Vol.

1 Issue 10
La Vertu
Un Bulletin Hebdomadaire Jeu.19 Avril 2007

M entionne, dans le Livre (le Coran), Marie, quand elle se retira de sa

famille en un lieu vers l’Orient. Elle mit entre elle et eux un voile. Nous
lui envoyâmes Notre Esprit (Gabriel), qui se présenta à elle sous la forme
d’un homme parfait. Elle dit: ‹Je me réfugie contre toi auprès du Tout Mi-
séricordieux. Si tu es pieux, [ne m’approche point]. Il dit: «Je suis en fait
un Messager de ton Seigneur pour te faire don d’un fils pur».
Le Saint Coran (19:16-18)

Mot de la sagesse «Ô musulmans! Soyez bons avec vos enfants et

donnez leur une bonne éducation. »
«Le croyant ne se laisse jamais piquer deux fois dans le même trou.»
«La chose licite la plus détestée de Dieu est le divorce.»
Le SaiNt Prophète de l’Islam, Muhammed (P)

«L’avarice motive le coeur des personnes ignorantes. Les biens et les

désirs les prennent en otages, et les duperies s’accrochent à elles.»
Imam Ali (AS)

«L’ami d’une personne est sa raison et l’ennemi d’une personne est

l’ignorance. »
Imam Rida (AS)
Article Le grand miracle de Marie (AS)

Le miracle unique de la Vierge Marie (AS) est sans doute l’un des
plus fascinant de l’histoire de l’humanité. Le Coran nous raconte, dans
Sourate Mariam (chapitre 19) entre les versets 16 à 33, comment la cré-
ation de Jésus (AS), fils de Marie (AS), s’est miraculeusement déroulée.
Tout a commencé quand un jour Marie (AS) se retira de sa place habi-
tuelle et se dirigea vers un endroit à l’est, en l’intention d’aller se laver.
<Mentionne, dans le Livre (le Coran), Marie, quand elle se retira de
sa famille en un lieu vers l’Orient. Elle mit entre elle et eux un voile.
Nous lui envoyâmes Notre Esprit (Gabriel), qui se présenta à elle sous
la forme d’un homme parfait. Elle dit : “Je me réfugie contre toi auprès
du Tout Miséricordieux. Si tu es pieux, [ne m’approche point]. Il dit :
“Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don d’un fils
pur”. Elle dit : “Comment aurais-je un fils, quand aucun homme ne m’a
touchée, et je ne suis pas prostituée ?” Il dit : “Ainsi sera-t-il ! Cela
M’est facile, a dit ton Seigneur ! Et Nous ferons de lui un signe pour
les gens, et une miséricorde de Notre part. C’est une affaire déjà déci-
dée”.> (Coran 19:16-21) Sur ce point, l’Archange Gabriel, par la volonté
d’Allah, insuffla la vie dans le ventre de Marie, et Jésus (AS) y devint
Suite: Page 2
 La Vertu, Jeudi le 19 Avril 2007. Vol. 1 Issue 10
Suite de la Prèmiere Page
conçu. <Elle devient donc enceinte [de l’enfant], et elle se retira avec
lui en un lieu éloigné.> (Coran 19:22) Il est rapporté dans les traditions
que la conception de Jésus (AS) dura neuf heures seulement. <Puis les
douleurs de l’enfantement l’amenèrent au tronc du palmier, et elle dit :
“Malheur à moi ! Que je fusse mort avant cet instant ! Et que je fusse to-
talement oubliée !” Alors, il l’appela (le nouveau-né) d’au-dessous d’elle,
[lui disant :] “Ne t’afflige pas. Ton Seigneur a placé à tes pieds une
source. Secoue vers toi le tronc du palmier : il fera tomber sur toi des
dattes fraîches et mûres. Mange donc et bois et que ton oeil se réjouisse
! Si tu vois quelqu’un d’entre les humaines, dis [lui :] “Assurément, j’ai
voué un jeûne au Tout Miséricordieux : je ne parlerai donc aujourd’hui
à aucun être Humain”. Puis elle vint auprès des siens en le portant [le
bébé]. Ils dirent : “Ô Marie, tu as fait une chose monstrueuse ! “Soeur
de Haroun*,(Harun était un homme de la tribu de Marie (AS), bien connu
pour sa piété.) ton père n’était pas un homme de mal et ta mère n’était
pas une prostituée”.>(Coran 19:23-28) Les gens, voyant Marie avec un
bébé, l’accusèrent d’avoir commis le pécher. <Elle fit alors un signe vers
lui [le bébé]. Ils dirent : “Comment parlerions-nous à un bébé au berceau
?” Mais (le bébé) dit : “Je suis vraiment le serviteur de Dieu. Il m’a donné
le Livre et m’a désigné Prophète. Où que je sois, Il m’a rendu béni; et
Il m’a recommandé, tant que je vivrai, la prière et la Zakat; et la bonté
envers ma mère. Il ne m’a fait ni violent ni malheureux. Et que la paix
soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je se-
rai ressuscité vivant.”> (Coran 19:29-33) Ansi, les accusateurs de Marie
(AS) furent vaincus par ce miracle irréfutable, les paroles du bébé, et la
Vierge (AS) fut une fois de plus révérée comme étant la mère de l’enfant
sans père. <Tel est ‘Issa (Jésus), fils de Marie : parole de vérité, dont ils
doutent. Il ne convient pas à Dieu de S’attribuer un fils. Gloire et Pureté
à Lui ! Quand Il décide d’une chose, Il dit seulement : “Soi !” et elle est.>
(Coran 19:34-35)
Article l’islam et la vie moderne
La question de la religion et de la modernité
est l’un de ces sujets qui ne concernent pas seulement les musulmans.
D’autres religions aussi ont eu à faire face à cette question, encore
plus que nous. Beaucoup d’intellectuels dans le monde ont renoncé à la
religion parce qu’ils ont cru que la religion est incompatible avec la vie
moderne. Ils pensent que l’inertie, la stagnation et la rigidité sont des
propriétés inhérentes à la religiosité. En dautres termes, ils estiment
que l’inertie, la monotonie et le statu quo sont les caractéristiques de la
religion.
Le défunt Nehru, l’ex-premier ministre Indien, avait des idées laïques
et ne croyait à aucune religion. Il ressort de ses déclarations, que ce
Suite: Page Suivante
 La Vertu, Jeudi le 19 Avril 2007. Vol. 1 Issue 10
Suite de la Page Précédente
qui le rendait allergique à la religion, c’était d’après lui la rigidité et la
monotonie de celle-ci.
Vers la fin de sa vie, il sentait un vide en lui et dans le monde, et a
cru que ce vide ne pourrait être rempli que par une force spirituelle.
Cependant, il gardait encore son aversion pour la religion, car il pensait
toujours qu’un état de rigidité et de monotonie prévaut dans toutes les
religions.
Un journaliste Indien, M. Karanjia, avait interviewé Nehru vers la
fin de sa vie ; c’était apparemment la dernière interview au cours de
laquelle le dirigeant Indien a exprimé ses points de vue sur les pro-
blèmes généraux du monde. Evoquant Gandhi, le journaliste lui dit :
«certains esprits libéraux et progressistes croient que Gandhi a infléchi
et modéré, par ses solutions émotionnelles et ses moyens moraux et
spirituels, votre croyance originelle au socialisme scientifique.» Nehru a
répondu : «c’est bien et même nécessaire de tirer avantage des moyens
moraux et spirituels. J’étais toujours daccord avec Gandhi à cet égard.
Je crois qu’il est nécessaire de s’armer de plus en plus de ces moyens,
car maintenant plus que jamais nous avons besoin de réponses spiritu-
elles et morales aux questions que pose le vide moral créé par la culture
moderne qui se répand.»
Puis le journaliste lui posa des questions sur le Marxisme. Nehru ad-
mit l’imperfection de cette doctrine, et souligna ses défauts. Il suggéra
encore une solution spirituelle aux problèmes du monde. Là, le journali-
ste saisit l’occasion pour lui dire franchement : «M. Nehru, votre con-
ception actuelle des solutions morales et spirituelles ne vous rend-elle
pas différent du Nehru d’hier ? Ce que vous venez de dire laisse penser
que le Nehru de la fin de sa vie se met à la recherche de Dieu.» Nehru
répondit : «Oui, jai changé. mon insistance sur les valeurs morales et
spirituelles n’est pas fortuite» ; et il ajouta : «maintenant, la question qui
se pose est comment rehausser la morale et la spiritualité au plus haut
niveau. Certes la religion
devrait pouvoir accomplir
cette mission, mais mal-
heureusement, elle a pris
la forme d’un ritualisme
myope et rigide et s’est
réduite à des formalités
rigides. Seules sa forme
extérieure et sa coquille
ont survécu, alors que
son esprit et sa concep-
tion authentiques ont dis-
paru.»
 La Vertu, Jeudi 19
Avril 2007. Vol. 1 Issue 10
le

Poème Poème (Suite)

Quant à vous qui m’avez dans l’épreuve suivi,
Comme les grecs Hermès et les hébreux Lévi,
Vous avez bien souffert, mais vous verrez l’aurore.
Après la froide nuit, vous verrez l’aube éclore ;
Peuple, n’en doutez pas ; celui qui prodigua
Les lions aux ravins du Jebbel-Kronnega,
Les perles à la mer et les astres à l’ombre,
Peut bien donner un peu de joie à l’homme sombre. “
Il ajouta ; “ Croyez, veillez ; courbez le front.
Ceux qui ne sont ni bons ni mauvais resteront
Sur le mur qui sépare Eden d’avec l’abîme,
Etant trop noirs pour Dieu, mais trop blancs pour le crime ;
Presque personne n’est assez pur de péchés
Pour ne pas mériter un châtiment ; tâchez,
En priant, que vos corps touchent partout la terre ;
L’enfer ne brûlera dans son fatal mystère
Que ce qui n’aura point touché la cendre, et Dieu
A qui baise la terre obscure, ouvre un ciel bleu ;
Soyez hospitaliers ; soyez saints ; soyez justes ;
Là-haut sont les fruits purs dans les arbres augustes,
Les chevaux sellés d’or, et, pour fuir aux sept dieux,
Les chars vivants ayant des foudres pour essieux ;
Chaque houri, sereine, incorruptible, heureuse,
Habite un pavillon fait d’une perle creuse ;
Le Gehennam attend les réprouvés ; malheur !
Ils auront des souliers de feu dont la chaleur
Fera bouillir leur tête ainsi qu’une chaudière.
La face des élus sera charmante et fière. “
Il s’arrêta donnant audience à l’espoir.
Puis poursuivant sa marche à pas lents, il reprit :
“ O vivants ! Je répète à tous que voici l’heure
Où je vais me cacher dans une autre demeure ;
Donc, hâtez-vous. Il faut, le moment est venu,
(A suivre, parVictorHugo)
N.B. Pour lire le début de ce poème, veuillezvous référer aux issues 5, 6 et 8.

Pour reçevoir votre copie hebdomadaire (Format PDF) veuillez SVP vous inscrire sur
http://groups.google.com/group/thetruth110

Pour publier n’importe quel matériel veuillez SVP nous envoyer un courriel
Veuillez noter que le contenue peut être changé, supprimé ou refusé.
Editeur en Chef: Zain Al-Aabideen Haider Conçu Par: Ahmad Haidar
Editeur: Maythem Ali Editeur: Ahmad Al Najjar
Contactez-nous Veuillez SVP nous envoyer vos rétroactions, commentaires et
suggestions au courriel suivant : thetruth110@gmail.com