Vous êtes sur la page 1sur 61

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

1
! " # $"! % "# & ! %"
! #! ! ! % "# ' % "& ( !
% $ ) !"* % % (+ +,- . $- /0012

!
& %3 " 4 ! "! ! %5 " & &
"" & ! % & " "- % & % ! %3 6 " ! "!" % " "
7 2

i) " # " $#%


8 ! & ! "!" & " ! 9% ! % & ! %! %!" 4 ( ! %5

5 " # " " $&


8 ! & ! "! & " ! 9 % ! % & "# & 3 6!$2

5 " # " ' $#(


8 ! & ! "! & " 3 %": % $" "

65 " # "' $#)


! 9% ! % & 7 % # "! 9 !2

65 " # "' $&%


! 9% ! % & 9 "! %! %!" $ %" !$ " %3 6$
9# ! %2

65 " # "* ' $&(


! 9% ! % & %" !$ % ; 4 !6 %" !$5 & "
%" 6 "" " 2

65 " # "*' $+) , - $& .


8 ! & ! "! & " ! 9% ! % & & 9 "! 7 6 %!2

6 5 " # "** *
! 9% ! % & $ %" !$ & " % # $ !!
9 ! "2

;5 " ( < ( +( ! 5
"" & ! % % %! & ! % & " " & % (%3 % %3
# #" 2

2
;5 " %#" $&
8 ! && ! "! & " %3 ! %& 9! # "2

,2/2, !
%3 4% %3 9 % & 95 % " #
## 6 # & $ %3 ! ! & 9 ! % 9% !
" % ! ! 7 ! 9 ! % "6 &
! ;" % %3 $ !$- %3- % %3- %3- % %3
% + % %3 & ! - &!"- " %!"- " %!"- "" %3 &
% "- "! 9"- ! "- 6 %3- "" %3 "# %3 % $ " "
9# ! % "# !" " # "# & ! %" % ! %
" %3 # "2 " # " ! 6 & 9 3
# % %3"- 3 & % ! %"- %"- 3 %! $& % ! % ! 2
% "# %% $ %

,2/2/ & ! %3 # ! % 9 % 9 %!=

5 63 ! ! % " # ! % ! % $& 9 ! "! &


2

5 ( ! " ! % $ "- $ " #%3 !


,>10 " # %3 % ! % & (%3 % % 3 %
9# ! %3 ! 9 % $ " %3 " ! " ! # 6 !
9# ! % ! ! "# & 6 2

5 ! & &$ ! " % ; "" $?00 99


% ! " & ! " 3% # & ! % 9# ! % %
! 3 "2 ; "" ! - ! &! - ! % "" - " " !
6 ! 7 % # & 2

5 ( ! " 9# ! # ! " 3% & 9 ! % 6


#%3 % & ! % != & % 2

,21 ! & %3 4% %3 9 95 " 9# !


9 % $ " %3 6$ ! @AB 8 ! 8 C0B &
!6 %" !$- $ $ $ " # "# & ! %2

,2D "
" ! %& 9 ! "# & ! %" " 9 %! % %
% " & ( ! % $ ) !"2 (%3 % + %+
3 4 ( 59 $ " ! %! ! E" ! 3 ! ! " " " 9# "
! "! " # "# & ! %"2 ! 9 $# " % ! ! ! % %
9"! % "- ! %! ! " ! & 9 ! %
! % ## 6 ! 2 ! "!" 9 $ # ! $ !
(%3 % - %3 ! ; ! % &! 2 &! " " 9# "
& % % ! %& 9 %3 ! ! 7 "# & ! %" ! %! ! "
9 $ 6 ! %3 ! & 9 ! ## 6 " "2 "! &
! "!" 6 ! % $! %! ! E"2

3
,2? %! ! E" " - " ! ! % # 6 "! "- "-
9 - "! %3"- # 3" % & " !! %3 ! # & "- &
9 % 9 %! 7 & ! ! ; ! % & ! %
" " "# %" ! 9 %! % ! " 9 % # # 2
" " 9 ! % % ! ! 9 ! & ! ! 2
%! ! E" " ! % "" $ # ! %" ! # 6 %! !
%3 9 6 - ! % "! % " "# %" &
! %" 7 % " & " 9 6 - ! ! %" % "! % %
! ! %& ! # # + %"! ! 9 %!2

,2F & ! !
" "! ! $! %! ! - ! 3 %
! % ! % "
& %3 " ! % & 9 % 9 %!" !
"! & " & !"- " "- 6$3 "" %
% 3 ! & 6 $ % 2 % & ! ! 9" & 9 %! %
%! "# %! ! ! %! ! E" ! %$ ;! # $9 %!2

,2F2, %! ! E" " 99 % ! "$"! 9 ! $ ! %


9 # %!" % %" ! ! % ! ! ( % " 9 %! %
%! % " % "! $ # 3 "" ! 9# ! ! %
%! % " %3! " % %3 6 %3 % "" %32

,2C %$ ;! ! #"! % ! ! # % " #" & ! & 9 ! %


" 9 6 ! % DA "2 &! !! % % ! 2 & % !
9# -! " 9 " 9 6 $ ! 9 %" ! %! !
"!2 # $9 %! " 9 " # " 3% "" " ! %
% $2

,2C2, ! 9 "! $ % "! ! ! ! ! " %! % ! 6


! & "! & ! &%" "2 % " % !! %3 !
!$ "" - ! # & ! " " # " " "# & %
" $! ( 2 ! "& ! " " % ! "!
% " % %3 & " " # "# & ! %"2

,2C2/ ! " " % 9 %! % % & ! % " ! ! # &


% %3 # " & % !"- 9 %3 3 ! !
" " !! 9 %! % ! ! " ! %" ! 2 %! !
&% 9 " 9 %!" 6 % % % " ! % 6 $
! < 2 ! 9 ! " & & ! " % 7 %! ! "
6 ! & "! & & % " & !! %3" % 9 % 9 %!"2

,2A ! ! % 9 % 9 %! ! ! " & ! " #" & %


4 ! ?0099 ;! ! % ! " 5 % ! " " & !
%! % % " % " # ! % F0 9 !" ! ! " &
" #" & % " " 9 ! $! %! ! !
# ! "! ,? 9 #2 " " ! %" "
# ! & " !! %3 !! % # 9 % $! " %3 !
3 % 2 " "#!! %3 " ! ; ! - 9 %! % %

4
% $ 9 ! ! %$ # $9 %! % % "" $ E %
% $! (%3 % 2

,2A2, %! % # " % 9 " % $" # 6 $! %! ! %


% " 9 ! %, 9 3 2 " 9 " 6 - 9 %
"! 3 " " ! # 3 "" "2 "" # 6 ! 6 $/?
9 " ! $! (%3 % + %+ 3 2 %! % # "
" % ! # & " # ! $ % 9 ! % % !
! 9 ! "2

,2A2/ ! 9 ! 7 ! $! %! ! " % ! # 6" %


& % %3 % ! " %3 3 % " " #" % ! ;"! %3
% ! ! ) %" 9 % 9 %!"2 " "# !
" ! % %! %" ! % 7 ! %3 ! ! "2

,2A21 %3 & " " "! ! $ %" "! #% & !


% 9 % 9 %! % ! %! ! " 9 "! ! "# !
%" ! "2

,2@ (;! % ! & ?00 99 % ! " " !


%" # # 9# ! % ! ! 3 "2 ;! "
! % "" ! 6 %$ " ! !! " # "2 ""
# & $ % ! # &3 !! 2

,2@2, ! # & ! & 9 ! % " &%" ! "# & ! % ""


&9 9 % !! " # & , % D0 " # ## 6 # & "
# 3 % & / 01 2 3
1 4 5 6/ 7!
7 87" -!34 %9

,2@2/ ! ! #"! 9G % "! 9" " # &! % "


# ! ! $# 6 %3 "! % #! %3 $ & %32 " 9 "
7 ! % $! %! ! E" % ! " %! ! &
;! # $9 %! " 9 % "# ! 6 ! 9"2

: :
;< 7:

,2,02, &! "! % # !" % # "" % &! % ! " - &


%$- " 9 3 % 9# ! 2

,2,02/ ( ! " % % $ "% ! ; %3 /00 99 ! 2

25 ( ! " 9# ! ! " ! " ! ! % !


%" !$ "# & " # ,01C@+,@A/ % H
" 3 % " &
/ 01 2 31 4 5 7 87" 6-!3
4 %9 ! #!
! 9 % 9 %!"2

5
2 %" % "" " " " 9# ! ! 3 ! 9%9 9 %" !$
% ;4 ! ! %" !$ & C0 # %! " ! % % %
! /C/0 4 !2 I J5,@A?2

2 ! !$# " & " " & $ %" !$ " & % !& 9! % 9
" 9# " " ! ! "" ! % @AB & ! 9 ;9 9 $ %" !$
! #! 9 9 9 "! %! %! & ! %3 " 6 ! %
$! %! ! ! " !9 ! 7 %" !$ " ! % "
%& 9 & 9 " " 7 %! ! "!"2

62 ( $ " 9# ! ! ! "# & %" !$ 6 !"


%! ! 99 % %3 & 9 ! ! " "- & % ! $
" "! ! 2

62 9# ! %3- ! " %" ! ! ! " 9%9 9


6 # & ,?0 99 ! % % &! "

62 " % !
%3 ! 9# ! % # ! % ! " # !
" & & ! % ! & ! ! ! " %3 % ! 9 % 9 : !
" #! % & % ! - # ! !! %! % %3 3 6 % ! !
# 6 %! % & # % %32

62 %" !$ & $ & 9# ! " " " ! %


$! (%3 % $ ! "! %3 & 7 ! % 9 & " " 9# " !
! "! # 6 $ %! ! 2

6 2 %! ! " ! $ & ! $ & " %$


&! ! 9# ! % & # ! $ " % & %
" ! "& ! $2

;2 ! 9 "! %! %! & ! ! % %$ $ " 6


8 - ! " &! & $%3 & " ! # ! %3 %
9 "! %! %! 6 $% ! 8 & %3 " 99 % 2 &
! " " $- ! " "# % ! % ! #!
6% % ! "# $ - " %6 % %! % ! ! %
9 "! %! %! % ! 8 & %3 " 99 % 2
%! ! " 9 " % %3 9 %! & ! % % ! %3
;! # & ! " 2 %! 9 "! ! "
" 9# ! % ! &% ! ! $ %" !$ & ! " !
9 "! %! %! & ! " % #!" % % ! 9 % 9 %!
&! 9# ! %3 ! 9% 2

;2 #! 9 9 9 "! %! %! % ! 9 ;9 9 $ %" !$ &


! " " ! 9% $ ! % # ! 9# ! % ! "!
" # +/C/0 4 !2 J 5,@A1 & $& ! " # +
,01C@+,@A/2 " ! "! " % ! & ! " ! % % !

6
#!" ! "! 6 $ ,00 9 ! " % % 6 ! "
%3 %! % ! &" 9 ! ! 2

;2 " ! ! "!" ! % " !" " 9 %! % % 3 "! "


# ! & %3 & 9 >

,5 2
/5 ! %
15 $ 2
D5 ! $ "! " !"2
?5 58 ;9 9 $ %" !$ % 39"2 E !6 %" !$4
B5
5 #! 9 9 9 "! %! %! ;# "" " # %! 3 & ! $
3 ! &! "
F5 "! " !" >
5 $ %" !$ % 9"- !6 %" !$ 4
B5 9 "!
%! %! ;# "" "! # %! 3 &! $ 3 ! &! " 2
C5 3 & 9# ! % ;# "" "# %! 3 &! %" !$
A5 9 "2

,2,,2 # $9 %! & ! 7 %! !$ & ! 9 % ""


" ! % 9 " 9 %!2 ;"! %3 3 % E % # &
! % % # !! $! (%3 % " # " %! ! 6 % ! # " %
&! %! ! " ! : 3 %! & 99 % 9 %! &
! 2 # & & ! % 7 ! # 6 "
# !! % ! " 9 " !"2 6 " % "" ! %" "
" 3% $ ! ! ( K " # " %! ! 6 % ! %! ! E"
"E! ! : 3 %!2 # & " & ! % " 7 !
# 6 & ! 3 % & ! %! ! % % ! & !
# #" &9 " 9 %!E# $9 %!2

,2,/ # & " & ! &%" % 9# ! % & "! ! ;!


! % " " 7 %! $ &! "" %3 " ! % %!
# " % & ! %! ! "E! + ! : 3 %! %
" # 9# " % ! 3% 3 % # & 2 %! ! "
! "" ! % ! & 9 &%" # & % $ &! !
% ! ! $ 9# ! " % ! !
" ! "& ! % & ! ( 2 3 "" 6 & ! % & %3
! & 9 ! 3% % & % $& % " # & & !
# #" & # $9 %!2

,2,12 % 9 " 9 %!" ! % % $ &! ! % " %


9# ! ! ! 7 # & "# ! 6 & ! # %3 ! % &
# & 9# ! % % % 9 & 9 %" % ! ! 9 $# "" %3
; ! %2

7
) = < > > :
&" & 9 % 9 %!"

,2,D2, #!" " ! % 3 ! & $ % %! !


" %3 ! 9 % 9 %! 9 ! & 9 " % " "
!" ! 3 ! & $2

! "! " & " "! " % # ! >


5 6%3 & %3 ! "! " " " >

L " ! &% # ! " 42 2 # ! " &% ! % C? 9 %"5% !


9 ! % ?0B
L ! 7 9 !" "" ! % 1?B % # "! !$ % ; "" ! %
,?B
L " 6%3 % & 9 !$ + && %! # & $ 6 C2

5 %3 " "" % ! " >

L " 6%3 ,0 ! ,?B $ % " ! 3 ! ! % ?0B ; ! %3


"# " 6 % ! 2
L " 6%3 9 ;9 9 $ %" !$ "" ! % ,2? 39E $ 3 !
9# ! %2
L ! % 3 % " "2
L " $! " %! 3 ! $- ! 9 ;9 9 $
%" !$ "" ! % ,2C39E 2
L $3 " % ! + && %! & % & 9 !$ "" ! % /2

,2,D2/ (;# %" 6 $ !! % " " ; ! %3 9 " %


" % 3 # # ! " " 6 2 $" ! ! 6 '
" %3 % ;' ; %3 ?0B % ! "! "# /C/0+ ! D0
" % ! " " & 9 ! 2

( 01 2 ! ?

( ! % % %3 ! ;"! %3 !! %3 ! ! "! % 2

! % % %3 ! ;"! %3 !! %3 ! "! % "


9 $ 6 ! % ! ! 7 ! % ! " " & !
;"! %3 !! %3 % % " & ! ;"! %3 !! %32 !! %3
" ! % %" ! ! 9% # 9" " % ! ;"! %3 " %3
2 " #! % & !! %3 " " & "2

- " &! 9 9 % %3 % $" " !! % " "-


% $ ! " " 3 % " "- 9 #3 % - "
& %3- 9 " % - 9 9 9# " " 9 9- " !-
$- 3 6 % 9 ! " " ! ! ! %% !

8
; 6! ! ! ! " & " % # " !
% % ! " 2

% ! 7 %3 "! %3- " 9# " " & " &! %


; 6! $ 9 %" & " % # "2 % ! " ""
" % ! ! 9 "" " & 9 " %3 9
! % 0+01 9- % 6 9 02D 9 % 9# ! $ %
# # $ 9 6 ! !+ "! %32

7 %3 "! %3 " % ! % %! "# & ! %2

"" & ! % & ! 9 $3 ! % & ! % !


% % ! " # & $! %3 % 2 ! 3 ! !
% ! % # # " ! %" & && %! ! 3 " & " "- !
(%3 % " ) 39 %! % " % " #! " &% %
% %32

!! %3 "# " " "! %! ! # & !! %3 6%3 "#


& F 9 & 9 ! ! & !! %3 ! " 3% ! "# 9#" $
%3

! 7 & ! ! %" % 3 % " #%3


! "$ !! %3 % " % " % " !
$! 2 ( "" " ! % & ! ! ! % %
" % " " " ! & & & "! 9 ! !
! 6 & %32

< 7:
/2, % ! " 6 ! %! ! & ! & 9 ! % & 9
" ! " 2 #! & % !" "& ">

5 %3 " " " % !% %$ % ! >


L $ " ; #! ! " %" "! %3 & " " % ! " &! "
9 9 $ &! 9 %3 %! %! ! ! ! 2
L 3 6 4 5
L 3 % 4 5
L " %& 9 %3 ! "# & ! %" & % !9 ! 2
L " 6%3 3 % " : % $" " 6 $%3 % ! 3 ! " & !
%6 #%3 6" & % !9 ! 2

5 %3 " " " % 9 % 9 9 D? 9 ! % !>


L $3 6 4 5 6%3 % & 9 !$ + && %! 9
! % /2
L $3 " % 4 5 6%3 % & 9 !$ + && %! 9
! % /2
L !$ 6 4 85 2
L !$ 6 + $$ 6 4 8+ 5 2

9
5 %3 " " " % 9 % 9 9 F0 9 ! % !>
L $$ 6 4 5 2
L !$ % 4 85 2
L $$ % 4 5 2
L $ $ !$ % 4 8+ 5
2

5 %3 " " " % 9%9 9 , 9 ! % !>


L ! ! # "! !$4 8 5 2
L !$ $ & # "! !$4 8 + 5 2
L $ & # "! !$4 5 2
L ! &9 9 # "! !$4 8 5 2
L $ &9 9 # "! !$4 5 2

! > "" & ! % % % 9 % ! &" " 3 6% 6 " "


# +,D@A+,@C0 + / 4 %% ; HH
52

/2/ % ! % " 3 % 9 ! 9 9 "


% %! " 6 # # ! "- !9 $ 9 % & ! ! &% %
"6 9 ! "2

/21 9 9 % !" 6 & %3 # # ! ">

45 7 9! " % ! ; 1? % "! !$ % ;"


,02
45 % & 9 !$ + && %! F0E ,0 " 6 D % # & $
6 C2
45 + && %! & 6! 7 4 105 E F0 ; ,0 " ! %
, G 12

! > F0 " " 6 " : ! 3 F0B & % ! 9 !


# "" " % ,0 " ! " 6 ": ! 3 ,0B & ! % !
9 ! # "" " % A0 " %2

/2D % " & 9 % $# % ! 9 ! - "# & ! %


> ( /4 6" % 5 +/001 "" $ "
& 2

' - <

9 ! " % " " %& 9 ! ! ! "! ! % &


# & ! %- " % 9 % " " ## 2 & ! "# & ! %

10
& % ! 9 & " % ! 6 % ! " %
# & ! %" % ! % # & ! %"- ! "
; ! " # ! "! % % ! % "# & ! %" ! #+!
! ! % " #" % & % % ! % "# & ! %" % !
6 ! " 9 - ! " ! " # "! %
%3 % %3 # ! % " ! - ! ! %! " ! "& ! % &
! (%3 % + %+ 3 2

@ 3? ?
9 ! " " %! "" " ) ! ! %"# ! % %
! "!2 9# " & 9 ! " # #" ! " % !
# 9 % %! "" " 9 !! ! ! (%3 % + %+ 3 &
## 6 - & ! $ 3 ! ! ! "! 2 " " 9# " "
" 9 !! ,? $" % 6% ! % 7 & "2 &! !
" 9# " ## 6 ! 9 ! " %3 % 3 ! !
"! ! % & !% 3 !2 9# " # 6 ! ! (%3 % + %+
3 " # " %! ! 6 & ! ! %! % ! # 6
% ;" " ! & "! 3 2

% ? : 3
9 ! " " % ! " " "! % "- "! %
%"- % 6 ! 2 " ## # ! - ! # 6 %! ! ! %
9 3 " & 9 %$ " !" 6 - ! ! %! " ! "& ! % &
! (%3 % + %+ 3 9 %! " "! % " 7 %! ! "
" % %" 9 ! % " ! !9 &! #! & 9 !
9 % & ! "2 ! " "! % " 9 %% " ! # 9!
"$ "" & # # %"# ! % % % " ! ! !3 !
%3 ! # ! ! ! & 9 9#% "" % ! 9 % 9 : ! ! %2
! % 9 ! "! " $ " & &
" 3% %3 ! 9 %! "! 2

) ? !
%! ! " "# %" & ! ! % # # " !! %3
! & ! " % ! % ! ! 3 % # %!"- % " % 6 "
& & % 3 6 % $! (%3 % + %+ 3 % ! %3 % & !
!% ""- " ) ! " 6 9 %! % & ! # !" & !
" % & ! # 6" % & % "" $ %"! 9 %!"-
## % " % ! 2 ! " % "! % %% ! % ! ! 2
& ! %$ ! 9 - %3 ! # 3 "" & ! " %$ "
## " % ! # " ! %- 6 "- 9 %" %" % 3%9 %!"
& %$ # ! & ! "- ! %! ! - % %3 7 !
" $! (%3 % + %+ 3 " ! " % "! ! &$ "
! ! " ! "& ! % & ! (%3 % + %+ 3 2 %3 &
%$" !! %3 ! & %$ % 6 $! ( " % ! % %$ $
6 ! %! ! & " "# %" !$ & ! !% ""
! & % ! %! ! " & $# ! ! % # " 6

11
% 9 "- " 3 ! "- # 3" % ! ! %3" " % " !! %3 !
! 2

/2,2, %! ! " 9 6 63 ! ! % % & 3% 9 ! "


& 9 ! " %"! ! $ ! (%3 % + %+ 3 2
9 6 9 ! " " ! % ! ! ## 6 "# " " %
% ! ) "! ! " % "! " ! $! ( 2
(9# $ " 36 % & % % 9 % ! % 6 % !$2
%! ! " 9 %! % % # ) ! % 9 " & 9
& % # %!2

A B
/2/2, " " ! % & ! "# & ! % 6 " ; 6 ! % & & % ! %"-
& 3 "- %"- 6 !" % % 3 % & ! " " " % %
! %3" % " ! 2 %! ! " & %"
- # %! % 7 #9 %! ! 9# ! ! % !
"# & %2

/2/2/ ! %
%! " ! 9 6 !"- % 9 6 % !
& ! %"-% %" % "- "" # "-
#% " % % 9 6 3 % 9 ! "& % %3 # 3 ""
& ; 6 ! %- 9 6 %! 9 % ! ! % & % 6 " !
9 ! " % 99 2 % 3 "
" 9 %! % & & 9 63 ! ! % % %$ 6 3 ! ! %
3 ! %3 ! # 3 "" & 2 9 ! " ! % & 9
%3 % 3 %3 " " ! $ "# " && " ! $
! ( 2 %$ )%3 % & 7 9 !
% %! ! & ; 6 ! %2

/2/21 %! ! " ; 6! ! 9 6 9 ! & %$ % !


% ; 6! ! ! ! - #! % % % ! %" " # !
%3"2 %! ! " %3 % "" $! " % # %!"
7 $! % ! & 9 ! " ! ; 6! % "
%3 ! 9 %! % ! !! 9 % " " &! ; 6! % ! !
" # % 6 " " # %3"2 % !! %3 " % !
# 9 !! 2

/2/2D % 9 % " " & ; 6 ! %"- ! " $ "


; 6! $" 9# 9 %!" ! ! 6 ! "! ! ! !
7 &% 6 % !" % ! % ! %2

12
/2/2? & ! !! 9 & %$ & % ! % " & % ! " &!- %" %
%"! - ! %! ! " %& 9 ! ( % " ; 6!
! " 9 " ! $! ! !E(%3 % 2 & % ! %
" "! % " E& # !
2
/2/2F (6 $ # ! % " ! % 3 %"! " #" % & " & ! -
$- " % ! 9 ! " %! ; 6 ! %"- ! %! 6 %! &
%$ " %3- ! %! ! " 9 ! 3 ! " %
;# %" 2 %! ! " "# %" & %$ 9 3
! %$# ! & ! $! #" & " " & ; 6! % %
! "" 9 3 $! %! ! ! " % "!2

/2/2C %! ! "# % % "! ! ! ! " " & ; 6! % "


7 % 6 ; 6! % 7 " %3- "! !! %3
" %3 ! 2 ! %! ! " " 9! ! ! ( - ! %3"
" %3 ! %3 9 %! % ! " % ;# %" 2 "
6 % ! 6 ! %! ! & 9 " "# %" !$ &
! " & !$ % 7 $ & %3- "! !! %3 ! 2

/2/2A %! ! " %! ! 3 %3 % ! 6 % !$ & !


; 6! % " ! ! ! " & & ! 3 % " # # $" #
! # 6 %! " & ! & 9 %% %3 % ! ! ; 6!
" %3 %"! ! %2 6 ! ! "9 ! ! %3
; 6! % ! %! ! " 99 ! $ %& 9 ! ( 2 "#
! ! %" & ! ( - ! %! ! " ! %
9 %! % ! ! ! ! !! 9 & ! ; 6! % 6
%3 ; 6 ! %- % ! %3 % & %32 ! 3 !"
9 ! % ! ; 6! ! % " %3 ! # 3 "" & !
"- & 9 !" 6 " " " # 9# ! "
! $! ( ! % ;! "! ! ! (9# $ 2 ! "
7 ! & !$# " & E %" % $" 9 ! ! "! -
% " 6 & "! & # % %3- " %3 % + ! %32

$ <3 ?
"! %3 " # ! %! " 2

! ?6 3 3? @@ ?
&! 9# ! % & & % ! %"- & ! %3" % " % !
%"! ! % ! 6! % & ! &% 3 "- % # !
& %3 & 9" & ! 9# $" %3- ! 9 - 9 %! 3"
! 2 " 9 6 % ! ; 6! % % && ! " -
" % # " 9 ! "2 & " 3 % % $ &! !
## 6 & ! ( 2 & %3 " # % : %! $ "
% ! ; %3 /00 99 % ! % "" % 99 - ! "
7 ! %" ! # # $2 & % $ " -
;"! %3 !" ! % 6 %% "" % ! " & & ! $ "
9 6 % ! " & " 3 % $ %3

13
# 3 %3 ! ! % 3 % ! ! 9 ! ! %& 9
! % ""2 ( $ " 9# ! ! # # 9 "!
%! %! % ! " 7 #9 %! " 9 $ 7 ! ! %
%" !$ 7 ! 3 ! ! % @DB & ! $ %" !$ & ! "
" ! 9% $! ! $ ! "!"2 & %3 % ! &
" % $ " % ! ; %3 /00 99 % ! % ""2 ( $
" ! 3 $ %" ! $ ! %3 % 99 %32 %
! & %3 " % ## # ! 6 - ! & "
& ! ! % ! & " ! " !! 2 %!
! " % " $! " -! " &% $
99 % "" ! ! 7 6 2 & ) %! ! !
## " " % # -& & "! % "- % ! ! 2 9# !
%& 9$ % ! " " & ! ## "2 & " && %! 7 %! !$ &
" ! 9 ! " % ! 6 ! ! "! - ! " 9 "
3 ! ! "! & 9 !" % ! " 9 " " &!
## 6 $! ( 2 ! % E "- & ! % & 9 ; 6 ! %-
% ! " % & 2

% 9# ! % & ! - ! " % %3 ! "


! $ &%" ! ! % % 3 " " % % !
%3"2 %! ! " %3 ! ! %"# ! " # "
; 6! 9 ! " % "! ! # " ! $! (
" "# " &&2

% 8 C C
, 0 ! 4@ A 3
3 1 2
10 B 334 @ 0 0 !3
D! .

% @
9 %! " " & ! & %3 !$# " ! ! #
## 6 & ! ( 2

5 % $ ! % 9 %! 3 D1E?1 " # 6 %!
4 +A,,/5 2
5 ! % :: % 9 %! " # 6 %! 2 ! %
:: % 9 %! " % ! " & "2 % ! %
:: % 9 %! " " %# % % %& % ! - ! "!
%" ! !# # 9# %3 & % ! ! "! & ,D $"
% " ## ! %3 & 9 " % ! 9 6 ! % ! !! %" !
"! C?B & ! " 3% "! %3! 2 9 %! " " % !
% ! " 6 2 9 %! 3" % "! 3 & 9 ! % 1
9 %! " " ! "! & " 2

14
% ?
" 9# " ! % % & 6 $,000 3" 6 ! "! 2
"!" " ! & & % % ""- % ! % & % " !! %3 ! 9
% 9# "" 6 "! %3! " # D01,2 " !" "
" 9 !! ! ! ( & ## 6 2 9 ! " % ! #
& " 9# %3 " % % ! 1?1?2 ( 9 $
"# &$ %$ ! & 9 & " 9# %3 % ! "! %3 % %3 9
% $" " " # D01/- & ! 7 !$ & ! 9 %! " & % !
% #! 2 "! & ! " ! "!" % %3 ! 9
% $" " & ! 9 %! ! " % $! %! ! 2

% " ""& " %3 ! ! & # " &


9 %! " " ! % ! "! !& ! & ! 9 %! # "
E "" $! 9 % & ! & ! & 9 %! % "
" 9! ! #$ & ! " 9 ! < & 6 & ! %2 %$ !
! "!" 7 $< ! $! # !$ ! % ;!
"! ! < 2

%! ! " 9 " % %3 9 %!" & "! 3 &


9 %! % " ! ! % 9 3 ! " # %3 "! 3
# & # 9 %! % " 3 " ! %2 9 %! 9 3
! %$ " % " % ! " % ! % %
9# %" ! % % 9 & ! ""- & %$- " "! % % ! "
%!2

< " 6" ! 3 ! ! %"# ! ! "! 3 99 ! % &


! %! ! % ! ) ! % ! 6 %! & %$ E 9 3
9 %! " % ! %$ ! 9 %! " % ! " ! &
" % % % ! % %& 9 !$ ! ! "# & ! % & !
2 %! ! " 9 %! % 3 "! " %3 ! 7 %! !$ &
9 %! # - ! ! 9 %! %" 9#! % % %
6 ! "! 2 3 "! " ! " 3% $! %! ! 2
< %"# ! ! 3 "! % "! " & 9 %! & 7 %! $2

%! ! " %" ! %" 9#! % & 9 %!- "# & &


! 9 & ! $2 " +"! % % ! " %!
# 9 !! 2 & & %$ ! 9 & - ! %$"! 3 - < &% "
"" %" 9#! %- " ! 9 & ) ! % "! &
9 6 &" ! 9 % %3 ! " 9 " % %! ! K "
%!2 " % & ( % ! " 3 " &% % % %3 %
% 9 %! " %! %! ! % 2

15
% ?? ?

12/2, ! " # "" ! 3 " 6 % 2 D2C? 99 ! "! " 6 - 6%3


" & % ! 9 ! % ?B2 " % " %" "! & % !
" % - " "! % " % 9 % ! %2 " % " -
- 9 $ % !- % % & & 9 9& 9# ! "2
!" " - & 7 2

" % "3 %! & :% " " % >

6
"
%! 3 "" %3 &
3% !
% %3 %3 %3 %3

M% N M% N M% N M% N J

,0 99

D2C? 99 @0+,00 @0+,00 @0+,00 @0+,00

/21F 99 F0+@? C?+,00 A?+,00 @?+,00

,2,A 99 10+C0 ??+@0 C?+,00 @0+,00

F00 9 % ,?+1D 1?+?@ F0+C@ A0+,00

100 9 % ?+/0 A+10 A+10 /0+F?

,?0 9 % 0+,0 0+,0 0+,0 0+,?

8 ?? ? @ ? ? ?E ' 03
3
F ! 1 2

12/2/ % %

% " % " % %3 M % J % !" & % % "" 9 "


" % ! "" ! % ,202

12/21 " %
! " & % %3 M % ! % !" & % % "" 9 " "
% ! "" /2?2

12/2D "! %3

% 33 3 ! " ! "! "# N /1AF 4


,@F15

16
%% ?? ?
1212, ! " %" "! & % ! 3 6 "- % "! % ! " !
9 ! "2 ! " - "! %3 % % " %
% & & 9 $ % ! ! " 9 ! "2 33 3 !
" " - &% "" $2 " 33 3 ! & % 9%
": " " %& 9 %3 ! 7 9 %!" 3 6 % 2

2 2 (J( B B B

( "" %3 # "" %3

D0 99 /099 ,/2? 99

D0 99 @?+,00 ,00

/0 99 10+C0 @?+,00 ,00

,/2? 99 ++ ++ ,00

,0 99 ,0+1? /?+?? D0+A?

D2C? 99 0+? 0+,0 0+,0

/21F 99 ++ ++ ++

%)
! & 9 ## 6 " " " & ! "2 ! "
% % & & 9 %$ ! " 9 !! % " ! % %
" "# %" % % ! % & 9 % ## 6 " 2 7 !$
& ! " %& 9 ! > D?F2 ! " "! %
9" % ! % " "! %" ! ! ## 6 & ! ( 2 "
; " ! " ! ! ! " % ! %! 9 % ! % %$ $2

%( < 0 ? 3 'F

12?2, %! ! " # 6 ! %3 %! % %" ! 8 ; " "


9 $ 7 & ! 2

12?2/ < " " # 6 6 ! " &! & %3 !$# " " 7 &
% ! %3>
99 " % !$# 4 /?0?5 - !$# 6 ! " 4 /?0F5
% & 96 ! " 4 DF?F52

17
%+ :A

12F2, % ! " & 3 8+/0E 8+/?E8+10E8+1? !


! "! "! %3! & /0E/?E10E1? E"799 "# ! 6 $-
% "" ! " "# & 2

%# C ? @ A

12C2, (%! 9 %! % ! ) % " ! ! % "" $


! $9; % ! % $ % "" ! " "# & % )
" 2 !$9 $" ! # ! %3 # %! % ! % ! "! %
# " 3% 9 ; " # 7 9 %! & ) " %
! % "# & ! %" % 6 %! "! % "2 " 9# " &
9# % %!" & " 3% 9 ; 9 %!- 33 3 ! "- 9 ;! " !
" 3 6% ! #! %3 % %3 3 % ## 6
! $% " %! % " ! % 6 !! %3 & ! " 9 !!
" 3% 9 ;2 " 9 ! 9 ; " " %3 " 9# " &
" 33 3 ! "- " % - ! % 9 %!- !$# &! " ! "
%! " % 6 % ! "! % % ## 6 ! $2

" 3% 9 ; & % ! & ! 3 " " 7 "


! $! %! ! G! %! ! 6 ! 3 ! ! " 9 6 !!
$ #! %3 % %3 %"! ! ! - %% %$ !
#! (%3 % %3 %"! ! ! "E %" ! %! $ ## 6 $
< 2 ! " % "!2 !$ " ! " 9! ! 6 !! " 3%
! %" ! ( % ! % ## 6 & ! " 9 &
99 % 9 %! & ! ) 2

%! ! " %! $ "# %" & ! " 3% & ! % !


9 ; "2 " 3% " 6 ! ## 6 $! ( ! "! D
" & 99 % %3 %$ % ! %3 "2

% $9 ; " " % ! & "! ! " " 2


7 6 3 "! %3! " ! /A $" & 6 " 9 ;"
" " 3% "# & >

18
7 0 ? H@
?0 @
, 2. !0 ?
& 4 ?0 & 4
# 4
, G D@@. , G D@@.

, G D@@.
8 ,? ,? ,A /D

8 /0 /0 // /@

8+10 10 1/ D0

12C2/ 9 ;" " 3% ! $ 9 % "! %3! " 4&K95 3 !


! %! "# % %3 "# & ! "! "! %3! " 4&K 5 "
% ! %! ! 62 && % ! % &K % &K9
" ! %! 9 3 %2

6 & ! %! 9 3% " % " ! ! @ ,0 E"7 99


& 3 " & % ! 2 % ! 9 ;" " " 3% %
! "" & 7 "! %3! - " !$- !
9 ;9 9 " : & ! 33 3 ! % " #% ! 6 " 3 "
& 9 %!2 %3 $ ! 7 7 %! !$ & 9 %! "
" ! % 2 9 $ ! " !
## 6 # "! : " % " 9 %! %! %! ! 6 !
7 "! %3! " ! " % "!2 8 % 9 9 7 %! !$ & 9 %! !
" % "# & 3 & 9;" % ! "" ! % "
"# & % >D?F2 6 % ! O- %! % ! 9; "
" % 9% 9;" &% - %! 9;" ! #! % ""
! " # 9 !! $ < 6 %" 9#! % & 9 %! %
%! 9 ;" % ! 9 ! % % 9 % 9 ;2 & " - ! !
%" 9#! % " %! & $ #! %3 & ! & 9 %!
%" 9#! % " # % 9 % 9 ;2

12C21 3 -
! ! % 2 & ,A "" 9 2 & ! " ,A
"9 -% !9 ! %F9 $ 9 % %$ $- & ! &-
! F "9 % % $% ! 9 ! %/ "9 $ 9
& 9 %$" %3 ! 2 &! " @ "- # " %! %3 !
& % ! " ! "! ! ! 3 & C $" % ! 9 % %3

19
@ "" ! "! ! ! 3 & /A $"2 9 %3 & !
"- ! %3- "! %3- ! %"# ! %3 % ! "! %3 " %
% ! +?,F2 ! "! " ! ! "!
! $ %$ " 3% ! ! $ ## 6 $!

12C2D & ! 6 3 "! %3! & ! % ! & " !


7 "! %3! - & " # 9 % $ 9 ; " & ! ! 3 "
9 " & - %! ! ! 9 ;$ " " & 9# "" 6
"! %3! ! /A $" 3 ! ! % ! 7 6 3 "! %3! !
! ! 3 2

12C2? % 6 ! " " 3% & %! %3 % ! 7 !$ & %$ & !


%3 %!" & % ! - ! 9 $ ! " " ! % !
$%3 ! & ! & " ! 9 ; "2 "!" & ! 9 ;" %
! "!" " ! ! K
" %! % ! %
%! %! ! ! "2

12C2F & 99 % %3 ! "- ! " " 9! ! !


( & ## 6 - & ! " & # 9% $! 9 ; " % ! "!"2

12C2C % ! # # ! %" & % ! 9; 6 % ## 6 $


! 6! " % ! 6 $! 7 !$ " &!
9 ! " ! 9; ! !! !! % ## 6 & !

12C2A % 6 ! " " 3% & %! %3 % ! 7 !$ & %$ & !


%3 %!" & % ! - ! ( 9 $ ! " " ! % !
$%3 ! & ! & " ! 9 ; "2 "!" & ! 9 ;" %
! "!" " ! ! %! ! K" %! % ! %
%! %! ! ! "2

12C2@ & 99 % %3 ! "- ! %! ! " " 9! ! !


( & ## 6 - & ! " & # 9% $! 9 ; " % ! "!"2

%& !F

12A2, 7 !$ & ! % % ! 6 & $!


& %3 # >

5 ( " " ! % 9 ! " & % ! & ;9 % ! %


! ! %$ % %3 ! ! %! ! % " 9# %3 3 % $
% !! # %! & " 3 & 9! 9; 2

5 9 ! ! " !
! F " "
% ! " " 9 %
% ! "2 < 6 % ! 9 ! % / "
9 & 9 %$" %3 ! 2 &! " F " ! " 9 - 1 "
4 # " %! %3 % ! & && %! ! "5 "

20
! "! ! C $" % ! 9 % %3 1 " " ! "! ! /A
$"2

5 " " 9 - - "! - ! %"# ! % ! "! %


% ! "2 ! "!" " ! %
! $ ## 6 $! ( 2

5 ! "! F " " 9 % $K


" % ! %3 %! F0
" 6 % 9 & 3 & % ! 2 " " % !
%! # 2

5 &! ! %! # - " ) ! ! ! #! % & ! ( - !


& 7 % $ ! ! "" 9 "& ">
4, " ! PF "- # # " %! %3 % ! & 9 && %!
! 5 ! "! % " ! & $K
" % ! %3 %" "! %3 &> %
" ! & ,0 9 # ! ! & & % ! & ! "! !
9 %!" 9 % 9"- 9%"- 9 "!"- 3 %! 6 "- # "
% " !& 6 $D0 9 # !" ! && ! 9 %!"2

&5 & % ! " ! ! 9 !


% % # %! " 9 ! % " $- !
6 & 7 % $ &9 %3 " " ! # %! &
! %32 1 " & " ! " ! "! ! C $" % !
9 % %3 1 " " ! "! ! /A $" & 9 ! $ &
"! %3 ! "2

%$ F3 4

12@2, "! %3! 7 9 %! & %$ # ! 3 & % !


%" " ! "& ! $& ! /A $"K 9# "" 6 "! %3! &
% 6 " !" 4 " ! %" "! %3 & 1 "5 % & % 6
" " ! "&$! 7 9 %!" & D?F > /000 4 " ,F5

12@2/ & ! % ! # ! "! " % ! " ! "&$ ! 6


"! %3! 7 9 %!"- ! ( " 6 ! 3 !! 7 !
%! ! ! 9# 6 ! 9 ! & ! %3- ! 7 !$ & !
%3 %!" % " 3% ! 9; ! % " 9 %! %! %! &
% "" $2 %! ! " % ! %! ! ! 9 %$ ;!
"! & ! ;! 9 %! " & ! 9 & ! %" "! # ! $
! ( & & & %3 ! "! %3! 7 9 %!" "# & 2

12@21 ! " ! "# %" !$ & ! %! ! ! " 3% ! % !


9 ; " $ ## 6 "! % 9 ! " % ! # ! 7
% ! %& 9 %3 ! ! "# & ! %" % ! "! %3!
7 9 %!" ## 6 $ ! ( 2 ! " ;# ! ! ! !
%! ! 6 9# ! %! "! && ! $ !! " 2

21
% 3
! @ D! @

12,02, & & 9 ! ! "! " !" ! ## " ! ! " 9 # ! % & !


" " % ! !! % ! 7 "! %3! - ! ( 9 $
! ! # ! % & ! "! ! " ) ! ! & ! ! "! %3 & %$
% !" 6 " " $! ( 6% %3- & " " $
9- & ! "! %3 & ! " "# ! " " ! ) %!
# ! %" & ! "! ! " " "# & % ! % ! %" &
%! !2 ! "! %3 " ! ! H "!2- (
9 $ " ) ! ! % !" 9 ! % %
%"! ! % !! %! ! K" "!2

12,02/ & ! "! %3! & ! % ! % %$ # ! % & ! "! ! "


! % ! 7 "! %3! - ! " %" % 6 ! ""
7 ! $! " ! ! 9 ! % "% !% "" $- !
" 6 $! ! ! ! ;! %! % 9 %! &
6 ! % 6 & 9 H "2 " % &
( " &% % % %3 % ! %! ! 2

% @ A!

## 6 9 ;! " % %! % %3 3 %!" 9 $ # 9 !!
! % ;! "! $ ! ( ! " " ! % # 6 ! ! !
"! %3! 7 9 %!" % ! && ! $! " 2

% 3 ? @ ! B @ !

12,/2, %3 ;! 9 ! 9# ! "- 3 - ! % ! %3 "


% - " # # " " ! ! % CAF, 4 ! G 5 2
33 3 ! " #! % " " % !" "# % !
! & " && %! ! 9 & % ! %3 % ! %" ! !
! ! 9# ! & ! " %3 %!" " " " # "" # !
! %32 9; % ! %3 " " #! % " "
% &% "" $# %! ! % ! #! ! 9# ! "
" " # "" 2 # %3 ! 9# ! & % ! " "
" # "" % 9 ! % " ! %! # ! !
& " $# % ! & 9 6 ! %3 $ " % 3 ! % ! & "!
& " & !" $%32 !9 &! $" ! & % ! %3
" " " % " " ! 9 % 9 : # %3 ! 9# ! 2 %
" & % ! %3 % ; #! % $ ! ! ! ( 9 $% "
" ! % "# &$ ! " & ! & " ! &
9 ;%3 ! % ! 2

% % ?6 3 ?6 @ ? ! ?

12,12, %"# ! %3- # %3- 9# ! %3 % %3 & % ! %3 & %$


# ! %

22
" ! % & ! " " ! % % %! % "
# ! % % % %! #! % & % ! %3
! !# ## 6 & ! ( 2

12,12/ % ! " 9# ! ! 9 % 6 ! " %


6 6 ! % " " 3 %! ! " " !
9 ! ! " & 2

% + ! -

12,F2, %"! ! % ) %!" % % !

12,F2, %"! ! % ) %!" % % ! " 9 " ! $


! ( 2 6 ! ) %!" 7 - ! " "
" !! " ! % % ! ! ! ! % ! " #
&! % ! 2

12,F2/ & & " %


! " # 3 %"! 6 ! ) %!- !
% ! " ## - % % 9 "! % 2 7 -
" ! ;# %" % ) %!" " " # 6 " ! $!
( 2

12,F21 % : %! %"! ! % ) %! " & 9 - # 6" % "


9 & %! %3 ! ! " %3 $ $! 9 9 %!
& " ! ! % " "! #" 6 % & " " !
& ! ! ! 9 6 2 ! ! % ;! # ! % # "
" " % % 9 6 %" 9 %% "! 6 %) $
! ! % ! 2

% # 2

& %$ "! ! 6 #" % ! % ! %"! ! %- !


%! ! " "9 %! ! %"! ! %- $ $! "-
# ! %"! ! % % $ ! %" 7 %!
! ! ! " % "!2

% & C B

%$ % ! & % % $ 9 ! + %
" % 3 "- % %$ $ & ! 6- " % ! " %
! %"! ! % & ! ( - ! ! $! %! ! % 9
3 ! " % "!2

23
% $ A 6 3 A!

%% %! " % ! " & " #! 6 #


9 3 % ! !& # %! ! ( " %"# !
! " % "" !! % %"! ! %" & ! ! & ! %2
! " 6 ! " # % ! ! # ! %" & !
" ! ) ! % "& ! 9 ! "# & "! %3!
7 9 %!"2 < " & & % ! % ! !" & %$ !
# #" " " 9 % "! %3 "- " & "!" !
& ;! " " 9 - %3 ! ! %3 "
%"! ! $! ( 2

% 0
% "" ! " %"! ! ! & & ! ;# " % !
# 3 %"! & 9 " % 99 ! $ %
9 6 & ! & 9 ! 9 6 3 ! "2 & & !
% ! & ! & 9 % % ! # 6 ! ! % " "
" "9 ! ! & ! ! 36 &%" 7 ! ! ! & !
%& - & 9 "# 6 2 " & % !
7 %3 " & ! !9 %! " # "! % 9 ; & ,>D &
?99 ! % ""2

% : ! @

% ! % %& 9 %! % ! ! 9" % %3
"! & & 9 % ; %3 %& 9 %! " #
& " # ! $ % "" "# & ! " 2 6 9 & % !
9 " " % ! ! # $>

5 %& 9 %! % ! 9 ! " ! %"2


5 "!+ % 9# % %!" "" ! % 020, 9 %6 9 2
5 ! " & !" %! % "# $" "" ! % 0200? 79 % ""
" ! % 2
5 !" % "% ! ; %3 020, 9 %6 9 2
5 8,0 % % ! - % # $9 %! " 9 & %$
" !! %3
" - & %$2

12// C> : * >

# 6" % % ! " " ! % " ##$! % ! 3 " %


" ! %" " " ## 9 %! $ ! 3 % # 6" %" &
% 9 %! % ! G %& 9 %! % ! "2

QQ $9; % ! 48 59 $ 9 % & ! % %!
3 ! %3 # %! % ! %"# ! ! ! ) $ 3 ! ! %3
%" ! 9 ; "2 8 "! " & 9 #! G ## 6

24
! %3 # %!" " 9 %! % %! ## 6 "! & 9 % & ! "
" ## " % $2 " 3% 9 ; & 9 ! 8 # %! 3
! %3 # %! ! " ! " 6 !! $ #! %" ! %!
%3 % %3 %"! ! ! $ ## 6 $< 2 " 9# " &
9# % %!" & " 3% 9 ; 9 %!- 33 3 ! "- 9 ;! " !
" 3 6% ! #! %33 3 % " %! % " !
% 6 !! %3 & ! " 9 !! " 3% 9 ;2 !$ " ! " 9 !
! 6 !! " 3% ! %" ! ( % ! % ## 6 & !
" 9 & 99 % 9 %! & ! ) 2

QQ " 3% 9 ; " ! ! " # +,0/F/ %$ !


< ## 6 "! % "" % %3 % %3 9 ! "2

QQ 8 # :: % 9 ! " "8 ! % G " "


! " " & ! % "" ! " "# & 2

QQ "! % 6 ! % & % ! 9; " 3% %"


"# A & +D?F+/0002

QQ # # ! % & &% 33 3 ! " ! " 33 3 ! " "


)"! " " ! # ! 9 ! % ! "# & 9 !" "
9 %! % % +1A12

QQ " 6 ! " 9! ! O !$ "" % % &! " "


" ! 8 # %! & ## 6 % " "! !$ ! !
" 9
2
QQ 9 ;! " " " %& 9 ! +@,012

) :

D2, 9 " % & 9"- 9 "- " ! %3- " !! %3


# % "- "- # "- # "!- " "- "! !" % "! !! %3- ! "-
# 3 !"- %3"- "! - !" 3 " % ! ! 9# $
" ## !" ! ! % ! %3 ! # "" & " !! %32

D2/2 C ?
9 " " 3% % %"! ! " ! ! ! % !
% # # $# % ! 3 $ 9# ! ! ! % !
7 " - #"! % % 6 " ) ! ! "# & ! % "2
! " ! "# %" !$ & ! %! ! ! ! % ! " !"
7 $! ( - ! % ! " 9 & ! " " "
%! ! 2 ## 6 & ! # #" & 9 $! ( - % !
9%" ! %! ! K " "# %" !$ & ! " ! "& ! $
# & 9 % & ! & 9 - % ! " & !$ % ! % ! %
& # ! %"2

25
)% @ 1 2

D212, & %3 " ##$! & 9 >

5 6 $ % %% "" $ ) ! % & ! " !! %3- !


%! ! " ! % ! ## 6 & ! ( & ! " 3% &
& 9" % ! !$# & 9 ! " & & ! %3 ! & 9"2

5 " !! # % " % # ! " " 7 ! $ ! !


" ! "& ! % & ! ( $ " && %! % 9 % ": & "
& 9 ! %" 3 !$ %3 % ! %32 " !! " "
7 ! $ "! !! - % # ## ! ! " ! "& ! % & !
( ! # 6 %! & ! % % 3 ! & % ! %
" # 9# " 6 & 9 %- 9 ! " % # %! % !
! "! % 6 ! %"2 % " # #" " ## ! % & "
% % ! - ! & " ! 9 9 E " %3
" ## ! $ " 3% # ##%3 % "" ! " %! ! 9 $
"! " 7 $ &! " & " % # ##%3 "# %" ! 2
%$ 9 3 % ! " %!- " "# %" !$ & !
%! ! 2 ) %!" % ! # #" " 2

D212/ J ! # #" " " ## ! % 3 " ! 9 " "


" ! % ! # #" % 3 %! $ 6 ! $
%3 9 6 & & 9 2 #" & % ## "! # # "
% " && %! $"! %3 2

5 " ! % ! ! & 9 " " ! # 9 % ! ! %


% 6 9 !! 7 % " "# & $
! ( 2

5 9 " " %3 " ! # 9! 9 6 & & 9"


! ! ) %3 ! % ! 2 3 "- 9#" % !" "
" 6 # ! %"! & % "2 & 9 &
9" % " " " " ! " ! ! & 9" % ! " &
! 9" % ! " && ! & " " % 9 6 ! !
"! %3 ! 9 !! 9" # #" % 9"2
5 & " && 9 % %! ! ! % ! " !
9 & ## 6 7 !$ % " 2 & 7 $!
( - ! %! ! " ; ! && %! # !" & ! !
&& %! 9 ! % ! ( ! " ! ! 9 "! " ! 2
" & ! ! " !" % ! 9" " ! ! " & & !
% ! " % ! 2 ## & %& 9 %!
" % # % " ! % ! ! % 9 " %
%! ! ! ! %& 9 %! ! " %3 # % # " ! %2

26
& 9 " #! ! 3 $ ! %3 % ! %3 %
! !9 ! ! ! " &! % # 2

5 9 " %! % "$ ! %3 ! # "" &


% ! %32 & %3 % ! %3- % "" 6 #" % & 9
" " %$ "! "" ! " "! ## % 9 ! %
! %2

D2121 ! % " % ! 3 & % ! % 9 6 & & 9


" "# >D?F2

D212D ? @1 2

9 " 9 6 & $ ! ! ) %3 ! % ! 2
% ! " & " ! ;# " " % !
% 9 "! % ! ! % "9 ! % 6% & % " 2 !
% ! 7 " " & ! !9 %!- ! "
99 ! $ 6 2

D212? %! ! " % ! # 9 !! " & !9 & %3 & 9


3 ! % % ! " 9 ! % ? !9 " & ;# "
% ! & 9 % A !9 " & % $& 9 2 ? A
" "" # 9 !! % $ & & 9" # # $ & - "!
% ! % " 3 # &! " 2 (
9 $- % " " ! " ! %- " & 9 6 & 9 ! "! &
%$ & 9" %" " %& ! & " & # ! ! 9 % !
3 ! % ! "! # # ! % ! $ & " " "
$! ( 2 " & && %! 7 !$ " ! " &
% % " %! " 9 & 9 " % ! 2

D212F : : ! @ , @ 1 2 F
3
46F! 3! @ 1 2.

D212F2, %$ & 9 " "# & ! # & " # ! $-


9 " 9 %! " & ! & " !! %3 ! $% %! !
! E 7 %3 " !! %3 % %3 6 "- %3 "- "# $"-
9 ! "- 6 " ! 2- & % ! %3 ;! " 2
! "" % "6 & %% ! ! # 6" % & & 9
- !" ! % % 9 6 % ! !9 %! & ! % !
" & 99 ! $ &! ! 9 6 &! & 9 2

D212F2/ ;! # $9 %! " 9 & "! 9 %& 9


& %" ! %3 ! % !"- " & & %" % # 9 %3
6%3 " "& %$
2
D212F21 ;" # !" 7 ! & 9 %! % ! -
! $ # & " # ! $ " "# & %! &O %! ! "-

27
!
% 9 " %3 ! & % ! " & " !! - %
! % 9 & # % %3 #! 02D "792 6 " 3
! % 02D "79 ! " & & & 9 & 9 %3 ! 6 " "
# !! ! " && 9 " ! ! %! " % !
&6 " ! & 9! & & " !! %32

D212F2D ! % " 9 & 9 & 9 & 9 % 9"


! " % $ 9 %! " !" !2 9 ! " % $ 9"
" 9 " #! ! " " &! 9 % 9"2 ! %
" 9 & 9! & 9 ! "! % % 9% "! %3"
! %! " ! %" & 9"2

D212F2? # $9 %! " 9 & ! 9# $& 9 " %


% ! %3- & ) %!" "- % & "- " -
! " ) %!" ! 6 ! ! % !
! 9 % 9 "! ! 9 ! " ## 6 $! ( 2

( : 8

?2, @

##$- "! 3 ! % %3- !! %3- % %3- & ! %- !$%3 %


$%3 % # " ! % 8 4 9 8 % $ ! 5 "!
%& 9 %! %& 9 %3 ! ,CAF- +?00 4 ! "! ! %5
9 % & ! $ E E 2 $" & ! "! 7 !$
% ! 9 % & ! " ! "! !& ! " # $!
%! ! 2

%& 9 %! "! " # & 9 # 9 $# " -


- - - 2 " 9 $ # & 9
! : " & # 9 $# "- & ! " 9 ! "
% ! # ! $ $ ! 92 %& 9 %! " & ! -
# % #"! % " " % % %3" % "# & 2
%& 9 %! " %! 2 #" % "# " " "
"# & % ! %3"2 %& 9 %! " & & 9 "!
% " "- ! ! ,A " &! % %% % %3
! " ! "- & 7 2 # " % "# " "
# 6 ! 9 %! % ! 6 7 9 %!"2 %& 9 %!
" # 6 # ! !6 ! & ! % ! % ! 9 %!
" $2

< " 6" ! 3 ! ! %"# ! ! "! 3 $ & !


! "! 9 ! " "! % ! " 9# " 6
%" % "" $- ! ! 3 ! ! 9 ! "! $
## 6 3 % $! & % ! & " "! " " ! & " 2
" %3 ! ! " & # " & "! " "

28
! % ! ! "! ! & ! "" $! 9 % & ! % "
" 9!! #$ & ! " 9 ! < & 6 & ! % % 2

( : : ! @

%& 9 %! !

! " 9 " % %% %3 9 ! 2 ! " #"- "-


"# "- - "# "- ! " %" &
9 " 9 %! % # $9 %! # # " " 2 %% %3 %3! "
%6 ! ! "# % %3 3 ! $ ##$%3 3 ! # %% %3
9 ! 2

+ 7

! %3 " " # 6 % %3- % "" "# & ! " 2


& " " & "!- # ! # $ 9 %" & # 3" % "! %3" $
# %3 "! % "- ! %! 6 & % ! 9 ! % ,? 9! 2 ! % "
! % " $ % #"! % % ! % ! # & % & 9$
9 ! ) %! "! 33 % ! ;# " & "! ! % -
3 %! % % %& 9 " # ! 3 !2 "" % " &
## ;2 //2? 9 ! ! 3 % "! % " 7 ! ! & #!
& #! %3- " # 6 ! % %! 6 & ## ;2 1 9 %!
! %! ! %3 ! % $ % ! %"6 " $2 %! "! "
! % ) %! "! % " " & % ! "! % " & # #
" :- 6% % ! " ! %" !3 ! # %3 %
9# ! & %3 & %! "! "2 & %3 " %
"9 ! % "$ ! ! # %3 % # " ! % & ! 3 "! % " %
" % % " # 9 !! ! & % 2 % 3 %3 "
% ! ! 3 "! " : ## ! "- # %3
6% 9 ! 99 " ! ! % # " # "" & %3
# # 9 6 $ % 2 "! % " " & 9 %2 ,?0
99 % %$" % % ! "" ! % 10 3 % 3 !2

+ : = : 8

;# " &%" &" " 9 " &! ! #! %3


" % % 2 %3! - ! % #! % " " # "
9 " ! ! 92 6 9 & #! %3 & %"
" ! % 92 $9 ! #$%3 ! # 9 ! 4 !
# "" " # 5 $! %3! G #! &! #! %32

29
# 0 3 @ 4

# 7 3

" ! %3 ! # 9 % %! $" 3 % $ %& 9 !


# 6" %" %! % % % % $ 9 % %! $8 %
,@AF # %! % /00D ! #! ! ! % " #"- % %
$ ! % # & ! %"- %3"-
# & ! %" G % " % % % $ 8 % 4 "
9 % #! ! 5- " ## 2 8 6
" % ! " "# & ! %" " 9 % R% % $ 9 % %!
$8 % K,@AF # %! % /00D ! #! ! ! %
" #"2

# : 3
! " %" "! & & %3 9 %!"> +

# " F0
3E@0 & ! !! 9 4,"! 7 !$E " "# & %
" & 7 %! !$5 " # 2 2 # & ! % ! #! !
9 % 9 %!"2

# 3 ?

+ 3 " ! " ! 32 2 +,A@A 4


85- % %3! &
F,099 ! "# & ! %" 2 ,+FF2

" !" /?99 ! % !" ! 32 - ,A@@ N


# & ! % +/1EFC2

: F3 2 " 3
"%$G $$+

# % ! % "! 3 ! G 6" & " S 1?09 ! 32 2


+ /D@F ! 9 & ! %"- & %$2

6" " # ! % ?0 4 " T1?095 " # 32 2


E +?C1A ! +?CD0 & ! 3 3 & ,FC?- ,FCC G ,FC@
! " " &% 9 % "2

6 "" %3 ! 32 2 +D,DA ! 9 & ! %"- &


%$2

"! 3 " "# %3 % 2 +D0AA+D0@C2

# " ! . %!" # 6 " # 32 2 +D1//


& ?/ 3 " ! ( #" " # 32 2 +D,?A2

30
3 ## " & # 6" % & " " #
32 2 +D0AA ! D0@C2

# !! %3"> " # " " & F0 3 " " #


32 2 +/D@F % " # & !! %3" " & F0 3
" ! % % F0 3 " # " " # "# & ! %" % %3"2

6 ! F99 ! ! 32 2 +1C,,2

( "! #" ! 32 2 +1C0,2 # & ! % +


1,E,@@/2

"" $ % 4 5 % " 4 +FF %" ! %3 % " & F0 3


" % F0 3 " # " " # 32 2 /D@F25 " #
%3 % 2 +1C0C 4 5G +1C0A 4 5
2 # & ! %
+DDE@?

8 ! % " " # %3 % 2 +1CD, 4 5 G +1CD/


4 5
2

! %% " # " & 3 3 " " # 32 2


,F1FE /- ,F1FE,E /- ,F1FE/ % & "! % %3 "" 9 $
G3 " # 32 2 +?,?? ! +?,FD- +?DFD- +
?DF? ! +?DFA2

! & !! %3"- % "" ! " " & 6 " " #


3- ! "! ! %2

# % < 3
3

"! 9 % " - %& 9 %3 ! "# & ! %"


& "!- . % /00D ! #! ! 9 & ! %" ! ! -
" # % " %! 2

A20 % # & ! %" & $%3 & 9 % %! $

& ! !

& 9# % %!"

! " %" "! & ! & %3 9 %!"2


5 " + 2?E- @0 & ! !! 9 4
,"! 7 !$E 5

5 & "! % %3" N " # ! " F0 3- ! !" % % !"2

31
5 8 % # +"! "" % ! " # " & # % ! "- 6
"" %3"- 3 "- & " # ! ) %!"- 3 ## "- & % !$#
! % !"2

65 " % 3 "- % 6 "" %3"2

65 !! %3" & " # " N 3 6 " # ! "- "! #"


8 N 4 %3 % 2 +1C0,5& % 9 ! % ( "!
N .+ #" & &" # ! ) %!" ! 3 2 +D,?A-
% "- 9 ! % "2

65 "! " # # & ! %" & . % /00D

65 %! # "!"- 8 # "!"- 6 9 % 9 %!"- 6 "- "!


"- E " # # "!" % ! " % % ! "
! 2- " # 82

6 5 %!" % "" %3"

;5 2 ! %% " # "& 3 3 " ! & "! % %3" % !


& !! %3"2

& ! % 9 % # " %& 9 %3 !


"# & ! %" +1@ 4(; #! % # % 3 3 "
"! %% " # " " # 6 5 % " "# & %
& O %! ! "2 "! " % %" "! &
"! " # "# & ! %" ! #! & /?099 !
!! 9 & " # " " 9 " % ! " !2 % !
" # "" %& 9 ! "# & ! %" +D?2

& % 9 % " # " " U ,?D0 % "E 9 4


8VC
" # %" !$5& 9 % % % U ,1D0 % "2E 9 4
8VD " #
%" !$5& #" % " %3" % $ " % "" ! " "# & 2

& ) "! # 6 ! 3 " "# # /C? & 82

& ( " ! 6 "" %3" ! # 6 "# 82

& ! @ : 38

& ! 9 ! " % 7 #9 %! 7 & ! %"! ! %


9 ! " % 7 #9 %! 7 & ! %"! ! % "
# & 9 ! " ## " E8 % & ! " ## 6 $
$2E $ %"# ! $ ## 6 %"# ! %3 ! !$2

32
& ! ! 9 ! "- & ## 6 9 % & ! "E" ## "
% ! 6 - " # & 9 " " &! 3 !! %3
! 9 ## 6 E %"# ! & 9< 2

& % ! 9 ! " " 3 ! %"# ! % # "" & 9 !


$K" ! : %"# ! %3 3 % " " "
E $E< ! 2 ! %! ! " % "! % !& ! "
! % ! ! " && ! " 9 !! ! " ! (%3 % + %+
3 2

& ) < 3
3

%! ! " # - ! " % "!- ! "!


%& 9 %3 ! K" R"# & ! %" & "!- . % /00D
! #! ! ! % " #"- & ## 6 7 !$ & " %
% " ! /?099 " %2 ! "! # !" & ! "! &
7 !$ " 7 - " " 9 !! ! < & "! "
3 ! ! "! 2 "! " " ## % "! " % 6
3 % %3 ! # #" 3%9 %!2

$ 2 ?

&
9 ! % " %"! ! % 9 % 9# ! %
" % " # R % " & ( ! % $
) !"K % % 2 ( > +,- . $ /0012 "! ! %
9# ! $ ! "! / # "" " & ? ! ,0 ! & $%3 !
" # " % "2

$ C @ 3 ?; "3 2 ?

& 7 % "! $! (%3 % + % N 3 - !


%! ! " $ ! "9 %! %3 & ;"! %3 ! "! ! !
#! ! ! % # 9 " "E + && # %! ! F0 3 " %3 E
1 #% 4 5G "! %3 ! " 9 - $" 3 3 ! " #
! % & " ! (%3 % - ! % ?09 & ! % $%3 !
" 9 - & 7 $ #%3 ! 9 "" %3E 9 3 & !! %3" 2 2
" # "- & " # ! ! !" G % !"- % "- ( - ! =
% ! %3 ;! " # & # 9 ! "E& !! %3"2
%! ! " ! # " % ! ! ! ;"! %3 ! "! ! " % 3
%3 % ! % G ! " "" 9 ! ! & !! %3" " % 3
% ! % " %! ! " 6" ! "9 %! ! !
& $ % #! " 9 % " & "! $2 & + % %3
! 9 ! "E& !! %3" ! $! ! : (%3 % -
) ! & !! %3"E9 ! " " # $ % & " 9
"! % G "# & ! %2 " "# ! 9 $ #! % 6
7 ! %3 ! ! "2

33
$ !B

5 3%9 %! & ! % ! % ! %" " % 6 3%9 %!


" # % ;# %2 $%3 ! % " ! %"- ! $ !
&! 6 " % ! $ ! & ! % %3 - 3
& 6! - ! %" ! % %3! % 6 %3! % !
7 " # 6! % & 6 " ! $(%3 % + %+
3 2

5 " 3% & 6 " "# &$%3 # 9 ! " 4 ! %" ! % %3! -


! ! %3! & 6- " # 6 ! % ! 25 " % $
(%3 % + %+ 3 % 6" ! ! %! ! " ! %
$! 6" %3 $ " % ! %! 6 # " ! ! !
%& 9" ! ! " 3% # 9 ! "2

5 "! ! % % 9 " " 9 - "! ! %3 & 9: ! 42


& 9 ! "! ! & 6 5 ! ,0 9 ! %! 6 % ! %" &
! &! 6 % " %! % 6 ! %! %3!
&! 6 ! &3 " % ! # %! 6 3 % %
! " # 6! % ! "! ! % " % ! )"! ## " !
! ! "! ! % % 9 % %" & %% !
3 % % &3 " ! ! # %!2

65 6 # "!" " # $K" " 3% " &; ! ! % " &


6 "- ! 4 %" ! % %!5 % 4 %" ! % %3 %! %!5 -
% ! ! " & ! 6 " !! % % # "! & !
% " 9 %! % %3 6 % > 3 & 6! - ! %" ! % %3! -
6 %3! % " # 6! % ! ## # ! # %! %3 " 9
"& $ $"2

$% ? ! 33B 3 2

%3 ! % 6 & ! ! " % % ! !
3 %!" " % ! % + ! % " ## $ (%3 % N %+
3 %! # "!" ! %3 &3 %! " # 6
" # ## 6 " 3% % " %3 6 ! ! 6 " %
% ! %3 " - & 6 " ! " 9 $ - % !
& " ! &3 " % % ! 3 % 2

L 3 %! # "! " # 6 "# + ! %2

L ! & 3 %! # "! % 9 # "! " # " %% ; +J


% 82

$) 3@ ;7

34
9 ! % 3 %! # "!" " # %3- 4 8
%% ; J 5" "! % & ; ! 9 ! E %!
& %3 & 3 %! % "" % % 9 %3 6 % ! & "
% " & # %! ! ! % %3 6 & 3 !! % !
2

$( < 3 3 ?
5 % ! %! % % 6 # 3" 6 % # 6 - !
"! " - % % $ ! (%3 % % 3 E "
! : # " %! ! 6 - ! & 9 ! "! " % "#
% ! ! & 9 ! %2 "! $ " %" ! $
%% %3 & 6$ " 4
?+,0 ! %% 52 "! " % "
! &% $ 6 " /?0992 < % ! AB 9
" % " # 6 % ! $- % %" ! %- "
9 % ! ! 7 9 %" %"2 # & & "!-
& % $! # 6 " "# 8# /F12

ii) # $9 %! & " ##$ & "! 9 % ! "" &


"! 9 " 9 %! & "! ! ! ! %& %$" % 3 -
" % % "# & ! %"- . % /00D2 9 " 9 %!
% # "" %3 & "! % "! " " % $ (%3 % N %+
3 "# "# & ! %"2

iii) "! % "9 %! 4 ;"! %35 ! N ! "! %


"9 %! 4 ;"! %35! " 9 6 - " % G "!
" # ! % & "! (%3 % 2 "! " "! "
9 " $! (%3 % +% 3 % ! &! +"# %
! 2 %! ! " # %$& "# %3 3 %"!
6 %! ! 9 & ! " 2

iv) "! " %& 9 ! ! ! "# & ! % "" $ 2


" %! & ! " " ! & ! "! " ! %
% $& 9 7 " %! % %3 3 7 !$# %! 2 "!
" % ! %! % %$ % 3 % % 3 % 9 !! % "
& & 9 %& 9& " "! % 2 " % & ! ( %
! " &% % % " 62 ! " ## " 9 & 9
%! 7 $! "! % " & " %3 % ! "! "
; ! # $ - & ! % " ;! ! % $& 9
! " ! %" "# & $ ## 6 $( 2

v) "! " % ! %! % %$ % 3 % % 3 % 9 !! %
" & & 9 %& 9& " "! % 2 " % &
! ( %! " &% % % " 62

vi) "! " " ! "&$! & %3 " : % 3 ! %

35
! % % F? 99 "79 " " 6 +

! % % D0 99 "79 " " 6 +D0 B ! F0B

! % % /0 99 "79 " " 6+ ! "" ! % @AB & 9 %


" 2

vii) B E < 3
3
% " "! ! % % F? 99 "7 9 " " 6 " ! 6 %
& 9! 6 - "! " ) ! 2 % " "! ! % %
D0 99 "7 9 " " 6 ; " F0 B 9 ! # " 6-
# $9 %! 9 ! ! "& "2

@?B & 7 ! ! & ! %! % % D0 99 "7 9 " " 6 "


! % F0 B 4 ; %35 % F?B 4% %35

@0B & ! 7 ! ! & ! %! % % D0 99 9 " " 6 "


! % F?B 4 ; %35 % C0B 4% %35

% " ! %! % % D0 99 "7" 6 ; " C0B- ! "! "


) ! 2

viii) = E F3 3
"! " ! ! " % ": % " ) ! &>

! %! % % D0 99 "79 " " 6 " "" ! % D0B

! %! % % /0 99 "7 9 " " 6 " "" ! % @AB 4


& 9 %
" 5 @?B 4 & % %5

ix) : 0 B 3
4

" %" & " 6%3 & "! " & "7 9 " % "
% ! "" ! % ,00 9 % %3! % ,0 9 % 3 ! % " "2

$%3 ! " 6 % $" "- ! " % " #! %


% % ! : %! # " ! % % % 63 " $2 # &
"! ! % % ! " % " % ! #" ! 3 " %
# % %3"2 # %! 3 # "" %3 ! 3 ! % %! " 6
" ! 9% $ 3 ! % $2

" ""& 6% " " 9! ! " 9# " & "! %


" ! %"# %! ) " %! % %3 1 3" 2 6 " 9# "
6 " ! "! % ## 6 ! $ % ! "! # !" %
9# ! 6 - " % 6 - & % "" % ; % ! " #! %2

36
" ""& " & %" % % ! %3 ! ! "!
" ##$ ! !9 " %& 9 ! "# & ! % & ! "! "
"# & $ $"2

;5 : 0 @ ! @

! %3 " % % % ! # % - & 9 3 % ! 3
% 3 2 3 ! & "! " % ! "" ! % , 9 ; #!
% $ - ! 2? 92 # ! &! "! " % !
"" ! % ,20 92 # & ! "! " #! # !
3 % 2 " " # & ! "! " " % ! 3 ! ! %
/2?>,2 %! %! " % ! "" ! % 10 9 & "!

$+ 3

5 8 % # +"! "" % ! " # " " & !


" %32 " 9 " % # % - 6 "" %3"-
## "- 3 "- 3 ## "- " ! ;# %" %
) %!" ! ! % & %3 # % "- ! ! #" ! " % %
6 "2 % ! " # " 6 $ 6$ % # % ! 6 #
"E ##%3- & % 3 $2 8 % % %3 & ! "
" # " "- ! & - % ! " 2 " # " !$ 6
! "! ! 3 ! " " % " %3 9 %
3 %! "E % "- " ! " 6 % $ "
% ! 3 % "E9 % % %3 7 #9 %!2 %
" 6 " . % !! ! E < & % %3
% ! " # "2 " &! %3 & " # " " % " %3
" %3" " &! ! " # "! 3 " & ; ! %" !"2

5 % " # " " #! ! "! & # 9 %!- # # $


" ## ! % % ! 2

5 % ! "! $ % %" ! - " # " F0E?/


3 ! 3 % 2 +/D@F " ! "# & "# %32
! % % % %3 ! " # " " " ! 6 3 2
" # " " ! %" !$ & ,?D0 % "E 9 4 8VC
# %" !$5 E ,1D0 % "2E 9 4 8VD # %" !$5 "
"# & 2 &" # ! ) %!"- ! "# %3 " D0 9"
4 %! ! %! 5 2 " # "# %3 ! ) %!" "
! " 9 " %! 9 ! " # "# %3 " # # /DD 4 5 &
82 9 3 " # " #! 2

65 3 ! # # ! 3%9 %!- ! " % "" $! ! ! %! %


& ! " # " % " ! ! %! % & ! 3%9 %!
9 2

37
65 7 ? 3 3 3 : G 7 > !
( "! #" % %" !" & ; % ! % ! " # " "
! 3 $ % % 3 " ! "# & ! % > D0A N ,@A,
4# & ! % & " 2 W* # ! 5" ! % ##
%! %! 3 &( % $ &! %" ! % ! % ! #
6% ! ! !9 & "" 9 $ & ! ! ! " # " #
# 6" %" & # ,D,, 4
?54 5 & 82 ( " " # 6
! %! "6 ! !9 %! & # !! %3 % ! 2 ! %3 ;!
" #$ & %$ & ! 9 %!" "! ! 62

$# 3

$# " F0 3E9 ! "# & ! % +,/ " " & 9 % % 2


" 9 " ! 9 % & ! $ 8E" E 7 6 %! ## 6
$ $" 2 " ##$ & " %! " # &! %! ! 2
! " ! %! ! "# %" !$ ! " % % ! % # 9 "" %
& 9 $" & ! " ##$ & "! < & " %32

5
2 %! ! ! !" % "! " ! " 9 ! "! & " %
! 2

F. " % ! & !! %3" " ! "! & ! $%3 %


! $ %$ 9 %" %6 % %! ! ! %! ! # % %3 # %
! "! % ! %" % # ! # " ! " !
2 "" )"! %# " %3 ! 3%9 %! % !
""2 %! ! 9 6 % " & 9 - & %$- !
! # & )9 - ! 2 < % %3 & " " % " #
8 % & %"! ! %" % < % %3 & "+ . $ /000 "" $
2

. %3 "" 3 ! ! "! " " 7 %6 ! %! 1


#% " $ ! < !# "" & 9! %3 $
! %! ! %! "" !"! 2

. !! %3 & "- 7 " % " %3 "6


!! %3 8 % " % ! " ! %3
9 % " ## 6 $ $"E< 2 ! " % "
" 9& " %3 ## 6 9& %3 ! % ! 9" & #
/?, 4
?5 & 84 2 ?, ! /,2D2005

. "" ! " % $! "! ! "# & ! %2

38
$# 3 ? 3- 8

5 ) %!" " ! 9% 9! %3 &


) %!" $" !# + ! %3 4 J5# "" ! # & ! %% 2 +
,@+,@@D " ! % R8 % & " % %3 & "
$! 9% + 9 "" R #! 9 ,@@AK
2

5 %3 " 3 ! % % $ & 9 ## 6 # ! %
9 % & ! %3 & 9" ! # ! %"- %" 9 "- 7 #9 %! %
!& "E %3 " # 6" "2

5 # ! %" %& 9 ! "# & ! % % 2 +,@+,@@D2 4


#
D2/2, & %3 8 % 5
2

5 & %3 & % " # 6" %" & # D2D ! D2,0 & ! W


8 % & " % %3 & " $ 9% 9 # ""-
#! 9 ,@@A* & 6 " & 2 "! %3
# ! %" " ! " # # ? % ! "!" " # #
F & ! & " 9 % 2 9# ! "!" & " % "
! "# # C & %3 9 % 2

5 & % " %3 ! % " & ! 9 "! %& 9 ! # 6" % &


# ?2D2/ % ! >+

L J ! 3%9 %! > J ! % % ! 9 ! % VE+02?99- +099


9 " !! % & ,209 ! "! 3 ! 3 2

L ! 3%9 %! > J ! % % ! 9 ! % VE+ 02?99 9 "


!! %! & ,209 ! "! 3 ! 3 2

L < % " %3> ! # ! " & > V02199- +099- 9 " !


! % & ,0 9 "! 3 ! 3 2

&5 %3- 7 ! # ! %" " % %# @ &!


8 % " & 2

35 " & % & !6 " # $! %! ! " #


# F2D & ! 8 % 2

5 9 !! %3 E 3 " !! %3 & ?/ 3 @0 4,"! 7 !$5 % "


& %3 ! 9 " % ! # 9 !! 2 % " & %3 "
! $" %3 $ "6 " !! " % % # 121
4 65 & 2 2 %3 8 % 2

5 ! 9! "" ! " % $! "! $! %! ! !


" "! % "- & % & !6 % " ! "! %3- "

39
# $! %! ! ! " "!2 %! ! " 9 6
" & % & !6 ! % ! " % ! "! %3 %$ !
! "!" & & " " & % & ! 6 % %$ !
%!- $ !! %3 ! % ! " " & ! & !6
% %3 ! ! && ! :% - % ! % %3 ! ) %!" "
! 2 % ! % ! %"- ! " 9 $ 6 ! % !
# % & !6 2 ! " " & # 9 %! &
& !6 " % %3 9 ! "- 7 #9 %!- 9 % $ %
! 2" % $! %! ! ! " "!2

)
5 9! " " # %! " # # ?2C & 8 % &
& " % %3 & " $ 9% 9 ""- #! 9
,@@A "" $ 2

5 #! % ! "!" 7 & #! %3 ! 9! "


" "# # F % C & 9! %3 9 % 2

@. @ 3 -

5 % ! & 6 $,00 ) %!" -" " ! ! % 9 $


! # " $! %"# ! %3 && ! % % 9 %! &
%3 % " ) ! ! % ""- ! %"6 " E & ! %
! "!" % # " !$ " # " D21 & > +,@+,@@D2

5 & ! " 9# ! "! ) %! & " ! " ! "&$ %$ & ! 7 9 %!" &
"# & ! % > +,@+,@@D2 (%3 % % 3 ! !$
! " "# % & ! %32 < 6 -! 9 % 9 $" !
) %!" & 9 ! " 9 ! & ,00 ) %!" " " ) ! ! +! "!"
" # " D2/ & > +,@+,@@D2 ! ! ) %!" "
! ! "!"2 & ! " # ! " " % ! " ! "& ! $- & ! %3
& ) %!" " " "# % %! ! & 9K " %3 ! %7 "
% ;9 % % ! " 9 " ! "& " ! 7 9 %! & " D
& > +,@+,@@D2 % & + 99 % 9 %! & %3
" 3 6 % $! (%3 % + %+ 3 2

%5 & %3 " " # & 9 # & 9 % !


" ; ! %! ! 2

J" - " %3 # & ! $"! 3 ! " " % 9 ! % ,0 ! %


%! 9 ! %3 ! ! ! % % ! %! & 99 & % %3
% 6 %3 & ! ) %!"2 " " ;! % 6
%3! & / 9 %! %! % & 9 ! % & !" " % !
; ! " # " %! % ! $ &! 2

40
J" "& ! %! 3 !$ & !

$ 9 %" & ! "# !


" % ## ! " # ! %3 !
! , ! D 8<M & 7 % $2 %3 " # 9 !! ! % %
"! % ""2 3 % "& ! % %! & %3 "
"& "2

% $ ## 6 " 9# " " " & ! 2 %$


%3 6 9# ! % $ !& ! " ! ) %!"2
" ! % ! " ! ! ! ! $ 3% -
6 ! $- %3! ! $ % ! %"6 " $2 % " &! "!
" #! # ! ! "# & "! % 2 " ! " !"
& 4% % " ! "# & & #% 5 & 9 %
9# ! # % 2 " ! " # #% % ! " "
% "" ! " 2

! " ! ! % " %" ! % " % " %


! & 2 %3 " % ! % % %$ ! %
! & 2 ! "! " " & ! " 9 " ! % " &
"! & ! 2 ) %!" $! %! !
" 3 %! $ 9 3 %"! & & # & ! "!
! $ "& 9! ! & %3 % $ & 9! ! "
) %!" %" ! % ! ! 2 %$ ) %!"-
& " $ %3 ! % ! " # & 3 %! "
& & "! $ ! " ## 2 % ! 6 %! & %$
) %!" & %3 % %$ % 9 7 9 %! & ! " "# & ! %-
! (%3 % ! !$! " "# % & ! ! & ! %3
& ) %!"2 " 9 % " "# % %! ! " ## "
9# 6 " %3 ! %7 % % " ! "&$ ! ( ! ! !
) %! %3 % "! % #! ! 6 ! "!"2 ! - ! #
& 3 %! & ! ) %!" $ " ;! % &
& ! # & % $ 3 %! % & %$ " " " 3%"
& & $ %3 %3 ! ;! % 3 %! # "- !
" 9 " & & "! $ ! " ## 2
) %!" ! ! ;! % # &3 %! " 9 X*
%! ! " & & ! " % ! ) %!" % ! %
! ! 9 %3" 4 9 %! - $ - & 9" % ! 5 "! 9# $ !
" ## 2 9 ) %!" " #! % &
" 6 ! % $! (%3 % 2 & # ! & %3 !
) %!" $ 9% 9! # "" "" $ "
& & 9# ! ! 2

41
$#% 0 3 3, .

5 $%3 % 9 %! % % & " ! " " %& 9 !


# 6" %" & # ?0? ! ?,0 & ! RK& #! J & 82
# " ! %! # 6 ;# %" % 3 #" ! & " # !
) %!" " # 8 # ?0A ! , & %! $%3 % #
?,0415-! & 9 %! % % 2

5 & " %3 # % " & & " # ! " % " " ! !


# "! & %" "! % $ 4 9 3 % " % 5% !
& %3 # # ! %" % & " !" 2 9 ! &
! % & ) %!" " %3 $! %! ! 2 ;!
# $9 %! 9 & ! " 9 2 9 3 4 $ # ! 5+ ?
3 " % 4
/% 7 !$5 + 12? ! " & ,00 ) %!"
9 + /2C? ! "

$#) < ?

5 ) %!" % 3 3 " ! # % %3 "" ! % F2,9 "


6 2 ! "# %"- ! # & #"! % & ) %!" "
! ,E1 & "# % & 9 ! % "# # /C/4
15 & 82

5 "" # 6 % 3 " "# # /C? & 82

5 " 3% & 3 " %! 3 % !" ## ""


"# # /C?4/5 & 82

5 " # " ! 32 2 +D0AA ! 32 2 +D0@C !


9# ! & !! %3" " " % % ! %3"- " " %
"! 3 " ! 3 " % ! ## "2
& ;%3 & 3 " " % " # 32 2 +D0AA !
32 - +D0@C " # # /C?4 15 & 8- % 2 F1 !
/C2,2/001 82 2 & !E! " & !$%3 " # " ! 3 ! !
% " "% ! 7 24 F1 ! /C2,2/001 ! 85 2

5 %3 # ! " # # /CF & 8- " # 6 % !


" # " %! 3 %$% " & %+ "! 3 3 "2

$#( B3 ?

5 "# ! %3 & " & ! % 3 ! # "!" ! & ! &


% 6 "" %3" " # 6 $! %! ! 2
" # 6 9#$%3 ! %"! ! %" %! % % ! 9" ,/
! ,?- & %% ; @E, # @0D- #! I & 82

42
5 ! # "!" 9 ! & ?/ 3 " " # 6 ! ! 6
"" %3 ! ! % " # 82 % " "
# 6 $! %! ! 2

5 "! " 4 E 5 % ! # " " # 6 " #


82 9 $- 6 "" %3 % ! " % #
% ! " " &; % ! ## " "
# 82

$#+ ?

45 %!" % "" %3" " %& 9 ! %3" %


"# & ! %" % " # & 9 9 % & ! " E 6% "
## 6 $ $ %"# ! $ E< " # ! %
&! (%3 % N %+ 3 2

45 F0 3 , % A2? ! % ! " %& 9 ! %3 +


DAF?- ! " + "" 9 $ %3 2 +DAFF2 % "" %3 " +
"" 9 $ %3 2 +DAFC2 ! " " FD00 99 6 +
%3 6 " ! " & , % A2? Q 4,FC1 995& ?/ 3 %
" # " ! # !" % & !! %3" " # %3 2 + DAFF
! ! "! ! ! %2 8 "" %3" & $ ! !
%3 2 +DAFC ! ! "! ! ! %" 9# ! !
& !! %3" " " 2

45 F0 3 , % ,/ ! % !" %& 9 ! %3 + DC1/-


! " + "" 9 $ %3 2 +DC112 % "" %3 " +
"" 9 $ %3 2 +DC1D2 ! " " ,0,/? 99 6 +
%3 6 " ! " & , % ,/ 4
,FC1 995& ?/ 3 %
" # " ! # !" % & !! %3" " # %3 2 +DC11 !
! "! ! ! %2 8 "" %3" & $ ! ! %3
2 +DC1D ! ! "! ! ! %" 9# ! ! & !! %3" "
"

$#+ 4 ! !

" # " & % !$# % !" ! ! ;! %! 7 "


" ## $! %! ! 2 %! ! ! !" % "! "
! " 9 ! "! & " %! 2

% ! " # " " %& 9 ! % % $ ! %


"# & ! % & # ! %" % % ! " # " " 2 +D?+@F
4 ! "! 6" %5 " # %3"2

43
%! "# !" & & % " # $ ! >

45 " # " % " ! # ! % 6%3 " % "


" &; ! ! # & " "2 " " # "
# #% ! ! 9 % % % ! & - % " & &!
% % 3 ! % ! % !"2

45 " # " ! % ! " ! % ! "" %3 4 # ! %5


" 3% % ! % %3 & OE/ ! "# ! ! 9 % %
O " ! %3 ! % ! 9 % % % ! !
! !# ! ! %2 " 9 " # % " & &! %
% 3 ! % $ ! $" &! %3 ! " # " $ % %3 & O2

45 " # " % "" %3 # #% ! ! %!


% & ! "" %3 % " " ! " 9 " # % " &
&! % % 3 ! % $ ! " &! %32

465 $%3 " # " % ! # ! % ! $- "# %3 &


" # " % &! " ! % 3 ! " ! % 9 % "! 3 ! !
3 6% &% ! %! % & ! " # "2 & %
" # $ !" 6 6 " ! "2 & $%3 ! ! % !"-
! !% "" & ! " ! " " !" 6! "
% 6% $ # + "" 9 %3 % ! % % 3 % &!
$%3 ! % ! 2 " $ !% " && %! % 3 % 7 !
"! " %2 ! 9 $ % ! ! !! " # " ! " 9 &
?/ 3 " " F0 3 "2 9 X(K" # 6 % & % " #
! % ! " # " ! % % 2 " # " " %
9 %% ! ! ! % 6%3 ! 9 X(K " $" % !
3 ! % " 2 &; % ! " # " "
! ! # & " ! 9 ! " &! " " ! !
!E9 " 9 6 2 ! " " 7 ! &; % !
"" 3 " & %3 # ! %2

44
> = :< >

5, % A,E/ % !
8 % 3" ! "" %3
& E ! " + " +
"" 9 $ "" 9 $

F0 E +DAF? E +DAFF E +DAFC

4 5, % ,/ % !

F0 3 E +DC1/ E +DC11 E +DC1D

$# & # % " ! # " # " !


$ ! ! !
# #% ! 9 % ! %3 # #% !
% OE/ O " %! % &
% % ! % & "" %3
!
!
"# ! ! 9 %
% ! ! !
! %

, % ,/ , ! /0 /, ! FD F? ! A1

, % A,E/ , ! ,1 ,D ! D, D/ ! ?D

$# & ( (I
$ !
, % A ,E/ ? "> F0+ -F0+D -F0+ 1 - F0+ A "> 4
D # " %
/ G F0+, 9 % % G D %
! % !" 5

, % ,/ ? "> F0+ -F0+D -F0+ 1 - F0+ A "> 4


D # " %
/ G F0+, 9 %
% G D % ! % !
" 5

45
%3 " # " " # 6 & # %! 9 % " ! 9 ! !
7 9 %! & G 2

!" %" ! !! ! %! " # & !$% % % $#


! & ! 9 % % " " " ! " %3 " 6 E %% ! $!
! % ! %$ )"!9 %!" " 7 " ! $!
%! ! " ! ! ! $ ! % ! %% ! %" 9 ! ! "! %
7 9 %!" ! %3 ;! " #$ & ! " 9 2

@2C2F2/ %3 8 " 9 ! & 9 %! % ! " # 6 "


# ## 6 %3 ! ! %" " 7 " # ! %" &
! (%3 % + %+ 3 2

@2C2C . %!"

##$ % ;%3 & ?/ 32 %" ! . %! 145 " #


32 2 +,/CF %3 ! %3 " ! # 6 %
%% %3E % % %% %3 % " " # ! % & ! (%3 % + %+
3 2 " ! ! " % $ ! "! " #
9 % & #! ,@@A2 " . %!" %" "! & & !! %3 & " # ! "
3 ! ! " ! 3 # $9 "6 % ! !
3 ! %" "! !"2 %" ! % " # 6 $ "# !$#
& %" ! %3 " %% "- " " % % # "!" 9 &
& 3 "" ! 6%32 %"! ! %" & & ! % %
%"! ! % & 3 %" ! ) %!" " "! ! $ &
" 3 6% % ! 9 % & 3 %" ! ) %!" ,@@A ""
$ 2 % ! " !$# & ) %! , 92 %3 & " # ! " ! F <
!" " 2 # ! "! %3! " 9 ! % ,F0
! %"2

%" ! % " "! % ! "! " " ! "&$! & %3 ! >

45 % $ % ! %> &! 3 %" ! ) %! " # # -


9 33 %3 6 ! 3 & ,00 J " ## "" ! ) %!2
6 & ! %" ! % " "! % " % ! "" ! % /?
8 3 + 9"2

46
45 % ! % ! %> 6 & " "! % " % ! "" ! % 1
+ 9"2

@2C2A # %3"

5 ! " &! ! ! ! # & " ! $!


(%3 % K
" # " %! ! 6 2

5 " # " " # ! ! "! % ! 9


! %3 ! ! ! "! " % ! 3 ! !
%3! & ! " # " ! ! 9 3 %3 ! !! 9 3 " & !
" # " % " # " # ! % 9 "! % #
% % " ! $(%3 % E " # " %! ! 6 "2

5 ! % "! & 9 ! "! " %3 ! 3%9 %! " %


9# 6 ! ! ! !# & " % ! %# /F1 &
% % $# 9 % %! $9 % ,@AF # %! /00D % "
! $! (%3 % " # " %! ! 6 2

65 ! ! # 9 ! " 2 2 3 - 3%9 %! & "-


"7 % "" & ! " # "- %3 ! % % "" 6 "-
;# %" % 3 #" ! ) %!" ! 2 " 6 " ! $
! (%3 % K
" # " %! ! 6 2

3 5
! @ 2 ?

5 %$ " # " % " &! & 9 ! "# %3 3 %


! & "7 " 9 6 % "7 &! " % %3 !
& "! % %3"- %3 ! %% ! ! " 9 3 ! # "
" %3 ! " # 2 & "! % %3" " !3 ! % 3 %
&! "7 %32

5 ! " " ! !
3%9 %! $ " 3 ! %3 %3
! & ! " 2 ! " %" ! ! ! "
% ! 3 ! &! % ! # "" & " %32 %$ & !" 6 # %
3 3 " !& $ )"! %3 ! % "2

5 !
" ! % 3 6% &% # %32 ! "- " 3 ! %3
" % %3 ! " % %$ # ) %! &!
!$ % # - !! % %3 ! ) %! " # " " 2 &!
! " " ! " # & / 1 %3! "- ! "" 6 "
" % ! ## " ! &! 6 % "" $
% " # " % ! " !# 2

47
65 ) %! % " " # " " # % "" 6 "
)"! 2 "! " ! % " "" % !$ " ! $
(%3 % K
" # " %! ! 6 ! %& 9 3 ! % ! ! !
" " # "2

65 "! %3 N ! 9# ! " 6 ! 3 !-
" %3 % 4 " # " %! $ "! ! % ! " ! 52 & 6
< " ##$ ! " 9 % ! 6% ! %3 9# !
! & % 2 &! D " 9 6 9 %!" & ! %3 % - !
%! ! !! % ! ! & !" 6 # - $ # %3-
3% %3- 6 %3 % 3 3 %3 ! ! 2 ;! # $9 %!
9 & ! "2

0 2

. < 3
3 3

5 "! # & " % %& 9 !$ ! # /F1 & 8


% 3 ! ! "# & " ! %- " ! $! (%3 % K
"
# " %! ! 6 2

5 "! " % " ! ! # " % 9 !


% 9 ! %" 4! " ! %" " 5 % !
6 3 6 " %" & #! % 2

5 ;# "" % W "! " %* 6 " % ! "


"# & ! %"- " 9 % #! & % $ & "! !
!! 9 & " # " % 6 ! &%" ! # & & 9 ! %-
9 " % ! " ! &! " # 2

48
F. 1 2 3

% ! " %& 9 ! ! & %3 ! "! % "2 !


9 " 9 %!" " ! % %& ! %3 % ! %"2

2 @ @ ! @ ' 3
!
@
, 3 L 3 ,FC199 V
L # ! " # 6 ! % 199
/99

/ (;# %" % # 8 ;9 9 6 ! % & 9 VE+ /99


! # " 3 # 46 3
3 # ! $ %3
/0 " "" 6 3 #"5

1 . %!" L ) %!" % !# 9 !! 2 +++++


L <3 ) %!" % !9 ! % / 99
L 8 ;9 9 ! & 7 +EV ,099
% "" & ) %!" % "! 3 !
L 8 ;9 9 ! & "7 Y #! &&"
% "" & ) %!" % 6" !" "

D # %3 & ! "# ! ! ! ! VE+ /099


# "# %3

? "" 6 % 6 $ D! VE+ 199


" #

F 3%9 %! L % "! 3 ! % ,09 Z /99

L % 6" & " 9 ?99


! % F009 % /09 +
6 ! % 6 ! !
6 " % "2
,099
L % 6" & " ""
! % F009 % /09

+ 6 ! % 6 ! !
6 " % "2

49
[[ J " #!
C99 %
#! ! &
" !
! %"2

7 Longitudinal level • Variation in longitudinal level 50mm


with reference to approved
longitudinal sections.
Unevenness (variation in Not more than
longitudinal profile of track as 6mm values of
measured on 3.5m chord at the 10mm can be
centre. tolerated at few
locations

LIST OF APPROVED MAKE

S. NO. DETAILS OF MATERIALS MANUFACTURER’s NAME

1 RAILS SAIL/JINDAL
2 P-WAY & OHE MATERIALS APPROVED AGENCEY BY
RAILWAYS
3 CEMENT LAFARGE/ACC/BIRLA/AMBUJA

4 RMC APPROVED RMC PLANT


USING LAFARGE/ ACC/ BIRLA/
AMBUJA
5 REINFORCEMENT SAIL/ RINL/TISCO

50
>

,2 " + % %3 & $! "- "" 9 $- $%3 % % %3 ! # %!" %


"" %3"- "! %3- ! 3 # %3 % %% ! " " %& 9 ! !
6 " %"! ! %" % "# & ! %" "! # ! % '% % $" 9 % %!
$8 % ! #! ! ! % " #"- %3"- ! 9 % %
! 6 %! $ "E8 % "2

/2 % N !" E 9 % " #4, % AY5 "" 9 $ 2 2 " ! "" 9 $-


# ! % % "" %3 "" 9 $ $ F0 3E@0 " " ! "
9 $ ! ! % % $ ! % % " # " ! "! " % "
! $(%3 % %+ 3 " ! : # " %! ! 6 ! " ! 2

12 # ! % & 9#%3 "!- &! %3 % # %3 " %! % ! "


!9 ! ! !! %" & % 6 % " # & "! " ! %2

D2 ! " # ! "! " ! $(%3 % %+ 3 " ! :


# " %! ! 6 ! " ! 2

?2 &! ! ! ! ! 7 6 " ! $ (%3 % %+ 3 "


! : # " %! ! 6 ! " ! 2

F2 " " %% ! $ 9 %" & # & &" # ! % ! & "! %"! % %$


! ! !" % % !"- % % 2 & " %3 # % " & ! &" # ! " %
! 3 " 2 # " : & ;# %" % % " ! # 6 ! !
) %!" ! %" ! ;# %" % 3 #"2 !! %3 & " % "" $-
% ! " ! "7 %3 & ) %!"2

C2 % 6" " # !
% F\ 4 " "" ! % /@095! ) %!" 9 +
"! 33 % " ! # 6 2 ! " # " & ! " # 6"
4 " "" ! % /@095! # 6 ! " # " 6%3 # 6" % !
2

A2 ! ! " ! 9& $ 9& %3 ! "2

@2 %! 9 " 9 %! "" %3 ! "# %3 & " # " " !


$(%3 % N %+ 3 !"! 2

51
,02 # "# %3 >

2 # "# %3 & & " +# ! ) %!" 6%3 ,19E,/9 " %3 ">

3 ? :I# 4 :I) 4:I)


%@ @ %@ @ @ 4
5 % " ! %! & ,? 9 ,? 9 ,? 9 ,? 9 ,? 9
" #
5 %! & ) %! " # ! F, 9 F0 9 F, 9 F0 9 F0 9
"!
%! &, " " #
5 %! & ,"! " FD 9 F1 9 C0 9 F@ 9 C0 9
%
" # ! %! & /
" " #
65 %! & /% " FA 9 FF 9 AD 9 A1 9 A, 9
" # ! %! &
%! 9 ! " " #

2 # "# %3 & & 1 I ,19 E 1 I ,/9 E 1 I ,, 9 ">

3 ? :I# 4 :I) 4
%$@ %+@ %$@ %+@ %%@
5 % "! %! &" # ,? 9 ,? 9 ,? 9 ,? 9 ,? 9
5 %! & ) %! " # ! ?@ 9 ?@ 9 FF 9 F/ 9 F0 9
"!
%! &, " " #
5 %! & ,"! " F, 9 F/ 9 C? 9 FC2? 9 FA 9
" # ! %! & /%
"65 %! " & # /'" FF 9 FD 9 CA 9 CC 9 CC2? 9
" # ! %! &

52
2 # "# %3 & 6 ! 8 + "! 33 . %! > # " P ,A % "2 #
" %3 %3! 2

3 ? & 3 3
%@ @
5 % "! %! &" # ,? 9 ,? 9
5 %! & ) %! " # ! %! & ,"! " F? 9 F? 9
" #
5 & ,"! "
%! " # ! %! & /% C? 9 C0 9
" " #
65 %! & /% " " # ! %! & A? 9 C? 9
%! 9 ! "

,,2 7 %! ! " & "9 & !! %3" ! & !! 9# ! $ &! " %3 ! !


! ! 3%9 %! " ! $(%3 % N %+ 3 ! ! 2

,/2 ! " % " 3% ! $! ! 3%9 %! # 3" 3 6 % "


! $ (%3 % ! ! ! " ! #"! % % ! 9 % %3 ! !" !
&; %&" # ! ) %!"2

,12 %3 ! 6 # ""- 3%9 %!- )"!9 %! % "7 %3 & " # "-


3 3 %3- "" 6 % %3 ! % 6 " " % !& $
%3 # %3 " ! 2

,D2 # ! % & "# %3 & "! % "!- &! %3 % # %3 " %! %


! " !9 ! ! !! %" & % 6 % " #2

,?2 " %3 & &" # ! "- & " !" % % !" ! ! %3 % 3 # !


3 " ! % $ % %3 & " %3 # % " & % " ! " 2

+ ? 2" % " # % % $" 9 % %! $


8 % + /1A % "# ! % & (%3 % N %+ 3 2 ?
1 26 D! 1 F3 2 ; 1 ? F ? F4 0
A 4@ 133F @ ? ? 1
F3 2

53
,C2 " " ; ! % 9 % 9 %% ! ! " ! "& ! % &
! (%3 % + %+ 3 ! "! 2 %! ! #9 $ "# %" &
& !$ & ! && ! ! 9 6 " % # % #! - % ! ! "! % %3 ! # " % &
% K" # " %! ! 6 ! " ! 2

,A2 7 !$ ! "! " # "# & ! % % & ## 6 7 !$ 6


! " ## % "! % X ""K & & 9 ! % ! ! ! & % !
" ! # " " ! $< # " %! ! 6 2 ! " 9 "
) %! $ $ ! %! ! % < K
" # " %! ! 6 % %! % 3 "! !
" 3% ) %! $ $! 92

,@2 &! %3 % "# %3 & "! % "! % " - &!- " %!- " %!-
"" %3 E $- % %3 " 7 & # %3 ! " & 9 ! "! "
9 " % # "" $ % %3 - ! " % # %!" & !
# ! % % ! " 9 %3 $! %! ! ! " % "!2
# $9 %! & "# %3 9 " %9 " 9 %! & "! " ## %
"! "- "" " % 3 2

/02 %3
! & "! % ! ! & 9 ! % $ "! " % ;%3 " !
% " # "# & # & "2 # ! 9# ! " % 3 % "" " 2
! ! ! " " " ! $ (%3 % + %+ 3
% 9 $ % ! "" ! % 12?? 9 ! 4,,H+0'
5 % % ! 9 ! % 12FF 9 !
4,/H+ '52

/,2 "! " "! %! " #" & % " % !! %3" %$# "2

//2 &! ! "! " 9 " - ! %! ! " "# ! % ! # & !


% ! %3 " & E& 9 ! %E % ! ! ! "! % # & 2 &!
"# %3- ! "! # & " %" ! 2

/12 ! % "" & ! &%" "! "# " " "# & $!
(%3 % - % ! $ " "" % ; ! # # # & %
9 %" %"2

/D2 "# %3 ! "! % ! &%" & 9 ! %- " ! % ! !


! & 9 ! % E % ! %3 " &" " % ! 9 3 2 % % 9"! % "-
6 !" E ! " " # 9 !! ! #$ % ! &%" % ! %3 E
& 9 ! %2 % " " 9 9 3 ! ! " & " % - ! %! ! "
# ! 9 3 " ! " % "! & "# %3 ! "!2

54
/?2 3 # %3 & $! % %$!$# % %$ %" !$ & " # "
%" "! & N

45 # % %3 & ! -
45 (; 9 % ! % & "- " # " % & "! % %3"-
45 7 %3 & " # "-
465 %3 & ! ! ! 3%9 %!-
465 3 %3-
465 %3 & " # " % %3 &! %3 G 6 %3-
465 # %3 & ) %! " # "-
46 5 ;%3 & "! " ! % G ! $%32

/F2 %3! &! ! #% ! % %$ $9 "! % ! 9 ! %! ! %


&& %! $ ! $! % & ! $2 % 9 "" %3 & !! %3" !
# % " % " !3 ! % 2 "" %" ! # 6 !9 " ! %
; #! " # 6 ! 2 %" # 6 ! ! "" %"
! # 6 "# ! % & (%3 % + %+ 3 2

/C2 3 # %3 & # %!" % "" %3" , % A2,E/ 9 % ;+ 6


9# " # % %3 ! & "!- "7 %3 & " # "- # %3 )"! %3
& !! %3" ! # ! 3 3 % " & - %3 "- ! 2 % %3
&! %3 %3 " % "" $ % # %3 ! " # " % ! # %!" %
"" %3" && %! $ % & % " %3 " ! ;%3 % "" %3 & !
" " "! % ! $2 !" % % !" % %3 "" %3 !"-
!"- " "- ! %3 "- !" ! 2 ! # # $ %
3 " " 2

/A2 %3 # " " % &! %3 % # %3 & " # " % "" $-


!! %! % ! & !! %3" % & "! % %3"- )"! %3 3 3 - "" 6 %
%3 ! % 6 - % %3 & % ! 2 " ! $! ( H # " %! ! 6
! "! ! "# & " !! ! %"2 " % ! $& % " !
# # ;%32

/@2 %$" # 6 " &! & 9 ! "# %3 3 % ! & "7 "


9 6 % "7 &! " % %3 ! & "! % %3"2 & "! % %3" "
!3 ! % 3 % &! "7 %32

102 ! " ! ! 3%9 %! $" 3 ! %3 %3 ! &


! " 2 !" %" ! !! " % ! 3 ! &! %! # "" &
" %32

55
1,2 ! " ! % 3 6% &% # %32 ! "- " 3 ! %3 " %
%3 ! " % %$ # ) %! & % - ! " 9 !
!! % & !" ! % $# %3 & " # "2 &! ! " " ! "
# & ! ! " %3! - ! "" 6 " % !
## " ! &! 6 % "" $ % " # " % ! " !# 2

1/2 ) %! % " " # " " +# % "" 6 )"! !


! !9 & ! 3 # %3 & " # "2

112 %3 % 3 " %3 % # ! # %!" % )"! %3 ! # %! %3


% & ;%3 % 6 & 9 - & % % "" $ $9 %" & "# " ! !
" # " & "9 ! # ! % & ! # %! % )"! %3 ! # % %3 ! %
! %3 % "! 2 %$ %! ! %3 - & 7 - . 9+ %3 9 $
6 ! % % ! 3 # )"! " 7 2 "9 ! % ! "! && &
! " - " 7 - #! $! %! ! ! " "!2 G "
! " ## $! %! ! ! " % "!2

1D2 3 >

"! % ! 3 3 % "! 3 ! % 6 " #! 1?0 9 " %


? 99 " % " # 6" ! 9 "" 6 ! % ! 4V5 4+51992
!% ! ; %3 , 99 ! % %" ! 6 " # "2

1?2 3%9 %! >

# & ! $"! 3 !6 & $" 3 ! %32 % 6 "- ! 3%9 %! "


! & 6 "% " ! $! (%3 % + %+ 3 - # "" !
2

5 ! 3 ! % ,08 P4
V5 4
+5/99=

5 6" & " F008 % ,08 P4


V5 4
+5?99=

5 6" & " F008 % /08 P4


V5 4
+5,0992

56
1F2 6 >

$ 6 % "# ! 6 2 " & & 9" 3 %


) %!"2 9 "" 6 ! % & "" 6 " %3 4
V5 4
+51 992 ! % !
; %3 , 99 ! % %" ! 6 " # "2

1C2 . %! ! & "7 >

5 % "! 3 ! P4
V5 4
+5,099=

5 % 6 " P ,,/ #! &&" ! "2

1A2 <3 . %! > 9 "" #! /992

1@2 . %! > ! # 9 "" 2

D02 ! "! #" " ! 3 $ % 2 " ! > D00 + ,@A,


4 # & ! %" & " 2H0H # ! 5" ! % ## % %! 3
&! (2 2 2 % $ & %" !" % ! % ! #" 6% !! !9 &
"" 9 $2 ! #! % " ! "! & ! 3 " "# "# & ! %"
% 2

D,2 %3 ; ! % & ! - %! ! " %3 & # ! ! % & !


% "# $%3 ! " 3% " " # ;! %! & % % $"2

D/2 ! 2 $! " " " 45 ! %3"- 4 5 "- 45 " %3 "# %% "-


4 5< 99 "- 4 5 $%3 99 "- 4 &5 !! "# !! "- 4 35 6 "- 4 58 !
%"- 45 ! "- 4
)5 &! %3 . "- 4 5 3 "- 45 6 - 4 95 # !
6 "- 4%5 %! - 4 5(;# %" % % "- 4 #5 % 7 "- 4
75 ! #
45 " "- 4"5 !! % "! - 4 !5 "!- 4 5 9& %3 ! "- 4 65
# " 7 & ! " "" "" $! (%3 % + %+ 3 # % %3
%! "! %3! %3 $! %! ! ! " % "!2

57
= > <

< 3
3 ! 3
48

,2,2 " "# & ! % ## & "! % "! ! " & !$# " &
" # " %% 9 ! - ! %+ !" ! 2

,2/2 ! "- " # ! - % "6 & ! ; " 6:2 99 " "


! ;- ! ! 2 % ! 3 " 6 $! ! ! E %! 3 6 %9 %!2
! " % " - &!- " %!- " %!- %3- % %3- $ !$ ! 2
% ! % %! 3 "2

,212 ! " %!
"! ! "!- % 9 $ 6 ! %! %3! & !
" ! % ! "# & ! %" $ !& $! (%3 % + %+ 3 ; #! !
! " ! % ! %" & % ! % "" & ! % " %"2
" % & (%3 % + %+ 3 ! "! &% % % %3 % !
%! !& ! ! %"- % "" & " ##$ & "!2

,2D2 "! " " ## " # ! 7 9 %! 3 6 % $! (%3 % N %+


3 !"! 2

,2?2 "! " % %& 9 !$ ! W # & ! %" & "!* "" $


%. % $,@@@ ! ! "! ! % " #"2

,2F2 %! ! 9 "! " 9 ! ! ! "! # ! & 9# ! 6 - " % 6 %


! " #! % 6 & 9 %$ & ! & %3 ## 6 ! " %3
! % 9 & 7 $ E 7 " & 9 " ##$ " %! % # !
99 % 9 %! & " ##$ & "!2

5 2 $ ! $ %$ $ ## 6 ! $E %"! ! ! %2

5 . - % %! #

58
5 ! % "! < "

65 ( ! $

65

65 %$ 6!2 ## 6 3% : 2

J 0 0 !3 F @ 0 $ , 4. 4 3
@ 0 ? 0

,2C2 %! ! " %" ! ! ! "! " ##$ ! !9 " " %& 9 !


# & ! %" & ! "! " "# & $ $2

,2A2 %! ! " 9 " % %3 9 %! ! " % "! & !


%"! ! % & " 6 " ! % ! %3 % " " !"
%3 % - & ! %"# ! ! % & "!- & 7 2 " # !
# $9 %! " 9 "" ! ! %! ! & ! %"! ! % & " "
% !" # " G 9 %! % % 2

,2@2 %! ! " 6 ! 9 % "" $ %3 9 %! & 6 %3 !


% 9% ! 3 % "& "! %3 & "! ! ""- " # ! ! % % ! !
" ! "& ! % & (%3 % + %+ 3 - ! ! %$ ! % 9 & # $9 %!2

,2,02 "! & ! % ! "! %3 & "!- " # 3 % "" #$ $


! %! ! 2 < 6 < " ! !$ ! ! ! "! " 9# " %
%- 7 % " % ! " 9 & ! "! %3 ! ! "! & %! ! 2

59
,2,, %! ! " 9 % "" $ %3 9 %! & ! " !$ & ! "!
" ## %3 ! # 3 "" & ! ! &% " # 2 " # !
# $9 %! " 9 "" ! ! %! ! & 3 %3 ! "!-

,2,/2 "! " " ## " # ! 7 9 %! 3 6 % $! ! (%3 % 2


O %! !$" ## ;! 6 ! 7 7 %! !$9 $% ! # 2

,2,12 & !$ & "! 3 %"! %$ ! &! "" 9 %" " $ ! ! %! !


%3 ! %! # &! %! ! 3 9 %! % ! " 9 "! 9
3 $ %! ! 2 " "# %" !$ & ! %! ! 9 %" 6 % & !
"! "! " 9 " % # & 2

K! 3 4 F3
3 7 38

/2,2 ! % "! " 9 % " % " %" "! & %


"! % % %& 9 ! ! ## 6 " 9# & "! % "! % ! "!
! & ! & # $" # # ! " % % ! > /1AF 4 ! N J5+ ,@F1
! !" " ## $ 92

/2/2 "! % "! " 3 ! %"# ! $! (%3 % ! 3 %! 6 " !


%" 7 !$ % " 9# " ! "! & # $" # # ! " 4 " % ! "!- 9# !
! "! % ! " #! % ! "! 6 "52

/212 !! 9#!" " 9 ! 6 "! & ! "! 6 7 !$2


## 6%3 ! "! 7 $- ! & %3 % 9" #! >+

< D! 3 4 8 "! " %


" & " # "" %3
%3 3 "E % "- & & 9 ! # ! %" & # %! - 3 %
9# ! " % % 3 % " "2

3 0 8 "! " %" # "& " # "" 2 % 6


# " " % ! & $ % " 6 3 % $& ! & " ! % ! 9
! %! % E" + % & "2

60
: @ ! ! 8 "! " 9 % " % %& 9 %3 !
! $"# & ! %" & 9 % " "!2

04 3 8 "! " 9# " % ! "! & # $" # # ! "


4 " % % 9# !5 % % ! > /1AF 4 ! + J5+ ,@F1 "
6 ! % 9 %! % 6 ">

5 33 3 ! " % "! 4 " %3 ,0? %3 " " % "! %3 8 % 5


2

33 3 ! " %6 4 %!5+ 8 ;9 9 10B2

5 33 3 ! 9# ! "!2

9# ! 6 "4 %!5+ 8 ;9 9 /0B

/2? ! " #! % ! "! " # > /1AF- !+ +,@F1- " % !


9 ! % ,B2

8
" < ' = C<
>< CL $) G M G <G C C
) $$#

/2F "! " ! % & 9 3 7 !$ "! % " E = % ! #


$ - & ! - 9 "! % ! " 2

61

Vous aimerez peut-être aussi