DOSSIER

MAI 2012 04 Recommandations

Professionnelles de la CSFE

Pour la conception
de lisolation thermique
des toitures-terrasses
et toitures inclines
avec tanchit

CSFE Chambre Syndicale Franaise de ltanchit

6-14 rue La Prouse 75784 Paris Cedex 16
Tl: 01 56 62 13 20 Fax: 01 56 62 13 21
www.etancheite.com
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 3

RDACTION DU DOCUMENT
ANIMATEUR DU GROUPE DE TRAVAIL ISOLANTS
M. PIQUET (RECTICEL)

ONT PARTICIP LA RDACTION DE CE DOCUMENT

M. BIENS (ROCKWOOL FRANCE) M. GIRARD (SIKA)

M. BLOTIRE (SIPLAST ICOPAL SAS) M. JORET (SOPREMA SAS)

M. BOUKOLT M. LEHNEN (SOPREMA ENTREPRISES)

(PITTSBURGH CORNING FRANCE)
M. NAILI (DANI ALU)
Mme BOUSSERT (CSFE)
M. PEREIRA (EURO-PREFA)
M. DA SILVA (SITEK)
M. PERSUY (KNAUF SAS)
M. DECOODT (ETANDEX)
M. ROYER (SMAC)
M. DESGOUILLES (SOPREMA SAS)
M. VERMANDEL (MEPLE)
M. DHENIN (JACKON INSULATION)
M. VOIRET (SAINT-GOBAIN)
M. FOUGERON (EFISOL)
4 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04

sommaire p.4

01 PRAMBULE p.6 05 mise en uvre

de lisolation
02 OBJET p6
des parties
courantes:
03 DOCUMENTS solutions
DE RFRENCE p6
alternatives p.8

5.1 Toitures-terrasses
et toitures inclines
04 Mise en uvre avec lment porteur
de lisolation: en maonnerie ET
ISOLANT PLAC EN
rappel des PARTIE AU-DESSOUS
rgles de lart p.7
5.2 Toitures-terrasses
et toitures inclines
4.1 Toitures-terrasses avec lment porteur
et toitures inclines en tles dacier nervu-
avec lment porteur res ET ISOLANT PLAC
en maonnerie EN PARTIE AU-DESSOUS

4.2 Toitures-terrasses 5.3 Toitures-terrasses et

et toitures inclines avec toitures inclines avec
lment porteur en tles lment porteur en bois
dacier nervures ou panneaux base de
bois ET ISOLANT PLAC
4.3 Toitures-terrasses
EN PARTIE AU-DESSOUS
et toitures inclines avec
lment porteur en bois
ou panneaux base de
bois
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 5

06 LES relevs 07 les relevs

dtanchit dtanchit
de toitures sur acrotres
avec lment de toitures avec
porteur EN BETON - lmenT porteur
traitement en Tles dAcier
des ponts nervures -
thermiques p.9 traitement
des ponts
6.1 PRAMBULE
thermiques p.21
6.2 principes gnraux

6.3 nature
 des isolants
en relev 08 les relevs
6.4 E
 xemples de solutions dtanchit
avec relev isol appa-
rent sur acrotre POUR
sur acrotres
TOITURES INACCESSIBLES, de toitures avec
TECHNIQUES ou vgtali-
ses
lment porteur
6.5 exemples de solutions
en bois ou pan-
avec relev isol sur neaux base de
acrotre pour toitures
accessibles
bois - traitement
6.6 exemples de solutions
des ponts
avec relev isol sur thermiques  p.21
acrotre pour toitures
jardins

6.7 relevs dtanchit ANNEXE p.22

sur autres reliefs
6 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04
02 03
Objet
Les prsentes Recommandations ont pour
objet de dfinir les bonnes pratiques en
matire de pose de lisolation thermique
en toitures avec tanchit.
Les toitures vises sont celles avec lment
porteur en maonnerie, en tles dacier
nervures, en bois ou panneaux base de
bois, dfinies respectivement dans les NF
DTU de la srie 43.
Le prsent document sapplique aux tra-
vaux neufs comme aux travaux de rfec-
tion, en France europenne et en climat
de plaine.
01
PRAMBULE
Avec les exigences toujours croissantes en Les prsentes Recommandations visent
matire de performances thermiques des satisfaire ces exigences tout en respectant
btiments, les toitures avec revtement les principes physiques fondamentaux lis
dtanchit sont de plus en plus isoles notamment aux transferts thermiques et
et certains peuvent tre tents de mettre hygromtriques dans une paroi.
en uvre tout ou partie de cette isolation
en sous-face de la toiture.
DOCUMENTS DE RFRENCE
NF DTU 20.12: NF DTU 43.4:
Gros uvre en maonnerie des toitures Travaux de btiment - Toitures en l-
destines recevoir un revtement dtan- ments porteurs en bois et panneaux dri-
chit vs du bois avec revtements dtanchit
NF DTU 43.1: NFDTU43.5:
Travaux de btiment - tanchit des toi- Rfection des ouvrages dtanchit des
tures-terrasses et toitures inclines avec toitures-terrasses ou inclins
lments porteurs en maonnerie en cli-
mat de plaine
NF DTU 43.3:
Travaux de btiment - Mise en uvre des
toitures en tles dacier nervures avec
revtement dtanchit
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04
04
Mise en uvre de lisolation:
rappel des rgles de lart
4.1 Toitures-terrasses
et toitures inclines
avec lment porteur
en maonnerie
Lisolation thermique est mise en uvre
uniquement selon le principe de la toiture
chaude (non ventile) au-dessus de ll-
ment porteur, selon les NF DTU 20.12
et 43.1, Avis Techniques ou Documents
Techniques dApplication:
soit sous le revtement dtanchit;
soit au-dessus du revtement dtan-
chit, selon la technique de lisolation
inverse.
Note: La mise en uvre de lisolation en sous-face
de llment porteur a donn lieu des dsordres
structurels (du fait quelle expose llment por-
teur dimportantes variations de temprature)
et des phnomnes de condensation dans les
locaux sous-jacents.
4.2 Toitures-terrasses
et toitures inclines avec
lment porteur en tles
dacier nervures
Lisolation thermique est mise en uvre
uniquement selon le principe de la toi-
ture chaude (non ventile) au-dessus de
llment porteur, sous le revtement
dtanchit, selon le NF DTU 43.3, Avis
Techniques ou Documents Techniques
dApplication.
Un dispositif pare-vapeur peut tre inter-
pos entre llment porteur et lisolant,
selon lhygromtrie des locaux sous-ja-
cents et le type de tle dacier nervure
(pleine, creve ou perfore).
Il est admis la mise en uvre en sous-face
des tles, dun complexe disolation par
flocage, pour assurer la protection contre
lincendie ou la correction acoustique du
7
btiment, condition que la rsistance
thermique R de ce complment diso-
lation nexcde pas le dixime de celle
de lisolation place au-dessus des tles
dacier nervures.
4.3 Toitures-terrasses
et toitures inclines avec
lment porteur en bois
ou panneaux base de bois
Lisolation thermique est mise en uvre
selon le NF DTU 43.4, Avis Techniques
ou Documents Techniques dApplication,
suivant lun des deux principes suivants:
soit le principe de la toiture chaudesur
locaux classs faible, moyenne ou forte
hygromtrie occasionnelle: lisolation
thermique est mise en uvre au-dessus de
llment porteur avec interposition dun
pare-vapeur;
Tous les matriaux situs en sous-face
doivent tre permables la vapeur deau
afin de permettre les changes hygrom-
triques entre le bois et lambiance int-
rieure.
soit le principe de la toiture froide venti-
le sur locaux classs faible et moyenne
hygromtrie: lisolation thermique est
mise en uvre sous une lame dair venti-
le cre sous llment porteur. Lpais-
seur de la lame dair et la section totale de
ventilation sont fonction de la longueur
du rampant, de la classe dhygromtrie
du local sous-jacent et de la permance
du plafond.
Cette solution est envisageable pour
des ouvrages de petites dimensions,
de forte pente et de gomtrie adapte,
af in de permettre un tirage assurant
une ventilation naturelle efficace de la
lame dair.
8 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04
05
mise en uvre de lisolation des parties
courantes: solutions alternatives
La mise en uvre de lisolation thermique
au-dessus de llment porteur constitue
les Rgles de lart en la matire car cest
elle qui assure la meilleure prennit
de louvrage, elle prsente galement de
nombreux avantages tels que la protec-
tion du bti contre les chocs thermiques,
loptimisation du traitement thermique
apport par tous les systmes disolation
par lextrieur, avec en particulier une
limitation des ponts thermiques.
Toutefois, dans certains cas, des solu-
tions alternatives peuvent tre envisages,
moyennant le respect dun certain nombre
de prcautions et de contraintes lors la
mise en uvre et en conditions dexploi-
tation. Elles sont dveloppes ci-aprs.
5.1 Toitures-terrasses
et toitures inclines
avec lment porteur
en maonnerie ET ISOLANT
PLAC EN PARTIE AU-DESSOUS
Le pare-vapeur est plac au-dessus de
llment porteur.
Dans ce cas, la toiture est toujours consid-
re comme une toiture chaude (non ventile).
Les paisseurs disolants respectives au-
dessus du pare-vapeur et au-dessous de
la dalle, doivent tre telles que le point
de rose calcul soit situ au-dessus du
pare-vapeur.
La conception de louvrage sera justifie
par des calculs mens en gnral en r-
gime permanent, en fonction des condi-
tions climatiques moyennes dhiver.
Note: Les solutions visant mettre en uvre liso-
lant essentiellement en sous-face y compris avec
lame dair ventile sont exclues. En effet, la tech-
nologie de mise en uvre ne permet pas de ra-
liser des pare-vapeur performants en sous-face
et lefficacit de la ventilation de la lame dair est
incompatible avec le principe de la toiture plate.
(Impossibilit dobtenir un dbit de ventilation et
un balayage efficaces).
5.2 Toitures-terrasses
et toitures inclines avec
lment porteur en tles
dacier nervures ET ISOLANT
PLAC EN PARTIE AU-DESSOUS
Dans ce cas, la toiture est toujours consi-
dre comme une toiture chaude (non
ventile).
Le point de rose calcul doit rester au-
dessus du pare-vapeur ou de llment
porteur lorsque le pare-vapeur nest pas
obligatoire.
La conception de louvrage sera justifie
par des calculs mens en gnral en r-
gime permanent, en fonction des condi-
tions climatiques moyennes dhiver.
En premire approximation, dans les cas
courants (faible et moyenne hygromtrie
des locaux sous-jacents), cette disposi-
tion conduit prvoir une rpartition de
lisolant avec un ratio denviron 2/3 de la
rsistance thermique totale de la paroi
au-dessus du pare-vapeur ou de llment
porteur et de 1/3 au-dessous.
Note: Dans le cas de toiture avec isolant de forte
rsistance thermique plac au-dessous de ll-
ment porteur, lisolant thermique plac sous
llment porteur est systmatiquement muni
dun pare-vapeur en sous face.
Les techniques usuelles de ralisation des pare-
vapeur conduisent ne retenir dans ce cas que les
toitures ventiles (lame dair dpaisseur mini-
male de 0,04m).
Lisolant plac au-dessus de llment porteur na
alors aucun rle thermique. Il sert juste de sup-
port au revtement dtanchit.
Compte tenu des faibles pentes pour ce type de toi-
ture, la ventilation doit tre obligatoirement m-
canique et conue spcifiquement pour louvrage.
5.3 Toitures-terrasses
et toitures inclines avec
lment porteur en bois
ou panneaux base de bois
ET ISOLANT PLAC EN PARTIE
AU-DESSOUS
Le pare-vapeur est plac au-dessus de
llment porteur et le point de rose
calcul doit rester au-dessus du pare-
vapeur.
La conception de louvrage sera justifie
par des calculs mens en gnral en r-
gime permanent, en fonction des condi-
tions climatiques moyennes dhiver.
En premire approximation, dans les
cas courants, cette disposition conduit
prvoir une rpartition de lisolant avec
un ratio denviron 2/3 de la rsistance
thermique totale de la paroi au-dessus du
pare-vapeur et de 1/3 au-dessous.
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04
06
LES relevs dtanchit
de toitures avec lment
porteur EN BTON -traitement
des ponts thermiques
6.1 Prambule
Les ponts thermiques des toitures-ter-
rasses et toitures inclines sont gnrs
pour la plupart par les reliefs tels que les
acrotres, etc.
Les ponts thermiques dacrotres peuvent
tre traits:
soit par isolation des acrotres;
soit par mise en place de rupteurs de
ponts thermiques appels rupteurs
thermiques qui sont des composants
de construction spcifiques destins
limiter les ponts thermiques au droit des
jonctions faades-planchers, etc., tout
en assurant une liaison mcanique. Les
rupteurs thermiques sont des procds
non traditionnels justiciables dun avis
technique;
soit par des dispositions constructives
spcifiques au gros uvre assurant un
liaisonnement ponctuel du relief avec
llment porteur et une rupture ther-
mique.
Il existe dans les NF DTU de la srie 43,
des solutions traditionnelles disolation
des acrotres qui ne visent que des pro-
cds avec isolants supports dtanchit
soudables.
Il apparat ncessaire de prsenter des
solutions disolation rpondant aux exi-
gences actuelles, avec les diffrents mat-
riaux isolants usuellement mis en uvre
sur les toitures, et plus particulirement
9
les solutions qui ne sont encore vises
ni dans les NF DTU ni dans leurs Docu-
ments Techniques dApplication.
6.2 principes gnraux
Quelques exemples de solutions diso-
lation des acrotres sous relevs dtan-
chit sont prsents ci-aprs, bass sur
les quelques principes fondamentaux
suivants:
Les acrotres ne sont isols sur leur face
intrieure que si la faade est elle-mme
isole par lextrieur;
Lisolant est toujours appliqu sur un
relief en bton conforme au NF DTU
20.12. Des solutions conduisant sup-
primer llment porteur dans la zone du
relev sont interdites.
Lisolation sur la face intrieure de
lacrotre nest justifie thermiquement
que sur une hauteur de 0,60m maximum
(au-dessus du plan de lisolant en partie
courante de toiture). Au-del, lincidence
sur le calcul du coefficient de transmis-
sion linique est faible.
En consquence des points prcdents:
Si lacrotre fait moins de 0,60m de
hauteur au-dessus de lisolant de la partie
courante, il est isol en totalit, y com-
pris la face suprieure; lisolant est tou-
jours pos en une seule couche, de {{{
10
{{{ rsistance thermique de lordre de
2 m.K/W.
Si lacrotre fait plus de 0,60m de hau-
teur au-dessus de lisolant de partie cou-
rante, il est isol au moins jusqu 0,60m
de hauteur, lisolant est toujours pos
en une seule couche, de rsistance ther-
mique de lordre de 2 m.K/W. Au-del de
cette hauteur, si une isolation est ralise,
elle nest pas ncessairement du ressort
de lentreprise dtanchit. Lisolation
de la face suprieure de lacrotre na pas
dincidence significative.
Note 1: Au-del dune rsistance thermique de
2m.K/W, lincidence sur le pont thermique
dacrotre est faible. (Voir en annexe, quelques
valeurs de ponts thermiques linaires dacrotre
selon la configuration dacrotre).
Note 2: Ces dispositions satisfont aux exigences
de la Rglementation Thermique 2012.
Lisolant vertical contre lacrotre est gn-
ralement pos directement sur llment
porteur de la toiture. La remonte du pare-
vapeur sur isolant avec querre dcrite au
6.3 du NF DTU 43.1 Partie 1-1, initiale-
ment prvue pour se prmunir des risques
dinfiltration au travers des acrotres est
conserve afin de crer un compartimen-
tage de lisolant de partie courante.
En variante, lisolant vertical peut tre
pos sur lisolant de partie courante. Le
compartimentage de lisolant de partie
courante est assur dans ce cas par la
mise en uvre de deux querres.
Cas des toitures destines la retenue
temporaire des eaux pluviales:
Lisolation thermique des relevs est pos-
sible, alors quelle nest pas vise par le NF
DTU 43.1. Elle est ralise selon les prin-
cipes gnraux dfinis ci-avant. Lisolant Tous les isolants admis en partie cou-
a les mmes caractristiques mcaniques
que lisolant de partie courante, cest--
dire que son DTA doit viser son emploi en
toiture technique. Dans le cas dun isolant
invers, son DTA doit viser explicitement
lemploi en toiture destine la retenue
temporaire des eaux pluviales.
Les exemples de solutions ci-aprs restent
valables.
Le concepteur doit sassurer de la compati-
bilit des solutions de traitement des acro-
tres avec les exigences des garde-corps.
Des solutions de protection collective per-
manente sont privilgier.
Pour la mise en place des protections
collectives provisoires, des supports
demeure sont prvoir.
Les systmes supports pinces (serre-
joint) ne sont pas adapts.
6.3 nature des
isolants en relev
6.3.1 Isolants utilisables en relev
sous membrane bitumineuse
Tous les isolants dits soudables admis
en partie courante: laine minrale (MW),
perlite expanse (EPB);
Le verre cellulaire (CG) admis en partie
courante;
Tous les isolants polyurthanne (PUR)
et polyisocyanurate (PIR) admis en partie
courante et aptes recevoir un revtement
autoadhsif.
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04
6.3.2 Isolants utilisables en relev
sous membrane synthtique
rante sous revtements dtanchit
synthtique apparents: laine minrale
(MW), perlite expanse (EPB), verre cel-
lulaire (CG), polyurthanne (PUR), polyi-
socyanurate (PIR) et polystyrne expans
(PSE).
Dans le cas dinterposition dun cran en
partie courante, cette disposition sera
galement applique en relev.
6.3.3 Isolants utilisables en relev
sur le revtement dtanchit (pose
inverse)
Les isolants en polystyrne extrud (XPS)
admis en partie courante.
En relev, la protection contre les rayons
ultraviolets peut tre intgre lisolant.
6.4 Exemples de solutions
avec relev isol apparent
sur acrotre POUR TOITURES
INACCESSIBLES, TECHNIQUES
ou vgtalises
Les isolants thermiques et les complexes
dtanchit de partie courante avec leur
protection ventuelle, sont mis en uvre
selon leurs Documents Techniques dAp-
plication (DTA).
Dans un premier temps, seules ont t
dcrites des solutions avec couvertines
car elles permettent la mise en place des
dispositifs de scurit collective.
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 11

6.4.1 Acrotre de hauteur < 0,60m au-dessus de lisolation de partie courante

6.4.1.1 Revtements dtanchit bitumineuse
6.4.1.1.1 Relev avec isolant support dtanchit

Schma n1
Relev dtanchit sur isolant apte recevoir un revtement
bitumineux soud (laine minrale et perlite) apparent
- solution de base

Note: En phase chantier, lisolant vertical peut

tre protg par une feuille bitumineuse.

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1 Pare-vapeur A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre en laine par lextrieur (ITE)
minrale soudable ou perlite soudable B Isolant rapport sur tanchit
3 Fixations de lisolant selon NF DTU 43.1 - CCT - 7.1.22 en tte dacrotre
4 querre de compartimentage avec talon de 0,06m minimum soud C Couvertine
(de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY) D Sabot pour garde-corps
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA)
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche
(mise en uvre selon son DTA)
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas
de toiture vgtalise ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales)
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit avec retour sur le dessus de lacrotre
de 0,15m minimum, soud sur 0,05m minimum sur EIF
12 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04

Schma n2
Relev dtanchit sur isolant apte recevoir
un revtement bitumineux soud (laine minrale,
et perlite) apparent - variantedu schma 1

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1 Pare-vapeur A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre en laine minrale soudable ou perlite soudable par lextrieur (ITE)
3 Fixations de lisolant selon NF DTU 43.1 - CCT - 7.1.22 avec au moins 2 ranges de fixations B Isolant rapport sur tanchit
4 querre de compartimentage avec talon de 0,06m minimum soud en tte dacrotre
(de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY) C Couvertine
4b 2e querre de compartimentage, avec talon 0,06m minimum D Sabot pour garde-corps
(de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY)
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA)
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche (mise en uvre selon son DTA)
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas
de toiture vgtalise ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales)
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit avec retour sur le dessus de lacrotre de 0,15m minimum,
soud sur 0,05m minimum sur EIF
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 13

Schma n3
Relev dtanchit sur isolant verre cellulaire
apte recevoir un revtement bitumineux
soud apparent

Lgende

Ouvrages dtanchit
Autres ouvrages
2 Panneau isolant vertical dacrotre en verre cellulaire rendu soudable
A Isolation thermique
isolant coll lEAC - hauteur jusqu 0,60 m
par lextrieur (ITE)
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA)
B Isolant rapport sur tanchit
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche (mise en uvre selon son DTA)
en tte dacrotre
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas de toiture vgtalise
C Couvertine
ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales)
D Sabot pour garde-corps
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit avec retour sur le dessus de lacrotre de 0,15m minimum,
soud sur 0,05m minimum sur EIF
14 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04

Schma n4
Relev dtanchit sur isolant PUR, PIR
apte recevoir un revtement autoadhsif
- solution de base

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1 Pare-vapeur A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre en PUR ou PIR + une fixation pralable ou collage par plots par lextrieur (ITE)
3b Fixations de la feuille 4c (densit de fixations identique B Isolant rapport sur tanchit
celle de lisolant selon NF DTU 43.1 - CCT - 7.1.22) en tte dacrotre
4c Sous-couche autoadhsive (1re couche dun revtement autoadhsif sous ATec) avec retour sur C Couvertine
le dessus de lacrotre de 0,15m minimum, soud sur 0,05m minimum sur EIF et recouvrement D Sabot pour garde-corps
des ls de 0,06m soud + talon de 0,10m soud sur 0,05m minimum - assure galement le rle
dquerre de compartimentage
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA)
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche (mise en uvre selon son DTA)
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas de toiture vgtalise
ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales)
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 15

Schma n5
Relev dtanchit sur isolant PUR, PIR
apte recevoir un revtement autoadhsif
- variantedu schma 4

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1 Pare-vapeur A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre en PUR ou PIR + une fixation par lextrieur (ITE)
pralable ou collage par plots B Isolant rapport sur tanchit
3b Fixations de la feuille 4d (densit de fixations identique celle de lisolant en tte dacrotre
selon NF DTU 43.1 - CCT - 7.1.22 avec au moins 2 ranges de fixations) C Couvertine
4 querre de compartimentage avec talon de 0,06m minimum D Sabot pour garde-corps
(de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY)
4b 2e querre de compartimentage, avec talon de 0,06m minimum
(de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY)
4d Sous-couche autoadhsive (1re couche dun revtement auto-adhsif sous ATec)
avec retour sur le dessus de lacrotre de 0,15m minimum, soud sur 0,05m minimum
sur EIF et recouvrement des ls de 0,06m soud + talon de 0,02m environ
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA)
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche (mise en uvre selon son DTA)
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas de toiture vgtalise
ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales)
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit
16 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04

6.4.1.1.2 Relev avec isolant en pose inverse

Schma n6
Relev avec isolation inverse et isolant
de partie courante support dtanchit

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1 Pare-vapeur A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre en polystyrne extrud par lextrieur (ITE)
4 querre de compartimentage avec talon de 0,06m minimum soud B Isolant rapport sur tanchit
(de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY) en tte dacrotre
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA) C Couvertine
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche (mise en uvre selon son DTA) D Sabot pour garde-corps
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas de toiture vgtalise
ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales)
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit
10 Protection contre les rayons UV du panneau isolant (maintenue avec le panneau selon 11)
11 Maintien ponctuel en pied (au minimum par panneau, 2 pattes aluminium de dimensions
minimales 0,05m x 0,05m x 0,05m) et en tte (au minimum par panneau, 1 patte de dimensions
minimales 0,05m x 0,05m x (0,10m +p. isolant) fixe sur lacrotre)
12 Plastron de maintien du talon de la patte
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 17

Schma n7
Relev avec isolation inverse et isolant
de partie courante en pose inverse

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

2 Panneau isolant vertical dacrotre en polystyrne extrud A Isolation thermique
5 Panneau isolant de surface courante en polystyrne extrud (mise en uvre par lextrieur (ITE)
selon son DTA) B Isolant rapport sur tanchit
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche (mise en uvre selon son DTA) en tte dacrotre
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas de toiture C Couvertine
vgtalise ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales) D Sabot pour garde-corps
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit
10 Protection contre les rayons UV du panneau isolant
(fixe ou maintenue avec le panneau selon 11)
11 Maintien ponctuel en tte (au minimum par panneau, une patte
de dimensions minimales 0,05m x 0,05m x (0,10m + p. isolant))
13 Protection lourde
18 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04

6.4.1.2 R
 evtements dtanchit synthtique

Schma n8
Relev dtanchit synthtique apparent
- cas du pare-vapeur bitumineux

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1 Pare-vapeur bitumineux A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre par lextrieur (ITE)
3 Fixations de lisolant selon NF DTU 43.1 - CCT B Isolant rapport sur tanchit
- 7.1.22 avec au moins 2 ranges de fixations en tte dacrotre
4 querre de compartimentage avec talon de 0,06m minimum soud C Couvertine
(de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY) D Sabot pour garde-corps
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA)
16 Revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
17 Relev dtanchit fix conformment son DTA
18 Bande de serrage + fixation
19 Bande butyl
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 19

6.4.1.3 Revtement
dtanchit asphalte
Schma n9 Toutes les solutions de relev avec rev-
Relev dtanchit synthtique apparent tement dtanchit bitumineuse prsen-
Variante du schma 8 tes prcdemment sont transposables
- cas du pare-vapeur synthtique aux revtements dtanchit en asphalte,
traditionnels ou mixtes.

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1b Pare-vapeur synthtique A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre par lextrieur (ITE)
3 Fixations de lisolant selon NF DTU 43.1 - CCT - 7.1.22 avec B Isolant rapport
au moins 2 ranges de fixations sur tanchit
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA) en tte dacrotre
16 Revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA) C Couvertine
17 Relev dtanchit D Sabot pour garde-
18 Bandes de serrage + fixation corps
19 Bandes butyl autocollantes double face
20 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04

6.4.2 Acrotre de hauteur > 0, 60m au-dessus de lisolation de partie courante

Schma n10

Relev dtanchit bitumineux sur isolant apte
recevoir un revtement bitumineux soud (laine
minrale, et perlite) apparent

Lgende

Ouvrages dtanchit Autres ouvrages

1 Pare-vapeur A Isolation thermique
2 Panneau isolant vertical dacrotre en laine minrale soudable ou perlite soudable par lextrieur (ITE)
3 Fixations de lisolant selon NF DTU 43.1 - CCT - 7.1.22
4 querre de compartimentage avec talon de 0,06m minimum
soud (de mme nature que la remonte du pare-vapeur: BE 35 PY)
5 Panneau isolant de surface courante (mise en uvre selon son DTA)
6 1re couche du revtement dtanchit cas du bicouche (mise en uvre selon son DTA)
7 querre de renfort (ou 1re couche du relev dtanchit dans le cas
de toiture vgtalise ou destine la retenue temporaire des eaux pluviales)
8 2e couche du revtement dtanchit (mise en uvre selon son DTA)
9 Relev dtanchit
14 querre de renfort (BE 35 PY)
15 15b Bande solin sous ATec
15c Bandeau bton sous ATec
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 21

6.5 exemples de solutions

avec relev isol sur acrotre
pour toitures accessibles

Seront traits dans une prochaine dition

des Recommandations Professionnelles.

6.6 exemples de solutions

avec relev isol sur acrotre
pour toitures jardins

Seront traits dans une prochaine dition

07
des Recommandations Professionnelles.

6.7 relevs dtanchit les relevs dtanchit

sur autres reliefs
sur acrotres de toitures
avec lment porteur
Seront traits dans une prochaine dition
des Recommandations Professionnelles.

en Tles dAcier nervures -

traitement des ponts
thermiques
Seront traits dans une prochaine dition
des Recommandations Professionnelles.

08
les relevs dtanchit
sur acrotres de toitures
avec lment porteur
en bois ou panneaux
base de bois - traitement
des ponts thermiques
Seront traits dans une prochaine dition
des Recommandations Professionnelles.
22 Recommandations Professionnelles DOSSIER 04

ANNEXE
Exemples de valeurs de ponts
thermiques linaires dacrotre
en bton pour diffrentes configurations
(Calculs raliss selon la norme NF EN ISO 10211 Note: Ajouter au besoin, les ponts thermiques
avec structure en bton - = 2 W / m.K) ventuels des accessoires tels que solins, garde-
corps, couvertines, etc.

1 Cas des acrotres de hauteur de 0, 60 m

0 = 0,56 W/(m.K) 1 = 0,30 W/(m.K) 2 = 0,37 W/(m.K)

avec Rav = 2 (m2.K)/W avec Rav = 2 (m2.K)/W

1bis = 0,26 W/(m.K) 2bis = 0,35 W/(m.K)

avec Rav = 4 (m2.K)/W avec Rav = 4 (m2.K)/W
Recommandations Professionnelles DOSSIER 04 23

2 Cas des acrotres de hauteur de 1, 20m

3 = 0,56 W/(m.K) 4 = 0,32 W/(m.K) 5 = 0,33 W/(m.K) 6 = 0,36 W/(m.K)

avec Rav = 2 (m2.K)/W avec Rav = 2 (m2.K)/W avec Rav = 2 (m2.K)/W

4bis = 0,29 W/(m.K) 5bis = 0,31 W/(m.K) 6bis = 0,34 W/(m.K)

avec Rav = 4 (m2.K)/W avec Rav = 4 (m2.K)/W avec Rav = 4 (m2.K)/W
 RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELLES DE LA CSFE

labores par les professionnels de ltanchit et leurs

partenaires, elles viennent pallier labsence de rfrentiel
dans des domaines techniques innovants ou dans des
conceptions de mise en uvre appeles se dvelopper.

Atelier Large Design (Atelier Chvara)

Imprim sur du papier recycl

Conception graphique
C rdits RECTICEL

CSFE Chambre Syndicale Franaise de ltanchit

6-14 rue La Prouse 75784 Paris Cedex 16
Tl: 01 56 62 13 20 Fax: 01 56 62 13 21
www.etancheite.com