Vous êtes sur la page 1sur 123

!

" ! # $ %

# & # ' ! # (

# )* + ( , - + $ #

" & %

# ! ( # $ ' +

" ( , - (
( , # ( !

"( ( $ $ & #

. " " + ( , - +
+

" $ # ! /
' + 0 & # 0 ( %

)* ' $ ( $ 0

' 1 + , +

' #( # $ $ $ '
2 3 $ %
$ ' 4 ( ! 3 # 5 0 ,% +

6 #

2 4 # ' + $

7 ' & # # ' $ ' 3 !


$ % 4 / # ! 89 ,% +

# 3

# ‘ #

& - 0 & - 3 )* ( # , -

7 ' & # $ ' % 3 ( # #

/! # “ , - $ $ '

7 # % : 7 # ;, #

)* % 3 , ( 7 # (

& # 2 ' $ 7

, ( 7 # & # !

( ;< # )* %

& % ”1

=% ! 7 #

# 3 #( 5 6& 6 2 & 6

& 6 ! 3 # #

! " / ( 7& #
$ 7 # # 0> 2 0 " ?"
2 0 "@( # $ "( < 7 0
"( " %< "( , "( = "( % "( "

3 ! " 6 ( $ $

3 ( # (
" # # # 3 # !

( A04 ( 5 #

2 ( $ & ( % + # 7& (

5 B

# ( 6 $ 2

, ? ' @ #

#( " , ( # B

7% #

! " ( 6 $ % (

# '

6 2 & #( # ' 7& # !(


# ' 6 B ( B

$ % % & # 7 $ #

# $ & B > ( , ( - 3

2 # # ' ! &

$ % 0
- ! " < - 5 "( 7 ! " < 7 5 "( ,
! " < , 5 "( , 6 ! < , 3 %

& # / " ' !

% 0 # #

# # # 2 )* % C
? @( ?D @ 3 #

# 3

4 ( # % $ &

D % " 6 !( # ' 6

6 & % # '

$ #( ! #( # 7& B

% B ( # ' B
# # B ! $

# ' ( 0

2 6 $ %
# B ( B % B

3 # ( E ' + 6 A (
2
( 6 $ & (

% / ! ( '

( F ( # # 3

#( # #

' %
0 # ' ( %
$ G#( 5 D !( ! "

' + ( A04 B # # ' 7&

& 3 # ( A F
( H %

" ( # % = " ( "

?,0 & $ @ , " , 4 (

A04 5 ( $ 0 ' ( 7

B H % 3 # ' $ #

# % $ & ( C

?Mystical Nature@( - (

& ! C 7

.I, )* % # & # #

# & % , !

# % # 7 % B

“ ' ( $ $ & 4 ? # @

! ! ( 6 ! $

!: 6 0( $ ! % $ #

% 6 % B

$ # % # 3 # ”3 3 ! (

“ =E 3 #( $ $ & %"
# $ % # $ $ & 3

#”4 3 ! # , /! #(

( # % # % 3 /

4 # ! /! (

% / % 1 %% # Outlines of

Indian Philosophy 3 )* , & !

# - ! 3 # !

& /! 0 # 0 & # $

? @ , B ! % ? ( # @

6 ( 7% % 6 $ '
, # 5 0 ! 0

4 ! 0 # , ( #

7% # 3 $ $ %
- $ & 3 7%

$ # 0' $ & $

, 3 $ 3 ( (

# 6 ! 3 # 3 $ + $ & #

$ # 3 # $ - 3 ( , - -

3 $ 3 $ & 7% $ ! $ # $ #

3 # $ # & $ !

# ' #: 6& #
" 0 7 - $ &

# 6 $ /

! %' & ( 3 $ $ #
5

4 ( # 3 ( $

?Theory and Practice@ 7 7 ! # - $

# 0 ( 0 $ # %
+ 6 ( # ( 4

4 % # 0 # % "

$ % ( 3
& # ' + H % ( 3 '

# #

4 ( ( # 2 '

& ( 0 ! ( % $ 7

( $ & - , -

3 ( =% $ !( ! " ' (

"( ( 2 ' ( % & #


( ( C & ( (

# % ' ( " %' B 5 ' ( 0

$ & ( ! 7% (
# % 7 #
7! % 3 # ( 2

# 3 # ( " 3 #

$ #

# ( !
" , - + ( + (

" + ( 0 ' + ( ( # 4 (

' " 4 ( ! ' &

" %

8 # '

8. " 4 (

& 4 ( # # 6 &

& # $ & #

)* % B

5 # ' = # '

?Orthodox@ # , = # ' 3 ! :

! # ' = # ' ?Hetrodox@ #

= # ' 3 ! %
' ( , 3 # - 5 "( - ! " 3
$ & ( 5 "( ! " 3 $ &

# 3 # #

7 ( % ( $ , =

+ ( ' ( ( ( ( = ? C
= @ ?7 = @ , = +
6

7
= # ' ,! ' 3 0

! &$ & " 3 $ G# #

3 ! ! /! (
8
J ,% + # 3

3 ( & - 7 # ' K #

#( 0 #( #
& B ! # /! $ G#(

= ( , = % , =

% ' # 7% ' , = B % #(

=0 % ! , # #
# '

! " # ' 5 " # '


= / = = /, =
?Hetrodox@@ ?Orthodox@@

. 7 B . '

8 , = 8

J % J
$

9 = ? C = @

L
?7 = @

? $ % ( " &$ &

- @ < # '

# ' ( # 2 ( 2 )* (

( 5 %' ( 5 7 $ &
$ % # 6 D $ & #

‘ ’ 3 )* # %

% # 4 , #
( # ' "

& B

' # # "

B ! 3 # 6&
- & $ %
# 6 $ & =0$ % /

- &

' ' ! # ( # "

7& ( " " ' " (

' & " $ #

4 7 ( , = ( % ( $ ,
# ' 3 "( ! " # ' /! $ G#(

# ' $ B ! #

= # ' ,! = ( '

% # $ # '

! & 7 ' + ?> % @ #

$ # A ?

A @ 7 / ! B %

7 # '

E 3G #( # '

+ =0 & ! (

( # , 2 ! $ !
= # ' $

A # ( 7 ' B ( = B ( %' ? E

@ $
A ( = =' ' $ #
5 # ( =

3 / $ #

88 # ' ! - ( #

B # ' 5 %' ! 7 $ &


$ % # % # - ! "

# ' ( - 5 " # ' ( , ! " # ' ( ,

5 " # ' 3 # # % , #- $ #

( & #

$ % # / ( "

M # % ?7 @ $ %

, " ( "

( (
' ? # ' @ ( " 3 ! %

# ( 7 ! " " " (

" ( " 3 2 ( #

/! ( > /! ”9

! ' 7 , ( !

& ?4x6 =24 @ ' ! #

! ' ? # ' @

% B / B & ! %

/
. 5 / % )* ? ( , ! @
? / ! " ' @

8 $ + $ %

? ' @

& % ' % $

3% " ! ' %
I " " .7 B ' B
8 ' B
J
$ % )*
9$
L ,& $
II " . & ? @ 7
8 = > '
J 5 ? @ 7 ( %
' )* $
9
L > ? % @
III " . D '
8 $ # 5 !( !
J )*
%
9 $ +
L N
IV . % '
8 %
J $ % 4 (
' 7% $ &
9 OD ! /!
L #

% – # ? > @

' + ( 7 B ( $ (
% ( , = 2 = ( ( (
= D ' ( > , . # ' >
& : 7 ( ( $ ( % ( = ,

# ' $ >D #*# : ( N ( % (

( ( ' ( OD (
( % % , 6 # # '

, # ! %

( ! ' # )*

! C ? @ ' / # '

D % B # '

0 # $

% ( % 4 ( %
= 4 % & -

D& D = # (

D / /! " =

0 # # 3

, ' $ 0' & ‘ ' ’(

3G ‘ ' ’( H %

' 1 )* 4

= $ ! ,! # ' '

3 0 !( ‘ ! ’ 3 0 "

( & & ( & " 0( B


( & & 0 )* 4 % ,
$ ! # ' K

# #

% ( (

, , )* $ !
( ( ( ' ( = 3 =

# ' ( $ ( % 3 = # '

% % ' < ! ' 3


10
$ / 3 # &

. $ 8 F J

9 E' L > 3 ,!

‘ ! ’ 3 ! 0 & $ 0 ?.<J<9@

D # ( ' 3 ! $ 0 )* /

" ' 3 ! & % '

# % 7 # ”11

" ( #

/ $ & ( & # 3 !

# ' # 4 # '

# ' ! 4

7% 5$ & + $ % #' + 7%

& # 3 $ % 6& !
& (
, % # ' + ( 7 7 $ & $ % '
! / # (

& # ' + & # # '

‘Theopistic Idealists’ 3 ! ”12

# $ & # 3

J " !
! # 0 " $ %
' # ! G - $ + (

& G - $ + % $

' H % # (

# &

# ' ! ' %

& ' ! #( " # > &

)* # &

# ' 3 " 3 4 ( &

# ' ! ' ( " &

D #

, F “Vaisnavism, Saivism and Minor Religious System”

3 ,' )* % ( " % B

3 # /! )* P.T. = N ' ‘History of the Tamils’,

> % ( ‘ 0 ’(

‘ 0 ’ ‘ 0 ’( ‘ 0 !
+ ( % ’ , 4 ( ‘ 0 ‘

& # ’ 0 B 7 ' $ % 0 <

# 3 # " $ # )* #

)* $ # (

7 D B % #

D E ‘History of Indian Philosophy’ )*

$ + ( %% 0 ( & %

G $ % $ ‘ = 0

$ $ & !’( % $ + ( # '

& # ' B B 6& ! 3 # $ #

)* /!
$ %

% # # %

# & D = $F E ‘ %

B ’ 3 ! , - )* '

‘,0 ’( ‘ 0 '

% ’ 0 ( % K -

7 -

& ( " #* ( H N ' ! H & % N '

, $ % ‘ P F ’ 3

$ ( E& ( " %' ( E &


% # % N # '

$ 4 H & %E ' ( ‘ ' 0

’( , )* B 3G $

3 6& & 0 ( %

$ B ( "
3G + -

6 <# ‘ !’( D %

( ‘ 0 ’( % ( ‘

’( ' ( ‘ B ’(

$ % ( ‘ & & !’( ‘

!’, & % 4 ‘ & &$ ’ &

$ – # (

3 # %

$ # & ( $ 0
- ( 0 ( $

- $ ' & 4 #

, % $ ! 7 $ 4 (
$ B 7% # $ $ ' #

7% ! /! )* %

$ # ( & < # # # $ 0

"( "( 7 "( , "( " % "( 0 <


" – " ?,0 ( ( , @ ,

Q # # 3 # 0 " –

" – # " 3 # #

# 7 # & #

3 # $ % $ !( )* $ & 3 # (

3 # # & #

3 # # # 3 %

P 5$ ( ! 3 # % #

' & # ( # D

$ G# ( , -

# / ' $ %

& # 7& 2 < # A0 (

( 3 ( $ (

6 % " ( ( ( (

$ ( & C 3 !

% + 7 ' & # ' +

5 # ' + $ & # 3

& # ' + ( # ' Q ( 3 $ %

# 3 # )* / C
& # ' + 4
( # ' (

B " 3 $ + "

# # 0 # 3 # $
#- 5# #

% F& ( $ % &

& # " $ $ ! 3 / (

& " 4 ( & $ !


' & # ' + ( 6&

G $ 3 &

$ % F &

& & " # ,

$ & + # " $ +

% $ & ( % + (

& $ !

0 1E ' (
1E ' + ( - (

1E B ( - '

! )*
( $ % & % &
& ( &% %

> ( % 7 ,

$ % $ & % ( 7% $
& % , " + (

$ % & &- ( & !

, - # 3%P $ % '

$ % & = $

> ( $ % = 0

$ ‘# ’( % = 0 #

$ ‘ # ’ A , = &2

$ ‘ $ ’( , $ 7! $

‘ % ’ , - )* +

4 & # ! & " , = ' $ G#

& ' $ )* ‘ % ' ’ 3

> H > $ ! B (
R B ) ' 3 3 # !

> ( 3 ! $ & R #
$ & B $ - ( - (
- 7

! $ % '

$ ! + > ( > (

( 7% , - ( > (
! B # %

& # ' ! !

" $ $ & ? # @

7 ' '
#

? % ( Logic@@

# ' 7! " + 6 D !(

B B #
# ' 3

# $ ! #

$ # ( # ( 7 $ &

& $ & ( ! ( =

# # !( # $ & – 7 ( 7 (

< 7 $ & – %

# D&' / #
$ & $ !
7 - # - & 0 ( $ & B 0 #

0 - & # 0 0

& - 0B B 6& (
& 0 ( $

# 3 # >

# ' ,

( 5 ! $ #

# ' + - & 0 $ 0 #

# - %

7 $ & + %

4 ( 0 # ' C

? @ ?D @ 3 D&' /

# ' $

# ' - 3

3 B # 7% (

' + 3 # $ % $ &

, - , 3 ! & / #

7% 3 3 # 3 B &# !

$ #

$ ' #: 3G #”12 3 !
1 /! #( # B

# B 7% # $ # % #

# ' (

& # $ # 0 # ? =

& = @ #

, ‘ # ’ 3 $ )* 6

$ # 3 B " 0 $ #

4 ( > # 7

3 )* & # D

& &

“ %% !

%% ! < 3%%

>$

$ >$ "”13

# !( > & 7 3G ! &


$ & 7% #

& &


K 6&

, #$ = ”14

$ B+ 7 ' $ &

$ B+ ( 7% #

( & # B

7% # # #

H C HE= 0 - (

! # D&

/! )* ‘ = = ’

$ $ - 7 - #

$ % ' + 6 >
D $

3 # # # 4 ( $

4 $ $ !

7 4 ' % B

( $ !

& & # % 3 ! ( $ & 3 ! (

3 ! ( - 3 ! 0' #

? % <

@( ? & / 0 @( ?7

, @ 3 2 %' 5 %'
2 ' 3 ! ( 2 4 #

3 ! 3 #

“ % < ( ( E 3 !

2 ”15 3 ! = = /

( 4 >

& $ B ( # %' $ D B (
3 % , ( 2 ! ' ,

3 $ - / %

“ % ( & ( 7 ( ( $ &$ $

4 60 "% N $ ? @

% 4 $

% & 7 3 2 ' ”16

‘ ’ 3 $ ' 0 & 7 B

% 7 # “ $ P

B ( 7 #%& ( & $ 0 ,

, 3 2 ! 6 " 7%& 7 B ''


# / # 3 ! 7%& & " ( 7% B

3 / ,! ' 2 ! 3 & #”17


.
.. %

“6& $ & 7 % &

% 3 # $ ( ( % 2 $

3 N # > ' + %
% E# 7

% “ % ” 3 ! %

( E 3 %' %

“7 % ” 3 ! %

% '

% ”18 3 !

% % = = $ -

! # 4 # $ ' B & #

! #( ( E 3 !
& $ # 6& 6& $ &

B 3 # $ & (

! $ & B

E 3 #

6& 6& $ & $ G#(

$ & $ & %" ! B

$ & $ G#( B -

=% & # % # - E 3 # #(
" 0 # % $ % E
3 # % $ G# ( ,

% B 5$ % 7 #

7 # , ( 3 $ G#

" B #

" 7! " " $ & + $ " $ 0

$ ! # 7 0 #

, - $ ! # N " 0

$ ! # 7% #

“" ( " $ & + $ $ ?

/ $ "@ 3 - : $ & $ %%

4 %" + $ + $ " E B E %

3 - $ #”19

" # 0 #( 7 # 3 ! %

# - ? @ $

" - 0 # 3 ! : 4 : (

OE , + " - 7 # 3 !
$ # 5$ =' # - &

? @ " 3 #( 5 # 6& " 7

$ ! , # 0 # 3 ! : , 7
( ( OE , + - 6& " B

7 $ # 7 # 3 ! ! $
% #20 ‘" ’ & !

? F > @
?" -@

?Arvacina@ ?Anarvaina@
? 0 #@ ?7 #@
?" 7 ?" 7
$ # + #@ $ # – (
( OE
, + #@

?" " @ 3
7% # 7% #
? % + 7% #@ ? 7 B @

E EE
? 7% #@ ? 4% #@
? + ? +
7% #@ OE &
7% #@
" -
. = =

5 2 4 $

- # 7% # 3 ! $ #

3 - 7% # 3 !

$ #21

" 7 & 5 ! 7 $ & $ %

$ & # 3 #

' 7% & $
- 3 #( 7 $ & $ # #
, 6 - 3 ( $ ! - 3

$ - # 7 $ & ( , #

0 3 # 6 $ # # "

" = % B ( >

$ % B 3 # D = = (
# %% #( $ C E

E & #( = ( 6& !

3%P ( $ D0 ! $ G# 5

$ ( %% #( 3 % %

5 ( %% # $ %

$ B ( 3 # B 3 # /
( R %' & # $ 3 - 7% $ !

4 ( " ( - !

$ & / 7% 7 $ #

! 2 $ - #
7% $ R ( > C > = %

$ % ) & ! #

“E& E E > C ' $ % '

7% 6 $ & C B C '

> = % 3 ! $ $ % #

4 $ E 6& # & # 3 ! 7%
E - ( $ E -
& # $ ! 0' # E
4 ( $

# # ‘$ ’ 3

? -@ 5 # =' ( E $ &

3 - 5 =' #”22

3 4 7% & # 3 !

$ # E 3 #

# / 0

.8 % ? & / 0 @ ?Inference@
? @

6 # $ Q #( % # ,
#( 7% 6& "

7% & # , " B $ & "

$ + $ 6& ( =' $
( 7 " - (

4 $ & " 7% 3 ! % # 6

$ & B 3 6& $ #

0 #

2 $ ! - 3 #’23

E ( 3 ! &

# #24 / ( 7% , #%

E ? $ & @ , ! 7%
7% 7%& $ & $ $ #

7% # # % ? $ & @ ,

! & &# #( N / !

/ # (

. >> ? @

8 1# ?5#@
J 7 % ?3 # @

7 ?$ & @
25
9 3 N # 7! " ,

& 3 # 2 ' $

. $ & " # < >>

8 " B < 1#

J 3' 3' " B%


' ' $ & "
7% < 7 %

B !
" B # < 7

9 , B
$ & 7 < ( -

' $ ! N # 7! " $ %

( ( 7! " 3%%

# $ # “ # 7! " B 7 #

3 # : 2 7! "
$ % = E : 7 % 7 3 %
7! " $ # 3 # $ ,

# 6& $ #

" ) 5 -! " # , (

6& $ # ”26

' ( 1#?5#@ E ' $ (

1# $ ! " &

/ # #* $ & $

# , 1# 5 " 1#

% 1# ! $ G # 7%

1# ' # #
27
0 3 # 1 E' 3

.J % ?7 /Testimony@@

( & , & + - & 0

& ( 0 $ 7%

7! # ( & # $ &

7% ( - 7 5 #

&)* ! 3 # ' $ ! #

E 0 #”28 3 H

O% #
% % & !

$ # ‘, $ 5

- E F> 3 # % &

E % #’29

, $ # , 3

/ % # !
$ ( $ & # 3 %

( % $ 5# #

#( $ & # 3 "

5 %

% #

4 ( C % ? % @

# 7 % ?> % @ %

$ #( G # %

$ # ' ' / (

,! % $

$ ! # , ' ( ( " %' ( E ' -


%' 5 ( " %' ( E '

%' 5 $ G#( &

%' 5 3 #
$ # 4 ( ' ' $ 0
! % > $ # &

$ & $ % 3 ! / #

& #( $ & &

% 5 ! $ (

' ( )* &

E' % $ # % #

,0 & $ + , HE= +

%' + 5 ! $

< 0 2 A0 ( B (

$ 0 B $ % 0- #( ,0 & $

%' + 5 ! # %

# H % 7

$ # % $ #

4 ( % # /! $ G# “,

$ ( , ' ( ( ,E ?E @ ,

+ / & ( %' +

& ( $ = "& $

' + %' ” 30 3 ! /

( , ( " %' ( E ' (


,0 & $ ( , ' HE== 3

7 " # (

# #
. C > ? % -@

$ + 6

C > 3 # ' $ " #

$ # ' # 7 $ &
7 ( 7 ( 2 " # '

$ # % # , $ '

% # #

# $ & B
3 #

"# #

, - 3 # % # #

, % ? @ ' #( ' C

> 3 " $ 0 # - #

"# B & #

# # ' $

$ $ & / 7 $ &

# $ % # 7 $ & -

$ & ( $ & % ( $ &

- ' $ # C > 3 # % ( %
- ?$ & @ $ # F 3

$ % & # ! 6 7

$ & F ’31
3 ! 6 # B $ & B
, 7% & # ! - '

$ # $ # % ( B (

$ & B ?D ! @
6 $ & 7% - # # !

$ ! # #

3 4 - ? " @ ( $ & - (

$ & - $ #32

' # 5 $ & $ &+

$ # # ,

% # #

, - - 3 4 / ( %
$ %% # # ( 6 B

3 # / # $ ?D &

@ , - , - # # !
# $ & # %

# !( , - 3 '

$ B 6 & & # , -

- & % &

7 # - , 7 $ & # #

$ & #( #

B $ & B % # # ?, @
( , $ ' ( " &
0 4 $ & $ #
$ # # $ & $ #( B

$ & B % # - $

# % ( $ & 7%

' $ &+ 7 7 -
$ %% # , 4 $ & - 7

7 - / #

% F= 7 # 4 (

4 5 0- 7 # , OE ( A (

4 #( C % ( #* (

& #

4 ( F= # %' + ( OE

% %' + C > $ ! '


$ # = =

& !

“ -( -( , F> ( E & ? -@(

E E ?N @( % ? -@( ( ( ( 'E
?#% -@( 1 ( ?, @ ?$ ! "@( ( E (

( ( ( ( ( E ( 1 (

( ? & @( , ( -( = -( "(

& ( & ( $ G ( ( = ( ( ( "(

& %( ( $ ( $ ( %( N (
$ ( $ ! ( $ " ( $ ! " ( (
$ ($ & ( ( # ( E ( # E ( (

E ( ( 3%% F= %' + (

F= C >> $ ! $

( F> ( E ( ( NE ( = ( FE(
$E 1 ( E ( &% ( # ( = ( 6 (

# ( E ( ( $E ( "&

% % %' + E E C F>

$ ! ”33

8. %

% N $ 4 $ & #

% 3 “ ! ,

, ”34 3 ! % /!

“ & -% $ % N -% -

B% - ' , # >

$ ”35 3 $ & 7 >

! # $ + ( ( & (

3 & 7% ! $ & 7%
# & $ & $ ( ( % ( (
36
$ & 3 N B # #
4 ( $ & M# – 3 ! 6

#% - 5 N ? @ 3 ! ( $ & !
37
$ ! ' " ? @ 3 ! /

! # #( % $

# $ B N ( - !

3 D #

% 3 # ? @ (

( ( 3

$ #38

' & 7% # 3 ! :

! 7% & (
& 7% # 3 ! : !

7% $ & B #

+ 6 7% 3 ! : " (
& # % ( & 6&

& ( 3 4 3 # ?$ & @ B
39
7% 3 !

88 %

% ' $ & (

% $ " ! & $ &

$ % $ & & # %

3 “ D! # $ %
$ & $ ! ”40 3 % 7

“ '' ? @ # $

# $ & =' # % G

# % $ % !% , # >

& $ ”41 3 > $ & 7

" & $ % ' $ & " 7% 3

7 # 7% 3 3 # 0 &

3 #

2 ! ' ? @( 2 ! 5#

/ $ ! 2 ! ' ( D ( 3
! ( #% $ &+ & # ? @:

3 # ?7 @ / # D ? @: $ &

? @ 2 ( ( D %
$ & 7% 3 7 ( $ &
42
7 ?3 @ “ =B # " B ”

3 # (

“ = < #% $ & B # ( , (

‘ ’ –

“ ” 3 # 7 7 ,

’ – D
“ ” 3 # 3 7 ,
43
<

2 ! 5# ( "( ( ) 3 ! (

" 5# 3 #( $ ! %'

3 B 7 ,

$ & 7% # # 5# 3 #( " ' 7


# $ & " %' 7% # # ) 5#

3 #( $ % #44

# % 5# &% / (

B / # & 7 D >

/ 2 ! 5# + K 5#- $ & /

' 2 #( 5# =' # ,
, # - $ & 3

D&' / & 6& 6

$ & ! #
48
$ & 3

! $ & 7 ( 3 3

& ! ( " 7 $ & " 7% 3 #

# 7 /! # 7 $ ?
@ , ( $ & " "

3 7 /! # 3 $ ?

@ ,
& B ( N # 7! " $ %
$ $ # / # 7! "
46
? >@( 5#( 3 # ? & @( 7 ( 3

3 # & !47

. =B # <

8 " B < 5#
J 3' " 7% '
=B% < 3 #

B " B # < 7

9 , =B # <

# 7 / # 3

4 # /! # 7%

48
! 2 ! 7! " # 3 #

4 # ( ( , 2

4 5# $ % (

7 % 6& ( % #

) & # 7% 3 ! # C

3 # $ % # 6&
D $ % ( # - # 3 ! #

& 3 5 # ' +

% $ ( = - 3 !
)* 7 $ % ( $ B
= & # ' B
49
3 ! # 7 3

8J , % ?7 @

( 3 % %' 4

$ & / 0 ?, @
50
# % 3 # 7 (

7 ( 7 7 3 2 '

% - &+ 7 & $

, ' & % ( 7 % ( > % 3

2 ! $ % 2 7

/ # ! & % $ $
! $ %$ G #

7 7 % $ 0 !

& " #
# ! $ # 7 3

> % $ ,

%' 7%& ! 7% # ! $ #
51
7 7 3

% # , % ( , ( 7

3 ! 0'

2 5 ! ,

& # ,
7 $ & 7% B ( "
7! # ( ,

% ( & # % 4 ( % ( &

0 , #&
& ! ( ! 7% 7

3 # , #

$ # , "

, $ + ( %
)* ? )* @ 3 5 3

$ 3 B # # $

> 2 !( & % O%

“ )* )*$ % )*

! )* # )*
, )* & )* %
, % )* $ # &' " )*
= 7
0 # = $ 0 $ &
= $ & $ % )* )*

0 C ' ”52
> 7 & !

“ % ( 5 $ 0 )* ")*

C& )* 6 $ %P 6&

)*

)* ( 5 $ % ! )*
& )*4 )*$ ! # / (

* 6 $ %% ''

& $ %% # 3 $ ( M$ (

$ &' & % ( 7 7 $ & >

7 $ & &- & ( $ & ! A

( > > $
% $ $ # )* " )*$ A

! $ %% '' /!' &

% $ & # % 3>
$ & B ( 7 B $ &

$ # $ % # # (

C $ & $ 4 5 )* $

C )*$ - $ & $ 4

)*$ - ”53

6 " & & !

`“ $ )*

K# $ #-> "$ !
7 %

$ $ ”54

0 ( , , %

% )* 3 # ( ! $ #( , " 3 #

3 ! $ # !
3 ! $ (

, ' & 3 # %

$ #

4 ( )* &+ #

& $ 0 - ( )* $ 3 # 0

' + ' + " )*

-! # & !

“ D $ :
K# 0 7 +! $ <
$ 7!D = $ %$% $ %
$ 0 )* ”55

“ # $ 0 # & ( #

% ”56 3 % ( & ( 7 , 2 ! %'


$ % 4 ( 2 ! , # %
( , # , 2 !

7 % 3 / ( 7% ,

% 3 $ # ,

, - $ N $ -

$ # 3 “" ”57 3 (

3 B #( 7 ,

> > 7

& $ G# 2 ! %' B ( “, # > 3 !

$ % 7 & B : “7 K 7% -” 3 ,

$ & “, !

' ”58 3 ! 7 & B :

$ B + ! “ $

7 % - $ $ G ! # ”59

3 ! 7 & 4 '' ' #

, # $ & #(
N $ ( ( # ( " ( $ $ 3 # %

$ % B ! N " ? > @ 7 &

% 3 ! ( , 7 $ ! % 3 !
60
4 ( 7 6 ( ( 7
3 # ( P 7 7 3 # '

$ # # & & ? @

, > B # & &+ ? B @

7 % 3

7% , % 3 #

# ! % ( , 7% %

3 # &

9 " $ $ & ? # <

Metaphysics@@

# # 7! " + # "
$ $ & ! -

& 0 B B D ( "

$ $ & ( 0 0 / $ &
D # % $ & D

$ # " $ $ & $ &

. ? - @

8 7 ?, @

J 7 ? > @

3 2
2 B 6 $ & # 6 $ &
$ : # 2

6 ( % # 2 5 /

# ' 7

6 7 $ & $ + # ( "&
& 3 ! % 5 ' ( ( 7 ( 7 ,

2 5 # ( (

B % 0

% $

9. " $ $ &

$ 7 $ & #

9.. ? $ & @

( % # ' ( 7%

$ & $ 2 ! #( #( OE

“ E # # 2 ! ‘ ’ 3 ! ( ‘ ’

3 ! ( ‘OE ’ 3 ! ”61 3 ! # E' 1 $

B :

“ # – # # OE ”62 3 !

& ”
“ $ # B ( F= B ? @

O B ”63 3 ! D & /!

! ? @ 3 # - $ & 7

?F= @: 3 # $ & ( OE 3 #

( 7 7

# )* + ( 3
$ ( 3 $

# 6& $ & $ #

7 0 ( ( OE , 2 !

# ' + ( ( 3 ! 0' #

‘F= 3 ! (

$ & & &


3 ! ( OE ( ' + !

0 $ % 5- 7 3 !

0' ”64

2 ! # ' + OE # < #
3 ! ( 5 # ' 0 # < # 3 !

& B ”65

2 ! # ' ( # ' OE
66
= ( 7 & # # 6 3 ! /
2 ! # ' + ( > > #

”67

. E R ? "@

8 F= E R ?7 "@

J 7 ? B 0 @
? @

9 ? 7 @

! # D& B # / (

7% $ & % ( # 7%

$ & B $ # ( ( OE 3 2 #

/! ' 3 # : #( # 7 7

OE ( 7% # 3 #-

2 ! $ & # ( 7 -

# D $ $ & #

C )* ( %( '

' 3 ( %' 2 B

' 5 0B ?;@ - 3 -
# = = ( E

E 0 %

& %E ' # % '

( = = B & !
%' # ?substance@(

?non-substance@ 3 % - : ( F

?material@ F (non-material) 3 % - : F (

3 % -
E E#

F F ?9@ E FE E ?J@ E

&

?8 # ' @ ?J @
C C >

F= O

C1
? @
? #@
"" D D

= =

5 = =
% ' ? B 7 $ & @
= = % )* & # G & #
& ,
172

! F =0 & B ( ( F =0

C B ( C F ( F < =0 F=

OE &

3 # 7 % - ?

/ #@ %' + & - 7 $ & ”67 (

( ES E # ( C > ( F= ( OE 3 ,!

' + E # F $ ! ( E #
F $ ! / / ,! ' + & B (

E ( F= + ( OE

> ' E 3 % ' +


68
F 5 E

F ! + ( “ C B ( C >

E / 3 ( ( E

% F 3 #69 ( F= (

OE ( E #

3 #”

4 ( C B ( C > F & # $ %
& # ( & B F & # $ %

& 5$ ( $ E ”70

' C # " & CF

> / ( FS E # -
173

& & ! , # 3 #

$ #

( =0 ' %'
E ( FE( E( E ( E ( R ( E ( ( E (
71
E 3 # '

2 ! & %' ( N #

N C ' %' E 3 # % #

E# & 3 - % ?the

cause of the knowledge of entered relation of substance@ # & (

,! ' + & % ?Generic attribute@72

# E 3 # “3 %' + (

' $ B $ B ”73 $ & &

3 , ( & & G ,

3 # / E

% & ( ,! ' + & #

3 ! $ #

E /! 8 %'

' ! ( 5 '

3 ! $ #

' / ' < ' ( ( ( OE

3 # ' 2 ' 3
174

9.8 "

? @ ? @( OE 3

# ' )* / # ,

$ G#( )* !

9.J # ? @ –

' + 6 # ? @ 3 # -

$ & 7 ‘ ’ 3 $

#( -& ( - & 7
# 7 ( F= ( , $ 6& $ &

' $

7 7 $ & + 6 $ ( 7

3 # ( 3 !
7 $ & 3 # ( 7 # & " $ % #

3 # $ -

7 # 3 ! 7 ( "( " 3 # $ (

7 # & 7 # ! 7

$ " - ( - $ 0

7% , ( 0- 3 # 3

$ #74

# ( 0 & ( ( # &

' + 7 ( 7 4 /
175

“ 1 % = ”75 3 , E

7 ( ' ( ( % ( - ,

7 # # 7 #

4 A D #”76 3 ! $ B “ 1

% ”77 & 3 ! D

D&' / ( 7 # #

$ & & # ! # # 7

7 # 5 " )*

/! 6 #
78
$ 7 # = 0 /

" 7 # " " +

% $ ! ( 5 " 7 # "

3 ! /

• & # $ % F & –

E ( E <

E &

• & – - &

• , & – = # E &

7 # 7 7 + & # # #
! 7 & 7 7 + & #

#
176

• & E' R - & &

$ &

3 ! 7 $ #

"

• - B , B ?> E R @

&

• - B & % -

$ % & ?> % @

• P &

• " " 7! " 7 &


? @

• 7 5 # $ & 4
&

? @

• $ " B B ?
@ B 7 &

• 3 ! =
& ( & (

, & ? @

• & ? @

7 # " /
177

7 P - 7 $ $ (

7 # ! ! 7 + ( 7 ' +

$ ! & – 5# # 7 7 #

- B 3 $ B ( 7 # " # 7 #

3 B 5

7 # $ & P &

/ 7 # # 6
7 & % - ? C> @ # #(

%% # % - 7 3

4 0 ( # 7% 7%& #79

# 6 7 3 ( 6
80
' # %

% 7 #
$ # ( $ 3 & +

5 D&' ( # $ % 7 # -

5 0 ! B # " &

‘7 # 7 3 2 ! '

7%$ ! / # $ , # ? (
? ( ' @ # ? & @

3 ’81

# 3 # 7 # ' # 3

! ' ( 7 # E R ( = #
178

4 # 3 # 7 #

#( , # 3 ! ( # E'
7 # E R < = # < $ 3

# 3 # 7 # $ 5# #
82
& 3

, % 7

& $ 7 B 7 &
7 B ! 7 # , (

B 7 , ( , ( B

, 7 & 7 # 7 &

E# + $ & #

$ B ( ) 7 7 #

& # $ %

& ? & @83 3

7 # = & , B

& / 7 # ( $ " (

) , - $

7 #( $ ' + 5 !
$ + E' $ ! 3 ! / # 3 (
84
7 # & 3

! # 7 B 7 B &

7 # OE / 7 # 3
179

7 # & ? # @ 3 ,0

& $ 4 % (

“ ”85 3 ! C 0 &

& 0 0 & &

$ #

“$ 0 #
$ & 4 ”86

3 ! 0 & & $ 0 K# $ !

,0 $ , + # HES

7 # # #

7 # " -( , ( , ! (

& 3 # ' R / #

“ 1 # F> ' E $ E

' R ”87 3 # H C %

, & ? @ - ( , " 0 (
& ? 0 @ ' R 3 #

$ &

& 7 & # !

# 5$ ( - ( , 7% ( 7 &
7% 3 - ( , 7
180

& # ! & 3

7 & 7% ( 7% 3 # /

> B , B 7 # % #

) 0 “ 7 ( 7 4 ”88

3 D # # 3

, 4 & 7 4 & 3 # D

$ & ( , ( 3 6 $ &
0 % , '

R & 3 ) $ $ !

# , $ % #”89 7 #

% 6& ! $ # /! & '

& !

‘ ' 3 !6# '


&- = 3 $ & =T $ &
C ( ( N
" ( " %
= ( (
& ' =: 7
5# 3 ! T
O 3' ”90

7 3%% ! ( 2

7 3%%

$ #91 % / ‘3%% ’ 3 $ &

$ # 5 " B
181

3%% 7 ( ( 3 2 !

$ #92

+ ( E E % 7

>> < & < $ 5 ( (

' ( ' 3 $ ! E E %

704 7

E E & #

E E % 704 7 #( 6& E =
% ' ( & 7% ( ,

$ ( 7 ( > $ !( = !

$ % E E $ " 0 # =
7 $ % = ! $ & #

) ' 3

3 4 E E # 7

& 0 ( & ( E

$ % # ' $

%" $ & 6G $ 7

$ B G 7 #

“ E ”94 3 ! $

# /!

( + - 3' & +

- 6 D&' #
182

2 ! 7 & 3%% 2 !

7 B

“ !0 &

2 %% $ &

$ 3 ! & D&

$ = $ ”95

3 &

9. #

' + % # 3 #

$ & $ !

? @ & & #

$ & 3 ( $ % 6& $

$ B B ( ? & @ # '

B ? & @

# ES E ? C @( E ( ? & @ E

A ? @ 3 ! 2 !

! ( E # ( E A

$ $ #( E # F= + (

OE > ' E 3 ( %
F 4 % E 3 # (

E #( # F 3 #
183

C # E E #

F 3 #

9 . 9 OE

' + OE 3 # B ( B 7

7 % P(

D 3 $ 0' ( E R (
%' ( R ( C 3 ' 7 $ %

)*

# ! OE #

" 9 ! L< $ !

98 $ $ &

“ C% 3 " " $ # 3 ! % ”

3 %' 0 ( $ & 7% B

" + $

7 $ & # #

98. $ &

7 $ & B ( D( 3 ! $ &

$ # /! # " &

! & :

“ ( D( 3 2
D ”96
184

3 # & 2 ! $ & + $ & 3 #

$ & 3 # 0 $

& !

“ , & #
D $ ”97

3 #

“ , $ &
2 ! $ $ 0 ”

“, $ ,& $
0 $ ”98

3 # " %

“3 $ 3 ,
< 3 7
# $ 2 !
, ”99
3 # ?8U@

! ( 3 < 6&

D 3 # 7 < 3%%
3 # 7
?,% ( ( @ < 2 !

3 ( 7 ( ,% ( ( 3 !

7 $ & N 7
185

“ & D( ( 6%
& # ”100

3 $ -! #

“, ! # %
#
# = # >$ G #
# !”101

3 7% $ B+ ' 7 # #
,% ( ( , 2 ! ' + ( D
( D 3 % #( / (

( 7 ( ,% ( ( D ( D 3

7 $ & , # / & & %

“5 & & %
, ,! , ”102 ?$ B 98@

)* , # $ & )* '
$ N /! ,% ( ( 3

' + ( B 6&

- ( 6& - $ %
103
' N ' D

0 ( 7 $ & 3%% %

( 7 ' N # 3 7 $ & 50 B
186

' N $ + 0 & (

“,% 2 # $ & % 4 ”104

3 ' , /! ,% ( ( (

( 3 N # B ? @

% # , $ $ & $ % #

! 7 $ & # ( D& B /! 0

' + , ' + + %

3 &

, ' + ! % 4
7 /! 7 $ & 3%% !

D > “ '' P !

3 D " 5G 3 4 ( -
' ,! 3 4 (

3 4 ( $ & 2 ! 3 4

3 3 2 ! 3 '

$ & 3 3 , ' #% " 3

$ & 6& /! 3 #”105

& > , 7 $ G $

)* /! # 6 " # “> (

D $ ! $ &+% B ( %' B D(

! =' $ % ' B (
187

'' $ ! B /! ''

/! > ( , ' ( ( D( D ( D
( ( ,% 3 $ & 5$0 ! : , '

% B 6 # ,$ ! : , '

% B 6 # N # 3 ! : , ' (
( D( 3 $ ! : , ' ( D( 3

2 $ ! /! ! ! /! $ ( ( D&'

3 ! 3 ”106

3 ( , + 7 $ &

3%% ! /! $ # #
/! 3 # ( # $ & B 2

# /! 3 ' 2 ' #

% # 3#- 4 ( $ ! ( 7%

! $ # /! 0 7 $ &

2 3 # #

98. $ & "

$ & " # )* + !

> 2 ! )* ?.(8(J )* @ ( ( D

3 4 # 2 ! )* D( ( 3

4 # /! % 0 )* >
& $ $ # , " )*

4 ( # $ & )* & & 4 D( (

3 4 # 7% (
& # $ 4 3 ( ( D(
188

3 # > D , $

3 /! #

' 4 " 5 !
3 ( D( 3 % 3

/ - 3 & -

5 " $ !
3 # 4 ( ( D(

3 " 4 ( D # (

' + ,% ( % B # B

# ( # & ? !

> @

98.. D ?7 /, @

< # ‘7 ’ 3 6& $ & 7% V

7%$ 3# 7 V 3 # # , %

7 B ( $ 7 ?, @ 3 6&

$ & 5 7 3 6& $ & 5 % (


( # 7 & #

7 6& $ & (

$ & $ # 3 # 5 / # 3 (
7 3 #

$ # ( % ' 7

5 5 < # ' # 7
189

3 ! / 5

3G

% % 7
% 7 ,

% # 6 ! 7 3 #

3 4 ( 4 5 " #

/! 7 ' > (

> 2 ( ( 50 A ' %

D 3 $ &

D 3 # 3 # $ &

,% % , ‘ D’ 3

+7 = D

<

7 – $ $ &

3 $ & / #107

, D 7%

7 3 6& $ & 7% # 7 4 (

7 4 ! $ & 7 -

$ & 3 $ % # > # 2 (
A ' D 7%
190

% !- ! D 7% !- $ &

# %' 3 0

2 ( )* - ( 3% 0 + & !

“7 $ 3 # $
N " 6 %
7% 7% -%
, ”108 ? > A J@

“ % $
#%
> ”109 ? A @

. # 3 , 7 #

8 3 # 7 3 7 " , 7 #

J N " N " + , 7 #
A ?6 @ , 7 #

9 % , 7 #

L ?7% 7% @ , 7 #
; & 7 ( " & ( )%P ( % B

, 2 ? @ , !(

, 7 #

U %' + , 7 #

3% 0 + % ,

5 5G 2 )* 4 ( % ,

)* , % /! # !
191

3% ( 0 + ' > (

> ( > ! ( >


, ! % $ % 2 ! A /

! $ ! " , D&

% , , # >
110
0 # % )* # #

)* / % B % # -

! ! > ' % = 0

#
" !
#
!

$ $ # ! '!
% & (
'! # " ) * #
#
+ % ' + ) %
,
+ -
% - (
# + -
# #

. . )( * # * # * #
+ / % 0
/0 - # (
#
*
1 1 2 2 -# -
3 4 2' 3
' ' /
- 2% ' -
#

5 5 % '
# # 0
# / !
# 0
193
- ) 0
( ( 0 6%
% 0
*

/ #

7 7 % /9 " #
8 8 ' : ' ,
*
' #
; <
-=
" #
> . % % ? < %
) % 4 /
4 " ( %
4 A '
# # ) )
" ( / -
/ % ) &
;@ # / ' #%
/ #% /
#
' #% 8 0
# )'4* / %
"2# % 4 )

'%
194

! ! " #$%

& ' (

) *

' & ( + ,

‘ * - ’ ‘ * -

% % .+ ’

‘ / 0 .+ % % + 1 *

0 .+ ’ 2 % * + ) , *

. %% + !

% & ) 3 ‘ *

+ '1 ( " +
+ & % %

" % ' $% * ( ,&, ' 0 ( ‘ 0’

+ ’111

0 4 5 % %

6 4 & + ,
195

& % -
" 7 %

8 7 1 6 9 7

: + .

+ 1 ‘ ’ 6 *%

0 ,

& ! % 2 % + 2

* + 3

“ % % + 6

% .

%%

.. .+ + 6

; % - %

1 ‘ -’

%% , % * -

- % +

‘ & ’ *& <. %

- <. + ‘ ’ + ‘ ’
196

% < % 9 % %
% % % + < % %

. % % *&. %

& % + % =% +

& ” 112

> 0 %=

%= )

%= 2
1" ? *. " % 7 *

% + " %= + %

! % +

0 %=

9 5 + = %=

% + % ! % 1 6 9

+ %= + + %
%. %

% % = *& % & ,

% ‘ ’ ,

% , % &

#$ *& 5 3
197

“ *& 9 ;
% &*
0 *0 1 0 ” 113

* *&. 5 9 6
& % % 2 . %

, )! %= * % .+ %

, *&. , )! @ ,

*&. , )! @ , %

% + “ & , , %

% ‘ 6& ’ , % . , )! %

% % , % + %= ,

% & + ”114 & ! 7 2 % )

6 %% + % *&
115
,

*&

116
*& 4 % % 0

& % , , % & %
% %; % % , )! + %

% ; %. %% <. , )! + % 0
198

% % % %

2 % % % &
% 28 % " % + %

% % % &. 5 )! % %

% &, &, = = % 0"7 2!


% 0 % 5 + 2 %. 5 <. %

9" , % +

4 % 2 % *&, %. % , , %

, % ' %( ; %. <. 4 %

2 ' <, ( % ". ,

*& )! & %
& %.
B % & •
% %
• + * %
' % % %(
• % %
• %
C % & •
D* . %
% • = % 0"7 %
' % &,(
• 6 . &,
• %
E 0 2 %. 5 •
<. .+ . %
% • = 9" %
' % % %(
• , % +
% – 2 % 2!
%
*&
199

% % % & % 28 % 4"

% + % ; % % %
. )! . + %

2 % 1 , 9 % % % %

+ % ". ,

@ * 08

< "% 2 " =

= . % %% , ”

@ , 7 *&

, 3

% % % , .
, )! . !

)! . 8 9 * % %

+ , ; ,
% . + .

" , % % % % . !

% % ”118

*&. " , % % "

9,. + % * * 2 % @ %

+ ,
200

*&

% % 0 4 4 'ExF(

% * % 2 % %

D @ ; % * % 2 %

% D @ ; 0 * 0 2 %

0 D @

<" & & &

*& E

% % 0

% @ % @ 0 @
' % % % ( ' % % % ( ' % %
0 (

* % * % * 0 *

% % 0

08 % 08 % 08 0 08

% % 0

< % < % < 0 <

4 @ 5 % % 0 6

" , ) !6 4 & % % %
" .+ &! *
201

) , 1 % %2 0 2 9

9 % 9 *& ,
= , % % 9 % 4 5

" 4 5 % % %

% % % % % 0 ". ,

% % % % *&,
* , )! %

% % % 0 , )! 6

% +&& % "

@ %=

“ % 6

& % % 8 9 !2 % %

%% % , , % , %

8 % %% + %

G % & ”119

.+ % G % & )

1" ? *

%= +

“ ? %
%
*& % ”120
202

2 3

“ + < % '2 % %(

& '0 % &* , ( %% " %

6 ;

%% % 6 ;
% '9" = %(

9 &, , % %

% *&,

”121.

“ * . & %

”122 6 + ,

*&! 6

“ *& % ’ 6 %

& & 7 ‘ ’

4 ) , *

* )! ;
7 7 . ;

8 )! ” 123
203

7 & 6 *&! 7

. *& *&!7 8 %
& %= , G % &

+ 6 0 . % && %

& ”124 * & % !

! ! * * H

&& % 6

9 , ) 3

“ % % % %
% = ”125

! &, , 7 &,”126 @ , %

% ; && %

9 &&
&& , ) %

&& *=

“ 7 + 7
”127

7 ; “ && ”128 * 7 )

" %
204

&& ‘ ’129 0 ,

2 % &&

2!

# & & % ) , ‘ && % 'Infinity(

, &

D 4

% ! % 4 ,

% * % % 2 %. 5 & % , ,

% ; & % ,

* % ; & 6 2 % ,

+ %

, ,

“ % % 9 %
9 % * ”130

% I 4 % ,
%

9 I 4 %. 5 9 <.
% , * %

9 % I 9 % , %
205

“ * 0 & 4
% * % %
* % %. %.
+ 2 % + ” 131

+ & , &&

0 ,

) + )

“ * , % ’
5
% %. 5 # %
% , , & < ”132

“ && % 8
5 <
&&% % && * %
% % " . %
=&& = + *
=& % % %
% 9 %
, 0 * & ”133
206

JFC ' % / (

& %. 4 6 !

% = 2 + 1 & +

%7 * % , *! =

* % + 7 ,

JFCB &

% " % 2 2 "

*& . 9 =
% + *& .

2 & % 4% *& )

“ ' & ( % = ”134 & % +

) &

, , % &% %
+ *& ) % 2!

&,

* + *& ) , *
135
2! * % 2 0 ! ,

B ' (
C * ' & (
207

E % 9 '4% * %

(
J .

K +&

+ & % *& )

& 9 &

% " 7 & 2 = 'Ego(

% , , % " % &

& 9 +& +& 7


! % & & =

“ % % ' & %( &


136
* , % ” -

1 )

& 6 +&

+&

"7 + -
137
6 % & *&
208

<. % .

+ *& ‘ & ’ 9 &,

1 % % & % +

= 5 9

& % &

+ + & 9

. 7 + 2 )

+ + *& *= )

2! 5 <" - ! &

% &!

• %% 6

! %%
%% %%

• +& ' %=( + ' ( , %=


%= ; % %=

, % % % %= " %

5 "

• 9 2 %=

%= %
% &! % % % < %=
209

% % &! %

% %

% + % & %
<. % +

<, % % % ,

<, % % , & 7

%= 5 , %

, ,

% % * % +

% &! %

% % %

%%

! 2 %%

= + " % % ,

% % 5 +

)! &,

. 1 )

% 5 + & %

2 +
210

) * 6

*&. ' % ( & &


8 5 + .+ %% 8

. %, : 6 " =

% & %

+ & + *&.
. +

)!

& +

“ 6 & %
9 ”138

‘ ’ % % %.

8.

. 5 +

)!

9 &, ,

7 + )!
& 2! % 7

= % % * * 5

% 5 + < * )!

% )!

6 &
211

% 5 +

)! 5 &,

, ‘ & % ’

+ ,

6 5 * 1 %% 5

% % & %2 +

4 5 & %

% & %
& % 6

& & : 6 #$% %

* 3

“ &
%
< % ,”139

& +& % = %

%% + % * +

“ 6
4% % 28 + ”140

* + ,
212

& 5 + + %

‘ % ’ ! + 2 % %
141
‘4% % ’ " , 2 &
142
* % ‘ ’

0 4% 4
< * % &

& 143 ! % , .+

& & %= %=

& *&, % % , 9
% % % % % %

= + % % % &

& % % 28
% 4

% % , %

+ . )! = + %

% % & . , )! 5 +

=& + %

4 <" 7

% % % &

28 & & %
213

% % % , 5 + = &
144
& & %

% % & % % % 8

% * % % %. , )!

% % =& %

%% , * I % <"

”145

% 7 & +

% >&, “ . , &

”146 +

, ! &, & &

= %

*. % % . % & %

+ , 6

#$% % & % % ) * +

& + % , % ‘ % %’

, & % ‘ ’ ".+ 7 & >&,

= 6 !

+ % &
214

, + = !7

! & %

“9 5. . ,
5. ”147

&

“ 6 . %
% & % ”148

& & + ! 0 ,

& % + + ,

& ‘ %% & ’149 "

& 9 6 % %

&& %

“9 ”156

* 7

“1 % % % <5
&& ”150

* * 7 %
215

&& % % & && %

% % %
= ! + 1 $%

? + ? + 4 ) ! %

% * % % 4
& % $% %

? + % %% ,

& + 1 % . 5

% % 2 %2 * % * 1 %
151
% & 6 9 %2 *

& % 9 * %
% % !% <. <, % 9 % %

" %. % <, .+ %

& % +&. + *
152
% ! )

2 & . *
160
% * 1" ) ,

6 .+ &! & 9 ;

. 8 % % %

% +
216

JFCC

. 9 * , .

% . )

, ,

+ , 2 %. 5
& + , *& , %

= = % 2 + 1

) , % + +

% &

*& % % % 5 +

. 5 + 9 *& &, % +

*& % + *& < &,


153
,

“ < 0 + ” &
154
%% + + = % +
155
2 %. 5 2 %% 6 +

2 , , % 2 %. 5 +
156
* 2 ) 2

5 9

& + +
217

) 1 2
157
) 7 & %

6 % % ' ,(

.+ %2 ‘4% ’

*& % 4%

% % < 6 ) ,

*& 4% , % %

% , &, #$% %

+ ” 158

" 6 4 7

> , + ! % %

% < ) ,

&%

% % =&& 2 < % 2 ; =&& %

+ 2 % + 2 1 ,
% < $% =% ,

=% , , =&&

? 0 =% % % + *&, =%

,
218

=% , % % 8 :

% < , =&&

=% % ? + +. % ,

=% % . , +
* * , + ,

+ * * +

%
% " * * A" "%
159
+ ,

% 9

% , % +

) , 7
? 0 = &,

% + ) ,

+ * *

. 6 + %

6 " , % % 7

* * 6 + % 9
% % % <
219

; * * % =

% *& %7 ..
9 " 8 % %

< * % %
160
* ) , % % %

= % *2 * % %
161
+ , +

& % + & & %

' . * * (

" %7 % '2 & + 1

.+ %

, %% %

&& % % , , 7 ! +

" % 98+ 7 &, +

. 5 ,

5 + <.+ 2 % =

, +

% % 5 + A ,

5 + A , %

' % ( < '

% ( < ' %(
220

4 ) , 7 = 2 %

% + A ,
162
) ,

+ )

& % & %
% '2 (

$% =% , % I % <

? 0 =% % =&&

% ! + * *
%

) + % 9 +

* 7 5 3

“ && , 6
& .
% -
&& %<
% 6
=&& =% %
% = 7 ”163
3
221

B = + *&

C % # * , % .

E " ' ( < * %

% *
J % ,

F 9 * ,

K + 4 7 ,

L = &!

M %

< 6 !

N 9, % % %

2 %. 5 & + ,

%. %
9 * % + 4% *&

6 + * ' = (

0 0

% , % ! %

= 2 + 1 %= L % * % + % +

,
222

JK O 3 7 7

% 2 + %

* %% + " + *&

+ %% &! %=

+ ,
%= * , % % ,

<, &! " ) %

%% % + & .

0 %

JKB O 3 2 6

O ,& <,

&! " P ; % = O

O % !% ,

&! " *

@ )

*
164
* ) ,

% 9 ! 98+ % 2 +

" +
223

% % . .

! ,. % &!
% % * 7 % )! *

) , * 6 *& % " 7

7 ,

“ " % . % * &&

* %”165 Q & /O& ) .+

< 2! % * 0 % % ,

*& * * & 6O
166
7 ". ,

7 O % <, .
167
*& ,

) *

2 % ,

% 2 %

2! "

<, = O '

&! ( ) , O

# # = O @ 0

7 ! % 6 @R
224

<. % *

6 % 2 >R * 6 *

4 , 7 &,168

6 ' % ( 6 ' * (

*&, , % % , 2 % +

, % % , , * *

6 &, 6 + .

&, 6 " 7

7 ,

<, 2 % . % !

O % <, 9 %

RS R % % &, ) , .+ %

3 7 7

" ,

) % % 6 +
+ 2 2 = *

". ,

+ ,

“ = *
. *
225

%
”169

% % = " % % , % % %

% , % 2 % ,

" % = " +

" H 2 % ,
2 % & =

' . (

6 4 " ,

2 " + 2 % ) 4 +

% .+ < ! +
170
= "% *&, % * "

<, + 1

*=

“ ) .

! %% % ”

+ 0 , ”171
226

+ ! %

“ = 2 % +
% % * * ”172

"+ , )

7 ! % ) , ,
. %% +

! % )

“= = +
= + " " = 7 *
. =
. % % *&. !
= =* &. &
* %

7 % ! ” 173

% + * ! !

2 * % 1 ;

%% * <, ;
) 2 % %

% <,
227

7 .

9 + + 'JxJ(

) , :

&

, % 'C x BK = EC( 2 *&, ,


174
,

& % , & &,

&- "2 < .+ 2

< 5 . 5 ! *

+ % 2 , * &%

% 2 % . "

2 % < G
175
) ,

% < G 4

2 , % ) , %

% 2! % ) , *2

, % * , 2 7 <. +

* , *& % + % +

2 2 % % *

2 % % , )! *2 %

< 2 2

)
228

JL + = *

O % =%

% , %% ,

+ *% , " & +

7 2! %

& O

B Q O&
% O %
'0 (

C " 2 2 % &
Q* 6H 2 %
I 2 % +*
4% 2 % –
4%
E I . & .
' * R (* % * 2 +
* Q O *. & *
R * R. *P *. !
* O R*PR 2 % –
#$% 2 % + !
+ ! #$% #$%
J * ' ( 6 4 1
' %( ' *( 4
' * &. ( 1
229

F >R * 0
2 ' * ( 2
1 1

K 0
– ' + ( '
+ + + ( + +

L %% %%
+ + + 0 + + +
* ? + *&
4 &
4
M >R * + +
+ +
N 4 5 + % , ,
<*I < 9
4
. % % 5 9 . %
&, >R * .+

!
7
& ‘0 ’
6
! &
O 6
230

' (

O
&

B I 5 9 I 5 9

C % * &
2 % +

J +& % %

L % % ' (

M - &
% )! % % -
'1 (

N = + & % =
& +
+ *& & +
' & % ( 9 *& &
% % ,
BT + 1

BB %
231

BC 6 + % 9
+ *

BE + ! ) , % %
' O ( *. <
) ,
BJ && ' && % ( && ' && % (

BF 2 % * % %
4 , 4 ,
I %
R R * % , & % % , ;
%% ; 2 I R R * * % I &
!% , ; I % ,
R R * % ,& ; % I &
2 % ,

BK <, . <, .
*
) )
* 2 +
*& ) ,
* ' *& (
.+ 2 , %
2! "

BL ! % 2 * 2 *2
@R % ' # ( H< 2 2 +
* ' # ( ) ,
4 = O ) , "
# # % %
*&, , % % < %
, 2 % + * 2 ; ,
6 =&,
" 7 7
,
232

? + = <.
% % 2 %
*2 + %7 %
* 2
% ! %
*& %
6 +
% * 2
* % 2! %
*2 % +
% % %
8 *2 %
< 2
233

! + =

B * %%

% " E

C Harshananda, The Prasthanatraya : An Introduction, pp. 117-118.

E < " % , % % *% BB

J % BC

F - I, KIL

K *= 7 KT

L % 0 & JIF

M & . 5 = 2 BE

N ! BCEIBCK

BT 3 I, BCIBE

BB RS * , I B CT

BC . * ! 5 *%

BE ! EL

BJ * * 0 EE
BF < * < F

BK * L

BL %" ' ( +
BM < * < BF

BN % BL

CT % BLIBN
234

CB Brahma Sutras, p.71.

CC < * < CFICK

CE % EL

CJ % JK

CF % JL

CK % JN
CL % JNIFT

CM <* < 2 % BK

CN < * < KT
ET % LK

EB % BJF

EC % BJL

EE % BFKIBFL

EJ * M

EF % EMT
EK * M

EL % N

EM % BT
EN % BCIBE

JT % M

JB % EMT

JC % BF

JE ! % BNT

JJ * BK
235

JF % E

JK ! % BML
JL % BML

JM % BML

JN * BM
FT ! % BNT

FB * BN

FC % CKL

FE % FJC

FJ 2 * CENB

FF * ET
FK * L

FL * L

FM % EME
FN % EME

KT . * ! 5 *%

BT

KB * R. *P C E

KC O *PR * C

KE %% * *PR . 2 % CEM
KJ % ' *& + ( FL

KF % ' *& + ( JF

KK * R. *P FK
KL O R *PR JB
236

KM < * < MN

KN % MNINT
LT % BEB

LB % MNINT

LC % CFB
LE % CKB

LJ % CKE

LF * R. *P EF

LK % EK

LL * R. *P EM

LM O R *PR * F
LN * R. *P EM

MT < * < BLN

MB % BLN
MC %% * *PR . *& + BEB

ME % BEB

MJ * R. *P EM

MF % EB

MK % * * *& MT

ML % * * " K F BB
MM O R *PR Q * /O& LJ

MN % * * " MMC

NT & % MCIMJ
NB O * *. % KE
237

NC & *= 7 NK

NE O R *PR * JC
NJ * R. *P EF

NF * CK

NK 2 * B B BF
NL * * BE

NM + ! M

NN + * CK

BTT 2 * BIC

BTB R * & E

BTC * FC
BTE % * EC

BTJ *& % , 2

CBB
BTF ! KK

BTK * XII.

BTL + ' ( CBM

BTM * E
BTN %

BBT * H " & NKBINC

BBB * CBT

BBC % BCL

BBE * J

BBJ * 2 JEF
238

BBF 2 %= FFIFK

BBK % FK
BBL * H " & BBJIBBF

BBM 2 %= FF

BBN * L
BCT ! LFE

BCB * BLL

BCC * H " & BLL

BCE " & BLL

BCJ * BM

BCF % BB
BCK % *

BCL *& % , + IC

CBT
BCM * BC

BCN % CFJ

BET % BML

BEB % * BN

BEC % CL

BEE %
BEJ %

BEF 2 %= BC

BEK % , , & CL
BEL % : CF
239

BEM % * CT

BEN 2 %= BL

BJT *& % , –

+ – C CB

BJB & BCJ

BJC ! KT
BJE * 2 BKB

BJJ * BLT

BJF % CE
BJK % , , & CL

BJL % BKN

BJM % BLT

BJN % * CT

BFT 2 %= CCICE

BFB * J
BFC ! ETE

BFE * & CC

BFJ % , , & BC
BFF % BJE

BFK 2 %= CFICK

BFL * BKJIBKF

BFM % BJNIBFT

BFN * BTT

BKT * BLJ
240

BKB * * CM

BKC & *= 7 BBEIBBJ


BKE O *PR Q /O ? & EK

BKJ & % BCF

BKF O&R . Q % R R F
BKK * CMT

BKL % FJJIFJL

BKM % BET

BKN % * * && BFL

BLT * CKE

BLB ! LNL

BLC % MTCIMTE

Vous aimerez peut-être aussi