Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ministre de lducation
--*--
HOT POTATOES
15 / 16 Fevrier 2012
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
I- PRESENTATION
http://hotpot.uvic.ca
Hot Potatoes est une suite logicielle cre par l'universit de Victoria, Colombie-Britannique, Canada. Elle
permet son utilisateur de crer six diffrents types d'exercices et de les publier sur l'internet.
Hot Potatoes propose six modules distincts pour concevoir des QCM, questionnaires libres, phrases remettre
dans l'ordre, mots-croiss, tests d'quivalence ainsi que des textes trous.
Hot Potatoes est un crateur de QCM et autres quizz qui jouit dune trs forte popularit dans le milieu de
lducation. Il faut dire quil russit la prouesse dtre dune trs grande richesse tout en restant simple
demploi.
II- INSTALLATION
Le logiciel nest pas un logiciel libre, quelques fonctionnalits seront par consquent limites en utilisation.
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 1
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
III- INTERFACE
Chacune des pommes de terre correspond un type d'exercice. En fonction de ce quon souhaite raliser,
cliquer sur la pomme de terre correspondante, savoir :
JCloze : pour crer des exercices trous, appels aussi tests de closure ou textes lacunaires.
JQuiz : pour crer des questionnaires choix multiples (QCM) ou un questionnaire o l'tudiant doit
taper la rponse.
JMatch : pour crer des exercices de mise en correspondance (par exemple : deux parties d'une phrase
ou une image et un texte).
JMix : pour crer un exercice o l'tudiant doit remettre en ordre des segments de phrase.
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 2
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
The Masher : pour compiler tous les exercices en une seule unit.
Lorsque les donnes dun exercice ont t entres, il est possible de paramtrer quelques lments de la
page web.
Lensemble des lments paramtrables ont t regroups dans une fentre unique : la fentre de
configuration quon peut louvrir :
Plusieurs Onglets permettent de configurer linterface de la page web qui en sera le rsultat de notre travail.
En cliquent sur le bouton [Changer] il est possible de changer tous les messages selon la langue du fichier
choisir.
C:\Program Files\HotPotatoes6\translations
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 3
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
IV- BIBLIOGRAPHIE
http://hotpot.uvic.ca
Fichiers PDF :
http://www.framasoft.net/IMG/pdf/guidehp6.pdf
http://www3.ac-clermont.fr/pedago/anglaislp/pdf/hot_potatoes.pdf
http://helios.fltr.ucl.ac.be/delord/logiciels-LA/Tutoriels/Hotpot.pdf
http://medialog.ac-creteil.fr/ARCHIVE60/hotpot60.pdf
http://scolamath.free.fr/Tutoriaux/HotPot/hotpot.pdf
...
Tutoriaux web :
http://www.ostralo.net/hotpotatoes/apprentissage/index.htm
...
V- QUESTIONNAIRE
Dans ce qui suit, on va essayer de formuler la question suivante afin davoir une ide sur chaque
fonctionnalit du logiciel :
Dessin Technique
Q) Une arte cache doit tre reprsente par
..
....
..
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 4
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
VI- JCLOZE
Jcloze permet de crer des textes lacunaires, encore appels exercices trous ou tests de closure.
1. Saisir le titre :
Dessin Technique
3. Slectionner le mot que l'apprenant devra rechercher (le trou), mettre le en surbrillance (on peut
double-cliquer sur le mot ou le slectionner la souris)
Une arte cache doit tre reprsente par un trait interrompu fin.
Pour visualiser le fichier (HTML) Cliquer sur le bouton [Voir lexercice dans mon navigateur]
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 5
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
Afficher la liste des mots, et demander lapprenant de remplir les cases avec le mot correspondant
Ouvrir la fentre permettant de paramtrer le fichier de configuration, pour cela il suffit de cliquer
sur licne :
Depuis longlet Autres cocher la case :
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 6
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
Afficher la liste des mots dans un menu droulant, et demander lapprenant de choisir le mot
correspondant
Ouvrir la fentre permettant de paramtrer le fichier de configuration, pour cela il suffit de cliquer
sur licne :
Depuis longlet Autres cocher la case :
Il est possible dajouter un minuteur limitant le temps que llve doit passer avant dinscrire sa rponse la
question.
- Une fois la dure est termine, la rponse sera tenue comme fausse
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 7
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
VI- JQUIZ
Quiz : Permet de crer un test rponse courte. L'apprenant doit saisir la rponse au clavier.
Hybride : Permet de crer un type d'exercice o l'apprenant commencera par une question
rponse courte. Il devra saisir la rponse au clavier. S'il n'y arrive pas directement, la
question sera alors transforme en QCM afin de faciliter sa tche.
Multi-slection : Permet de crer un QCM o plusieurs rponses doivent tre valides afin que la rponse
soit compte comme correcte.
Titrede
lexercice
Choixde Textedela
Typede
question question
lexercice
Plusde
rponses
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 8
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
1/ QCM
Dans les questions type Qcm, l'utilisateur doit choisir une seule rponse dans la liste
des toutes les rponses.
1. Saisir le titre :
Dessin Technique
4. <facultatif> Il est judicieux de complter les commentaires qui sont affichs aprs le choix de
l'utilisateur.
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 9
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
Pour visualiser le fichier (HTML) Cliquer sur le bouton [Voir lexercice dans mon navigateur]
Pour crer une nouvelle question, ou basculer entre les diffrentes questions, il
suffit dutliser les deux flches indiquant le numro de la question.
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 10
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 11
Elaboration des questionnaires Formateur : Mtaallah Mohamed 55.50.90.97
2/ QUIZ
Dans les questions type Quiz, l'utilisateur doit crire la rponse dans une zone de
texte.
La rponse est considre comme bonne lorsque l'utilisateur entre l'une des rponses coches comme
accepte.
Attention :
Il ne faut pas ajouter une image au texte de la proposition pour les questions de type Quiz.
3/ HYBRIDE
Dans les questions de type Hybride, l'utilisateur commence avec une question de
type Quiz et bacule en question de type Qcm au bout d'un certain nombre d'essais.
4/ MULTI-SELECTION
FORMATION HOT POTATOES POUR LES ENSEIGNANTS DES COLLEGES TECHNIQUES 2011/2012 Page : 12