Rotaract
n°1 Sept-Oct-Nov. 2009
Lettre des clubs Rotaract
du District 1750
sommaire
EDITOS P. 1
- Mot du Gouverneur
- Mot de la DGR
- Mot de la RRD
ACTUALITES P. 2 & 3
- Comité de District - nov 09
- Onglet ROTARACT
- Action Polio + du district 1750
ACTIONS P. 4 & 5
- Inauguration du club de Reims
- Aménagement de la Croix Rouge
- Le Rotary du Cœur
- Agenda des prochaines actions
- Le saviez-vous ?
TEMOIGNAGES P. 6
- Les Délégués Rotaract ont la parole
AU DELA DU D. 1750 P.7
- Réunion du Rotaract Europe
- Boutique du Rotaract France
ANNEXE P.8
- Tableau Comité Rotaract du District
Page 1 / Lettre des clubs Rotaract du District 1750
Mot du Gouverneur Mot de la DGR
L orsqu’en juin 2009, à l’occasion du pre-
mier comité de district je demandais
que l’on privilégie toutes les actions au
service de la Jeunesse, je n’imaginais pas
que je serais vite comblé par le Rotaract.
Comment deviner que notre district allait
passer de 1 à 4 clubs en quelques mois !
Le succès de cet accroissement spec-
taculaire revient à celles et ceux qui in-
lassablement, scrutent le terrain, recher-
chent des jeunes qualifiés, implantent et
fidélisent.
Ce renouveau dans notre District est aussi
un signe de changement profond : les jeu-
nes générations ressentent le besoin de
s’engager au service des autres. Oui notre
société doit être solidaire, on n’a plus le
droit d’ignorer notre environnement et en
particulier les laissés pour compte.
C’est notre devoir, c’est aussi notre fierté
car se préoccuper à travers des actions
des êtres humains, c’est être responsable
de notre avenir : Le futur est bien entre
vos mains.
Jean-Louis Le Nué
Gouverneur Rotary
District 1750
RC Epernay
Mot de la RRD
A vec 4 clubs Rotaract actifs dans le Dis-
trict maintenant et la création de la
Commission Rotaract 1750, est née la vo-
lonté de concevoir la lettre d’informations
des clubs Rotaract du district. Celle-ci a
pour but de vous informer, vous conseiller
et vous aider dans vos activités rotarac-
tiennes.
Représentante Rotaract
Parmi les futurs projets de la Commission
Rotaract figure un événement consacré
J ’ai une certitude : j’ai la chance d’occu-
per le meilleur poste du District… !
Qui a, en effet, l’opportunité de travailler
en permanence avec les jeunes ? Pas
n’importe quels jeunes, d’ailleurs, mais
des Rotaractiennes et des Rotaractiens
dont le dynamisme et la motivation sont
extraordinaires.
Ce privilège, je voudrais en faire partager
les plaisirs : Comment ? Par exemple, en
postulant pour les fonctions (une ou deux)
« d’Adjoint(e) de la Déléguée du Gouver-
neur pour le Rotaract » (ADGR) dans la
Commission Rotaract du District.
Si vous, comme moi, aimez l’ambiance
des groupes de jeunes, faites vous plai-
sir en les aidant dans leur démarche. Je
serais très heureuse de travailler avec les
candidats à ces fonctions pour continuer
à multiplier les Rotaract dans le District
1750.
Edwina Cormier
Déléguée du
Gouverneur
pour le Rotaract
RC Cosne-Sancerre
à la formation des rotaractiens. Je sou-
haite mobiliser l’ensemble des rotariens
et des rotaractiens pour ce séminaire.
En attendant sa concrétisation, je vous
souhaite à tous une très bonne lecture !
Maud Poussière
du District 1750
RAC Cosne-Sancerre
Actualités du District 1750
2é Comité de District
Magnant, 14 novembre 2009
U ne réunion du comité du District s’est
déroulée le 14 novembre, devant une
assistance de 35 personnes. Notre Gou-
verneur, Jean-Louis Le Nué, avait eu la
bonne idée de ne consacrer cette réunion
qu’à la jeunesse.
Jean Picard, RC Sens et ancien gouver-
neur, a fait un exposé sur le CRJ, Centre
rotarien de la jeunesse, dont le site inter-
net est : www.crjfr.org/ Le CRJ organise
des séjours à l’étranger pour des jeunes,
parrainés par des Rotary-clubs. Ces sé-
jours sont de courte durée, (de 2 à 3 se-
maines) et se passent normalement en
été. C’est une manière de connaître un
autre pays, de parler une autre langue et
de voir une nouvelle culture. Ce program-
me est ouvert à toutes jeunes personnes,
dans la famille de Rotary ou non, et est
gratuit. Allez sur leur site internet, pour
connaître les possibilités de participer.
Le programme du Rotary International,
Echange scolaire d’un an (Student Ex-
change), a été longuement expliqué par
les responsables du District, Patrick Bo-
not, RC Troyes, Eric Damery, RC Reims, et
P L’Hostis, RC Chalon Saint Vincent. Il y a
deux parties séparées de ce programme
Page 2 / Lettre des clubs Rotaract du District 1750 / N°1
très riche pour les jeunes lycéens : les
jeunes sortants (qui partent à l’étranger)
et ceux arrivants (qui viennent passer un
an chez nous). Pour ceux qui partent en
septembre 2010, les candidatures seront
acceptées jusqu’au 15 décembre et doit
être envoyées par un Rotary Club. Les
dossiers sont à adresser à Patrick Bonot,
bonot.p@wanadoo.fr.
Maud Poussière, la RRD, et Edwina Cor-
mier, la DGR, ont fait une présentation
Powerpoint sur l’état des lieux du Rotaract.
Elles ont parlé des quatre RAC du District
et de leurs actions, et d’une rencontre de
la Commission Rotaract à l’avenir. Voir ci-
après des détails sur ces sujets.
Jean Quéron, RC Auxerre, nous a fait un
rapport sur l’EGE (Echanges de Groupes
d’étude). Cette année rotarienne, notre
District échangera avec un District dans
l’Ohio, E-U, et le thème portera sur les
métiers du vin. Le groupe d’Ohio arrivera
en France le dimanche 3 mars et sera ac-
cueilli pendant leur séjour d’un mois par
12 Rotary Clubs du District.
Le groupe français qui partira aux
E-U le 13 avril et retournera en France le
Une page
ROTARACT
sur le site internet
du District
L e Gouverneur a annoncé en comité de
district la création d’un onglet Rotaract
sur le site internet du District :
www.rotary1750.com
En première page apparaitront les noms
des clubs RAC et les coordonnées de leur
président et délégué Rotary parrains. Pour
11 mai a son chef d’équipe, Jean-Alain
Vintousky, RC Beaune, mais il manque
de jeunes participants. Si vous connais-
sez quelqu’un dans le domaine de vin, qui
a entre 25 et 40 ans d’âge, qui n’est pas
dans la famille du Rotary (pas apparenté
avec un Rotarien) et qui pourrait partir
pendant un mois, contactez Jean Quéron
tout de suite à : jean.queron@orange.fr.
L’EGE est un programme de la Fondation
de Rotary qui offre aux jeunes gens l’op-
portunité de rencontrer des personnes
d’un autre pays qui font le même métier.
C’est aussi une opportunité de connaître
une culture différente et de promouvoir la
paix dans le monde.
Autres exposés : les bourses de la Fonda-
tion (Jean-Pierre Girot, RC le Creusot), les
bourses du District (Chantal Lutz, RC Cha-
lon Saint Vincent), le RYLA (M Durand, RC
Chalon sur Saône), le Forum des métiers,
« Inforum web » (D Potier, RC Reims Saint
Rémi).
Pour tous renseignements sur ces pro-
grammes du Rotary International ou du
District, contactez Maud ou Edwina.
ce faire, Maud a besoin de vos photos ain-
si que de vos coordonnées et de celles de
vos bureaux respectifs.
Dans un deuxième onglet paraitront les
actualités rotaractiennes sous forme d’ar-
ticles + photos (actions des clubs, action
de District, rassemblement des clubs,
manifestations des clubs…).
Enfin, dans un troisième onglet appa-
raitront les liens pour télécharger de la
documentation, des informations sur la
Commission Rotaract de District 1750 et
des informations concernant les événe-
ments nationaux, européens et interna-
tionaux du Rotaract.
Actualités du District 1750

Action Polio +
«Pour en finir avec la Polio»

L ’action POLIO + a été officiellement

lançée début novembre avec le soutien
des quatre clubs Rotaract.
Cette action consiste à vendre des brace-
lets logotés Polio +.
La Commission Rotaract du District 1750
a fixé comme objectif, la vente de 1 000
bracelets.
L’argent récolté permettra d’acheter 15
vaccins par bracelet vendu. Ils seront ad-
ministrés à partir du 6 février en Inde aux
enfants au Sud de New Delhi et à l’est.
C’est le créateur de cette action, Christian
Favard, Rotary club Auxerre-Saint-Ger-
main, en personne, qui se rendra en Inde
pour le bon déroulement de la campagne
de vaccination.
Distribution des bracelets :
100 pièces pour le club Cosne-Sancerre
200 pièces pour le club Auxerre
200 pièces pour le club Reims
300 pièces pour le club Dijon
Le club du Havre et de Dieppe du district
1640 aimeraient s’associer à l’action en
nous achetant directement des bracelets.
Les clubs Rotaract de Konakri et le past-
président de l’ORF (Organisation Rotaract
de la Francophonie) souhaiteraient aussi
nous en commander.
De plus, Maud a reçu plusieurs deman-
des de rotaractiens du Liban, d’Egypte et
d’Afrique du Sud, par le groupe facebook
qu’elle a mis en place pour l’action.
Ainsi l’objectif de vendre 1 000 bracelets
ne parait plus utopique.
1 000 bracelets, c’est 5 000 €, c’est plus
de 15 000 vaccins, et même si ça peut
paraitre modeste comparé au Millions de
dollars de la Fondation Gates, pour cha-
que enfant vacciné ça change tout !
Comité d’organisation :
• Maud Poussière, coordinatrice de l’ac-
tion, RRD 1750 ;
• Cyril Rabiller, trésorier de l’action, club
Cosne-Sancerre ; Auxerre ;
• Marine Tanguy, responsable des ventes • Anne-Catherine BOHNERT, Anne-Lyse LE
du club de Reims, présidente RAC Reims BIHAN, Maeva et Marie-Paule WILMOTTE,
• Jérôme Vuillermoz, responsable des responsables de l’action au sein du club
ventes du club d’Auxerre, président RAC de Dijon.

C’est quoi la Polio ?

Il s’agit d’une maladie très infectieuse
provoquée par un virus qui envahit le sys-
tème nerveux et peut entraîner en quel-
ques heures une paralysie totale. Il pénè-
tre dans l’organisme par la bouche et se
multiplie dans les intestins. Les premiers
symptômes font apparaître de la fièvre,
de la fatigue, des vomissements, une
raideur de la nuque et des douleurs dans
les membres. Une paralysie irréversible
(des jambes en général) survient ensuite
rapidement. Enfin, il y a entre 5 et 10 %
des patients paralysés qui vont en mourir
lorsque leurs muscles respiratoires vont
être également paralysés et vont donc
cesser de fonctionner. La Polio est un vi-
rus qui s’attaque spécialement aux tout-
petits. 95 % de ses victimes ont moins
de cinq ans. Il s’attaque aux plus vulné-
rables et il en fait des infirmes. Il n’existe
pas de traitement pour soigner la Polio.
La seule option c’est la prévention par la
vaccination. L’administration du vaccin à
plusieurs reprises confère à l’enfant une
protection à vie.

N°1 / Lettre des clubs Rotaract du District 1750 / Page 3

Les clubs en actions

Inauguration du Rotaract club de Reims

13 novembre 2009

L e vendredi 13 novembre a eu lieu à

Reims une soirée pour l’inauguration
du RAC Reims. La présidente, Marine
Tanguy, a ouvert la session et chacun des
membres s’est présenté. Marine a pris la
parole pour présenter les actions à venir
de ce nouveau club.

Il y avait 60 personnes présentes, y com-

pris le Gouverneur Jean-Louis Le Nué,
deux anciens gouverneurs, Michel Mon-
teau du RC Reims et Jacques Redares du
RC Reims, ainsi que les délégués des cinq
Rotary Clubs de Reims, membres des RC
d’Epernay et Romilly sur Seine et de nom-
breux conjoints.

Votre DGR, Edwina Cormier, dans son al-

locution, a félicité le nouveau RAC Reims
et la RRD, Maud Poussière, a offert un fa-
nion du District, un fanion de son club,
Cosne-Sancerre, un annuaire du Rotaract
France et un pin’s Rotaract à la Présidente
Marine.

La soirée s’est terminée par un cocktail

très sympathique.

Rotaract club AUXERRE

Le début d’un long partenariat avec la Croix Rouge

L a première action du Rotaract Auxerre!

Le local de la Croix Rouge Auxerre fait
peau neuve. Une partie des travaux a été
effectuée par l’un de nos membres.
Pendant la période de rénovation, l’en-
semble des activités de la Croix Rouge
étaient déménagée sous un barnum ex-
térieur.
Les bénévoles étant peu nombreux, nous
leur avons proposé de prêter main-forte à
leur équipe pour réinstaller le local.
Le samedi 9 novembre, nous avons aidé
les bénévoles à transférer les vêtements
dans le local fraîchement rénové ainsi
que les denrées dans la pièce dédié aux
dons alimentaires.
Cette première expérience est très enri-
chissante. Tous nos membres sont repar-
tis contents et prêts à recommencer.
Nous sommes convenus avec Christian Bé-
laval (président de la Croix Rouge Auxerre)
de faire de prochaines actions ensemble.
Ce type d’action est très adapté à la vie
de notre club.
Notre prochaine contribution sera la col-
lecte de la banque alimentaire les 27 et
28 Novembre avec notre club Rotary Par-
rain, le Rotary Club Auxerre.

Page 4 / Lettre des clubs Rotaract du District 1750 / N°1

Les clubs en actions

Rotaract club Dijon «Le Rotary du Cœur»

Samedi 29 Août 2009

L e Rotaract club de Dijon a organisé un

tournoi de tennis virtuel sur la conso-
le de jeux Wii en parallèle du tournoi de
tennis organisé par le RC Dijon Gevrey-
Chambertin avec son partenaire A.T.T (As-
sociation de Tennis de Talant).

Le but de cette action était de récolter des

fonds pour offrir des défibrillateurs aux
clubs et à la ville de Talant.
Pendant cette journée, ont été proposées
des boissons fraîches, barbecue, tombo-
la,…

Agenda des prochaines actions

Date Action Club Rotaract
28 Novembre Collecte Nationale des Auxerre, Cosne-Sancerre,
Banques Alimentaires Dijon
12 décembre Marché de Noël Auxerre & Dijon

Décembre-février Action Polio+ du district Auxerre, Cosne-Sancerre

Dijon & Reims
Décembre-Janvier Recrutement Cosne-Sancerre & Reims

Le Saviez-vous ? Département Numéro

Ardennes 08
V ous savez certainement que nos clubs
appartiennent au District 1750 du Ro-
tary International, mais connaissez-vous
Aube
Côte d’Or
10
21
les départements qui le composent ? Haute-Marne 52
Afin de combler cette lacune, voici un pe-
Marne 51
tit cours sur les départements des régions Nièvre 58
Bourgogne et Champagne Saône et Loire 71
Yonne 89

N°1 / Lettre des clubs Rotaract du District 1750 / Page 5

témoignages des Délégués Rotaract 1750
Rôle et fonction du
délégué du Rotary Club auprès du Rotaract
« Créé au printemps 2009, le ROTARACT
d’Auxerre compte une douzaine de
membres (filles et garçons).
Je suis très fier d’en avoir été l’un des fon-
dateurs. Ce club suit maintenant son che-
min et mène ses actions.
La dernière a consisté à réemménager le
local auxerrois de la Croix-Rouge un sa-
medi matin de novembre.
J’étais présent à leurs côtés dans mon
rôle de délégué pour témoigner notre
proximité car le maître-mot dans cette
fonction de relais est la présence.
La collecte 2009 pour la banque alimen-
taire sera menée avec les membres du
ROTARY-CLUB d’Auxerre, club parrain.
Ainsi chaque semaine, j’établis un contact
avec le Président du ROTARACT par les
moyens modernes de cette génération :
internet ou téléphone portable ou réseau
Le Rotaract
vu par Rémy Blondet
U n jeune Rotarien (Jean, Rotarien
depuis janvier 1968) nous disait ré-
cemment :
« Le monde change, mais à deux vitesses :
Sur le plan technologique, les révolutions
se succèdent de plus en plus vite et les
progrès sont époustouflants…
Les perspectives sont exponentielles…
Le véritable challenge (pardon : défi) c’est
l’humain.
Nous arriverons techniquement à nourrir
et à soigner l’humanité d’aujourd’hui et
même de demain,
Mais arriverons-nous à vivre tous ensem-
ble sans nous entretuer pour des raisons
mêmes futiles ?
Avons-nous progressé dans l’apprentissa-
ge du respect et de l’amour des autres ? »
Ce même Rotarien était présent le 13 No-
vembre pour la renaissance du ROTARACT
de REIMS ; Il a manifesté à notre jeune
Présidente sa confiance et son espoir en
Page 6 / Lettre des clubs Rotaract du District 1750 / N°1
Face Book qui permet d’échanger avec un
Rotaractien en stage en Australie pour 3
mois...
Le binôme Délégué du Rotary/Président
du ROTARACT doit être dans un accompa-
gnement solide et vivant.
Les jeunes doivent sentir notre soutien
bienveillant qui aide à surmonter les dif-
ficultés rencontrées liées aux contraintes
professionnelles ou étudiantes. Ils ont
leur vie à mener, ne l’oublions pas...
Autre priorité du Délégué, penser au re-
crutement car le turn-over est important
en lien avec un environnement chan-
geant.
Un départ doit être immédiatement pour-
vu d’une arrivée afin de stabiliser les ef-
fectifs.
la jeunesse quand elle est capable de
communiquer, de s’organiser, de se mo-
biliser au service des autres
Commentaires à
l’attention des
Rotaractiens :
Gardez précieu-
sement votre ca-
pital de confiance et
d’espoir, c’est ça la véri-
table jeunesse !
La confiance commence par celle que
vous avez en vous-même, et continue na-
turellement dans la confiance aux autres
Et puis, OUVREZ BIEN LES YEUX, ne regar-
dez pas que le coté négatif des choses,
c’est tellement « in » (pardon : à la mode),
et si la situation est grave, voir désespé-
rée, AGISSEZ !
Enfin, pour l’efficacité, n’oubliez pas la
Ma participation à leurs réunions est
ponctuelle mais régulière et sans les ju-
ger...
Alors n’oublions pas de les encourager et
de les regarder avec les yeux de notre jeu-
nesse.»
Vincent VALLE
ROTARY-CLUB d’AUXERRE
Commission Jeunesse / Délégué
ROTARACT
Membre Commission ROTARACT du
District 1750
célèbre équation qui caractérise le travail
en équipe : 1 + 1 = 3
Commentaires à l’attention des
délégués :
1) Tenir compte des commentaires ci-
dessus…
2) Je suis présent à l’hôtel de l’Univers
presque tous les lundis à 18h 20 : Je vous
invite à la date qui vous convient à une
réunion constructive suivie à 18h45, en
option, de la réunion statutaire de mon
club.
(Prioritaires, les délégués des 5 clubs ré-
mois ; Invités permanents, tous les délé-
gués et Rotaractiens dans l’âme.)
Signé : Un Rotarien Rémois qui rêve au
Rotaract, et qui veut que vous réalisiez
son rêve !
Délégué ROTARACT, ROTARY Reims
Membre de la Commission Rotaract 1750
Actualités nationales et internationales

European
Rotaract
Information
Center

E .R.I.C. est le Centre d’Information

Européen du Rotaract. Il fut créé
en 1988 par le Rotaractien belge Jan
Huygens, aujourd’hui membre et ancien
Président du Rotary Club de Mechelen, en
Belgique.
E.R.I.C. regroupe la plupart des districts
européens. Il permet aux rotaractiens
d’obtenir toutes les informations sur les
clubs et coordonées des clubs Rotaract
européens à travers son site internet :
www.rotaracteurope.org/
Le prochain REM de l’ERIC se déroulera
à San Marin, (Italie) du 29 au 31 Janvier
2010. N’hésitez pas à partir à la décou-
verte des rotaractiens européens !

Boutique Lexique
Rotaract
France Abréviation Signification

Pour toute commande ou C.N. Coordination Nationale Rotaract France

questions, n’hésitez pas à contacter :
Audrey Emsellem
audrey.emsellem@yahoo.fr
Pour voir les articles, rendez-vous
sur le site internet de la boutique :
www.boutique-rotaract.fr/
D.G.R. Délégué du Gouverneur pour le Rotaract
E.G.E. Echange du Groupe d’Etudes
E.R.I.C. European Rotaract Information Center
G.M.I. Groupe Multidistrict d’Information
ITC Interact Club
R.E.M. Rotaract European Meeting
R.I. Rotary International
R.O.D. Réunion Organisation District
R.R.D. Représentant Rotaract District
R.Y.L.A. Rotary Youth Leadership Award
RC Rotary Club
RAC Rotaract Club

Lettre des Clubs ROTARACT du District 1750

Directeurs de la publication :
Jean-Louis Le Nué, Maud Poussière & Edwina Cormier.
Ont participé à ce numéro :
Vincent Vallé, Rémy Blondet et Jérôme Vuillermoz.
Conception & Réalisation :
Maud Poussière, Designer Graphique.
8dbb^hh^dcGdiVgVXiYZ9^hig^Xi&,*%
eg‚h^Y‚ZeVg?ZVc"Adj^hAZCj‚<djkZgcZjg!BVjY Membres 2009-2010
Edjhh^ƒgZGG9Zi:Yl^cV8dgb^Zg9<G
annexe

GdiVgVXi8ajW 8djgg^ZaZii‚a# GdiVgn8ajWEVggV^c 9‚a‚\j‚GdiVgVXi 8djgg^ZaZii‚a#

6jmZggZ kj^aaZgbdo_ZgdbZ5]dibV^a#Xdb 6jmZggZ K^cXZciKVaa‚ kkVaaZZ5lVcVYdd#[g

?‚gbZKj^aaZgbdo!Eg‚h# %+,.+(+'+* %(-+*&+,,."%+-('-,.+(

9^_dc _ja^Zc#b^bZjg5lVcVYdd#[g 9^_dc ?ZVc"EVjaCVg_daaZi!Eg‚h# _ZVcTeVja#cVg_daaZi5XajW"^ciZgcZi#[g

?ja^ZcB^bZjg!Eg‚h# %++%+.()*+ %+-%++'%*-
9^_dc9jXhYZ7djg\d\cZ E^ZggZAV[ÒiiZ!HZX# e^ZggZ#aV[ÒiiZ5\gdjeZ"hW#dg\
?ZVc"7Vei^hiZ _W#XdgWdZj[5]dibV^a#Xdb %(-%*-((%'
8dgWdZj[ %+(,%***+) 9^_dc8diZYÉDg I]^ZggnYZ8VbVgZi!Eg‚h# i#YZXVbZi5Vegg#[g
%(-%,,+***"%+-..-*)(,
9^_dcId^hdcYÉDg <g‚\d^gZ6hhZa^cZVj \#VhhZa^cZVj5eVaVi^cZ#[g
%++'+*%+,'
9^_dc<ZkgZn"8]VbWZgi^c ?ZVc"NkZhAZ7^]Vc!Eg‚h# VaiZX]'&5lVcVYdd#[g
%(-%*).).)"%+-%.+&,).
9^_dcI‚b‚gV^gZ ?ZVc;gVcd^h7d]cZgi _[#Wd]cZgi5[gZZcZi#YZ
%.*).**,++"%+(&,%',*'

8dhcZ"HVcXZggZ bVjYedjhh^ZgZ5]dibV^a#Xdb 8dhcZ"HVcXZggZ :Yl^cV8dgb^Zg l^cXdgb^Zg5Vda#Xdb

BVjYEdjhh^ƒgZ!Eg‚h# %+%(-,++&) %(-+'++*&&"%+(%+*&-.,

GZ^bh bVg^cZiVc\jn'(5dgVc\Z#[g GZ^bh G‚bn7adcYZi gWadcYZi5bVaV`d[[bZYZg^X#Xdb

BVg^cZIVc\jn!Eg‚h# %+-(-.(,)% %&),(&-&,%"%+%(&+&)-&
GZ^bh8adi^aYZ :g^X9VbZgn ZYVbZgn5Vg`Vc^hh^b#[g
%('+-,-)-."%+-).,,*',
GZ^bh<gVcY?Zj ?ZVcGd\Zg _g"gZ^bh5dgVc\Z#[g
%.+()%'(+%"%+%.-*&*()
GZ^bhZc8]VbeV\cZ &#;g‚Y‚g^X9Z[Zgi [gZYZg^X#YZ[Zgi5[gZZ#[g
%('+)-,.+,"%+&*.('+')
'#I]^Zggn9ZagZjm VX^V"YZagZjm5lVcVYdd#[g
%('+%+)&&)"%+&',-(-&(
GZ^bhHV^ciG‚b^ ?ZVcAdj^hGdjhhZVj _ZVcadj^hgdjhhZVj5cZj[#[g
%('++*-*-*"%+-%%(.(.'