Vous êtes sur la page 1sur 4

Les voix active et passive (passé composé) - Active and passive(past)

Vocabulaire et phrases clés

They repaired the computer. Ils ont réparé l'ordinateur.

The computer was repaired. L'ordinateur a été réparé.

The police spoke to the witness. L'agent de police a interrogé le témoin.

The witness was spoken to. Le témoin a été interrogé.

They built the hospital last year. Ils ont construit l'hôpital l'an dernier.

The hospital was built last year. L'hôpital a été construit l'an dernier.

The thief stole the jewellery. Le voleur a volé les bijoux.

The jewellery was stolen. Les bijoux ont été volés.

The family bought the car in Spain. La famille a acheté la voiture en Espagne.

The car was bought in Spain. La voiture a été achetée en Espagne.

www.busuu.com - All rights reserved 1/4


Les voix active et passive (passé composé) - Active and passive(past)

The group was drinking coffee. Le groupe buvait du café.

Lots of coffee was being drunk. De grandes quantités de café étaient


bues.

The local council was painting the La mairie était en train de peindre les
houses. maisons.

The houses were being painted. Les maisons étaient en train d'être
peintes.

The teachers were writing a list. Les professeurs écrivaient une liste.

A list was being written. Une liste était écrite.

www.busuu.com - All rights reserved 2/4


Les voix active et passive (passé composé) - Active and passive(past)

Dialogue

Maria is talking to her grandmother, who Marie parle avec sa grand-mère, qui a de
has new neighbours. nouveaux voisins.

Maria: What is happening in the old house Marie: Que se passe-t-il dans la vieille
next door? maison d'à côté ?
Grandmother: The house was being painted La grand-mère: La maison était en train
this morning and trees were being planted d'être peinte ce matin et ils étaient en train
in the garden. de planter des arbres au jardin.
Maria: Really? How nice! Marie: Ah oui ? Super !
Grandmother: The gate was repaired La grand-mère: La grille a été réparée hier
yesterday and a new kitchen was installed. et une cuisine neuve a été installée.
Maria: Finally. Nobody has lived there for Marie: Enfin ! Personne ne l'a habitée ces 5
the past 5 years. dernières années.
Grandmother: I know my house has always La grand-mère: Je sais que ma maison a
been the nicest on the street but now that toujours été la plus jolie de la rue, mais
next door is being renovated, I am afraid maintenant que la maison d'à côté est
that will change. rénovée, je crains que la situation ne
Maria: Oh granny! change.
Marie: Oh, grand-mère !

www.busuu.com - All rights reserved 3/4


Les voix active et passive (passé composé) - Active and passive(past)

Choisis la réponse correcte

1. Choose the sentence which is written correctly.


a. The house is being painted this morning.
b. The house was been painted this morning.
c. The house was being painted this morning.

2. Choose the sentence which is written correctly.


a. A new kitchen was installed.
b. A new kitchen were installed.
c. A new kitchen was install.

3. Choose the sentence which is written correctly.


a. Trees was being planted in the garden.
b. Trees were being planted in the garden.
c. Trees were being plant in the garden.

Réponses: 1(c): 2(a): 3(b)

www.busuu.com - All rights reserved 4/4