‫ﻟﻴﻠﺔ اﻟﻘﺪر‬

La nuit du destin (LaylatoulQadr)

***Anniversaire du Saint-Coran***
Révélé par fragments durant 23 ans de 610 à 632 H
 Laylatoul Qadr ‫ﻟَ ْﻴ َ ُ� اﻟْ َﻘ ْﺪ ِر‬
‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﲪﺎن اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﲪﺔ اﷲ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‬
C’est la nuit anniversaire du Saint Coran. La nuit du destin (LaylatoulQadr) est une nuit d’une grande ferveur religieuse. Nous
devons la passer à réciter le coran et à prier. Elle est particulière, puisqu’elle vaut plus que mille mois. C’est pendant cette nuit
que le bon DIEU a fait descendre le coran.
Durant cette nuit descendent les Anges par permission de leur Seigneur. Elle est la paix et le salut jusqu’à l’apparition de
l’aube.

Les mérites (plus de 1000 mois de dévotion) de la nuit du destin sont immenses comme le montrent le coran et la sunna dans
ce qui suit.
Dieu Très-Haut a dit :
« Oui, nous l’avons fait descendre durant la nuit du Destin)
(Sourate 97– Al Qadr, verset 1»
‫ُﺳ ۡﻮ َر ُة اﻟ َﻘﺪر ا�� ٓ �أ َنﺰﻟۡنَ ٰ� ُﻪ ِﰱ ﻟَ ۡﻴ َ ِ�ٱٱﻟۡ َﻘﺪۡ ِر‬
'innā 'Anzalnāhu Fī Laylati l-Qadri
�
« Nous l’avons fait descendre (c'est-à-dire le Coran) durant une nuit bénie) (Sourate 44– Ad-Dukhân, verset 3 ».
(٣) ‫ُﺳ ۡﻮ َر ُة ا�ّ �ﺎن ا�� ٓ �أ َنﺰﻟۡنَ ٰ� ُﻪ ِﰱ ﻟ َ ۡﻴ َ ٍ۬� �ﻣ َب ٰـ َﺮ َﻛ ٍ ۚﺔ ا�� ُﻛﻨ�ﺎ ُﻣن ِﺬ ِر َ�ﻦ‬
�
'innā 'Anzalnāĥu Fī laylatin Mubārakatin 'innā Kunnā Mundhirīna
�
La nuit du destin (LaylatoulQadr) est une nuit d’une grande ferveur religieuse. La récitation du Coran et le dhikr (souvenir
d’Allah) exécutés dans cette nuit sont meilleurs que ceux exécutés dans mille mois dépourvus de la nuit de Al-Qadr.
Il est préférable de chercher la nuit de LaylatoulKhadr dans les dix derniers jours impairs de Ramadan car le Prophète (sur lui la
bénédiction et la paix de Dieu) s’appliquait à adorer Dieu dans les dix derniers jours impairs de Ramadan pour quérir cette
nuit. Il priait la nuit et réveillait sa famille qui priait avec lui.
(Gérer vos actes et votre comportement car Djibril (AS)
Et près de 70.000 Anges seront avec nous sur terre durant cette NUIT du destin)
1. Exploiter la pièce jointe (à distribuer) avec le doua : ‫الﻠ�ﻬُ �ﻢ اﻧ َ�ﻚ َﻋ ُﻔ �ﻮ ُ ِﲢ �ﺐ اﻟْ َﻌ ْﻔ َﻮ ﻓَﺎﻋ ُْﻒ َﻋ ِ ّﲏ‬
2. Lisez ce que vous avez appris du coran
�
3. Réciter 400 fois istigfar : ‫ُﻮب ِاﻟ َ ْﻴ ِﻪ‬ َ ‫َا ْﺳ�ﺘَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ‬
ُ ‫ﷲ َو َاﺗ‬
4. Réciter 27 fois la sourate Al-Qadr
5. Réciter 1000 fois çalatouala nabi : ‫َالﻠّـﻬُ �ﻢ َﺻ ِ ّﻞ �َﲆ ُﻣ َﺤ �ﻤﺪ و�َﻠﯩآٓلِ ُﻣ َﺤ �ﻤﺪ‬
6. 333 fois Ya Salam;
7. Puis faîtes beaucoup de prières surérogatoires à votre guise. (10+2+1 ce qui donne 13 minimum). Vous
pouvez y rajouter la prière de salat tasbih
NB : pour les nafilas vous pouvez faire par 2 rak'a puis un salut final ou par 4 rak'a puis un seul salut final
Celui qui prie à la mosquée Icha puis Chafa et Witr derrière l’imam aura l’équivalent de celui qui a prié toute la nuit.
Cela n’empêche pas de faire d’autres prières dans la nuit, après une « pause sommeil »
WasSalam.

‫َﺗﻮب إِﻟَ ْـﻴﻚ‬ ِ ‫ أَ ْﺷﻬـﺪ أَ ْن ﻻ إِﻟﻪ إِﻻّ أَﻧْﺖ أ‬،‫ﻤﺪك‬

ِ ‫ﺳﺒﺤـﺎﻧَﻚ اﻟﻠّﻬـ ﱠﻢ وِﲝ‬
ُ ‫َﺳﺘَـ ْﻐﻔ ُﺮَك َوأ‬
ْ َ َ َُ َ َ ُ َ ُْ
KhadimRassoul GUEYE
Serviteur de la Miséricorde
ibadurahmane@gmail.com 70 639.23.61
 ‫ﻟَْﻴـﻠَﺔُ اﻟْ َﻘ ْﺪ ِر‬
La nuit du destin (LaylatoulQadr)
Que faire, que dire lors de cette nuit ?
Nous devons prier et invoquer Allah. En effet, Bukhari et Mouslim ont rapporté d’après Abu Hourayra que le prophète (à lui la
bénédiction et la paix de Dieu) a dit :

« Celui qui prie toute la nuit de Al-Qadr par foi et piété, Dieu pardonnera ses péchés précédents »
Alors nous devons prier et invoquer Allah toute la nuit de laylatul Qadr.

Ahmad et Ibn Majah ont rapporté un hadith authentifié par Tirmidhi d’après ’Aïcha (que Dieu l’agrée) : « j’ai dit : ô Messager de
Dieu, si je connais quelle nuit sera la nuit de Al-Qadr que dois-je dire ? »
ُ ُ‫ �أ َر �أﻳْ َﺖ ا ْن �َ ِﻠ ْﻤ ُﺖ �أ �ي ﻟ َ ْﻴ َ ٍ� ﻟ َ ْﻴ َ ُ� اﻟْ َﻘ ْﺪ ِر َﻣﺎ �أﻗ‬،�‫ا‬
،"‫ﻮل ِﻓﳱَﺎ؟‬ ِ � ‫ َ"� َر ُﺳﻮ َل‬:‫ ﻗُﻠْ ُﺖ‬:‫ﴈ ﷲ َﻋ ْﳯَﺎ ﻗَﺎﻟ َ ْﺖ‬
َ ِ ‫َﻋ ْﻦ �َﺎ�ِﺸَ َﺔ َر‬
�
:‫ "ﻗُ ِﻮﱄ‬:‫ﻗَﺎ َل‬
Il a dit répéte :

‫الﻠ�ﻬُ �ﻢ اﻧ َ�ﻚ َﻋ ُﻔ �ﻮ ُ ِﲢ �ﺐ اﻟْ َﻌ ْﻔ َﻮ ﻓَﺎﻋ ُْﻒ َﻋ ِ ّﲏ‬

�
« Ô mon Dieu ! Tu es indulgent, tu aimes le pardon : fait moi grâce ! »,
«Allaĥumma innaka cafuwwun tuhibbul cafwa fācfucanni»

‫ُﺳ ۡﻮ َر ُة اﻟ َﻘﺪر‬
‫� ِۡﺴ ِﻤٱٱلﻠﻬِٱ ٱ �ﻟﺮ ۡ َﲪ ٰ� ِﻨٱ ٱ �ﻟﺮ ِﺣ ِﲓ‬
‫( ﺗ َ �َﲋ ُل ٱٱﻟۡ َﻤﻠَ ٰ�ٓﯩ َﻜ ُﺔ‬٣) ‫( ﻟ َ ۡﻴ َ ُ� أٱﻟۡ َﻘﺪۡ ِر � ۡ ۬ ٌَﲑ ِّﻣ ۡﻦ �أﻟۡ ِﻒ َﺷﮩۡ ۬ ٍﺮ‬٢) ‫( َو َﻣﺎ ٓ �أد َ ﯨٰۡر َﻚ َﻣﺎ ﻟ َ ۡﻴ َ ُ� أٱﻟۡ َﻘﺪۡ ِر‬١) ‫ا�� ٓ �أ َنﺰﻟۡنَ ٰ� ُﻪ ِﰱ ﻟ َ ۡﻴ َ ِ� أٱﻟۡ َﻘﺪۡ ِر‬
� �
(٥) ‫ﱓ َﺣ � ٰﱴ َﻣ ۡﻄﻠَﻊ ِ ٱٱﻟۡ َﻔ ۡﺠ ِﺮ‬ َِ ‫( َﺳﻠَ ٰ� ٌﻢ‬٤) ‫ﰻ �أ ۡﻣ ۬ ٍﺮ‬ ّ ِ ُ ‫وح ِﻓيﮩَﺎ ِ� ۡذ ِن َ ِرﺑ ّﮩِﻢ ِّﻣﻦ‬ ‫ﻟﺮ‬
ُ � َ
‫وأٱ‬
�
Surat LA DESTINEE
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
(à réciter 27 fois dans la nuit)
Nous l’avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d’Al-Qadr. Et qui te dira ce qu’est la nuit d’Al-Qadr? La
nuit d’Al-Qadr est meilleure que mille mois. (3) Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l’Esprit(l’Ange
Djibril-AS), par permission de leur Seigneur pour tout ordre. (4) Elle est paix et salut jusqu’à l’apparition de l’aube. (5)

Bismillāhir-Rahmānir-Rahīmi

1. 'innā 'Anzalnāhu Fī Laylatil-Qadri

2. Wa Mā 'Adrāka Mā Laylatul-Qadri
3. Laylatul-Qadri Khayrun Min 'Alfi Chaĥrin
4. Tanazzalul-Malā'ikatu War-Rūhu Fīĥā Bi'idhni Rabbihim MinKulli 'Amrin
5. Salāmun ĥiya Hattà Maţ-lacil-Fadjri
 Salat Tasbih
(Le pardon des péchés)

Le Prophète Muhammad (que Dieu prie sur lui et le salue) déclara a son oncle Al 'Abbas :
Si tu établis cette prière, Allah absout tous les péchés : du premier au dernier, les anciens et les nouveaux, les
volontaires et les involontaires, les secrets et les publics.

Comment accomplir la prière qui est de 4 rak'a avec une seule salutation finale :

A chaque rak'a, le fidèle doit réciter 75 fois :

« Subhân-Allâhwa-l-hamdulillâh wa lâ ilâha illâ l-lâh wa llâhu akbar,

Wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ billâh-il-‘Aliyy-il-‘Adhîm»

(Gloire à Allah, Louanges à Allah et il n’y a de Dieu qu’Allah, et il n’y a ni force si pouvoir qui n’émanent pas d’Allah,
le Très-Haut, l’Immense !)

‫ﻈﻴﻢ‬ ِ ِ‫ﷲ وﻻ اِﻟـﻪَ اِﻻﱠ اﷲ واﷲ اَ ْﻛﺒـﺮ وﻻ ﺣﻮ َل وﻻ ﻗُـ ﱠﻮ َة اِﻻّ ﺑ‬

ِ ‫ﺎﷲ اﻟ َْﻌﻠِ ﱢﻰ اﻟ َْﻌ‬ ِ ِ
َ َْ َ َُ ُ َ ُ َ ‫ْﺤ ْﻤ ُﺪ‬
َ ‫ُﺳ ْﺒﺤﺎ َن اﷲ َواﻟ‬
NB : vous pouvez aussi vous limiter à ce qui suit pour le tasbih :
« Subhân-Allâh wa-l-hamdu lillâh wa lâ ilâha illâ l-lâh wa llâhu akbar
- 15 fois après la récitation de la fatiha et d'une sourate de son choix
- 10 fois pendant l'inclination (roukou')
- 10 fois après s'être relevé de l'inclination
- 10 fois pendant le soujoud
- 10 fois après s'être relevé du soujoud
- 10 fois pendant le deuxième soujoud
- 10 fois après s'être relevé du deuxième soujoud (en position assise)

Après quoi le fidèle se lève pour accomplir la deuxième rak'a de la même manière que la première rak’a jusqu’à la
quatrième où il fait le salut final comme pour une prière obligatoire.

NB: si la prière est faîte la nuit elle doit comporter deux salutations finales au bout des deux premières rak'a
puis des deux dernières (comme pour une prière surérogatoire- nafila)


Lecture du Coran
Salat cala Nabbi
Prières surrérogatoires
Aumône ou Bonnes actions
KhadimRassoul GUEYE
Serviteur de la Miséricorde
ibadurahmane@gmail.com 70 639.23.61