Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www.sbfi.admin.ch/diploma
1
Secrtariat dEtat la formation,
la recherche et linnovation SEFRI
Point de contact pour la reconnaissance des diplmes
Einsteinstrasse 2, CH-3003 Berne
Tlphone +41 (0)58 462 28 26
E-Mail: kontaktstelle@sbfi.admin.ch
www.sbfi.admin.ch/diploma
2
Introduction
Selon les mtiers, diffrentes autorits ou institutions sont comptentes en Suisse pour
la reconnaissance de diplmes trangers. Vous trouverez dans cette notice explicative
une liste des professions et des autorits et institutions comptentes. Prenez contact
avec linstitution comptente pour lancer une procdure de reconnaissance.
Veuillez prendre note que votre diplme ou votre certificat tranger doit avoir t
dlivr ou tre reconnu par lEtat, pour quune reconnaissance de votre diplme
professionnel tranger soit possible. Il est important de savoir que lexercice de
certaines activits professionnelles ne ncessite pas de reconnaissance du diplme
tranger.
Si votre profession nest pas rglemente en Suisse, vous pouvez en principe exercer
votre activit sans reconnaissance du diplme obtenu ltranger. Toutefois, la
possibilit dexercer votre profession sera tributaire du march du travail et des
exigences requises par les employeurs potentiels.
Si votre profession est rglemente en Suisse, vous devez faire tablir une
reconnaissance de votre diplme ou certificat tranger par une institution ou une
autorit suisse. On considre comme rglementes les professions rgies par des
dispositions lgales et dont lexercice exige un diplme, une attestation ou un certificat
daptitudes.
3
Comptence du Secrtariat dEtat la formation,
la recherche et linnovation SEFRI
Si vous souhaitez exercer votre activit en Suisse, le SEFRI est comptent pour la
reconnaissance des diplmes et certificats trangers suivants:
4
Autres organes comptents pour la reconnaissance des
diplmes
5
Psychologue La Commission des professions de la psychologie
(PsyCo) est responsable de la reconnaissance des
diplmes et des titres postgrades trangers entrant dans
le champ dapplication de la loi sur les professions de la
psychologie (LPsy).
Veuillez vous adresser :
6
Avocat/e, Vous tes avocate/avocat ou notaire et souhaitez
Notaire travailler en Suisse?
Veuillez vous adresser l'autorit cantonale
comptente.
Poursuite dtudes/ Vous souhaitez poursuivre vos tudes dans une haute
doctorat cole spcialise ou dans une universit?
Veuillez contacter la haute cole spcialise/ luniversit
concerne.
7
Formation dapprentis Vous souhaitez former des apprentis au sein dune
entreprise formatrice ou avez des questions sur
lapprentissage?
Veuillez vous adresser votre office cantonal de la
formation professionnelle.
www.sbbk.ch