Daprs catalogue Claude 2004-2005

Grandeurs photomtriques
Energie lumineuse Lampe incandescence.
60W - 220V : 740 lm.
rayonne dans Lampe fluo 36W : 2 500 3 450 lm.
lespace par une source. Lampe sodium haute
Flux lumineux F (ou c) lumen lm On dfinit souvent une source
pression 400W : 39 000 48 000 lm.
par le rapport entre cette nergie
et la puissance lectrique quelle Lampe halognures
consomme : cest lefficacit 2kW / 190 000 210 000 lm.
lumineuse (lm/W).

Flux lumineux / Dans laxe dun rflecteur

angle solide : F/
(notion de direction).
Elle reprsente le flux lumineux
dans une direction donne.
Intensit La somme de toutes les
I candela cd
lumineuse intensits dune source est gale
son flux.
Elle permet dtablir les courbes
de rpartition photomtrique des
appareils dclairage.
industriel 2 lampes 36 W
de 3 000 lm : 1 320 cd.
Dans laxe dun projecteur
pour lampe incandescence
halogne : 15 000 cd.
Dans laxe dun projecteur
pour lampe halognures
2000 W : de 400 000
2 500 00 cd (trs variable
avec le type dappareil).

Pleine lune 2 500 cd.m2

Intensit / surface Lampe fluorescente 36W
blanc chaud : 11 000 cd.m2
apparente de la Filament lampe incand.
source 300W, 8 000 000 cd.m2
candela 2 (notion de direction).
Luminance L
par m
2 cd. m Soleil (valeur moyenne) :
Cest la quantit de lumire
1 600 000 000 cd.m2
rflchie vers loeil dun
observateur. Elle est un facteur Feuille papier blanc claire
prpondrant devant les calculs 1 000 lux / 250 cd.m2
dblouissement. Chausse de route claire :
1 2 cd.m2
Flux lumineux / Plein soleil : jusqu
Surface : 100 000 lux.
Prs dune fentre par
F/S temps couvert : 1 000
Eclairement E lux lx Cest la quantit moyenne de 3 000 lux.
lumire reue par une surface et,
par extension, celle en un point Pleine lune ciel clair :
de cette surface. 0,25 lux.

1/16
 Calcul des clairements
La rpartition photomtrique des appareils d'clairage peut tre reprsente de 2 faons :
1) Courbe photomtrique

2) Diagramme simplifi
Pour la plupart des luminaires dcoratifs, on utilise un diagramme o apparaissent :
l'angle d'ouverture du faisceau,
les niveaux d'clairement dans l'axe de l'appareil,
la dimension des plages claires, diffrentes distances de la source lumineuse (de 1 4 m).
Le cne d'clairement ainsi dfini donne la limite du faisceau de l'appareil l'endroit o le niveau d'clairement est gal la
moiti
de la valeur dans l'axe. Lorsque l'appareil ne modifie pas la rpartition lumineuse de la source (cas des lampes
halognes dichroques par exemple), ce diagramme n'est pas indiqu : se reporter aux caractristiques techniques de la
lampe.

Notion dblouissement
Constructeurs et utilisateurs sont de plus en plus sensibles aux notions de confort.
Ils ont ainsi dvelopp des mthodes de calculs bases plus sur les luminaires que sur lclairement
qui permettent dvaluer la qualit des installations en terme de visibilit et dblouissement.
Par lclairage intrieur, on utilise lUGR (Unified Glare Rating ou mthode simplifie dvaluation de
lblouissement) qui est dfini par une chelle allant de 10 (aucun blouissement) 30 (blouissement intolrable).

2/16
 Notion de confort
Dfinition des luminaires dclairage intrieur basse et trs basse luminance:

Depuis plusieurs annes, constructeurs, prescripteurs,

installateurs, utilisateurs se sont familiariss avec lemploi
dun certain nombre de qualificatifs pour caractriser la
distribution des luminances des luminaires dclairage
intrieur pour lampes fluorescentes. Ces termes, qui sont
devenus dutilisation courante, ne rpondaient pas jusqu
prsent des dfinitions quantitatives prcises. Les
nouvelles dfinitions proposes par lA.F.E. permettent la
clarification de ces appellations laide de certains seuils
de luminance tels quils figurent dans les abaques de
Bodmans et Sllner et des limitations des angles de
dfilement, en adoptant les conventions suivantes :

Luminaires basse luminance.

Les deux courbes de distribution sont situes entirement
gauche de la courbe de labaque 1, classe de qualit B,
correspondante 1000 lux. Vu sous des angles compris
entre 75 et 85, les luminances (calcules dans les mmes
conditions) sont infrieures 300 cd/m2. Les angles de
dfilement dans les deux plans considrs sont infrieurs
65.

Luminaires trs basse luminance, catgorie 2.

Les deux courbes de distribution sont situes entirement gauche de la courbe de labaque 1, classe de qualit A,
correspondante 1000 lux. Vu sous des angles compris entre 65 et 85, les luminances (calcules dans les mmes
conditions) sont infrieures 200 cd/m2. Les angles de dfilement dans les deux plans considrs sont infrieurs 60.

Luminaires trs basse luminance, catgorie 1.

Les deux courbes de distribution sont situes entirement gauche de la courbe de labaque 1, classe de qualit A,
correspondante 2000 lux. Vu sous des angles compris entre 55 et 85, les luminances (calcules dans les mmes
conditions) sont infrieures 200 cd/m2. Les angles de dfilement dans les deux plans considrs sont infrieurs 55.

3/16
 Principe du projet
Partant d'un local clairer dont on connat les dimensions, la couleur des murs et la nature des tches qui y seront
accomplies, le projet consiste trouver le type, le nombre et la disposition des luminaires ncessaires pour raliser un
clairage convenable, tant du point de vue quantitatif que du point de vue qualitatif...

Lclairement
Le niveau dclairement dans un local nest pas
constant dans le temps. Il diminue progressivement
en raison de diffrentsphnomnes :
lempoussirement et le vieillissement des
luminaires
lusure des lampes,
lempoussirement et le vieillissement des parois
du local.
Pour cette raison on distingue trois types
dclairements :

Eclairement moyen initial (Eo) :

cest la base des projets dclairage.
Cette valeur est obtenue la mise en service de
linstallation, aprs stabilisation des lampes
(gnralement 100 heures de fonctionnement).

Eclairement moyen en service (Es) :

cest la valeur obtenue en cours dutilisation. On considre gnralement la valeur au milieu de la priode de maintenance.

Eclairement moyen maintenu (Em) :

cest lclairement subsistant juste avant les interventions dentretien (remplacement des lampes et nettoyage des
luminaires). Cet entretien permet en principe de revenir lclairement initial (Eo). Ces diffrentes phases de la priode de
maintenance sont repres sur la figure ci-dessus montrant la variation de lclairement moyen en fonction de la dure
dutilisation (figure ci-dessus).

Le local
Sa destination permet de dterminer le niveau d'clairement raliser sur le plan de travail : on trouvera ce niveau dans les
tableaux dtaills des Recommandations relatives l'clairage intrieur de l'Association Franaise de l'Eclairage. Quelques
exemples sont donns dans le tableau ci-dessous.

Note : les clairements maintenir sont des valeurs minimales pour lexcution de la tche visuelle correspondant au type dactivit dfini. En aucun cas on
ne devra descendre en dessous de cette valeur.

4/16
Les dimensions du local
Toutes les formules et tous les tableaux qui vont suivre sont
relatifs des locaux paralllpipdiques de longueur et largeur a
et b (figure ci-contre) : Sauf cas particuliers, le travail ne s'effectue
pas au sol mais une certaine hauteur au-dessus de celui-ci. On
appelle plan utile un plan fictif couvrant toute la surface de la pice
(donc de dimensions a x b) et situ par convention 0,85 m du sol
(sauf indications diffrentes).
On ne considrera donc jamais la hauteur totale d'un local mais :
la hauteur h des luminaires au-dessus du plan utile,
la hauteur h' de suspension des luminaires sous le plafond.
Pour caractriser les dimensions (ou plus exactement les rapports
de dimensions) d'un local, on utilise les deux notations suivantes :

Les facteurs de rflexion

Dans les tableaux que nous allons utiliser plus loin, il existe 14 groupements de facteurs de rflexion qui ont t jugs usuels.
Ils sont donns dans l'ordre : plafond, mur, plan utile. Et, pour viter une surcharge des tableaux, ils ne sont pas donns en
pourcentage mais par le chiffre des dizaines de cette valeur.

Les luminaires
Partant dune lampe ayant sa rpartition propre des intensits dans lespace et sa tche de fournir une autre rpartition des
intensits plus efficace pour lclairage du de gnrer des luminances gnantes dans le champ visuel.

Courbe de rpartition des intensits des luminaires

Elles sont donnes pour 1000 lm (norme UTE NF-C 71-120), (voir figure 1). Si lon faire attention au flux rel total de la (ou
des) lampe(s) place(s) dans le luminaire.

Rendement et classe dun luminaire

On appelle rendement en service (s) d'un luminaire le rapport du flux lumineux sortant du luminaire dans les conditions
usuelles d'emploi, au flux qu'mettrait la lampe (ou l'ensemble des lampes) quipant ce luminaire, dans des conditions de
temprature et d'alimentation spcifies par les normes en vigueur.

Rendement hmisphrique infrieur :

c'est la mme dfinition que la prcdente, mais en ne considrant que le flux infrieur rapport au flux total de la lampe (ou
des lampes) si.

Rendement hmisphrique suprieur :

mme dfinition, mais avec le rapport du flux suprieur uniquement, au flux total de la lampe (ou des lampes) ss.
On a : rendement total = rendement hmisphrique infrieur + rendement hmisphrique suprieur. La forme de la courbe de
rpartition du flux suprieur n'affecte pas le niveau d'clairement sur le plan de travail.

5/16
On part de cette constatation pour classer la rpartition suprieure dans une seule classe : la classe T. Par contre, la
rpartition du flux infrieur, suivant qu'elle se fait d'une manire plus ou moins intensive, va jouer considrablement dans les
rsultats donns par une installation. Aussi a-t-on dfini dix classes pour caractriser la rpartition du flux hmisphrique
infrieur : les classes, A, B... I, J. Un luminaire sera donc dfini compltement par le tableau suivant :

Luminances limites des appareils : abaques de Sllner

La gne cause par un luminaire est d'autant plus importante que :
le niveau d'clairement dans le local est plus lev,
l'angle form entre la ligne qui joint lil de l'observateur aux diffrents luminaires et la verticale est plus grand
(c'est--dire que le luminaire est plus dans le champ visuel),
la destination du local conduit y accomplir des tches visuelles plus difficiles,
la luminance des luminaires est plus importante.
Enfin, l'orientation des luminaires dans le local par rapport aux occupants a son importance.

Classes de qualit Tches ou activits

Excution de tches visuelles trs exigeantes, par exemple assemblage lectronique minutieux. Excution de tches
avec des exigences visuelles particulires, par exemple contrle fin.

Excution de tches avec des exigences visuelles modres mais demandant une concentration importante et
continue, par exemple travail de bureau, assemblage de composants de petite taille.

Excution de tches avec des exigences visuelles et une concentration modres, par exemple travail datelier en
position assise, assemblage de pices de taille moyenne pour un travailleur debout. Excution de tches avec des
exigences visuelles simples exigeant une concentration normale

Excution de tches avec des exigences visuelles simples exigeant une concentration normale pour des travailleurs
qui se dplacent frquemment dans une zone trs limite, par exemple manutention de service autour dune grosse
machine, montage de pices de dimensions importantes.

Locaux dans lesquels les personnes nont pas de poste de travail fixe, elles se dplacent pour excuter des tches
de trs faibles exigences visuelles. Locaux qui ne sont pas utiliss de faon continue par les mmes personnes.

6/16
Des courbes relatives des niveaux
d'clairement pour une classe de
qualit donne partagent, chacune,
l'abaque en 2 parties : gauche les
luminances admissibles pour un
luminaire permettant de raliser
l'clairement en question sans
blouissement. Les luminances du
luminaire vu sous diffrents angles sont
reportes sur l'abaque. L'appareil dont
la courbe des luminances est figure
en trait pointill conviendra pour une
classe de qualit B, pour un
clairement de 500 lux quelle que soit
la pice dans laquelle il sera install ;
par contre il ne conviendra pour un
niveau de 2000 lux que pour des
pices ayant des dimensions a/hv,
infrieures ai/hv (figure ci-contre).

Attention
Il ne faut pas confondre classe photomtrique et classe de qualit.
La classe photomtrique d'un luminaire est lie la rpartition dans l'espace du flux lumineux mis par celui-ci,
plus ou moins intensive ou extensive, indpendamment de toute notion de confort.
La classe de qualit d'une installation est lie l'activit pratique dans un local, caractrisant la difficult du travail visuel.
Bien que ces deux entits soient reprsentes par des lettres (A, B, C, D, etc), elles n'ont aucun rapport entre elles.

Utilance
Rapport du flux utile (reu par le plan utile) au flux total sortant des luminaires . Symbole U. Pour clairer la totalit du plan
utile d'une pice rectangulaire (a x b) au niveau d'clairement E4, avec un luminaire de rendement total s, il faudra installer
des lampes ayant au total un flux F :

Par consquent, la connaissance de U nous permet de rsoudre le problme pos du nombre de luminaires installer :

Ces tableaux, issus de la norme UTE NFC 71-121, sont reproduits la fin de ce chapitre.

7/16
Dprciation
En cours d'utilisation, le flux lumineux mis par une lampe baisse : entre deux nettoyages, les surfaces des lampes et du
luminaire s'empoussirent ; les matriaux qui composent le luminaire peuvent vieillir ; les parois du local voient aussi leur
couleur changer dans le temps.
Les conditions de la dprciation varient avec la nature de l'activit exerce dans le local, la nature des lampes, la
construction du luminaire, la frquence des nettoyages. A titre indicatif, l'Association Franaise de l'Eclairage indique les
valeurs suivantes :

Le facteur compensateur de dprciation est le chiffre par lequel il faut multiplier l'clairement moyen maintenir pour
connatre le flux installer initialement. Ainsi la formule permettant de calculer le flux total installer devient :

Cas du luminaire direct-indirect

Un luminaire direct-indirect est considr comme un ensemble de 2 luminaires, l'un direct de rendement et de classe
donns, l'autre indirect de rendement galement donn et de classe T. On aura donc deux valeurs d'utilances relever :

La formule permettant de calculer le flux total installer devient :

Uniformit et espacements
Les clairements recommands sont des clairements moyens sur toute la surface du plan utile, ce qui permet d'utiliser toute
cette surface avec une grande souplesse dans la rpartition des emplacements de travail. Pour cela, il faut que soit
respecte une certaine uniformit d'clairement sur l'ensemble du plan utile.
L'uniformit dpend de la courbe de rpartition des luminaires et de leur espacement (par rapport leur hauteur au-dessus
du plan utile). Nous donnons pour chaque type d'appareil les espacements ne pas dpasser pour obtenir le facteur
d'uniformit dfini par :

Pour les luminaires qui ne sont pas de rvolution, tels que les luminaires pour lampes tubulaires fluorescentes, par exemple,
les courbes de rpartition des intensits peuvent tre trs diffrentes dans le plan longitudinal et dans le plan transversal.
Aussi donne-t-on les valeurs des 2 espacements qui permettent d'obtenir cette uniformit de 0,8 (el et et).

8/16
 Exemple pratique
Donnes du local
Type : bureau polyvalent.
Dimensions : 7,50 m x 5 m.
Hauteur : 2,80 m.
Facteur de rflexion :
plafond .........70%.
murs .............50%.
plan utile.......30%.
Hauteur du plan utile : 0,80 m.
Eclairement moyen maintenir : 400 lux.
Facteur compensateur de dprciation : 1,25.

9/16
Calculs
On vrifie sur les abaques de Bodmann et Sllner
quun luminaire 4 x 18 W convient bien pour :
une classe de qualit B,
un niveau d'clairement de 500 lux (valeur la plus
proche).

On calcule l'indice du local K et le rapport de suspension j :

Calcul du nombre minimum de luminaires

Calcul du nombre minimum de luminaires.

Espacement maximum dans le sens longitudinal :

Espacement maximum dans le sens transversal :

10/16
 Informations indiques chaque page produit dans le tableau des rendements. Espacement max. uniformit 0,8
longitudinal et transversal.

Quel que soit le sens d'orientation des luminaires, le nombre minimum installer est :

N=3x2=6

Calcul du flux total F

Le facteur compensateur de dprciation d est pris
gal 1,25 (empoussirement faible).
Le rendement de lappareil est pris gal 0,63.

Calcul du flux unitaire

On choisit le modle 4 lampes de 18 W
haut rendement : Flux : 4 x 1350 = 5400 lm

11/16
Calcul de lclairement
Linstallation de 6 plafonniers avec optique DOB 4 x 18W disposs rgulirement donnera un niveau dclairement moyen
maintenu E' :

12/16
Tableaux dutilance

13/16
14/16
15/16
16/16