,5 15,5 15,5
laiton bross ; mat B 20 25 30
K
pour portes nickel brillant C 7,5 8,5 7,5
H

recouvrement nickel mat D 5 5,5 5,5


laiton bruni
J
N

E 8 7 7,5
Matire : F 2 2
R

laiton massif G 24 18 1,5


A
H 8 8 8
Fixation avec vis tte fraise I 33,3 33,3 33,3
3 DIN 97 J 4,5 4,5 4,5
Sens d'ouverture : K 11 11 11
droite M 1,7 1,7 1,7
gauche N 11,8 11,8 11,8
R 11,2 11,2 11,2
S 1,5 1,5
DOC HETTICH

172
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 173

Quincaillerie

2
3

1,5
5

C type 137 142


D
Matire : laiton massif

F E

A
G
B

Charnire d'abattant laiton massif Type A B C D E F G


Ralise en profil tir, perc et frais avec une
135 30 49,5 15 9 6 9 9
broche fixe en laiton.
137 30 49,5 15 9 6 9 9
Avec lames bouts ronds entailler la machine.
CHARNIRE 140 30 47 13 8,5 4,5 10,5 10,5
Charnire d'abattant type 135
D'ABATTANT 142 30 47 13 8,5 4,5 10,5 10,5
avec fraisage arrire des trous de fixation
Charnire d'abattant type 137
avec fraisage avant des trous de fixation.
Exemple de ferrage Exemple de ferrage
Charnire d'abattant type 135 140 Charnire d'abattant type 137 - 142

C
D
F E

A
G

Fixation avec vis tte fraise


B 3

PAUMELLE Matire : laiton massif


DE TABLE Ralis en profil tir, perc et frais avec
broche fixe en laiton

Finition
laiton liss (voir dimension
laiton poli page suivante)
nickel brillant
DOC HETTICH

173
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 174

Organes de rotation
Exemple de ferrage Matire : laiton massif
D
Types
E
K 60 75 100
A 25 30 35
L A B 60 75 100
C 6 7 8
PAUMELLE D 18 23 30
DE TABLE C
B E 6 6 9
(suite)
H F 27 34 46
J
I G 27 34 46
H 2 2 2
Finition
F G I 2,5 2,5 2,75
laiton liss J 3,5 4 4
laiton poli Fixation avec vis tte fraise K 5 6 7
laiton brillant 4,0 L 15 18 21
A B Diamtre des nuds

C
A 8,5 9,5 11
B 25 28 28
C 5 5,5 6
D 24 24 24
L

D
G E 20,5 19,5 24
F 9,5 9 9
G 2,6 2,6 2,6
E
C

L 38 38 41
Exemple de ferrage

Finition
laiton poli
verni au four
acier nickel
FICHES acier zingu bleu

acier laitonn
ENTAILLER
acier zingu jaune

Diamtre des nuds


A 8,5 9,5 11
B 25 28 28
C 5 5,5 6
D 24 24 24
C

E 20,5 19,5 24
F 9,5 9 9
B
G 2,6 2,6 2,6
D

C
L

G L 70 70 82
C

A E

DOC HETTICH

174
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 175

Quincaillerie
Exemple de ferrage

FICHE
Finition
ENTAILLER laiton poli
(suite) verni au four
bruni clair
bruni fonc
antique clair
antique fonc

Ct Trous Finition
axb de fixation
25 x 25 4 nickel
laitonn
bruni
35 x 30 4 nickel
laitonn
bruni
40 x 35 4 nickel
laitonn
CHARNIRE bruni
TYPE ZK45 50 x 40 6 nickel
laitonn
bruni
60 x 40 6 nickel
Fixation par vis tte fraise laitonn
bruni
3

Exemple de ferrage

Ct Trous Finition
axb de fixation
25 x 25 4 nickel
laitonn
bruni
35 x 30 4 nickel
laitonn
bruni
40 x 35 4 nickel
laitonn
CHARNIRE bruni
TYPE ZK46 50 x 40 6 nickel
laitonn
bruni
60 x 40 6 nickel
Fixation par vis tte fraise laitonn
bruni
3

Exemple de ferrage
DOC HETTICH

175
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 176

Organes de rotation
D E paisseur de porte
16-17 18-20 20-21 22-23
A 08,0 07,0 08,0 08,0

H
B 32,5 35,5 37,0 42,5
F F
C 14,5 19,0 19,0 21,5

G
D 07,0 10,0 10,5 13,0

L
E 07,0 06,5 07,0 10,0

G
F 02,0 02,0 03,0 03,0

I
G 16,0 16,0 16,0 16,0
PAUMELLE C A H 09,0 09,0 09,0 9,0
LAME I 25,0 25,0 25,0 25,0
D'QUERRE B
L 50,0 50,0 50,0 50,0
Exemple de ferrage
pour portes
en applique
fleur
de corps

Finition
laiton poli
Fixation par vis tte bross mat
fraise 3 nickel brillant
nickel mat

Longueur de fiche
L 108 120 128 140 148 160 168 180
A 08,0 10 08,0 10 08,0 10 08,0 10
B 53,0 55 53,0 55 53,0 55 053,0 55
C 11,5 13 11,5 13 11,5 13 11,5 13
D

D 30,0 30 40,0 40 50,0 50 60,0 60


E 20,0 20 28,0 28 36,0 36 44,0 44
F

F 05,0 05 06,0 06 07,0 07 08,0 08


G 16,5 17 16,5 17 16,5 17 16,5 17
G
D
E

FICHE
ENTAILLER

pour portes C A
B
recouvrement

Exemple de ferrage
Finition
acier brut
bruni
patine neuve
teint antique

Fixation par pointes


DOC HETTICH
2,5 x 15 et 2,5 x 18 mm

176
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 177

Quincaillerie
Matire : laiton massif Paumelle : longueur 60 mm Dimensions
L 40 50 60
D C A 8 8 8
B 40 40 40

H
C 13 13 13
F D 6,5 7 7,5

L
E

J
F 2 2

G
G 24 18 22,5

I
H 8 7 7,5
PAUMELLE I 19 24 29
C
DE STYLE J
A
pour portes B
rentrantes
fleur 4,5
Exemple de ferrage
1,7

0,5
Finition
16 16 laiton poli
laiton bross mat
bruni avec nud bross
Fixation avec vis tte fraise (antique)
3
Matire :
Sens d'ouverture
laiton massif
droite
gauche

Dimensions
Matire : laiton massif D C
L 40 50 60
A 8 8 8
H

B 33,3 33,3 33,3


F C 13 13 13
G

D 6,5 7 7,5
L

E
J

F 2 2
G

G 24 18 22,5
I

H 8 7 7,5
PAUMELLE I 19 24 29
DE STYLE C J 68 78 88
COUDE
B A
pour portes
rentrantes
fleur Exemple de ferrage 4,5
4,6

Finition
1,7

laiton poli
16 16 laiton bross mat
bruni avec nud bross
(antique)
Fixation avec vis tte fraise
3 Matire :
Sens d'ouverture laiton massif
droite
DOC HETTICH gauche

177
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 178

Organes de rotation
Matire : laiton massif D C
Dimensions
L 40 50 60

H
A 8 8 8
F K B 33,33 33,3 33,3

G
C 7 8,5 7,5

L
D 5 5,5 5,5

J
E

G
F 1,5 2

I
G 24 18 23
H 8 7 7
PAUMELLE I 19 24 29
DE STYLE J 68 78 88
A
K 2 2
pour portes B
recouvrement 11
Exemple de ferrage
Finition

4,5
11,2 11,8

laiton poli
laiton bross mat
bruni avec nud bross
15,5
(antique)
Fixation avec vis tte fraise laiton couleur zinc
3
Sens d'ouverture Matire :
droite laiton massif
gauche

entraxe = 60 Charnire Charnire


ouverte ferme

CHARNIRE
PIANO
Finition Largeur ouverte : 20 25 28 32 40 mm
Longueur : 2 000 mm ou 2 mtres
Acier brut, sans perage
acier laitonn verni BILAC
acier nickel
acier bruni
acier inoxydable brut
laiton massif brut

schma de perage rglage Emploi :


pour des paisseurs de porte
PIVOT de 12-21 mm,
Perage dans le haut et angle d'ouverture : 140,
PERCER le bas du meuble rglage
rglage simple et efficace des portes,
pour petites ct
7,5 profondeur ct par relevage d'un pivot sur ressort,
portes 12 les portes peuvent tre facilement
rentrantes dcroches ou accroches.
porte
8,5

couleur :
15,2 14
DOC HETTICH blanc ou marron

178
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 179

Quincaillerie
Cts de montage

PIVOT
PERCER

pour petites
portes
rentrantes
(suite)

Perages

Matire : zamak haute prcision


Perages identiques dans la tablette
et dans l'abattant.
Rotation optimale grce un palier de
CHARNIRE broche en plastique.
D'ABATTANT
Diamtre du nud 8 mm. Rglable en hauteur,
Exemple de ferrage
pour portes en profondeur et latralement.
recouvrement Le montage spar du botier de corps et du botier d'abattant

permet le montage de l'abattant posteriori.

Dimensions
Fixation par vis
tte fraise
3,5 avec tte 6 mm.

DOC HETTICH

179
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 180

Organes de rotation
Exemple de ferrage

Finition
Fixation par vis tte fraise
laiton liss
voir tableau.
laiton poli
laiton bross mat
CHARNIRE nickel brillant
MASSIVE nickel mat
EN LAITON chrom brillant
chrom mat
teint brun

Ct d1 d2 S1 S2 nbre Din 97 Ct d1 d2 S1 S2 nbre Din 97


axb mm mm mm mm trous axb mm mm mm mm trous
20 x 16 3,5 2,0 1,3 1,0 4 2,0 50 x 40 4,5 2,5 1,80 1,50 6 3,0
25 x 20 4,0 2,5 1,5 1,2 4 2,5 60 x 40 5,5 3,0 2,25 1,75 6 3,5
30 x 20 4,0 2,5 1,5 1,2 4 2,5 50 x 50 5,0 3,0 2,00 1,50 6 3,0
40 x 20 4,0 2,5 1,5 1,2 4 2,5
60 x 50 5,0 3,0 2,00 1,50 6 3,0
30 x 30 4,0 2,5 1,5 1,2 4 3,0
80 x 50 6,5 3,5 2,50 2,00 6 3,5
40 x 30 4,0 2,5 1,5 1,2 4 3,0
80 x 60 6,0 3,5 2,50 2,00 6 3,5
50 x 30 4,5 2,5 1,8 1,5 6 3,0
40 x 40 4,5 2,5 1,3 1,5 4 3,0 100 x 100 8,0 4,0 2,75 2,25 8 4,5

Exemple de ferrage

CHARNIRE
PIANO

Angle d'ouverture
Matire :
bloqu 115 .
DOC HETTICH laiton massif

180
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 181

Quincaillerie
4.8.3 FICHE PERCER EXAKTA

Exemple de montage

FICHE
PERCER
EXAKTA
AVEC
BLOCAGE
TYPE
mche tage 7,1 mm
BAONNETTE

pour portes Matire : Feuillure min. 11 mm


et fentres acier
Finition
ZN passiv bleu
ZN passiv jaune

Exemple de montage

FICHE
PERCER
EXAKTA
mche tage 7,1 mm
pour portes
et fentres
Feuillure min. 13 mm
Matire :
Finition acier
ZN passiv bleu
ZN passiv jaune

Exemple de montage

FICHE
PERCER
EXAKTA
AVEC PALIERS
DE ROTATION
mche tage 7,1 mm
pour portes
et fentres Matire :
Feuillure min. 13 mm
acier
Finition
ZN passiv bleu
DOC HETTICH ZN passiv jaune

181
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 182

Organes de rotation
A D
Types

F
Typ AK 13 AK 15
A 13 15
B 39 39

E
B
C 32 32
FICHE D 40 50
C E 13 13
PERCER
EXAKTA Exemple Exemple F 7,8 7,8
Finition
de montage AK 15 de montage AK 13
pour portes ZN passiv bleu
et fentres ZN passiv jaune

Matire :
Feuillure min.
acier
11 mm

mche tage 7,1 mm mche tage 7,1 mm

Exemple de montage
FICHE
PERCER
EXAKTA
AVEC BROCHE
AMOVIBLE

pour portes
Finition Matire :
et fentres mche tage 7,1 mm
ZN passiv bleu acier
Feuillure min. 11 mm
ZN passiv jaune

Exemple de montage

FICHE
PERCER
EXAKTA
AVEC BROCHE
AMOVIBLE

pour portes mche tage 7,1 mm


et fentres Finition
Matire : Feuillure min. 11 mm
ZN passiv bleu
ZN passiv jaune acier

Exemple de montage

FICHE
PERCER
EXAKTA

pour portes mche tage 7,1 mm


et fentres

Finition Matire : Feuillure min. 11 mm


ZN passiv bleu acier
DOC HETTICH
ZN passiv jaune

182
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 183

Quincaillerie
4.8.4 FICHES PERCER FIX
Ces fiches percer pour portes et fentres permettent un montage rationnel et une assise sre
et prcise. Le rglage est assur par une tige filete pas fin, chaque diamtre de nud
ncessite un jeu d'outillages diffrents.

FICHE DE FENTRE FIX FICHE DE FENTRE FIX FICHE DE PORTE FIX


avec nud 13 mm avec nud 13 mm pour portes lgres avec
cadre, nud 14,5 mm

Matire : laiton ou acier

Matire : laiton
Matire : acier

Exemple de montage

FICHES
PERCER
FICHE DE PORTE FIX FICHE DE PORTE FIX FICHE DE PORTE FIX
pour portes pour porte normale pour porte normale pour porte normale
et fentres avec cadre bois, avec cadre bois, avec cadre bois,
nud 16 mm nud 16 mm nud 16 mm

Matire : laiton ou acier Matire : acier

Matire : laiton

Exemple de montage

DOC HETTICH

183
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 184

Organes de rotation
FICHE DE PORTE FIX FICHE DE PORTE FIX FICHE DE PORTE FIX
pour porte lourde pour porte lourde pour porte d'entre lourde
avec cadre bois, avec cadre bois, sur cadre bois,
nud 18 mm nud 18 mm nud 20 mm

Matire : acier

Matire : laiton
Matire : laiton

Exemple de montage

FICHES
PERCER

pour portes
et fentres
(suite)
DOC HETTICH

FICHE GENRE ANUBA 2 CORPS

A B C D Ef Em Matire : acier
mm mm mm mm mm mm Application : en recouvrant et fleur
13 40 7,7 12,6 36 36
16 54,4 8,7 15,6 50 44

DOC WURTH

184
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 185

Quincaillerie
FICHE DGONDABLE EN ACIER

Long. A Long. B Long. D Long. E Tube 13 mm


mm mm mm mm Vase laitonn, bronz, bross, verni
192 128 328 Lacet long. 55 mm
256 192 392 ( 6 mm) entraxes multiples de 32 mm.
352 288 488 Vis bois entraxes.
50
416 352 552
448 384 584
512 448 648

FICHES
FICHE TOURILLONS
dgondables
en acier

tourillons

Mmes dimensions que la fiche dgondable en acier

FICHE LACETS MODULABLES

couper

Possibilits de longueurs infinies. Vases monts dans le tube par simple pression.

185
978271353446_168_188_MB 6/06/13 16:06 Page 186

Organes de rotation
PENTURE DROITE GOND SCELLER
Fer peinte en noir

Dimensions
L 30 L 165
L 35 L 170
L 40 L 175 Perce
Finition : acier plastifi noir
L 45 L 180 ou
axe perage Profondeur
L 50 L 190 non perce mm mm perage mm
L 55 L 100 12
L 60 L 100 14 10 60
16

PENTURE COUDE GOND AVEC CHEVILLE


Fer peinte en noir sans axe amovible
avec cheville plomb M10.

Dimensions
L 30 L 55
L 35 L 60
PENTURES L 40 L 65 non perce
GONDS L 45 L 70 Finition : acier plastifi noir
L 50 L 80 axe perage Profondeur
mm mm perage mm
12
14 10 60