N9

N8
N7
N6
N5
N4
N3
N2
N1

N11
N10

N12
940 480 460 560 1210 1210 940 1210 560

A33

A34
7570

390 820

1
300
NA6

3
302
GOOD FOR TENDER
587

1
WS15
1

WS8
WS5

A-502
A-502

NGF-03 375

WALL
SD06
90 55

20cm H.BLOCK
20
NGF-33
NGF-60
SD11

20
SD13

20
90

2045
40 375120 60
NGF-51

30
475

120
NA0

SD11

246

WALL
320

200
15 70 200 3515 250 20 90

WALL
55 20 75 110 110

3 m²
3 m²
3 m²

WC
WC
WC
215

265
NGF 18
NGF 19
NGF 20
20 240 75

351
‫ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺼﲆ‬

10cm H.BLOCK
1-‫رﺻﯿﻒ ﲢﻤﯿﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬

20cm H.BLOCK

90
2-‫رﺻﯿﻒ ﲢﻤﯿﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬ 10 150 10 150 10 150

180
NGF-31 NGF-30 NGF-29 85 240 90

WALL
WALL
WALL
LN7

WALL
WD08 WD08 WD08
NGF 24 NGF 48
1

DOUBLE WALL
25cm H.BLOCK

NA'0
NGF 61
45 45 45
WS7

20cm H.BLOCK
‫ﳐﺰن‬

20cm H.BLOCK
20cm H.BLOCK

55
10
20cm H.BLOCK
20

N
A-502

8 m² 21 m² 17 m² ‫ﳑﺮ ﻟﻠﻬﺮوب‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺮاﺣﯿﺾ‬

30

20
‫ﳑﺮ ﻟﻠﻬﺮوب‬ 50 100 60 100 60 100 10 ‫ﻣﺼﲆ‬ NGF-21
NGF 26 NGF 06

666
666
666
565
NGF 17 WD02'

240

210
NGF 05 NGF 25 45
27 m² 37 m²
29 m² NGF-53

750
75 100 60 100 90 100 10

Q
SD10
57 m²

DOUBLE WALL
25cm H.BLOCK

180
120
LN11 32 m² ‫مخرجحريق‬

195

WALL
20 NGF-26 NGF-27 NGF-28

WALL
90

LN10

TRESPA
350
GRANITE

320
WD08 WD08 WD08

CLADDING

CLADDING
10
199

20cm H.BLOCK

15cm H.BLOCK
45 45 45 900 20 280 20 325 180 25 415 25

70
130

15
MS3
15 3030 265 30

945
950

24

3 m²
3 m²
WC
WC
9

950
3 m²
WC
200
200

NGF 22
NGF 21

TRESPA

TRESPA
WALL

CLADDING
NGF 23

CLADDING
205

150
20 100 15 40 10 150 10 150 10 150 20

140
30
20 240 20

20cm H.BLOCK
MS11

25cm H.BLOCK
DOUBLE WALL
GRANITE
NGF-25 NGF-20 NGF-19

CLADDING
15 565 25 335 25 575

665
70
WD08 WD02' SD07

65

20
45 45 45 55

25cm H.BLOCK
DOUBLE WALL

20
25 ‫مخرجحريق‬

515
‫ﲩﺮة اﳌﺆن‬ 100 1640 240 65 240 125 425 NGF-12 1770
SD10

160
120
120

GRANITE
CLADDING
‫مخرجحريق‬

‫ﳑﺮ‬
NGF-24 90

WALL
NGF-38 NGF 10 WD08

350

WALL
SD07

9
9

345

NGF 11

100
GRANITE

240
CLADDING

401
45

400

20cm H.BLOCK
45 55

1
34 m² 255 140 245

15cm H.BLOCK
NGF-23

A-500
140 10 240 10 750

WALL
WD09

6 m² 20cmWALL
GRANITE
GRANITE

CLADDING
CLADDING

120
160
25 5 120 80 120 10 NGF-10
FM 200 90
WALL

129 SD10 45

25cm H.BLOCK
DOUBLE WALL
20cm H.BLOCK
2570
NGF-34

H.BLOCK

20
SD10 90
20cm H.BLOCK

25
NGF-32 NGF-09
20

10

15

20
90 SD10 SD10

40
40
40
NGF-13
20

20
90 90
NB

WD09

135
GRANITE
180 20 420

40
CLADDING

50
115
NGF-22
MS5

WALL
90 120 1010 120
SD09 FM 200

80 25

TRESPA
305 15 10 120 70

10

NB'
CLADDING
90 50

15cm H.BLOCK

MS1190
190
NGF-35

2
2

195
GRANITE

255
230
10 240 35 90

CLADDING
2- ‫ﺳﲅ رﰴ‬-

301
301

90

SD10
‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜ اﳌﻨﺨﻔﺾ‬
210

120
1- ‫ﺳﲅ رﰴ‬-
SD08

100
100
90

25cm H.BLOCK
DOUBLE WALL
NGF-08

LN6

270
LN3

125
NGF 03 985

330
200 0 130 NGF 27

NGF 14
100
NGF 04
NGF -08

10 m²385
445
20

30 m² ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺮاﺣﯿﺾ‬
385

AP02
15 m²

20

15
NGF -12 NGF-36
30 m²

WALL
440

AP03 SD08 1H NGF 29

120
WALL

1H 90

170
170

‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜ اﳌﻨﺨﻔﺾ‬

20cm H.BLOCK
ES3

125

220
220
GRANITE
20
‫ﲩﺮة ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻄﻌﺎم‬ 32 m² 460 180 20 110 20 290 20 1130

CLADDING
20cm H.BLOCK

268 20 150 460 70 20 470 40 195 15 320 25 1100 25 450 15

210
170

NGF 12 20 170 NGF -01

15 195 40 200 10 150 10 150

65
AP03

WALL
71 m²

15
1H

790
100
100
250

20cm H.BLOCK
3 m²
3 m²
WC
WC
20

ES1 LN2 LN5

WALL
200

1170
NGF 30
NGF 31
NGF -09

853
15
940
2830

20 20

AP02

25cm H.BLOCK
DOUBLE WALL

951
NGF-14 NGF-15
20

20cm H.BLOCK
50 30 50

1030
WALL

840
970
1H

158 m²
‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻜﯿﻨﺎت اﻟﺘﻜﯿﯿﻒ‬ WD08 WD08

NGF 36
ES2

10
‫ﺗﺪرﯾﺐ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬

155015 5015
45 45 NGF -02

20

605
10cm H.BLOCK

170
NGF 50

485
20 170 AP03 NGF 35
WALL

‫ﳑﺮ‬
210
170

‫ﳑﺮ‬ 99 m² 20 100 60 100 40 1H

312 m²
20cm H.BLOCK

NGF -11 NGF 16 LN4 NGF 08

AP03
ES4

‫ﲠﻮ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻖ‬

200

TRESPA
DOUBLE WALL
25cm H.BLOCK
20

CLADDING
1H NGF -07
16 m²
WALL

40

1
30 180 40 50 100 90 100 70 100 10

100
250
14 m² NGF -04

NGF 15
AP01
LN1

475

WS7
NGF -10 AP01
460

NGF-18

A-502
20cm H.BLOCK

1H 65 10
5

10 65 AP01 WD08 1H
‫ﻏﺮﻓﺔ اﳉﻬﺪ اﳌﻨﺨﻔﺾ‬

10 m² 385
402

NGF-07

‫ﻏﺮﻓﺔ اﳉﻬﺪ اﳌﻨﺨﻔﺾ‬

1H

GRANITE

TRESPA
45

CLADDING
NGF-17 NGF-16 SD08

CLADDING
268 10 65 40 90 15 170 15 90 40
120

WD08 WD08
NGF 28 450
40 90 15 170 15 90 40 90

20
45 45

40
230

MS
NGF-37
16 m²

205
700 140
SD08 100 15 275
WALL

DOUBLE WALL
25cm H.BLOCK
3 m²
m²
3 m²
60

WC
WC
WC

10 240 35
‫ﲩﺮة ﻣﺼﻌﺪ ﴮﻦ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬ 3 210 NGF-06
90 20 215 NGF -06
MS1015

80
NGF 34
NGF 33
NGF 32

FS1 F.H.C1 MS AP01 SD08

20cm H.BLOCK

20

MS F.H.C2 FS2

WALL
NGF 49 20

180

120 10
15 40 15 245

0
1H NGF-04 60 15 10 200 20 90

88
40

NGF-01

185

25
110
WD05 NGF-02 WD05

20cm H.BLOCK
NC

4220
m² 1015
20

SD09 90 145 115 20

25
F.H.C7

25 80
90
FS FHC 15MS

65 10
MS6 MS7

MS22
NGF-05

40
90 50
20 100

80 30 50 20
20
50 20

20
20 425 15

90
SD06

NC'
130

135
MS19 F.H.C6

F.H.C4
20 20 20

90 55 125 225 20 65
F.H.C3
GRANITE

120
CLADDING

WALL
20
28 10 400 680 40 380

25cm H.BLOCK
DOUBLE WALL
240 180 260 900 240 85 200 1005 NGF -03 10 120 50 440
420

NGF -07
‫اﻟﺼﻨﺪوق‬ NGF -13

WALL
AP02

20cm H.BLOCK
AP01
370

GA01 NGF-54

120
1H

GRANITE
GRANITE
WD05

CLADDING
CLADDING
NGF-56 1H
GRANITE
GRANITE
GRANITE

30 40

15cm H.BLOCK

135
NGF 13

300
300
300
240

CLADDING
CLADDING
CLADDING

WD05 90
18 m² NGF-11 90 NGF -05
125 675

WALL
WALL

WD11 AP02

15

3015

TRESPA
1492 15

CLADDING
TRESPA
50 1H

240
NGF -06 200 120 240 795

CLADDING

20cm H.BLOCK
NGF -05
20cm H.BLOCK

GA08 90 45 50 15

10
20
GA02 NGF-39 NGF-59
30 40 WD10 WD05

20
20

Revision

40

40
45 50 90
30 20

154 440 60 165 135 60

60

GRANITE
NGF-46 NGF-45

CLADDING
MS

TRESPA
Number
960

WD08 WD08
MS8 Revision Description Revision Date

CLADDING
100
940

120 22

15 100
20 60 30
135

45 45 150

170
WC WC

WALL
NGF-52 Revision Schedule

60

F.F.L +0.20
C.F.L +0.00
SD11
NGF 44 430 15 120 240 795 20 680

75

20cm H.BLOCK

240
‫مخرجحريق‬ NGF 43

F.F.L +639.7
C.F.L +639.5
90
WALL

265
985
90

LN8

TRESPA
NGF-44
3 m²

CLADDING
3 m²
GRANITE

WC NGF-47
CLADDING

WD08
20cm H.BLOCK

100
WD08
10 150

45

100
NGF 42 WC

10 150
45
520

WALL

‫ﻣﻄﻌﻢ‬
WALL

NGF -03

1320
‫ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻖ‬
380
110

37
GA07
60

3 m² NGF 45
15cm H.BLOCK
20cm H.BLOCK

NGF 09 60
35

105 20 NGF-55

605

NE'6
NGF 01
NE6

695 m² WD05 20 10 200 10 NGF-43 200

3 m² 40 205 ‫ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ اﳌﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫ﻣﺪﺧﻞ رﺟﺎل‬
90 NGF-48 WD08
90

180 m² 200
90

‫ﺗﺪﻗﯿﻖ واﺳـﺘﻌﻼﻣﺎت‬
100

WD08 200 45
3 - ‫ﺳﲅ رﰴ‬
10 150

LN9 NGF 07 NGF 47 NGF 37

100
SD10

WC 20
120

‫للنساء‬
‫مخرجحريق‬
NGF-61

10 150 45

224
240
NGF 48 WC

855
NGF 46 38 m² 105 m² 76 m² NGF 57
915

915
915

28 m² NGF 41
GRANITE

40
CLADDING

33 m² PROJECT NAME
120
135

3 m²
3520

15

15

3 m²
20
55 20

445 ‫ﳑﺮ‬

ND
ND

NGF-42 NGF-40

GRANITE
NGF 38 305

CLADDING
923
604

225

WD09 WD09

120

615
‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺮاﺣﯿﺾ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬
200

120

SSD02
CUSTOM

-86
120
WALL

SSD02
90 90
9 m²
GRANITE

NGF-50

-85
CLADDING

40
WALL
NGF 40 SD11
240

320
20cm H.BLOCK

100 20cm H.BLOCK NGF-41 90

100 300 110 300
45

23 m² WD08
15
365

20 65 50 165 410 45 40
470

‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻔﺎت‬
95

WALL
NGF -04
110
F.H.C5
40

GA02
60

20cm H.BLOCK
NGF8539 20

GRANITE
190

CLADDING
30 40
15
WALL

GRANITE
CLADDING

‫الرئيسي‬
‫المبنى‬
‫مدخلبھو‬ 8 m² 140 240 CLIENT
20
220
95

40
20cm H.BLOCK

NGF-49
WD05
20

20

NE0
NE0

90

‫ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻨﺴﺎء‬

NE'0
MGF 102

4
4

203
203

44.0 m²
‫ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺗﺘﺒﻊ‬ ‫ﲠﻮ ﻣﻮﻇﻔﲔ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬
MGF 88 MGF 87 MGF 15 MGF 85
141.2 m² 93.1 m² 728.3 m² 29.6 m²
CONSULTANT
‫ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬

3
MGF 100

302
MGF 101 16.9 m² MGF 73
16.9 m² 20.3 m²
Rafik El-Khoury & Partners
Consulting-Engineers

DRAWING TITLE

GROUND FLOOR

DRAWING NUMBER

SA113 T A 100 N 00

RELK PROJECT REFERENCE PHASE DISCIPLINE SERIAL NUMBER BLOCK REVISION

SCALE : 1 : 100 DATE : JUNE 2015

DISCIPLINE : ARCHITECTURE PHASE : TENDER

SIGNATURE
1
300