Caballo viejo

(original para 6 voces mixtas)

Simón Díaz
Arreglo: Miguel Angel Santaella
Adaptación para 4 voces mixtas:

¬ b3 ‰
César Alejandro Carrillo
««˙« ««ˆ«
Allegro
««ˆ« ««ˆ«j l ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ««
Soprano l& 4
“================================
«__««ˆ j ˆ« j j j l =l
“l
“l
Cuan - do el a - mor lle -ga a - sí, de es - ta ma - ne - ra,

3 ««ˆ« l ««˙« .
l & b 4 ‰ _«« ««ˆ«
“================================ ««ˆ« l ««
j ˆ
« ««ˆ« ««ˆ«
j _ «««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ ««ˆ« j =l
_«ˆ j j
Alto
“l
“l
œ»J»»
Cuan - do el a - mor lle -ga a - sí, de es - ta ma - ne -

l & b 43 ‰ ««ˆ« œ»»

“================================
» œ»
l »» »œ»» »œ»»
J J
»œ»» l »œ»» ˆ«
J «« »œ»» »œ»» l »»
J ˙» .
=l
“l •
Tenor

“l «˙«« .
««ˆ«j ««ˆ« «««j ««ˆ« «««
Cuan - do el a - mor lle -ga a - sí, de es - ta ma - ne -

“l b 43 ‰ «ˆ«« œ
» J
œ
» ««ˆ« «««j ««ˆ« j
Ĵ
»»
L“================================
l? »» l œ»» Jœ»» œ»» Ĵœ»» l Ĵœ»» œ»» œ»»» œ»»» l ˙ . =l
Bajo
» » » » » » »»»
Cuan - do el a - mor lle -ga a - sí, de es - ta ma - ne -

¬ b «« «« Jœ» «« Jœ» «ˆ« Jœ»» «« ««

5

Œ
˙« l ˆ«j »» ˆ«j »» «j
“====================================
l& » l ˙« . l ««˙« . l ˙« . =l
“l
“l
u - no no se da ni cuen - ta, Ah

« «ˆ«« l ««j « ««« ««ˆ«

l & b «˙« Œ ∑
“====================================
l l «ˆ««j «ˆ«« «ˆ«« j Ĵ«œ»» «ˆ«œ»» j
Ĵœ»» œ»» l #_«««j
Ĵ
œ
»
«ˆ«« «ˆ««
_ œ
» _œ
» _
«««=l
j
Ĵ»œ»
“l » » » » »
» » » »
» »
“l
ra, pa pa pa pa
«« œ»J»» œ»J»»
l & b ˙«˙»»» #œ»»»
ti plin ti plin pa pa pa pa
Œ ∑
“==================================== ∑ ∑ Œ =l
l l l l
“l •
“l
ra, el ca - rru -

«
“l b ˙«˙«» Œ ∑ ∑ ∑ ∑
L“====================================
l? »» l l l l =l
ta,

¬ b ˙. «« «« ««
10

.
»»»
“====================================
l& l ˙« . l ˙»»» l ˙« . l ˙« . =l
“l ah ah

“l «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«

l & b «j
“====================================
Ĵœ»» œ»» Jj l ««« «ˆ«« «ˆ«« ««« l ««j «œ» ««ˆ«œ»
Ĵ
««« ««ˆ«
j
Ĵ l ««« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ««J l ««j «œ»» ««œ»ˆ«»
Ĵ
««« ««ˆ«
Ĵœ»» œ»» =l
j
» » »
œ »
œ
»» »» # _ j
Ĵ
œ
» _
»» »»œ
» _ œ
»
»» _ j
Ĵ
œ
»
»» »» »» »
œ
»» »»»
œ _ j Ĵ
œ
» _œ
»
»» »» »
œ
»» j»
œ
»» » » » »
“l
“l Jœ»» #œJ» «« ««˙« ««ˆ«œ»
œ
» » »» ˆ« l ««ˆ« «˙«« «˙«« . «˙««
(simile)

l& b »»
“==================================== ««ˆ« œ
» œ
»
» »» =l
l l l »» »
“l • tal
“l
re - ver - de - ce, Ah ah

Jœ Jœ œ»» œ. Jœ»» Jœ»» »Jœ»» »Jœ»» »Jœ»» »Jœ»»

“l b ∑ Œ ‰ Jœ»»» »»» »»» » »»» Jœ»»
» œ»»
» ˙»»»
L“====================================
l? l l l l » » =l
el gua- ma - chi - to flo - re - ce y la so - ga se re -
¬ ««ˆ« ««˙«
15

b »˙»» . ‰ « ««ˆ« «« «ˆ«« l «ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«

l& l Œ
“==================================== «__««ˆ «ˆ««j ««j ˆ« l «ˆ« j ˆ« j j j l =l
“l j
“l
Cuan-do el a - mor lle - ga a - sí, de es - ta ma - ne - ra,

“l b «˙«« . «« «ˆ«« ««ˆ« l ««ˆ« ««˙«

l ˙«˙»»»
“====================================
l& œ»»
» l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
j _j «
«
«ˆ l _j «
«
«ˆ _«ˆ «
« ««ˆ« j =l
“l Ah A - mor lle - ga a - sí, de es - ta ma - ne - ra,

“l ««˙« . «˙«« . ˙
“l b ˙»»» . »»»
˙.
====================================
& l l »»» »»»
œ
l
˙»»» œ»»»
l
˙»»» .
=l
“l •
“l Cuan - do el a - mor

“l ««˙« ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ««˙« .

˙»»» . .
»œ»» l »˙»»
“L“====================================
ll ? b l »»˙» l ˙»»» œ»»» l »»˙»
»œ»» =l
vien - ta. Cuan - do el a - mor

¬ b Jœ»» Jœ»» J Jœ»» #œ»

» » l œ»»» œ»»»
20

∑
“==================================== ∑ ∑ Œ #œ»»» » »» =l
l& l l l
“l el ca - rru - tal re - ver -
“l
“l b ««. ««. ««. ««. ««. ««. ««˙« ««ˆ« ««˙« . ˙««« ««ˆ« ««˙« ««ˆ«
ˆ
« ˆ
« ˆ
«
j ˆ
«
j ˆ
«
j
“====================================
l& j j ˆ
«
j l l l ˙»»» œ»»» l ˙»» œ»»» =l
»
“l u - no no se da ni cuen - ta,

“l
no la tie - ne,

> > >

“l b ˙»»» œ»»» »˙»» . »œ»» œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» Œ «˙««
====================================
&
“l • lle l l l l =l
“l
- ga no se da ni cuen ta,

> «ˆ««>
“l «˙«« «ˆ«« ««˙« . ««ˆ« ««ˆ«> ««˙« «ˆ«« ««˙« «ˆ««
ll ? b ˙»»»
“L“==================================== b˙ »
» .
œ»»» l » l œ»»» œ»»» œ»»» l ˙»»» œ»»» l ˙»»» œ»»» =l
lle ga
- no se da ni cuen - ta, no la

¬ b «« « « J J .
25

«
ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ »
œ
» »
œ
» »
œ
» . »
œ
» «ˆ«« «
« «
« «
« «
« Ó œ»»»
j j » » l »
“====================================
l& » j l ˙« ˆ« l ˆ« ˙« l =l
“l
“l
de - ce, el gua - ma - chi - to flo - re - ce uh pa

. . «. «. «. «. .
“l b « «
«œ»ˆ« «
« «
« « « «
ˆ« j « «
ˆ« j «
ˆ« j «
«
ˆ« l ˆ« «
«
ˆ« =l
«˙«»»
“====================================
l& » »» l b˙˙«»»
»
ˆ«œ»»
» l «˙«« . l «j ˆ« «j ˆ« j «ˆ««
“l
“l
tie - ne, no se da, y la so - ga se re - vien - ta. Pa

“l b »˙»» œ»» » œ»» b œ»» œ»»» ˙»» nœ

» »
œ n˙ » Ó » œ»».
» » » » » »
“====================================
l &• tie l l » l » » l =l
“l
- ne, no se da ni, uh pa

“l ««˙« ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« _»œ»» .

b˙ » Ó
“L“====================================
ll ? b ˙»
»»
œ»»» l »» œ»»» l ˙»» œ»»» l œ»»» ˙»»» l =l
»
tie - ne,
- no se da ni, uh pa

2 - Caballo viejo
¬ J J «« ««ˆ« Jœ» Jœ» ‰ Jœ» Jœ»» Jœ»» œ»» .
30

b ∑ ««ˆ« œ»» ««ˆ« J «

l Œ
“====================================
l& j » »œ»» l »œ»» ˆ« j l »» »» »» » » l » »œ»» «ˆ« =l
“l
“l
Ca - ba - llo le dan sa - ba- na por-que es-tá vie - jo y can -

“l b ∑ ««ˆ« œ»» J J «« ««ˆ« ««ˆ«j l ««jˆ« ««j

ˆ« ‰ ««ˆ«j ««j
«
ˆ« ˆ««j l »œ»» . ««ˆ« ««ˆ«
l Œ
“====================================
l& j » »œ»» l »œ»» ˆ« j =l
“l Ca - ba - llo le dan sa - ba- na por-que es-tá vie - jo y can -

“l «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««« ««ˆ«

« «
« « «
« « «
«
'ta can -

“l b ∑ l Œ
“====================================
l &•
«»»«œ̂ œ̂»«»» œ»»
» » l Œ œ̂«»»«» œ̂»«»» œ»»» l Œ «»»«œ̂ »«»»œ̂ œ»»
» » l Œ »»»œ̂ œ»»» œ»»» =l
“l Da ba da da ba da da ba da da ba da

“l «ˆ« «« «« ‰ ««j ««˙« ««˙« ««˙« ««ˆ« ««ˆ«

ll ? b ‰ »J»œ» «ˆ««j «j
“L“====================================
ˆ
« «
ˆ »
œ
» ‰ ««j
«
ˆ »
œ
» ‰ ««j«
ˆ »
œ
» ‰ ««j
«
ˆ
ˆ« j l ˙»»
j » l »˙»» » l »˙»» » l ˙»» »œ»» =l
» »
Bo do bo do bo dom (ba da) dom dom (ba da) dom dom (ba da) dom dom (ba da) dom

¬ b « «ˆ« ««ˆ«j ««j « « ««ˆ« ««ˆ« Jœ»» Jœ»» . ««ˆ«

35

¿« Ó
“====================================
l& l «j ˆ« ««ˆ«j ««j ˆ« «ˆ«j l «ˆ« j j » » l œ»»» œ»»» j l (b) ˙»»» . =l
“l sa'o, pe - ro no se dan de cuen - ta que unco - ra - zón a - ma - rra'o
“l
“l b Œ «ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« «ˆ«« ««« «ˆ«« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« . ««˙« «ˆ««
“l «
¿ «
====================================
& « j j j
J
œ
» Ĵ
j
œ
» œ
» l Ĵ
j
œ
»
»» »» »» j
J
œ
» œ
» j
J
œ
»
» j
J
œ
»
» l ˙
»
» . l b˙ »»» . =l
»» »» »» » » »
“l
“l
sa'o, pe - ro no, pe - ro no, pe - ro no, pe - ro no, no,

«ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««« «ˆ«« ««ˆœ»« ««« ««« ˙» œ»»» ««ˆ« bˆ««« ««ˆ«
“l b «¿« Œ « « Ĵ
j
œ
» Ĵ
j
œ
» » b ˙
» .
«j
«ˆ «j
“====================================
l &• ĵ «ˆ l
ĵ j j l j Ĵœ»» Jj
» œ»»» »» »» »» l » l ( ) »» =l
“l sa'o, pe - - ro no, pe - ro no, pe - ro no, pe - ro no, a - ma -

“l J
œ
»
no,
« « «
ll ? b Œ Jœ»»» »» œ»»» l œ»»»
“L“==================================== #ˆ«« ««ˆ «
l n˙« .
«
l nˆ«« œ»»» œ»»»
l »»
b˙» .
=l
pe - ro no, pe - ro no, pe - ro no,

¬ b ««ˆ« , «. . «.
«ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««˙« .
40

«
« ««ˆ« «ˆ««j ««ˆ« «« ««ˆ« «ˆ««
j j #œ »
» j «
ˆ «
«ˆ ««ˆ=l
«
“====================================
l & bˆ«j j j ˆ«j j l l » j l l «ˆ«
“l
“l
cuan-do le suel-tan las rien - das es ca - ba - llo des - bo - ca 'o. Du du

“l b «« . , . . .
«
˙ «
« ««˙« . ««˙« «
« «
« « «« ««
l & ˙»»» .
“==================================== l ˙«˙»» ..
»
l (n) ˙»»» . l #ˆ« l ˆ« ˆ«« nˆ« «ˆ=l
“l
“l
des - bo - ca - 'o. Du du ru

« œ»» œ»» œ»» ,

“l b «˙«˙»». . » ˙»» . ««ˆ« #œ»»
»
œ»»» ˙»»» » » » œ»»»
“====================================
l &• rra'o,
» l l l l =l
“l
des - bo ca 'o.
«
“l ««˙« . ««˙« . _««˙ #_«««ˆ _«««ˆ ««˙« ,
»
˙
ll ? b »» .
“L“==================================== »
˙
l ˙»» .
» l ˙»»» . l n˙»»» œ»»» l œ»»» »» =l
des - bo - ca 'o.

3 - Caballo viejo
¬ ««˙« . ««˙« . , « ˙» .
45

. œ
b
“====================================
l& l » »
˙
» l
«
l ˆ« »œ»» »»» l »» =l
“l du du du du du du du
“l
“l b «« , «ˆ«« ««
« « « ««ˆ«
˙«»˙» ..
“====================================
l&
«
l ˙«»˙» .. «
l ˙«»˙» .. l «ˆ«»œ» œ»» œ»» l ˙«œ»» . œ»» œ»» =l
“l
“l
du du du du du

«ˆ«« « « « « « , « « «
« «
«
du du du

“l b ˙» . «ˆ« «ˆ« « «ˆ«˙» . «

«ˆ« «ˆ« ˆ««˙» . «ˆ« «
«ˆ« «ˆ«œ» ˆ««œ» ˆ«œ»» ˙«˙»» . .
»
====================================
& » l »
» l »
» l »
» »» » l » =l
“l •
“l da ba da ba da ba da ba da du du du du

“l
du

œ» . Jœ
ll ? b Œ ««ˆ« «ˆ««j «ˆ««j l «ˆ««j ««ˆ«
“L“==================================== ««ˆ« ««ˆ«
j l ˆ««j ˆ««j
« « ‰ «« «ˆ«« J»œ»
ˆ«j j » l »» »»» »»œ» l «ˆ«
« ««ˆ« Œ =l
y si u - na po - tra a - la - za - na, ca - ba - llo vie - jo se en - cuen - tra,

¬ b ˙» . ˙»»» . , ˙.
50

» » ˙» . ˙» .
»
“====================================
l& l l »» l »» l »» =l
“l du du
“l
“l b ««˙« . ««˙« . , «
œ
» «˙«˙». . ««˙« . ««˙« .
“l »
» œ
»
====================================
& »
» œ
»
»» l œ
»
»
» œ
»
»» œ
»
»
» l »
» l ˙
»
»
» . l ˙»»» . =l
“l du du

“l ««˙« . ««˙« . , ««˙« . ««˙« . ««˙« .

du du du du du du

“l b »˙»» . ˙»»» . ˙»»» . .»

˙ .
“====================================
l &• l l l » » l ˙»»» =l
“l
du du

“l
ll ? b ««ˆ« «ˆ««j ««j
ˆ« «ˆ««j ««j « «ˆ« ««j
ˆ« ˆ««j l «j
“L“====================================
j ˆ« ‰ ««j
ˆ« Jœ»»» Jœ»»» l œ»»» ««ˆ« ««ˆ« l «ˆ«« «ˆ«« Œ l _«««ˆj ««j «
ˆ« ˆ««j ««j
ˆ« _«««ˆj ««j
ˆ«=l
el pe -cho se le des - gra- na, no le ha- ce ca - so a fal - se - ta y no le o - be - de -ce a

¬ b ˙» . «« 68 ««ˆ« .
55

Œ «« «ˆ« 24 «« «ˆ«« «ˆ«« . 2

l& »» l ˙« .
“==================================== l ˆ« « l l «
ˆ l l ll 4
=
“l
“l
du du da ba da ba da ba

“l b «« .̇ ««˙« . Œ «« ««ˆ« 24 «« ««ˆ« 68 «« ««ˆ« . 24

“l «
˙ »
» .
====================================
& l ˙
»
»» . l «
ˆ
»
œ #_»œ»» l l «
ˆ
»
œ #_»œ»» l l «
ˆ
»
œ .
. n_œ»»» . l=l
» »» »» »»
“l
“l
du du da ba da ba da ba
« >
“l b ˙«˙«»» .. #˙«««˙»» .. ««˙« .
»
œ 24 ««˙« 68 >œ»» . Jœ»» œ»» 24
====================================
& » l » l » »
œ
» œ
»
» » »» »» »
œ l l »
˙ l l » » » l=l
“l • »»
“l du du du da ba

“l >« «
du du ru du (du)

« « «
« «
« « « »
œ »
˙ 2 »
˙ 6 ‰ «j
ˆ« «ˆ« . 2
ll ? b ««j « «
«
ˆ
ˆ« ˆ« j j «
«
ˆ #ˆ
«
“L“====================================
« j l «
ˆ
j «
«
ˆ «
«
ˆ« «
«
ˆ
j l » » »
» ll 4 »
» 8
l l œ»»» . œ»»» . l=l4
fre - no, ni lo pa - ran fal - sas rien - das. pom (ba) pom

4 - Caballo viejo
¬ ««ˆ« (n) ˆ««« 3 ««ˆ« ««ˆ 24 « £«« ««ˆ 68 ««ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« 3
60

b 24 ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« . 24 ˆ««

«
“====================================
l& ll 4 « ll «
ˆ« ˆ« « ll ll « l=l4
“l da ba da ba da ba da ba da ba da ba
“l
“l b 2 «
4 «« ««« 43 «« « « 24 £ «
« 68 «« « 24 « «« ««« 43
« «
“====================================
l& _ˆ«»»œ »œ̂»» »»»
œ̂ ll «
ˆ
œ»» «
_ˆ«»»œ _ˆ«»œ» « ll « «
_««ˆ ˆ« ˆ« l l « «
ˆ .
œ»» . _ˆ«»»œ .« . «
l l _ˆ«»»œ «»œ̂» œ̂»»» l=l
»
“l
“l
da ba da ba da ba da ba da ba da ba

“l b 24 »˙»» 34 >˙»» >

»
œ
» 2
4
««˙
« 6 >
8 »» »
œ . » »œ»» l l 4 »˙»»
J
»
œ
> 2
43
====================================
“l • & l l » » l l l l » l=l
“l
da da ba da da ba da

«ˆ« ««ˆ« > «ˆ« > ««ˆ«

“l
2 « 3 Œ «
«
˙
« 2 « «
«
ˆ
« 6 Œ ««ˆ« ««ˆ« .
j 2 ««ˆ« 3
ll ? b 4 »œ»» »œ»»
“L“==================================== l l 4 œ»» . œ»» . l l 4 ˙»»» l l 8 œ»» . œ»» . l l 4 »œ»» »œ»» l=l4
da ba da ba da ba
pom pom pom (ba)pom pom (ba)pom pom pom

¬ b 3 «« ««ˆ« «««ˆ 6 «« 2 «« 6 ««
65

««ˆ« ««ˆ« 2 2
l & 4 ˆ«
“==================================== l l 4 ««ˆ« l l 8 ˙« . l l 4 ˙« l l 8 ˙« . ll 4
=
“l da ba da ba da ba pa pa
“l
“l b 3 «« ««ˆ« «ˆ« 24 «« «««ˆ l l 68 «˙«« . 24 «« 68 «« 24
“l 4 ˆ
«
====================================
& œ
» _»œ» _»œ» « l l _«ˆ«
« «
ˆ ˙
» . l l ˙
«
˙
» l l ˙
«
˙
» .
. l
= l
» » » »
“l
“l
da ba da ba da ba pa pa
> > 24 «˙«« 68 «ˆ««j «ˆ«« «ˆ«« «ˆ««j 24 nœ»»
“l b 43 ˙»» œ»»» œ»»» 68 Jœ»» œ»» œ»» œJ»» 24
» » » » =
====================================
“l • & » l l l l l l » l l ll
“l
da ba da pa pan pan pa pan pan pa pan pan pa

> «ˆ«« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«

“l
3 Œ «
«
˙ 2 ««ˆ« 6 ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« 2 «ˆ«« «ˆ««
6 Ĵœ»» œ»» œ»» j
j
»
«
“L“====================================
ll ? b 4 œ» . œ
»
» . l l 4 ˙
»
»» l l 8 Ĵ
j
œ»»» œ»»» œ»»» Ĵ
j
œ»»» l l 4 œ»»
» œ
»
»
» l l 8 » » » Jœ»»» = ll 4
2
pom (ba) pom da ba pa pan pan pa pan pan pa pan pan pa
pom

¬ b 2 «« 3 ««ˆ« ««˙«> >« ««ˆ«> ««ˆ« > > >

70

4 «
˙ 4 «˙« ˙»»» œ»»» œ»»» »œ»» =l
“====================================
l& ll l l l
“l pa pa pa pa pa pa

“l > >
“l b 2 «« 3 « «
> >
« «
>
« «˙«
« «ˆ«
« «ˆ«>
« «ˆ«
«
l & 4 ˙«˙»» l l 4 «œ»ˆ«»
“====================================
«˙»˙«
» l «˙»˙«» «œ»ˆ«
» l «œ»ˆ«» ˙»» l œ»» œ»» œ»» =l
“l
“l
pa pa pa pa pa pa

œ»» >˙» >˙» >œ» >˙» œ»» >œ» >œ»

“l b 24 »œ»» » 3 œ»»»
4 »» »» »» œ»»
» » » » » » »» =
====================================
“l • & l l l l l l
“l
pa pa pa pa pa pa pa pa
> > ««˙«> ««ˆ«> ««ˆ«>
“l
2
««ˆ« ««ˆ«
3
««ˆ« ««˙«> ««˙« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
ll ? b 4 œ»» œ»»
“L“====================================
l l 4 ˙»» œ»» l œ»» ˙»» l >˙»» œ»» l >œ»» œ»» œ»» =l
> > > > > >
pa pa pa (pa) pa (pa) pa (pa) pa (pa) pa pa pa pa

5 - Caballo viejo
¬ ˙»»» . ˙»» .
75

b ∑ ∑ œ»»» Ó »
senza rallentando

“====================================
l& l l l l =l
“l pa ah
“l
“l b Œ ««˙« ««˙« . ««ˆ« ««˙« .
∑ ˙
» . ˙
» . œ
» Ó l ˙»»» .
“====================================
l& l »» l »» l »» =l
“l pa (pa) pa ah

“l «ˆ«« «˙«« . «˙«« . «ˆ«« ««˙« .

“l b Ó ˙»» ˙»» . ˙»» . œ»» Ó ˙ »» .
“l • » l
====================================
& Œ » l » l » l » =l
“l pa (pa) pa ah

“l « «« «« «« ««
ll ? b ««˙ . l «˙ .
“L“==================================== l ˙« . l «ˆ Ó l «˙ . =l
pa pa ah

¬ b œ»»» bbb . . .
««ˆ«
80

Œ Œ b ∑ ∑ Œ Œ «ˆ«
« Œ ««ˆ«
“====================================
l& ll l l l =l
“l plin plin plin
“l
“l b ««ˆ« Œ bbb . . .
œ
» Œ b ∑ ∑ Œ «ˆ«« Œ «
« Œ «
«
»» ll
“====================================
l& l l l ˆ« «ˆ =l
“l plin plin plin

“l «
“l b œ«ˆ«»» ‰ « «««ˆ ««j ˆ b b b b «ˆ« «ˆ« «« « « ««
« «
j ˆ « « ˆ
«ˆ«« J»
œ
» œ»»» ˙»»» Jœ»» œ»J»» Jœ»» Jœ»»» œ»J» Jœ»»»
«
ĵ « ˆ
« ˆ
« « l » »
“====================================
l &• » ĵ j
_««ˆj ĵ ll j l j » l » =l
“l .
«ˆ««. .
Cuan-do el a - mor lle - ga a - sí, de es - ta ma - ne - ra, u - no no se da ni

“l Œ ««ˆ« Œ Œ «
««ˆ« Œ Œ b œ» œ»» «
ˆ«
ll ? b l l b bb
“L“==================================== ∑ l ∑ l .»» Œ .» l Œ .
»œ»» Œ =l
pom (plim) pom plin (pom) plin

¬ bb b Œ ««ˆ« œ» ««ˆ«
85

«ˆ«« Œ œ» Œ «ˆ«« Œ œ» œ»»» Œ «ˆ«« Œ

l& b
“==================================== l »» »» l l »» l =l
“l plin plin plin plin (simile)
“l
“l b b b b ‰ « « « ‰ ««ˆ«j ««ˆ« « ‰ «« «« « ‰ ««ˆ«j «««ˆ ‰ «« «« «
“l «
j «
« «
====================================
& nˆ
« ˆ nˆ
« l «
nˆ
« l nˆ«
j ˆ
« nˆ«
« l nˆ««« l « ˆ« nˆ«« =l
nˆj
“l ti plin plin ti plin plin (simile)

“l J J œ»» J
“l b b b b »˙»» ««ˆ« ««˙« . Œ nœ»»
» »œ»» »œ»» » »œ»» nœJ»»» »œ»» œ» œ»»» . œ»J»» =
“====================================
l &• l l l l »» l
“l
cuen - ta, el ca - rru - tal re - ver - de ce, el

“l
b ‰ ««j
ˆ
« ««ˆ« ««
«
ˆ ‰ ««j
ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««j
ˆ
« ««ˆ« ««
«
ˆ ‰ ˆ««j
« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««jˆ« ««ˆ« ««ˆ«
ll ? b b b œ»»
“L“====================================
Œ œ»» l »
»
œ Œ œ»» »
œ
l » Œ œ»» l œ»» Œ œ»» l »»
œ Œ œ»» =l
ti plin plin ti plin plin (simile)
pom pom pom pom

6 - Caballo viejo
¬ bb ««ˆ« œ» ««ˆ« ««ˆ« .
90

b œ» ««ˆ« Œ «« ««ˆ« ««ˆ« «« «

l & b »» »»
“==================================== l Œ l #ˆ«j j l ˆ« . l «ˆ« nˆ««« Œ =l
“l plin plin plin plin pli plin plin pli se re - vien - ta,
“l
“l b b b b ‰ «« «« « ‰ «« «« « Œ =l
l& ˆ« ˆ« nˆ««
j
“==================================== l « ˆ« nˆ««
nˆj l n n ˆ««j
«œJ»» ««ˆ«œ»» _«ˆ«»»œ
«
_«j
«Jˆ« l ««
»»œ _«ˆ . _«««ˆ . l (b)_««ˆ«»œ b nˆ_«««»œ
» () »
“l
“l
ti plin plin ti plin plin pli plin plin pli se re - vien - ta,

“l b b b b œJ»»» Jœ»»» œ»»» Jœ»» Jœ»

» »» l «ˆ«
« ««˙«
#ˆ««j « «j
«ˆ« Jœ»» (b) Jœ»»» Jœ»» ««ˆ« œ»» .
» » jl » ««ˆ« . Œ ‰ « ««j «
ˆ
««ˆ«
jl
====================================
“l • & l l «
_
ˆ
«
j =
“l
gua- ma - chi - to flo - re - ce y la so - ga se re - vien - ta. Cuan-do el a -

“l
b ‰ «ˆ««j ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ«j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«j œ» . «
««ˆ« ««
ˆ«œ
ll ? b b b œ»»
“L“====================================
Œ œ» œ»» Œ œ» œ»» Œ œ»» »» «
ˆ« . nœ»» »» Œ =l
» l » l l l
ti plin plin ti plin plin pli plin plin pli se re - vien - ta,
pom pom pom pom pom pom

¬ bb b Ó . «. Jœ»». Œ . . ««ˆ«. . ««ˆ« .

95

« « J
œ Œ «ˆ« œ « œJ»»» œ»»» Jœ»»
b «
ˆ
«
j
“====================================
l& ˆ
«
j l » »
»
» l « »
»
» l «ˆ« . l Œ » =l
“l Lle -ga a - sí de es - ta ma - ne - ra u - no no
“l
“l b b b b Ó . . ««ˆ«. Œ . . . .
««« ««« Œ ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« « «ˆ«« . «ˆ«« «ˆ«« «ˆ««
«
“====================================
l& _«Ĵj
«»œ» _j Ĵ»œ l (b) œ»» j
J
( b ) Ĵ
j
œ
»
» l œ»» œ»» nœ»» l _ˆ««»œ .. _ œ
» . l Œ j j=l
» » »
“l
“l
Lle -ga a - sí de es - ta ma - ne - ra u - no no
- . . . Jœ»» . . . . . .
Jœ»» œ»J»» œ»J»» œ»J»» œ»J»» œ»J»» nœ»»»
“l b b b b «ˆ«« «ˆ««j ««jˆ
« «ˆ« ‰
« ‰ ««ˆ« «ˆ«« » œ»»» ˙»»» »
Jœ»» œ»» .
» »
“l • j
====================================
& l l l l =l
“l . . .
mor lle - ga a-sí, de es - ta ma - ne - ra, u - no no tie - ne la cul - pa,

“l ««ˆ« ««. ««ˆ«. . ««ˆ« ««ˆ« «ˆ««

. ««ˆ« . ««ˆ« . «ˆ«« «ˆ«« «««
b j
J
œ
» Ĵ
œ
»
«
j j
J «
« œ
» nœ » bœ » . . j
J j
ll ? b b b Ó
“L“====================================»» »» l (b) œ»»» Œ Ĵ«œ»j
»» Œ l œ
»
» » l »
» nœ »
»» l Œ b
( ) »» œ»» œ
» Ĵœ»»=l
. . . . . . » »
.»
Lle -ga a - sí de es - ta ma - ne - ra u - no no

¬ b b b Jœ» . . . . .
100

b » »
œ
» »
œ
» Jœ»» bœ»»» »
˙
» «ˆ«« Œ «ˆ«« Œ «ˆ«« Œ œ»»» Œ «ˆ««
“====================================
l& » » » » l » l l l =l
“l
“l
tie - ne la cul - pa uh uh uh uh uh

“l b b b b «« «« . . . . .
ˆ« ˆ« «
«
ˆ« «
«
ˆ« l ˆ« n˙« «
« «
« «
« Œ «
« Œ «
« Œ «
« Œ «
«
“====================================
l& j j l _ˆ«»œ nˆ_«»œ
» l nˆ_«»œ
»
l œ»»ˆ« _ˆ«»œ» =l
»
“l tie - ne la cul - pa

“l J ¢
uh uh uh uh uh

nœJ»» »œ»» £ b œ» ¢
“l b b b b ˙»» . »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» nœ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»
(un poco libero)
Œ » œ»»
» »
œ
» »
œ
» ( ) »» »
“====================================
l &• » l l l » » l » =l
“l . ««ˆ.
que - rer - se no tie - ne ho - ra - rio, ni fe - cha en el ca - len -

««ˆ« . « . . « «
“l ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« «
«ˆ« «
ˆ« «
«ˆ« «
ˆ« _
ll ? b b b b j Ĵœ» œ»
“L“====================================
»
œ
j
Jœ»
» l
œ»» »
˙
» l »œ»
Œ
». »
œ l
Œ »
œ
» Œ
l œ»» Œ œ»»
=l
» » » . . . .
tie - ne la cul - pa uh uh uh uh uh

7 - Caballo viejo
¬ bb . ««ˆ«. . . 2 ««
105

b Œ ««ˆ« Œ ««ˆ« 6 « ««ˆ« . ««ˆ« 3

b
“====================================
l& l »œ»» l l 8 «ˆ« . l l 4 ˆ« ll 4 ∑ =l
“l uh du du du ba ba da ba
“l
“l b b b b Œ . . . . 6 2 , 3
« Œ «
« « «
« «
« « «
« «
nˆ_««»»œ
“====================================
l& l nœˆ«»» nˆ_««»»œ ˆ«œ»
» l l 8 _ˆ«»»œ .. _«ˆ«»»œ .. l l 4 ˆ«»œ» _«ˆ«»»œ l l 4 «««˙ . =l
“l
“l
uh du du du ba ba da ba du

“l b b b b ««ˆ«j ««jˆ« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« Jœ»» Jœ»» Jœ»» ««ˆ« 68 œ»» . ««ˆ« . 24 «« J J
43 Œ ‰ »Jœ»» œ»»» œ»»»=l
(stricto)

====================================
& l j j » » » j ll » l l ˙« l l
“l •
“l da - rio
.« .«
cuan-do las ga -nas se
.
jun - tan. Ca - ba - llo,

««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ«

“l
b ˆ«« ˆ«« ««ˆ« 6 ««ˆ«œ» .
œ . 2 ««ˆ« , 3 ««˙« . œ»»»
ll ? b b b Œ Œ nœ » » » »
œ
œ»»»
“L“==================================== l »» œ
»
. » » œ
»
»» l l 8 » » » l l 4 » » œ»»» l l 4 »œ»» »œ»» =l
. . .
uh du du du ba ba da ba dun dun dun

¬ bb b ‰ ««ˆ «««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ«

110

∑ Jœ»» « ««ˆ« ««ˆ« l ««˙« «

l& b
“==================================== l « » l «ˆ« . j ˆ« l «˙« . =l
“l tu tu tun tu tun tun tu ah
“l
“l b b b b « ««˙« «
l& «ˆ«
“==================================== l ˙«« . l ««˙« . l _«««˙ . l _«««˙ . =l
“l du du du ah

“l , «
“l b b b b œJ»»» œ»»» œ
» J
œ
»
» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» œ»J»» œ»J»» œ»»» . Jœ»» œ» ˙»»» . ˆ««j œ»J»» Jœ»»» œ»J»» «ˆ««j =
œ»J»» l
»»
====================================
& » l » » » l » »» l l
“l •
“l
le dan sa - ba - na y tie -ne el tiem - po con - ta'o, y se va por la ma -

“l «˙«« . ««˙« . ««˙« . ««˙« . ««˙« .

b œ
» œ
»
» œ
» œ
» œ
» œ
»
» ˙
» . n˙ ».
ll ? b b b »» » »»
“L“==================================== l Œ œ»»» œ»»» l »» »» » l »» l »» =l
dun dun dun (dun) dun dun dun dun dun ah

¬ bb b « «« ««
115

« ˙» . «
l & b ˙« .
“==================================== l ˙« . l »» l ˙« . l ˙«« . =l
“l uh
“l
“l b b b b «« «« ««˙« . « «
“l n˙ «
˙
»
»
.
====================================
& . l _»˙» «
˙ .
. l ˙»» . l «˙»˙«» .. l «˙«_»œ» . œ»» _»œ» =l
“l uh
“l -œ». . .
“l b b b b »Jœ»» »Jœ»» »œ»» œ»J» nœJ»» » Jœ»» ««j
» »
====================================
& l
» » ˆ« (b) œ»»» l
Œ ««ˆ« œ»»
j » Jœ»»
» l
Jœ»» œ»»
» » »œ»» Jœ»»
» l
œ»»» Jœ»» »œ»»
»
J
»œ»»=l
“l •
“l
ña - na con su pa - si to a - pu - ra'o a ver - se con su po - tran - ca que lo

“l ««˙« . ««˙« . ««˙« . ««˙« . ««˙« .

b b˙
ll ? b b b »» » .
“L“==================================== n˙»»» . »
œ œ»» =l
l l Œ œ»» œ»» l ˙»» » l Œ nœ»»
(uh) du du du du du du

8 - Caballo viejo
¬ bb «
120

b . .
l & b «˙« .
“==================================== l »˙»» l »˙»» l ∑ l ∑ =l
“l
“l
“l b b b b « «˙«« . ,
«
« . «
n˙_««»»˙ ..
“====================================
l& l b˙«˙»» . l ˙»» . l ««˙« . l ««ˆ« _«˙«»»˙ =l
“l
“l
du du

“l b b b b nœJ»»» »Jœ»» »œ»» œ»» ˙.

»»»
œ
»»» Ó Œ ‰ »Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» l Jœ»»» »œ»» œ»» Jœ
»»» =l
====================================
“l • & » l l l »
“l .« «. «. «. «. «. «
tie -ne em-bar - bas - ca'o. El po - tro da tiem - po al

“l ««˙»« «ˆ«« «˙«« . , «« «« «« «« _ _ˆ« _ˆ«« _««ˆ . «ˆ«« _«««ˆ ««˙«œ» .

œ
» bœ » bˆ « « « « j œ» œ»»»
ll ? b b b b »»
“L“====================================»»
l
»» œ»»
»
nœ»»
» l
œ»»» «ˆ nœ̂»« ˆ« bœ»
»» »» œ
»
l »» »
œ
»
» »
» l »»
œ»»»
=l
du du du du du du bu du bu du bu dun dun (bu) dun (dun) dun dun
du du du

¬ b b b ‰ « « «« J « ««ˆ«
125

««ˆ ««ˆ ˆ« œ»»» l «ˆ« . Jœ»» ˙» . ˙» . ˙» .

l& b
“==================================== » l »» l »» l »» =l
“l tu tu tun tu tun tu tun ah
“l
“l b b b b «« ««˙« . ««˙« . ««˙« . ˙««˙»«» ..
“l ˙
« .
====================================
& l l l l » =l
“l du du ah

“l
b b œ J
œ œ . J» Jœ»»» _»œ»»
œ
» Jœ»» Jœ»» ˙»»» ¢ œ»
» _»œ»» _»œ»» _»œ»» ¢ _»œ»» _»œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» œ»J»
“l b b »» » »
»
» » »
» » » » » » » » » »
====================================
“l • & l l l l =l
“l
tiem - po por - que le so - bra la e - dad, ca - ba - llo vie - jo no pue - de per -der la

“l ««˙« . ««˙« . _ «««˙ . _«««˙ . _ «««˙ .

œ»»» œ
» ˙» .
ll ? b b b b Œ
“L“====================================
œ»»» œ»»» l »»
œ» »»
l »»
n˙» .
l »»
b˙» .
l »» =l
(dun) dun dun (dun) dun dun ah

¬ b b b ˙» . ,
œ» . (b) œ»»» .
130

« « «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« . «ˆ«« . « « J

b »
»
“====================================
l& l ˆ««j ˆ«« j l l ˆ««j ˆ«« ( ) »»
b œ» »œ»» l »» =l
“l ba ba ba ba da ba pa pan pan pa pa pa
“l
“l b b b b ««˙« . , ««ˆ« .
« « « « «
« «
« «
« «
« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«œ» ..
˙»» .
“====================================
l& « «
«J»œ» _ˆ«»œ»
l nˆ_j _ˆ«»œ» « _j «
Ĵ«»œ l œ»ˆ«» .. œ»ˆ«» .. l j Ĵ«œ» ˆ«œ» _»œ» _Jj »œ» l » œ»» . =l
» » »
“l
“l
ba ba ba ba da ba pa pan pan pa pa pa

“l b b b b »œ»» œ»J» »Jœ»» nœ»» J» »Jœ»» Jœ»»» »Jœ»» œ»J» »Jœ»» Jœ»»» »Jœ»» »Jœ»» nœ»»» Jœ»» Jœ»» »œ»»
» » ∑ œ » » l » »œ»» œ»J»» =
“====================================
l &• l l » » l l
“l
flor que le dan, por -que des-puésde es- ta vi - da no hay o - tra o - por - tu - ni -

“l _«««˙ . , ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« . ««ˆ« . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««œ»ˆ« . ««ˆ« .
b
ll ? b b b n˙»»» .
“L“==================================== j j œ»»» j œ»»» j » » »œ»» .
l Œ œ»»» œ»»» l ˙»»» l Œ nœ»»» l =l
ba ba ba ba da ba pa pan pan pa pa pa
ba ba da ba pan pan

9 - Caballo viejo
¬ bb ««
135

b ∑ « «ˆ«« . œ»»» . ˙» . ˙» .
l& b l «ˆ« .
“==================================== l ˆ« . l »» l »» =l
“l Y cuan - do el a - mor.
“l
“l b b b b ∑ « «« « ««ˆ«œ» .. « «
l «ˆ«œ»» .
“====================================
l& (b) ˆ«œ»». . l (b) «ˆ«»»œ .. » l «˙«»»˙ .. l «˙«˙»» . . =l
“l
“l
Y cuan - do el a - mor.

“l b b b b ˙»»» . ˙»»» . ˙»»» . ‰ «ˆ« œ»»» nœJ»»» Jœ»»» (n) ˙»»» .

====================================
& l l l «j l =l
“l •
“l
dad. Y cuan - do el a - mor,

««ˆ« . ««ˆ« . ««˙« .

“l
b
««ˆ«œ» .
b œ
» . .
««ˆ« . n˙««« .
ll ? b b b ∑ »
“L“====================================
l » ( ) »
» b
l ( ) »» œ
» œ
»
»» . l ˙»»» . l ˙»» . =l
»
Y cuan - do el a - mor.

¬ b b b ˙» .
140

œ» Ó ∑ ∑ 6 ∑ 3
l & b »»
“==================================== l »» l l ll 8 ll 4
=
“l
“l
“l b b b b «« . > > > 6 3
«
˙ «ˆ«« Ó «
« «
« «˙«« ∑
n˙»»» .
“====================================
l& l œ»» l _ «
«
˙
« ˆ« l ˆ« ll 8 l=l4
»
“l Cuan - do el a -
“l . .œ» .
“l b b b b ‰ ««ˆ«j »œ»» Jœ»» »Jœ»» » ˙»» . ˙»» .
» »˙»» . 6 »œ»» . »» 3
====================================
& » l l l l l 8 l=l 4
“l •
“l >
y cuan - do el a - mor, el a -

“l ««˙« . ««ˆ« _««˙« ««œˆ> ««œˆ ««˙»«>

6 .œ . .œ»» . 3
b b ˙
» .
“L“====================================
ll ? b b »» œ
» Ó ˙
» «
»
»
» «
»
» »
» »
» »
l »» l »» l » ll 8 » l=l4
Cuan - do el a - el a -

¬ bb3 U
«ˆ«« nˆ««j
145

b b Œ ˙» .
4
“================
l& nˆ« j«
« « l »» =”
“l
“l
cuan - do el a - mor!

U
“l b b b b 3 Œ « ««Ĵ nˆ««J« «
4
“================
l& nˆ««œ»» œ»» l n˙««˙»» ..
«œ»»j j =”
“l
“l
cuan - do el a - mor!
U˙ .
“l b b b b 43 Œ n˙»»» »»»
================
“l • & l =”
“l U
mor!

“l _«««˙ _ «««˙ .
˙
»
» ˙»»» .
ll ? b b b b 43 Œ »
“L“================ l =”
mor!

10 - Caballo viejo