CNAM - CRAM - INRS

Pour évaluer et maîtriser
vos risques chimiques
une démarche simple
en cinq étapes
Pour effectuer ce travail, vous devez vous entourer
de toutes les compétences disponibles, et en particu-
lier de celles des opérateurs, des responsables d’ate-
liers, de l’encadrement et du médecin du travail.
Si le risque est mal défini ou le choix des solutions trop compliqué :
le service prévention de votre Caisse régionale d’assurance maladie ou votre médecin du travail peuvent vous aider à trouver
des solutions de prévention adaptées à votre situation pour réduire un risque d’ordre chimique présent dans votre entreprise.
Des campagnes de mesure, des études particulières, des formations ou des informations spécifiques peuvent être organisées.
Il existe de très nombreux documents sur le risque chimique et sur les mesures de prévention ;
vous pouvez les demander à votre correspondant à la CRAM :
◆ revues et périodiques (Travail et Sécurité, Prévenir les aération, traitement de surfaces, polyesters, fonderies,
risques du métier) ; encollage, brouillards d’huile, soudage, espaces confinés,
◆ brochures, articles, et notes techniques (textes peinture, sérigraphie, travail du bois, accumulateurs au
réglementaires, risque d’incendie et d’explosion, stockage des plomb, sablage, radiateurs automobiles, prothèse dentaire,

Le rabat de droite vous apportera des précisions sur

les trois premières étapes qui sont l’objet de la partie
gauche du questionnaire.
Le rabat de gauche vous apportera des précisions sur
les deux dernières étapes qui sont l’objet de la partie
droite du questionnaire.
1 Quels postes de travail ?
Choisissez de mener l’étude sur une activité particu-
lière (le nettoyage, le soudage), ou bien sur tous les
postes de travail et les opérations qui sont concernés
par tel ou tel produit dangereux, ou encore sur un ate-
lier complet (ou un ensemble de postes de travail).
Notez toutes les informations sur les tâches ou les
phases de travail par poste étudié (par exemple : net-
toyage de telle machine, mise en peinture, dégraissage
d’un objet) et dans la deuxième colonne les paramètres
(quantités utilisées, température, pression...) et les
modes opératoires associés (opération manuelle ou
automatique, avec tel outillage ou telle machine, par
pulvérisation au pistolet, par trempage...).
2 Quels produits et matériaux utilisés ?
Recensez par leurs noms tous les produits (dangereux
ou non) qui concernent l’activité, utilisés même en très
faible quantité (sans oublier les déchets et résidus).
Précisez dans la colonne correspondante l’état phy-
sique de chacun (gaz, liquide, poudre, solide).
3 Quelles informations en ma possession
sur ces produits et matériaux ?
Les produits dangereux sont identifiables par leur
emballage, qui comporte l’étiquetage réglementaire avec
un (ou deux) symbole(s) de danger : très toxique (T+)
ou toxique (T), nocif (Xn), irritant (Xi), corrosif (C),
extrêmement ou facilement inflammable (F+ ou F),
comburant (O), explosif (E) et dangereux pour l’envi-
ronnement (N), accompagné(s) de phrases de risque et
produits chimiques, fiches toxicologiques, valeurs limites
d’exposition aux substances dangereuses, colles, peintures...) ;
matériaux pulvérulents, sorbonnes de laboratoire) ;
◆ guides de choix et répertoires de fournisseurs
PRODUITS DANGEREUX
◆ fiches pratiques de sécurité ; d’équipements de protection individuelle ;
◆ guides pratiques de ventilation (principes généraux, ◆ films et affiches de sécurité.
Vous avez effectué les trois premières
étapes, vous pouvez maintenant passer
aux deux autres :
LES SYMBOLES DE L’ÉTIQUETTE LES CAISSES RÉGIONALES D’ASSURANCE MALADIE
Les Caisses régionales d’assurance maladie disposent, pour diminuer
les risques professionnels dans leur région, d’un service Prévention 4 Quels produits dégagés ?
composé d’ingénieurs-conseils et de contrôleurs de sécurité. Indiquez la nature physique de l’émission et désignez
le produit lorsqu’il est connu.
Par les contacts fréquents que ces derniers ont avec les entreprises, ils sont
T+ - Très toxique Produits dangereux en cas à même de déceler les risques professionnels particuliers à chacune d’elles,
ou
T - Toxique de pénétration dans l’organisme par de préconiser les mesures préventives les mieux adaptées aux différents
le nez, la bouche ou à travers la peau. postes dangereux et d’apporter, par leurs conseils, par la diffusion de
la documentation éditée par l’Institut national de recherche et de sécurité,
5 Quelles mesures de prévention ?
une aide efficace à vos efforts en matière de prévention.
Mesures de prévention déjà mises en place ?
SERVICES PRÉVENTION DES CRAM MIDI-PYRÉNÉES
Notez les mesures qui ont déjà été mises en place sur
(09 Ariège, 12 Aveyron, 31 Haute-Garonne, 32 Gers, 46 Lot,
Xn - Nocif ALSACE-MOSELLE 65 Hautes-Pyrénées, 81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne) ce(s) poste(s) [formation, consignes, matériel, disposi-
(67 Bas-Rhin)
14 rue Adolphe-Seyboth, BP 10392, 2 rue Georges-Vivent, 31065 Toulouse cedex 9 tif de sécurité, de captage ou de ventilation, équipe-
Produits pouvant exercer une action 67010 Strasbourg cedex tél. 05.62.14.29.30 - fax 05.62.14.26.92
destructrice sur les tissus vivants tél. 03.88.14.33.00 - fax 03.88.23.54.13 NORD-EST ments de protection individuelle...].
(peau, muqueuses). (57 Moselle) (08 Ardennes, 10 Aube, 51 Marne, 52 Haute-Marne,
3 place du Roi-George, BP 31062, 54 Meurthe-et-Moselle, 55 Meuse, 88 Vosges) Quel(s) risque(s) subsiste(nt) ?
57036 Metz cedex 1 81 à 85 rue de Metz, 54073 Nancy cedex
tél. 03.83.34.49.02 - fax 03.83.34.48.70 Avec ces informations sur les produits utilisés, sur les
C - Corrosif tél. 03.87.66.86.22 - fax 03.87.55.98.65
NORD-PICARDIE modes opératoires, le matériel et les techniques de
(68 Haut-Rhin)
Produits pouvant provoquer 11 avenue De-Lattre-de-Tassigny, BP 488, (02 Aisne, 59 Nord, 60 Oise, 62 Pas-de-Calais, 80 Somme) mise en œuvre, sur les produits émis ou dégagés, et
68020 Colmar cedex 11 allée Vauban, 59661 Villeneuve-d’Ascq cedex
une réaction inflammatoire au contact tél. 03.20.05.60.28 - fax 03.20.05.63.40 malgré les mesures de sécurité qui ont déjà été mises
tél. 03.89.21.62.20 - fax 03.89.21.62.21
avec la peau. NORMANDIE en place, des risques pour les opérateurs peuvent
AQUITAINE
(24 Dordogne, 33 Gironde, 40 Landes, (14 Calvados, 27 Eure, 50 Manche, 61 Orne, alors clairement apparaître (incendie ou explosion
76 Seine-Maritime)
Xi - Irritant 47 Lot-et-Garonne, 64 Pyrénées-Atlantiques)
Avenue du Grand-Cours, 2022 X, 76028 Rouen cedex de poussières, de gaz ou de vapeurs inflammables,
80 avenue de la Jallère, 33053 Bordeaux cedex
tél. 05.56.11.64.00 - fax 05.56.39.55.93 tél. 02.35.03.58.22 - fax 02.35.03.58.29 intoxication, maladie ou risque grave pour la santé,
Produits pouvant s’enflammer très AUVERGNE PAYS DE LA LOIRE brûlure par contact avec la peau, manque d’oxygène
facilement même à température (03 Allier, 15 Cantal, 43 Haute-Loire, 63 Puy-de-Dôme)
48-50 boulevard Lafayette, 63000 Clermont-Ferrand
(44 Loire-Atlantique, 49 Maine-et-Loire, 53 Mayenne,
72 Sarthe, 85 Vendée)
à la suite d’une réaction ou d’un dégagement massif
ordinaire. 2 place de Bretagne, BP 93405, de gaz...).
tél. 04.73.42.70.22 - fax 04.73.42.70.15
44034 Nantes cedex 1
Produits pouvant s’enflammer sous BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
F+ - Extrêmement
tél. 02.51.72.84.00 - fax 02.51.82.31.62 Quelles mesures de prévention à mettre en place ?
inflammable
l’action d’une source de chaleur. (21 Côte-d’Or, 25 Doubs, 39 Jura, 58 Nièvre, 70 Haute-
Saône, 71 Saône-et-Loire, 89 Yonne, 90 Territoire-de-Belfort) RHÔNE-ALPES
ou
ZAE Cap-Nord, 38 rue de Cracovie, 21044 Dijon cedex (01 Ain, 07 Ardèche, 26 Drôme, 38 Isère, 42 Loire, Les mesures nécessaires pour faire disparaître chaque
F - Facilement
inflammable tél. 03.80.70.51.22 - fax 03.80.70.51.73 69 Rhône, 73 Savoie, 74 Haute-Savoie) risque doivent être mises en place au plus tôt, en trai-
BRETAGNE
26 rue d’Aubigny, 69436 Lyon cedex 3 tant d’abord les risques les plus élevés (très toxique,
Produits pouvant exploser tél. 04.72.91.96.96 - fax 04.72.91.97.09
(22 Côtes-d’Armor, 29 Finistère, 35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan) très inflammable ou utilisé en quantité importante).
236 rue de Châteaugiron, 35030 Rennes cedex SUD-EST
par action de la chaleur, d’un choc (04 Alpes-de-Haute-Provence, 05 Hautes-Alpes,
tél. 02.99.26.74.63 - fax 02.99.26.70.48 On peut, à titre d’exemple et par ordre de priorité :
ou d’un frottement. 06 Alpes-Maritimes, 13 Bouches-du Rhône, 2A Corse Sud,

Guide d’évaluation remplacer un produit par un autre moins dangereux

de conseils de prudence.
Pour chaque produit dangereux, le distributeur doit
fournir une “fiche de données de sécurité” (FDS) dans
laquelle figurent des informations sur la sécurité d’uti-
lisation et les modes d’action et de pénétration du pro-
duit dans l’organisme.
Des informations sur les risques peuvent aussi prove-
O - Comburant
nir de divers documents ou de l’expérience (maladies,
accidents...) ; interrogez votre médecin du travail.
l’environnement
CENTRE 2B Haute-Corse, 83 Var, 84 Vaucluse)
(18 Cher, 28 Eure-et-Loir, 36 Indre, 37 Indre-et-Loire,
41 Loir-et-Cher, 45 Loiret)
35 rue George, 13386 Marseille cedex 5 (moins toxique ou ininflammable), ajouter des équipe-
E - Explosif
36 rue Xaintrailles, 45033 Orléans cedex 1
tél. 04.91.85.85.36 - fax 04.91.85.79.01 ments pour limiter les manipulations de produits, pour
tél. 02.38.79.70.00 - fax 02.38.79.70.30 SERVICES PRÉVENTION DES CGSS réduire les émissions de vapeurs ou de poussières
Produits pouvant favoriser ou activer
la combustion.
Ne pas mettre à côté de produits
CENTRE-OUEST
(16 Charente, 17 Charente-Maritime, 19 Corrèze, 23 Creuse,
79 Deux-Sèvres, 86 Vienne, 87 Haute-Vienne)
4 rue de la Reynie, 87048 Limoges cedex
GUADELOUPE
Immeuble CGRR,
Rue Paul Lacavé, 97110 Pointe-à-Pitre
tél. 05.90.21.46.00 - fax 05.90.21.46.13
des risques (volets, couvercles, capotages...) et éviter les fuites,
mettre des dispositifs de captage par aspiration des
polluants situés au plus près des sources d’émission,
inflammables. tél. 05.55.45.39.04 - fax 05.55.77.00.64
GUYANE ventiler les locaux par apport d’air neuf et extraction
ILE-DE-FRANCE
(75 Seine, 77 Seine-et-Marne, 78 Yvelines,
Espace Turenne Radamonthe, de l’air pollué, fournir des équipements de protection
Route de Raban, BP 7015, 97307 Cayenne cedex
Produits pouvant présenter 91 Essonne, 92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis,
tél. 05.94.29.83.04 - fax 05.94.29.83.01 individuelle (protection respiratoire, gants, lunettes ou
94 Val-de-Marne, 95 Val-d’Oise)
un danger immédiat ou à long terme 17-19 place de l’Argonne, 75019 Paris LA RÉUNION écrans, vêtements spéciaux...) en particulier à chaque
pour l’environnement. tél. 01.40.05.32.64 - fax 01.40.05.38.84 4 boulevard Doret, 97405 Saint-Denis cedex fois que les mesures collectives ne sont pas applicables.
LANGUEDOC-ROUSSILLON tél. 02.62.90.47.00 - fax 02.62.90.47.01
MARTINIQUE
Ces mesures techniques peuvent être combinées entre
(11 Aude, 30 Gard, 34 Hérault, 48 Lozère,
N - Dangereux 66 Pyrénées-Orientales) Quartier Place-d’Armes, 97232 Le Lamentin, BP 576, elles et doivent être accompagnées de mesures d’orga-
pour 29 cours Gambetta, 34068 Montpellier cedex 2 97207 Fort-de-France cedex nisation (formation et information des opérateurs,
tél. 04.67.12.95.55 - fax 04.67.12.95.56 tél. 05.96.66.50.79 - fax 05.96.51.54.00
consignes, balisage, entretien du matériel...), et d’un
Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles suivi médical.
• • •
30, rue Olivier-Noyer 75680 Paris cedex 14 Tél. 01 40 44 30 00 Fax 01 40 44 30 99 Internet : www.inrs.fr e-mail : info@inrs.fr
Édition INRS ED 1476 • 2e éd. (1998) • réimp. octobre 2009 • 5 000 ex. • ISBN 2-7389-0563-3 • impression groupe Corlet S.A.
•
 1 Quels postes de travail ? 2 Quels produits et matériaux utilisés ? 3 Quelles informations en ma possession sur ces produits et matériaux ? 4 Quels produits 5 Quelles mesures de prévention ?
symbole(s) d’étiquetage
fiche dégagés ? à votre avis,
de données de mesures complémentaires à prendre
mesures de prévention quels sont les risques
sécurité pour ce poste de travail (dans l’ordre) :
(FDS) autres informations, déjà mises en place, qui subsistent ?
T+ - Très toxique F+ - Extrêmement emploi d’un produit moins dangereux,
inflammable
effets constatés actuelles ou abandonnées
d’un autre procédé, capotage,
(plaintes, craintes des opérateurs, maladies) (formation, consignes,
gaz incendie aspiration des émissions, ventilation,
postes, à mesures techniques...)
description liquides désignation des produits oui demander gaz, poussières, fumées, explosion santé protection individuelle, autres mesures.
opérations, T - Toxique Xn - Nocif C - Corrosif Xi - Irritant F - Facilement
inflammable
E - Explosif O - Comburant N - Dangereux
pour
de la façon de procéder poudres et des matériaux l’environnement
non vapeurs aérosols brouillards autres
phases de travail solides T+, T Xn C Xi F+, F E O N ne sait pas

Vous hésitez ? Demandez un avis ou une documentation

(au médecin du travail, à la CRAM, aux fournisseurs, à des collègues...)