LE CONTRAT DACHAT- VENTE Nr.

Entre les soussigns :

Le vendeur : M. Muntean Adrian demeurant Chiinu
Tl : 067684099
N dadhsion PEFC (le cas chant) : 022345678
et

L'acheteur : M. Domin Arnaud demeurant Paris

Tl : 087876543
reprsent par M. Paul Meredin dment habilit.

IL EST CONVENU CE QUI SUIT

Le vendeur, M. Muntean Adrian vend les tapis moldaves l'acheteur M. Domin Arnaud.

1. Dnomination de la marchandise:

Les tapis dcrits ci-dessous: (indiquer la couleur de tapis et leur catgorie).

La catgorie - 1500 mtres de tapis avec des figures gomtrique et florale de la collection
"Delta" 18 EUR mtre et de 900 mtres de tapis de la collection "Etno" 70 EUR mtre.
Pour chaque position, la qualit, conformment la spcification.
Le nombre sont indiqus sans garantie.

2. Valeur totale du contrat: 90000 EUR (1500 mtres de tapis par 18 EUR; 900 mtres
de tapis par 70 EUR) ;

Le prix de tapis est fix (prix par catgorie et par mtre)

- une mtre carr de tapis "Delta" : 18 EUR;
- une mtre carr de tapis "Etno" : 70 EUR.
La rception des tapis est ralise au moment du dcompte final, effectu contradictoirement
aprs dbardage des stylos bord de route.

3. Le dlai de livraison est considr celui convenu entre le vandeur et Lacheteur,

respectivement:

a)Dlai de livraison: 30 septembre - 30 octobre

b)Date de livraison: 26 octobre
c)Lieu de livraison: Paris
d)Adresse de destination: 22 rue du Moulin
e)Preuve de livraison: les documents stipuls au paragraphe Les conditions de
paiement
Pour chaque position, le dlai de livraison est mentionn sparment dans la spcification.

4. LeVendeur soblige emballer la marcandise de manire appropri la protgeant contre

les intempries, les avaries et les chocs ventuels pendant la dure du transport.
 5. Le Vendeur soblige apliquer le marquage tabli sur chaque caisse ou colis:
1. Le numro du dossier;
2. Ladresse du destinataire;
3. Le poids net/brut;
4. Le numro des instructions de transport;
5. Les dimensions et le nombre des pices.

6. La marcandise est considre comme livre, la date du passage de la frontire du

Vendeur pour wagon collectif, wagon complet et auto.

Deux jours aprs lexpdition de la marchandise, au plus tard le Vendeur sobluge

expdier lAcheteur par avion, au minimum 2 copies des factures et certificats de qualit. Le
retard de lexpdition du certificat du qualit attire le retard du paiement de la marchandise.

7. Lexpditions sefectuera conformment aux instructions reues par le Transporteur

indiqu, aprs avoir pass la commande.

Le Vendeur soblige nexpdier la marchandise quaprs la rceptions des instructions
de transport respectives. Lexpditions de la marchandise sera annonce par telex ou tlgramme,
lAcheteur en prcisant les dates.

8. Lassurance de la marchandise est la charge du Vendeur jusqu lafrontire de son

pays.
9. Le Vendeur grantit le bon fonctionnement de la marchandise par le certificat de qualit et
les cas particuliers seront prciss dans lannexe du contract (ou de la commande).
10. Les rclamations quantitatives seront envoyes dans un dlai de 30 jours aprs la

rceptions de la marchandise.

Les rclamations qualitatives dans un dlai de 6 mois aprs la rception de la marchandise.

la demande documente de lAcheteur, le Vendeur soblige le ddommager de tous

prjudice subis, soit en remplaant la marchandise qui manque, soit en accordant une
bonification.

11. Pnalits por retard par rapport au dlai de livraison convenu:

Retard de 1 2 mois - 5%
Retard de 2 3 mois 10 %
Retard au-del de 3 mois - 15%

Les pnalits seront appliques la valeur de la marchandise en retard.

12. Les conditions de paiement sont les suivantes: Le paiement sera effectu par lAcheteur

par encaissement documentaire en vertu de la facture et du certificat de qualit du Vendeur et

de la confirmation de lexpditeur.

13. Les prix convenus sont fermes et ne peuvent pas etre modifis ultrieurement. Le
Vendeur soblige livrer la marchandise conformment loffre et sa confirmations de
commande, respectivement la commande de lAcheteur.

14. LArbitrage

Tous diffrends dcoulant du prsent contrat seront tranchs dfinitivement, suivant le

Rglement de conciliation et darbitrage de la Chambre de Commerce et dindustrie, par un ou
plusieurs arbitres.

15. MEDIATION

Tout litige relatif linterprtation ou lxecution du prsent contrat devra de prfrence

tre trait lamiable ou sinon relevera automatiquement de la comptence du Tribunal du lieu
de signature du contrat

Les diffrends qui viendraient se produire propos de la validit , de linterprtation ,

de lexction ou de linexcution , de linterruption ou de la rsiliation du prsent contrat seront
soumis la mdiation conformment au rglement de mdiation du centre de mdiation du GHN
auquel les parties dclarent adhrer .

Le prsent contrat est tabli en deux exemplaires originaux , un exemplaire tant destin
chacune des parties .

Fait Chiinu , 26 le octobre 2017 .

Le Vendeur L'Acheteur

A. Muntean D.Arnaud