CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

CONTRAT DE
SOUS-TRAITANCE

N 21/2014

Objet :

ENTREPRISE PRINCIPALE :

SOUS-TRAITANT :

SOMMAIRE

Page 1
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

ARTICLE 1 : OBJET DU CONTRAT

ARTICLE 2 : DOCUMENTS CONTRATUELS

ARTICLE 3 : OBLIGATIONS DU SOUS-TRAITANT

ARTICLE 4 : REPARTITION DES TACHES ET RESPONSABILITES

ARTICLE 5 : BORDEREAUX DES PRIX

ARTICLE 6 : MODALITES DE PAIEMENTS

ARTICLE 7 : PENALITES, MALFACONS OU RETARD

ARTICLE 8 : VALIDITE DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE

ARTICLE 9 : LANGUE UTILISEE

ARTICLE 10 : REGLEMENT DES LITIGES

ARTICLE 11 : LOI APPLICABLE

ARTICLE 12 : TRAVAIL DES MINEURS

ARTICLE 13 : REUNIONS DE CHANTIER

ARTICLE 14 : ELECTION DE DOMICILE

ARTICLE 15 : RETENUE DE GARANTIE

ANNEXE 1 : LETTRE DENGAGEMENT

Contrat de sous-traitance

Page 2
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

ENTRE :

LEntreprise :
Sise au :
Dsign ci-aprs par : lEntreprise principale ;
Reprsente par Monsieur :

DUNE PART,

ET

LEntreprise :
Sis au :
Dsign ci-aprs par : Sous-traitant
Reprsente par Monsieur :
Email :
Registre de commerce :
C.N.S.S :
PATENTE :
I.F :
Numro de GSM :

DAUTRE PART,

Page 3
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

PREAMBULE

Etant donn que :

LEntreprise principale a conclu le march relatif aux :

La reprsentant Mr le Directeur Provinciale de lEquipement, du Transport et la Logistique,, en tant que le

maitre douvrage est assure par ses services techniques et tous autres organismes de contrle dsigns par
lui.
:
Il est convenu ce qui suit :

ARTICLE 1- OBJET DU CONTRAT

ARTICLE 2- DOCUMENTS CONTRACTUELS

Les documents contractuels cits et signs par les deux parties, constituent le contrat de sous-traitance :
1. Le bordereau des prix - devis estimatif prsent par le sous-traitant,
2. Les prsentes conditions particulires et leurs annexes,
Annexe 1 : lettre dengagement.

3. Les conditions gnrales du march Principal,

4. Le planning spcifique relatif aux travaux confis au sous traitant,
5. Le CPS, les plans et documents annexes du march principal.
Ces documents sont complmentaires et mutuellement explicatifs .
En cas de contradiction ou domission entre les diffrents documents, le sous-traitant est tenu par le
document le plus contraignant.
Le sous-traitant demeure redevable au titre du contrat de toutes les prestations ncessaires la parfaite et
complte ralisation des travaux qui lui son confis jusqu leur rception dfinitive par le maitre douvrage.

ARTICLE 3-OBLIGATIONS DU SOUS-TRAITANT

3-1 Travaux dus par le sous-traitant

Le sous-traitant excutera toutes les taches ncessaires la bonne excution des travaux et suivant les rgles
de lart, tels que dfinis dans les documents contractuels et annexes.

3-2 Respects des dlais

Page 4
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

Les tches excuter au titre de ce contrat de sous-traitance devront commences immdiatement aprs la
signature du prsent contrat, et se termine dans un dlai de HUIT MOIS (8 MOIS), sauf modification
ultrieure des dlais par lEntreprise principal.
Le sous-traitant est responsable du dlai final, sauf arrts dus des forces majeures et reconnus comme telles
par lentreprise principale et le matre douvrage.
Les dlais convenus doivent tre imprativement respects pour permettre lavancement normal des autres
prestations non prvus par le contrat de sous-traitance.
Aucun retard nest tolr.
Suivant planning arrt en commun accord entre lEntreprise principale et le sous-traitant Les ouvrages
seront raliss sparment par demi-section ou sur dviation locale pour assurer la prennit de la
circulation durant toute la priode des travaux.

ARTICLE 4- REPARTITION DES TACHES ET DES RESPONSABILITES :

RESPONSABILITES A LA
CHARGE DE
TACHES A REALISER
L'Entreprise
Sous traitant
principale
Installation de chantier propre au sous-traitant X
Assurance du personnel et matriel utilis par le sous traitant sur
X
chantier, mesures de scurit et dhygine

Page 5
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

Signalisation temporaire du chantier diurne et nocturne en zones

X
dactions,
Implantation, piquetage et vrification des ctes et respect des
X
pentes du projet
Dblai de fouilles X
Purges ventuelles X
Rglage du fonds des fouilles X
Compactage des fonds des fouilles X
Rattrapage des niveaux de plus ou mois 20 cm par un matriau
X
appropri
Fabrication et transport des btons pied duvre X
Matriel de fabrication des btons X
La mise en uvre des btons X
Matriel de vibration des btons X
Fourniture des coffrages soigns X
Mise en uvre des coffrages avec soins X
Dcoffrage avec soins pour prserver le coffrage et des parements X
des btons
Nettoyage dplacement et stockage des coffrages sur chantier X
aprs le dcoffrage
Fourniture et transport des aciers X
Faonnage des aciers X
Mise en place des aciers y copris toutes sujtion (attache, calles,
X
)
Remblai des fouilles X
Les frais dessais de laboratoire selon les conditions et les
X
cadences des CPC des travaux routiers

ARTICLE 5- BORDEREAUX DES PRIX

Les prix convenus sont comme suit :

N DE PRIX TOTAL
DESIGNATIONS DES PRESTATIONS U Qt P.U HT
PRIX HT

Page 6
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

Fourniture mise en uvre de bton B2

y compris rglage, coffrage, faonnage M3
dacier et pose de soigne et dcoffrage
Fourniture et mise en uvre de bton
B5 y compris prparation et rglage de M3
forme
Pose de buse 1000, 800 y compris
1 ML
rglage de fil deau
Fourniture et faonnage des aciers y
KG
compris mise en uvre
Fourniture et mise en uvre de bton
B3 pour les ttes douvrages amont et
2 M3
aval y compris rglage des dblais,
coffrage et dcoffrage
Fourniture et mise en uvre de gabion
3 M3
y compris rglage des dblais
TOTAL HT

TOTAL TVA20%

TOTAL TTC

A DEDUIRE RETENUE DE GARANTIE 10%

RESTE

Arrter le prsent bordereau des prix la somme de :

Les travaux seront rgls par application des prestations et aux quantits prises en attachement
contradictoire avec le maitre douvrage et la prsentation des factures correspondantes par Le sous-
traitant.
Le prix convenu comprend notamment le bnfice du sous-traitant, tous les droits, impts et taxes
exigibles dans le cadre du march principal, les frais de garanties bancaires, frais de douane, frais dtudes et
essais, les frais financires, frais gnraux, frais de transport, frais de montage, frais de dplacement, frais
dhbergement et de nourriture, primes dassurance, CNSS, etc.
Le sous-traitant reconnat que ce prix est toutes taxes comprises et sentend comme sa seule rmunration
pour toutes les prestations dues au titre du prsent contrat.

ARTICLE 6- MODALITES DE PAIEMENT

Les paiements du sous-traitant seront effectus dans les 15 jours aprs tablissements des
attachements contradictoires entre le maitre douvrage et lEntreprise principale.
Toutes les factures du sous-traitant feront ressortir le montant de la T.V.A.

Page 7
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

ARTICLE 7- PENALITES, MALFACONS OU RETARD

Le sous-traitant aura toute la responsabilit pour raliser dans les rgles de lart toutes les taches
ncessaires lobtention de la rception des travaux objet du prsent contrat par le maitre de louvrage.
En cas de malfaons ou dfaillance ou dgradation, dont la responsabilit incomberait au sous
traitant, tous les frais de la reprise de ces travaux et le cot des ouvrages dfaillants, seront supports par le
sous traitant sans pouvoir prtendre une indemnit.

En cas de retard le sous traitant lui sera appliqu une pnalit de 1/1000 du montant du march (DH/J
de calendrier).
Au cas o le retard incomberait lEntreprise principale, celle-ci supportera les frais de la main
duvre du sous traitant immobilise qui en dcouleraient.

ARTICLE 8- VALIDITE DU CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE

Le contrat de sous-traitance ne sera valable et excutoire qu partir de la date de sa signature par les
deux parties.

ARTICLE 9- LA LANGUE UTILISEE

La langue utilise pour toutes les correspondances entre lEntreprise principale et le sous traitant,
pour les procs verbaux de chantier ainsi que tout rapport sera la langue franaise.

ARTICLE 10- REGLEMENT DES LITIGES

A dfaut de rglement lamiable, toutes les difficults qui pourraient natre loccasion de la
signature, de linterprtation de lexcution du prsent contrat de sous-traitance, seront portes
exclusivement devant les Tribunaux de commerce de Rabat.

ARTICLE 11- LOI APPLICABLE

Le prsent contrat de sous-traitance est rgi par la Loi Marocaine en vigueur.

ARTICLE 12- TRAVAIL DES MINEURS

Sous rserve des dispositions du droit de travail, les mineurs de moins de dix huit ans ne peuvent tre admis
ou employs sur chantier.
Cependant lentreprise se rserve le droit dexercer un control systmatique des pices didentits du
personnel travaillant sur chantier et dexiger le renvoi de la main-duvre nayant pas atteint lge lgal du
travail.
ARTICLE 13- REUNIONS DE CHANTIER

Le sous traitant ou son reprsentant est tenu de se rendre personnellement aux convocations lors des visites
priodiques pour donner les explications sur les travaux. La priodicit des visites est fixe tous les quinze
jours et sous pravis de vingt quatre heures. Le reprsentant du sous traitant devra tre habilit recevoir

Page 8
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

valablement toutes verbales et instructions crites.

Il sera dress, pour chaque runion, un procs-verbal qui sera contresign par les deux parties en fin de
sance.
Dans le cas o le sous traitant est absent ou refuse de contresigner le Procs verbal, celui-ci lui est notifi
par lettre recommande.
Ces procs-verbaux tant appels remplacer autant que possible les changes de correspondances entre les
deux parties
En cas de dfaillance du sous-traitant constat par lEntreprise Principale, celle-ci se rserve le droit de
substitue tout moment et sous quelque forme que se soit une socit de son groupe pour lexcution des
travaux sans aucune formalit ni mise en demeure pralable, celle-ci reprsente, ce que le sous-traitant
accepte dj formellement et sans rserves.

ARTICLE 14 ELECTION DE DOMICILE

Les notifications prvues aux Conditions Gnrales seront valablement effectues aux adresses indiques
aux en-ttes du prsent contrat de sous-traitance.

ARTICLE 15 RETENUE DE GARANTIE

La retenue de garantie prlever sur les factures est de dix pour cent (10%).

Page 9
 CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE DU MARCHE N

Page n 10et dernire

Fait en deux exemplaires originaux Le :

LEntreprise : LEntreprise :

LEntreprise Principale Le sous-traitant

Page 10