�CALLING
OlcHAPITREs
02 APPEL DANS LE NOIR .............................................2
03 NOUVEAUX XENOS : DRILLER BLITZERS.............. 3
OLI COMPAGNONS SCIENTIFIQUES .............................LI
ESCORTER UN SCIENTIFIQUE ........................................................ 11
TRAITS GÉNÉRAUX DES SCIENTIFIQUES .................................. 11
> LUKAS PAVLIS, EXPERT TACTIQUE ................... -----4
> DR MARKUS DE VRIES, INSTRUCTEUR ............5
>OLIVE HAYES, EXPLORATRICE ... -------..............5
KIT COMBINÉ : GESTION DES CARTES .................................... S
OS MISSIONS SUPPLÉMENTAIRES .............................6
Ml APPEL D'URGENCE .................................................................... G
M2 R&D - RECHERCHE ET DESTRUCTION ................................... 7
M3 MARÉE MONTANTE .................................................................. B
Mil ARCLIGHT INC. - PART 1.............................................................. 9
MS ARCLIGHT INC. - PART 11........................................................... 10
MG OPÉRATION PERSÉPHONE .......................................................12
M7 SOMBRES SECRETS .................................................................... 13
MB ÉTOILES FILANTES ...................................................................111
M9 L'OASIS ....................................................................................16
MIO PUIS VINRENT LES ENVAHISSEURS ....................................18
>CRÉDITS _______________ 19
O �IN THE DARK
Ce n'est pas un cas isolé. Les Xenos sont devenus fous pour
une raison inconnue et attaquent tout le monde en vue. Ce
n'est pas une guerre, juste un assaut. Quelques-uns d’entre
nous ont rapidement réagi au milieu du chaos, privilégiant
l’initiative à la chaîne de commandement. Ces quelques braves
sont peut-être la seule chance d'évacuer et de sauver le plus
grand nombre de personnes. Les Xenos arrivent d'en bas à
une vitesse alarmante. Nous avons reçu un appel de détresse.
Il y a encore des gens là-bas !
Créé pour remercier les contributeurs du Kickstarter
Zombicide: Invader, ce kit requiert à la fois Zombicide:
Invader et Zombicide: Dark Side pour être joué. L'ajout des
composants du kit est simple :
- Les Drillers (Driller Worker, Driller Tank, Driller Hunter, Driller
Abomination) renforcent la réserve des Figurines Xenos
disponibles.
- Les Drillers Bombardiers (Driller Blitzer) sont un nouveau genre
de Xenos. Ajoutez leurs cartes Xeno à la pile Xeno pour
constituer une nouvelle menace pour vos Survivants.
- Des Compagnons Scientifiques figurent dans de nombreuses
Missions du kit. Ils peuvent également être ajoutés à vos
Missions personnalisées pour plus de saveur, octroyant de
nouvelles capacités à votre équipe. Mettez de côté leurs cartes
Référence durant la Préparation, afin que tous les joueurs
puissent les voir.
Merci à tous les
contributeurs de
Zombicide: Invader !
•
03NOUVEAUX XENOS :
BOMBARDIERS FOREURS Actions : 2
Dégâts infligés : 2

(DRILLER BLITZER)
Résistance : 2 Dégâts
Valeur d'Expérience : 1 XP
Règles Spéciales :

• Les Bombardiers Foreurs utilisent les règles des Drillers,

"La chose a pris quatre-vingt-dix-huit balles avant de
tomber. S'il vous plaît, dites-moi que c'était une
mutation ponctuelle !"
-Reese
expliquées dans Zombicide: Dark Side.
• Les Bombardiers Foreurs partagent le même Niveau de
Priorité de Ciblage que les Tanks.
• Les Bombardiers Foreurs ont 2 Actions par Activation (de la
même manière que les Chasseurs). Une fois que tous les
Xenos (y compris les Drillers Blitzer) ont effectué l'étape
d'Activation en résolvant leur première Action, les
Bombardiers Foreurs refont l'étape d'Activation, utilisant leur
deuxième Action pour attaquer un Survivant dans leur Zone
ou se déplacer s'il n'y a personne à Attaquer.

••
• •

RULES: INVADER + DARK SIDE

a /1 COMPAGNONS
11 SCIENTIFIQUES
TRAITS GÉNÉRAUX DES SCIENTIFIQUES "-"-
Un Scientifique :
• Est un Survivant. Cela signifie également qu'ils comptent pour 1
Bruit.
• Est éliminé en recevant tout Dégât. La partie est perdue s'il sont
éliminés.
:\ • Reste toujours avec son Leader. Toutes les Règles Spéciales et
e. · OLIVE HA
UPL RERY ES
:,
\/LIS ., . . ,;·O_,-, . Compétences liées au Mouvement s'appliquent également au
LUl\11\S PII\
.i·g·@.ff.·.··_
Scientifique. Les Scientifiques bénéficient de tout Réservoir
1
,-
___ c.c,
XPEIIT VRIES
TACllCALE �"�•··\/:,.�!!! d'Oxygène (Oxygen Tank) dont leur Leader est équipé.
. '·
,.,··••s •�··••
•.•.e� • Ne possède pas d'Inventaire.

. ·s,' . .- . -:'.'� . .,
.. :.i'
• N'a aucune Action.

·.. . .__, t ...

#.�-..
. •
EXEMPLE 1 : Miles dépense 1 Action pour rallier Olive,

.
. . . . . 'iiif, .
l'Exploratrice Scientifique se tenant dans sa Zone. Il devient le
Leader d'Olive, obtient sa carte Référence et le Socle d'Olive est

,'--�
.:'I· �. �- � .. ...
.. .
mis en contact avec le sien. Désormais, Miles bénéficie de la
f. . . .
- .••'•
' 1' . . '·' Compétence "+1 free Search Action" (+1 Action de Fouille
.•
gratuite) octroyée par l'Exploratrice. En retour, Olive bénéficie
:
de la Compétence "Zero-G run" (Course sans gravité) de Miles,
afin de le suivre partout.
EXEMPLE 2 : Radka rejoint Miles et Olive dans leur Zone, puis
Les Scientifiques sont impuissants contre les Xenos. dépense 1 Action pour un Échange. Radka est maintenant le
Toutefois, ils fournissent de précieuses Compétences Leader de l'Explorateur, obtenant sa carte Référence et sa
et capacités aux Survivants qui les escortent. Compétence. Les capacités de Fouille de Radka sont
maintenant grandement améliorées !
Certaines Missions comportent des Scientifiques comme
objectifs ou personnages de soutien. Ils se jouent comme LUKAS PAVLIS, TACTICIEN EXPERT
indiqué dans la description de la Mission ou suivent les
Survivants. Durant la Préparation, les joueurs choisissent la
Figurine Scientifique à placer dans chacun des
emplacements indiqués par la Mission. Mettez de côté les
cartes Scientifique (Scientist) pour que tous les joueurs
puissent les voir..
Les descriptions de Mission peuvent différer des règles ci-
dessous. Dans ce cas, les Règles Spéciales de la Mission
sont prioritaires..

ESCORTER UN SCIENTIFIQUE �"-"-"-"-"-"-�

Lorsqu'il n'est pas placé durant la Préparation, un Scientifique
peut être associé à un Survivant donné au début d'une Mission.
Le Survivant obtient la carte Scientifique et la Compétence (ou
capacité spéciale) correspondantes.
Le plus souvent, ce sont les experts qui savent le mieux, mais
La carte ne prend pas de place dans l'Inventaire. La Figurine du
Scientifique est placée avec celle du Survivant.
qui ne pratiquent pas, ou du moins ne pratiquent plus. Lukas
La carte Scientifique peut être échangée, avec la Figurine et la voulait faire partie de l'armée. Il montrait des capacités mentales
Compétence du Scientifique, de la même manière qu'une carte supérieures, mais des compétences physiques inférieures. Il ne
Équipement. pouvait pas se battre en tant qu'officier de première ligne, mais
Le Survivant qui possède une carte Scientifique est appelé son voulait toujours aider et devint ainsi un tacticien hautement
Leader. Un Survivant peut être le Leader de plusieurs spécialisé. Les plus simples d'esprit croient qu'il peut voir l'avenir
Scientifiques. proche. Les autres savent simplement que Lukas est doté d'une
La Mission peut également comporter des Scientifiques isolés, perception aiguë, d'un esprit rapide et d'un phrasé tranchant.
placés seuls sur le plateau durant la Préparation. Tout Survivant
peut dépenser 1 Action pour rallier 1 Scientifique Seul se trouvant Capacité Spéciale : Le Leader acquiert la Compétence
dans la même Zone. Il devient le Leader du Scientifique et
"Combat reflexes" (Réflexes de Combat).
acquiert sa carte Scientifique.

ZOMBICIDE: OPERATION PERSEPHONE

DR. MARKUS DE VRIES, INSTRUCTEUR
Déjà érudit avec deux décennies passées à enseigner, Markus
fut parmi les premiers à étudier Pk-L7. Il apprit aux officiers,
techniciens et soldats les bases de la planète, ce qu’il fallait
rechercher, ce à quoi il fallait s’attendre et de quoi être conscient.
Avant que les Xenos ne deviennent fous, il bénéficiait d’un
réseau de contact discret et avait accès aux informations
restreintes. Après que les Xenos aient envahi la base, il devint
rapidement évident que Markus était un atout précieux pour la
communauté des Survivants. Maintenant plus que jamais, son
savoir est le pouvoir.
Capacité Spéciale : Le Leader peut utiliser la Capacité
suivante 1 fois par Activation : Dépenser 1 Action pour gagner
3 XP.
RULES: INVADER + DARK SIDE
OLIVE HAYES, EXPLORATRICE
Voyageuse de l'espace à la retraite avec beaucoup d'expérience à
son actif, Olive a en fait payé un tour opérateur pour la déposer
sur Pk-L7. Elle voulait faire partie de l'aventure et faire un dernier
voyage dans la prochaine ère des voyages spatiaux. Grâce à son
charisme et à sa forte gueule, la riche vieille dame s'est rapidement
liée d'amitié avec toutes sortes de gens et a plongé plus qu'elle ne
le voulait dans le marché noir. Quand les Xenos arrivèrent, Olive
perdit l'accès à son compte bancaire, mais cela ne le dérangeait
pas. Le frisson lui rappelait ses plus jeunes et plus brillantes
années. Maintenant, on la voit souvent errer dans des endroits
dangereux, à la recherche de… choses. En fait, tout ce qui pourrait
être précieux pour la communauté, ou tout simplement mignon.
Capacité Spéciale : Le Leader obtient la Compétence "+ 1
free Search Action" (+1 Action de Fouille gratuite).
KIT COMBINÉ : GESTION DES CARTES�
Les Missions de ce kit sont conçues pour être jouées avec
des piles Équipement et Xeno dédiées.
• Gardez les piles Équipement de Zombicide: Invader et
Zombicide: Dark Side séparées.
- Piochez dans la pile Équipement Invader lorsque vous
Fouillez sur une Tuile Invader (Tuiles 1 à 9).
- Piochez dans la pile Équipement Dark Side lorsque vous
Fouillez sur une Tuile Dark Side (Tuiles 10 à 18).
• Mélangez les cartes Xeno de Invader et de Dark Side pour
créer la pile Xeno.
• Les cartes Extra Activation (Activation Supplémentaire)
s'appliquent à tous les Xenos du type donné (Worker,
Hunter, Tank), quelle que soit leur sous-espèce (Standard
ou Driller).
EXEMPLE : La carte Xeno "Driller Hunter Extra Activation"
s’applique à tous les Chasseurs (Hunter), y compris les
Chasseurs Standard.
a5 MISSIONS
SUPPLÉMENTAIRES
Tuiles requises : 06-V , 07-V , 12-V , 14-V , 16-V , & 17-R.

OBJECTIFS

Ml APPEL
D'URGENCE
MEDIUM/ G+ SURVIVORS/ GO MINUTES
Cet endroit était censé être clair. Alors, pourquoi recevons-
nous un appel de détresse ? Il y a très peu d'espoir pour les
expéditeurs. Quoi qu'il en soit, nous devons enquêter et
ramener tous les Survivants dans notre base ou, au moins,
trouver des indices sur ce qu'ils faisaient là ... Et comment ils
ont réussi à atteindre la zone !
Ne laisser personne derrière. Accomplissez les Objectifs
dans cet ordre pour gagner la partie :
1- Rallier les Scientifiques. Ces portes ne pourront pas les
protéger longtemps.
2- S'échapper de la Zone. Atteignez la Sortie avec tous
les Survivants, y compris les Scientifiques. Tout Survivant
peut s'échapper de cette Zone à la fin de son Tour, tant qu'il
n'y a pas de Xenos à l'intérieur.
RÈGLES SPÉCIALES
• Bêtes métalliques. Chaque Objectif donne 5 XP au
Survivant qui le prend.

1�1
■
Zone de Sortie

••
Zone de Départ
des Joueurs

Porte Fermée

•
� Objectifs �
(5XP) Sentry Gun
◄

Ill l
•
Zone Scientifique Bot
d'Invasion

Fosse Ouverte Mold Actif

ZOMBICIDE: OPERATION PERSEPHONE

M2 R&D-RECHERCHE
& DESTRUCTION
RÈGLES SPÉCIALES
• Préparation. Placez l'Objectif Jaune aléatoirement, face
cachée, parmi les 3 Objectifs dans les Zones des
MEDIUM / 6+ SURVIVORS / 60 MINUTES Scientifiques.

Nos invités sans surveillance ne sont pas très bavards. Ils disent
juste que les gars qui les ont envoyés leur ont dit que l'endroit
serait "sûr". C'est stupide ! Il n'y a pas d'endroit "sûr" lorsque votre
ennemi peut creuser plus rapidement qu'un tunnelier industriel à
plasma. Au moins, ils mentionnent deux autres équipes
travaillant dans des "lieux sécurisés". Notre première priorité est
de les sauver. La plus proche des deux équipes pourrait être
secourue en utilisant un ascenseur industriel qui fonctionne
encore. Nous devons juste trouver les Scientifiques avant les
Xenos, puis nous diriger vers l'ascenseur et nous échapper. Du
gâteau !
Tuiles requises : 02-V, 05-V, 08-V, 09-V, 12-V, & 16-V.
• À la limite ! Chaque Objectif donne 5 XP au Survivant qui
le prend.
Les Objectifs dans les Zones des Scientifiques ne peuvent
pas être pris directement. Une fois que le Scientifique
correspondant est rallié, le Survivant prend également
l'Objectif et gagne 5 XP.
L'Objectif Jaune est caché parmi eux. La Zone d'Invasion
Jaune s'active dès qu'il est pris.
• Prototypes d'Armes. Chaque Pion Prototype d'Arme
donne 1 Prototype d'Arme aléatoire au Survivant qui le prend.
Il peut ensuite librement réorganiser son Inventaire.

OBJECTIFS
Sauver les Scientifiques et leur technologie.
Accomplissez les Objectifs dans n'importe quel
ordre pour gagner la partie :
• Ralliez les 3 Scientifiques.

•
• Prenez les 4 Prototypes d'Armes.
• Prenez les 2 Objectifs sur les Tuiles 12V et 16V.

a Il
•••
Porte Fermée Prototype
Zone de Départ d'Arme

Ir
des Joueurs

Objectifs(S XP)

Sentry,Gun
J mœllll

•
• Scientifique Zones d'Invasion

Bot
t

Fosse Ouverte Mold Actif

MISSIONS: INVADER + DARK SIDE

M3 MARÉE MONTANTE
MEDIUM/ G+ SURVIVORS/ 90 MINUTES
C'est la deuxième mission de sauvetage. Nous gardons le meilleur
pour la fin ! Cette fois, personne n’a été capable de localiser les
Scientifiques. "Peut-être ici, ou là !" Et pour faciliter les choses, les
Xenos viennent de partout. J'espère que les deux personnes que
nous recherchons savent bien jouer à cache-cache !
Tuiles requises : 05-V, 08-R, 11-V, 14-R, 16-V, & 17-R.
OBJECTIFS
Jouons à cache-cache. Accomplissez les Objectifs dans
cet ordre pour gagner la partie :
1- Trouver les Scientifiques. Trouvez les Objectifs
Rose et Jaune.
2- S'échapper de la zone. Atteignez la Sortie
avec tous les Survivants, y compris les Scientifiques
(n'oubliez pas les Réservoirs d'Oxygène !).
Tout Survivant peut s'échapper de cette Zone
à la fin de son Tour, tant qu'il n'y a pas de Xenos
à l'intérieur.
RÈGLES SPÉCIALES
• Préparation. Placez les Objectifs Vert, Rose, Violet et
Jaune aléatoirement parmi les Objectifs Rouges, face cachée.
• Vagues Xenos. La Zone d'Invasion Rose est active
uniquement au Niveau de Danger Bleu (retirez-la lorsque le
Niveau de Danger Jaune est atteint).
À partir du Niveau de Danger Jaune, la Zone d'Invasion Jaune
devient active.
• Échos non identifiés. Chaque Objectif donne 5 XP au
Survivant qui le prend. Chaque Objectif Rouge fournit
également 1 Prototype d'Arme aléatoire.
• Nous sommes venus pour vous. Les Objectifs Rose et
Jaune fournissent également 1 Scientifique (choisissez le type
parmi ceux disponibles). Le Scientifique choisi est
automatiquement rallié au Survivant. Les Scientifiques ralliés
bénéficient de tout Réservoir d’Oxygène (Oxygen Tank) dont
leur Leader est équipé lorsqu’ils pénètrent dans des Zones
Extérieures.

1111
1111
■ml
1111
Zone de Départ
mimllllll

•
des Joueurs
Zones d'Invasion

-y-
Sentry Gun
■ l�I

•
Objectif Zone de Sortie
(SXP)

Bol

Fosse Ouverte Mold Actif

ZOMBICl □ E: OPERATION PERSEPHONE

M If-
Tuiles requises : 06-V, 08-V, 09-R, 10-R, 11-R, & 12-V.

Il ARCLIGHT INC. OBJECTIFS

PART 1
MEDIUM / 6+ SURVIVCRS / 120 MINUTES
Nous savons maintenant qui a envoyé ces pauvres scientifiques
dans des "endroits sûrs" : Arclight, l'une des rares corporations à
survivre à la guerre en rejoignant le camp anti-entreprises. Devenu
un entrepreneur de confiance du gouvernement, il a réussi à obtenir
un contrat de recherche sur les Xenos. Un gars que nous avons
sauvé était un haut dirigeant en mission de supervision et a pu nous
donner quelques détails. Arclight a envoyé tout un tas de
scientifiques, bien qu'il ne soit pas clair s'ils sont ici en tant
qu'observateurs ou cobayes. Quoiqu'il en soit, les gars nous ont
demandé de sauver quelques-uns des précieux "actifs" d'Arclight.
Nous n'avons aucune sympathie pour les corporations, mais pas au
point de laisser des gens mourir avec les Xenos. Et il y a de belles
pièces d'équipement expérimental à récupérer !
Sauver les actifs d'Arclight. Accomplissez les Objectifs
dans cet ordre pour gagner la partie :
1- Atteindre les Objectifs. Accomplissez ces objectifs
dans n'importe quel ordre :
• Ralliez les 3 Scientifiques.
• Prenez les 4 Prototypes d'Armes. Attachez-leur des
Cellules Énergétiques (Energy Cell).
2- En route vers le point d'extraction. Atteignez la Sortie
avec tous les Survivants (n'oubliez pas les Réservoirs
d'Oxygène !). Tout Survivant peut s'échapper de cette Zone à
la fin de son Tour, tant qu'il n'y a pas de Xenos à l'intérieur.
RÈGLES SPÉCIALES
• Objectifs désignés. Chaque Objectif donne 5 XP au
Survivant qui le prend.

• Prototypes d'Armes. Chaque Pion Prototype

d'Arme donne 1 Prototype d'Arme aléatoire au
Survivant qui le prend. Il peut ensuite librement
réorganiser son Inventaire.

• Restez calme et respirez lentement.

Les Scientifiques ralliés bénéficient de tout
Réservoir d’Oxygène (Oxygen Tank) dont leur

Il■
Leader est équipé lorsqu’ils pénètrent dans des
Zones Extérieures.

1111
■■
Εl 11111

•
Zone de Zone

•
Sortie d'Invasion
Zone de Départ
des Joueurs
Objectifs(S XP)

·i-
... . ..
Prototype d'Arme

Bot

Mold Actif
,
Fosse Ouverte Scientifique

MISSIONS: INVADER + DARK SIDE

MS ARCLIGHT
- PART Il
INC.

HARD / G+ SURVIVORS / 90 MINUTES

Tous ces gars que nous avons sauvés travaillaient sur le Xenium.
Nous savons qu'il est utilisé comme combustible prototype, mais

•
ils tentent de le transformer en un explosif de grande puissance.
Eh bien... nous pourrions utiliser un tel jouet, surtout s’il est

• ■■
vraiment aussi puissant que le disent les scientifiques. Nous allons

l
donc les aider en échange de quelques échantillons.

Premièrement, nous devons trouver du Mold modifié. Ils ont Prototype d'Arme
"ensemencé" le Xenium expérimental dans un lieu éloigné. Je n'ai Zone de Départ Scientifique
des Joueurs
aucune idée de ce qu'ils entendent par "semé" et je ne veux pas le
savoir. Cette mission ne sera pas facile : beaucoup de Xenos nous
attendent, bien sûr, et de nombreuses mesures de sécurité
paranoïaques doivent être désactivées pour accéder au Xenium
T'
Sentry Gun Bol

11111
expérimental.

Yeeha.
Zone d'Invasion
lϟl
Zone de Sortie Dbjectifs(S XP)
Tuiles requises : 05-R, 07-R, 08-R, 09-R, 12-V, & 17-R.

ZOMBICIDE: OPERATION PERSEPHONE


OBJECTIFS
Jouer les apprentis sorciers. Accomplissez les
Objectifs dans cet ordre pour gagner la partie :
1- Se procurer le Xenium expérimental. Prenez les 3
Objectifs sur la Tuile 17-R. Faites attention, vous avez besoin
de Scientifiques pour les obtenir (cf. ci-dessous). N'oubliez
pas les Réservoirs d'Oxygène (Oxygen Tank) !
2- Atteindre le point d'extraction (pour de vrai).
Atteignez la Sortie avec tous les Survivants, y compris les
Scientifiques. Tout Survivant peut s'échapper de cette Zone à
la fin de son Tour, tant qu'il n'y a pas de Xenos à l'intérieur.
RÈGLES SPÉCIALES
• Préparation. L'équipe de Survivants débute avec 3
Scientifiques ralliés. Attribuez-les aux Survivants de votre
choix.
• Vérification d'identité. Les 3 Objectifs de la Tuile 17-R
ne peuvent être pris que par des Survivants ayant un
Scientifique rallié.
• Ce pour quoi nous nous battons. Chaque Objectif
donne 5 XP au Survivant qui le prend.
• Prototypes d'Armes. Chaque Pion Prototype d'Arme
donne 1 Prototype d'Arme aléatoire au Survivant qui le prend.
Il peut ensuite librement réorganiser son Inventaire.
• Vous en aurez besoin pour sortir. Les Scientifiques
ralliés bénéficient de tout Réservoirs d'Oxygène (Oxygen
Tank) dont leur Leader est équipé lorsqu'ils se rendent dans
des Zones Extérieures.

•
-
MISSIONS: INVADER + DARK SIDE

MG OPERATION
PERSEPHONE
•·
HARD/ G+ SURVIVORS / GO MINUTES
Aucun doute, cet explosif au Xenium expérimental est puissant.
Ce n'est pas une arme nucléaire, mais presque. Avec ça, nous
pourrions frapper sérieusement les Xenos, coupant leurs routes
souterraines vers la surface pendant un bon moment. Cela
donnera aux civils le temps d'évacuer et de sauver de
nombreuses vies. Le seul point négatif est que... nous devons
placer l'explosif et pénétrer profondément en territoire Xeno.
Nous avons appelé cette mission «Opération Perséphone». Vous
savez, la déesse qui descend en enfer et en revient. La première
étape consiste à descendre profondément sous terre. Nous
connaissons des ascenseurs qui peuvent être réactivés et nous
envoyer rapidement en bas, mais nous devons d’abord trouver
les gars qui savent comment les réparer.
•
•
OBJECTIFS
Se frayer un chemin dans le noir. Accomplissez les
Objectifs dans cet ordre pour gagner la partie :
1- Obtenir de l'aide. Atteignez ces objectifs dans n'importe
quel ordre :
• Ralliez les 3 Scientifiques.
• Prenez les Objectifs Rose et Jaune, et au moins 1 autre
Objectif (pour un total de 3 Objectifs ou plus).
2- Atteindre les ascenseurs. Atteignez n'importe quelle
Sortie avec tous les Survivants et Scientifiques. Tout Survivant
peut s'échapper de ces Zones à la fin de son Tour, tant qu'il n'y
a pas de Xenos à l'intérieur.
RÈGLES SPÉCIALES
• Préparation. Placez les Objectifs Vert, Rose, Violet et Jaune
aléatoirement parmi les Objectifs Rouges, face cachée.

Ill■
Tuiles requises : 06-V, 07-V, 12-V, & 16-V.
• Se rendre aux ascenseurs. Chaque Objectif donne 5
XP au Survivant qui le prend.
La Porte Rose ne peut pas être Ouverte tant que l'Objectif
Rose n'a pas été pris.
La Porte Jaune ne peut pas être Ouverte tant que l'Objectif

mm
Jaune n'a pas été pris.

■
Objectif
(SXP)

IŒml 1111

•
Zone de Sortie Zone d'Invasion

1111
T
Portes

Sentry Gun
Bal

•
Fosse Ouverte Scientifique

Mald Actif

ZOMBICIDE: OPERATION PERSEPHONE

M7 SOMBRES SECRETS 1111
HARD/ G+ SURVIVDRS / 90 MINUTES
11111
Nous avons atteint la zone cible avec nos artificiers improvisés.
Les scientifiques sont les seuls à avoir une certaine expérience
1111
•
des nouveaux explosifs. Il s’agit d’un programme en 4 étapes.
Un : nous effectuons une recherche dans cette installation

•
■ l
d’Arclight pour créer un détonateur distant. Deux : les
scientifiques plantent les charges. Trois : tout le monde sort.
Quatre : BOUM ! Zone de Départ Prototype Objectif
Il
Zone Scientifique

•
des Joueurs d'Arme (SXP) d'Effondrement
Facile. Qu'est-ce qui pourrait mal se passer ?

Tuiles requises : 12-V, 13-V, 15-V, 16-V, 17-R, & 18-R. 11111
Zone Bot
OBJECTIFS d'Invasion

Fermer la route Xeno. Accomplissez les Objectifs dans cet

ordre pour gagner la partie : Mold Actif Fosse
lϟl y-
Zone de Sentry Gun
1- Placer les charges explosives. Placez au moins 6 Ouverte Sortie
Objectifs Rouges dans la Zone de l'Objectif Jaune.
2- En route vers l'inconnu. Atteignez la Sortie avec
tous les Survivants, y compris les Scientifiques. Tout
Survivant peut s'échapper de cette Zone à la fin de son
Tour, tant qu'il n'y a pas de Xenos à l'intérieur.

RÈGLES SPÉCIALES

• Préparation.
- Placez les Objectifs Vert et Violet aléatoirement parmi les
Objectifs Rouges, face cachée.
- L'équipe de Survivants débute avec 3 Scientifiques
ralliés. Attribuez-les aux Survivants de votre choix.
- Chaque Scientifique débute avec 1 Charge Explosive,
représentée par 1 Objectif Rouge. Placez les pions sur
leurs Cartes Référence respectives.

• Les sombres secrets d'Arclight. Chaque

Objectif donne 5 XP au Survivant qui le prend.
Les pions Objectif Rouge représentent les Détonateurs
distants. Ils sont placés sur la Carte ID du Survivant. Ils ne
prennent pas de place dans l'Inventaire et peuvent être
échangés comme de l'Équipement.
L'Objectif Jaune ne peut pas être pris.

• Effondrement du secteur. La Zone marquée avec

l'Objectif Jaune est le point faible à détruire avec les
Charges Explosives. Un Survivant peut dépenser 1 Action
pour placer 1 Charge Explosive complète (Objectif Rouge)
qu'il possède dans la Zone.

• Prototypes d'Armes. Chaque Pion Prototype d'Arme

donne 1 Prototype d'Arme aléatoire au Survivant qui le
prend. Il peut ensuite librement réorganiser son Inventaire.

MISSIONS: INVADER + DARK SIDE

MB ÉTOILES FILANTES
HARD / G+ SURVIVCRS / GD MINUTES
J'ai de bonnes et de mauvaises nouvelles. La bonne : les
explosifs ont fonctionné au-delà de toutes nos attentes. La
mauvaise nouvelle est la même ! Notre voie d'évacuation s'est
effondrée avec tout le reste ici, à l'exception d'un ancien accès à
la surface de Pk-L7. Nous devons trouver suffisamment de
matériel de survie pour sortir et tenter notre chance à la surface..
Tuiles requises : 05-V, 07-R, 09-R, 11-R, 15-V, & 17-R.
OBJECTIFS
• Matériel de survie. Chaque Objectif donne 5 XP au
Survivant qui le prend. Ils ne peuvent être pris que par des
Survivants ayant un Scientifique rallié.
• Horde Xeno errante. Prendre l’Objectif Vert ou Violet
active la Zone d'Invasion Jaune. Ensuite, trouver l’autre
désactive la Zone d'Invasion Jaune (vous pouvez alors la
retirer du plateau).
• Prototype d'Armes. Chaque Pion Prototype d'Arme
donne 1 Prototype d'Arme aléatoire au Survivant qui le prend.
Il peut ensuite librement réorganiser son Inventaire.
• Prenez une profonde respiration. Les Scientifiques
ralliés bénéficient de tout Réservoir d'Oxygène (Oxygen Tank)
dont leur Leader est équipé lorsqu'ils se rendent dans des
Zones Extérieures.

S'échapper du territoire Xeno. Accomplissez les Objectifs

dans cet ordre pour gagner la partie :
1- Trouver du matériel de survie. Trouvez 4 Objectifs
Rouges.
2- Sortir à la surface de PK-L7. Atteignez la Sortie
avec tous les Survivants, y compris les Scientifiques (n'oubliez
pas les Réservoirs d'Oxygène !). Tout Survivant peut
s'échapper de cette Zone à la fin de son Tour, tant qu'il n'y a
pas de Xenos à l'intérieur.

RÈGLES SPÉCIALES

• Préparation.
- Placez les Objectifs Vert et Violet aléatoirement parmi les
Objectifs Rouges, face cachée.
- L'équipe de Survivants débute avec 3 Scientifiques ralliés.
Attribuez-les aux Survivants de votre choix.

-
• •-· .. .•, •
• • .:

ZOMBICIDE: OPERATION PERSEPHONE

 •
Zone de Départ
des Joueurs
1111111 113ml
Zones d'Invasion Zone de Sortie

■ l T"'

•
Objectif

•
(SXP) Scientifique Sentry Gun Bat

Il■■
1111■
Prototype
d'Arme Fosse Ouverte Mald Actif
Y. ,.,.

MISSIONS: INVADER + DARK SIDE

 Tuiles requises : 01-R, 02-R, 07-R, & 09-R.

M9 L'OASIS
HARD/ G+ SURVIVDRS / GD MINUTES
Un voyage improvisé à la surface d'une planète telle que Pk-L7
n'est pas une croisière de plaisance. Nous avons réussi à
survivre jusqu'à présent, mais nous commençons à manquer
d'oxygène, de nourriture et de chaussettes propres.
Heureusement pour nous, nous avons trouvé un laboratoire
éloigné, dans lequel nous pourrons trouver des fournitures. Bien
sûr, nous y trouverons aussi des Xenos...
Le plan est simple : sécuriser nos collègues scientifiques dans le
laboratoire principal. Pendant qu'ils prennent tout le matériel
dont nous avons besoin, nous occupons les Xenos. Si tout se
passe comme prévu, les Xenos nous suivront et les scientifiques
pourront sortir du laboratoire sans se faire remarquer.
OBJECTIFS
Protéger le laboratoire. Accomplissez les Objectifs dans
cet ordre pour gagner la partie :
1- Fermer la porte du laboratoire. Placez 4 Objectifs
Rouges sur le Sas (Airlock) du Bâtiment de la Tuile 01-R,
avec tous les Scientifiques à l'intérieur (cf. Règles
Spéciales). Le Bâtiment doit être exempt de toute présence
Xeno.
2- Un moyen de sortir. Atteignez la Sortie avec tous les
Survivants (pas les Scientifiques). Tout Survivant peut
s'échapper de cette Zone à la fin de son Tour, tant qu'il n'y a
pas de Xenos à l'intérieur.
1 /

Il
•
Zone de Le
Départ des Laboratoire
Joueurs

1111
Zone Prototype
d'Invasion d'Arme

limil

•
l
■
Zone de Sortie

Scientist

Objectif
(SXP)

Bol

y-

•
Fosse Sentry Gun
Ouverte

Mold Actif

ZOMBICIDE: OPERATION PERSEPHONE


RÈGLES SPÉCIALES
• Préparation.
- Chaque Survivant débute avec 1 Réservoir d'Oxygène
(Oxygen Tank) équipé.
- Placez les Objectifs Vert et Violet aléatoirement parmi les
Objectifs Rouges, face cachée.
• En route pour le paradis. Les Scientifiques agissent
seuls. Ils ont leur propre réserve d'Oxygène et ne peuvent être
ralliés. Ils sont toujours considérés comme des Survivants.
La partie est perdue dès que l'un d'entre eux est éliminé.
À la fin de chaque Phase des Joueurs, ils se déplacent de
1 Zone vers la Zone de l'Objectif Jaune. Ils ne peuvent pas
effectuer d'autres Actions. Une fois arrivés à destination,
ils y restent jusqu'à la fin de la partie.
MISSIONS: INVA □ ER + □ ARK Sl □ E
• Verrouillage de l'Oasis. Chaque Objectif donne 5 XP au
Survivant qui le prend. Les pions Objectif Rouges sont placés
sur la Carte ID du Survivant. Ils ne prennent pas de place dans
l'Inventaire et peuvent être échangés comme de l'Équipement.
Un survivant peut placer 1 Objectif Rouge qu'il possède sur le
Sas (Airlock) de la Tuile 01-R, en se plaçant à côté et en
dépensant 1 Action.
Dès que 4 Objectifs ont été ainsi empilés, l'accès est fermé et
ne peut en aucun cas être franchi. Assurez-vous que tous les
Scientifiques soient dans le Bâtiment et qu'il n'y a pas de
Xenos à l'intérieur !
-- -�
• Prototypes d'Armes. Chaque Pion Prototype d'Arme
••
donne 1 Prototype d'Arme aléatoire au Survivant qui le prend.
•
Il peut ensuite librement réorganiser son Inventaire.
· ._
·�
• • ·�
•••
MlD ENVAHISSEURS
OBJECTIFS
PUIS VINRENT LES
Atteindre l'avant-poste. Accomplissez les Objectifs dans
cet ordre pour gagner la partie :
1- Accéder aux réservoirs d'oxygène. Prenez l'Objectif
HARD/ Ei+ SURVIV□RS / 51 □ MINUTES
Violet.
Nous avons rejoint les scientifiques. Nous avons assez de 2- Se mettre en sécurité. Atteignez la Sortie avec tous

• -r· •
chaussettes propres pour tout le monde et beaucoup de les Survivants (n'oubliez pas les Réservoirs
d'Oxygène !). Tout Survivant peut s'échapper de cette
nourriture et d'eau. Pour l'oxygène, c'est une autre histoire. Nous
Zone à la fin de son Tour, tant qu'il n'y a pas de Xenos à
avons 28 heures d'oxygène et il nous faut au moins deux jours
l'intérieur.
pour atteindre notre destination. Nous avons un avant-poste
abandonné à quelques heures de nous. Quand je dis
"abandonné", je veux dire "bondé de Xenos". Je préfère affronter
la mort et les tuer, espérant le meilleur, plutôt que de mourir ici Prototype
d'une mort lente. Zone de Départ Bol Sentry Gun d'Arme
des Joueurs
Allons-y !

Il 11111111 ltmil

•• •
Tuiles requises : 02-R, 03-R, 05-V, 06-R, 08-R, & 11-R.
Porte Ouverte Zones d'Invasion Zone de Sortie

ïïll Portes

Objectifs(S XP) Fosse Ouverte Mold Actif

ZOMBICIDE: OPERATION PERSEPHONE

RÈGLES SPÉCIALES

• Préparation.
- Placez l'Objectif Vert aléatoirement parmi les Objectifs
Rouges, face cachée.
- Le plateau comporte 2 Portes Vertes (03-R, 11-R) et 2
Portes Violettes (08-R).

....
• Accès au stockage d'oxygène. Chaque Objectif
donne 5 XP au Survivant qui le prend.
Les Portes Vertes ne peuvent pas être Ouvertes tant que -
. ·) 1;\
"\�
l'Objectif Vert n'a pas été pris.
Les Portes Violettes ne peuvent pas être Ouvertes tant que .J
l'Objectif Violet n'a pas été pris. La Zone d'Invasion Violette \ ....,\ "1
�
s'active dès qu'il est pris.
. :, ·)
• Prototypes d'Armes. Chaque Pion Prototype d'Arme
donne 1 Prototype d'Arme aléatoire au Survivant qui le prend.
Il peut ensuite librement réorganiser son Inventaire.

CREDITS
GAME DESIGNERS: SCULPTIN G MANAGER:
Raphaël GUITON, Jean-Baptiste LULLIEN, Hugo GÔMEZ
and Nicolas RAOULT
SCULPT ORS:
LEA □ PRODUCER: Daniel FERNÂNDEZ-TRUCHAUD, Lua GARO. Alex MUIÏIOZ
Thiago ARANHA MARTIN, David ARBERAS RECONDO. Adriàn RIO MOURE.
and Raul FERNANDEZ ROMO
PRODUCTION :
Patricia GIL, Thiago GONÇALVES. Guilherme GOULART. WRITIN G:
Isadora LEITE, Aaron MONTGOMERY. Renato SASDELLI. Eric KELLEY

Bryan STEELE. and Safuan TAY EDITIN G:

Hervé DAUBET, Jason KOEPP. and Colin YOUNG
DEVEL OPMEN T:
Fàbio HIRSCH PUBLISHER:
David PRETI
ART:
Adrian SMITH, Henning LUDVIGSEN. Saeed JALABI. PLAYTEST:
Pedro NUIÏIEZ. Adrian PRADO. and Alexandre CANO Rod MENDES, Joao José GOES. Caio OUINTA. Julio
RODRIGUEZ CAMPOS, Mario CIOFFI. Ricardo LIMONETE. Flavio OOTA.

LEA □ GRAPHIC DESIGNER:

Rodrigo SONNESSO, and Pedro YOUKAI

Mathieu HARLAUT © 2019 CMON Global Limited, all rights reserved. No part of this product may be
reproduced without specific permission. Guillotine Garnes, and the Guillotine Garnes
GRAPHIC DESIGN: logo are trademarks of Guillotine Garnes. Zombicide, CMON, and the CMON logo are
Louise COMBAL and Marc BROUILLON trademarks of CMON Global Limited. Actual components may vary from those shown.
Made in China.
BIGCHILD ART DIRECTOR: THIS PRODUCT IS NOT A TOY,
Jose Manuel PALOMARES NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS 13 YEARS OF AGE DR YOUNGER.
TRADUCTION FRANÇAISE : Cyrille GUYONVARC'H, 26 Septembre 2019 © CYRUNICORN

MISSIONS: INVADER + DARK SIDE

 RÉSUMÉ D'UN ROUND
LES RÈGLES DU JEU ONT PRIORITÉ SUR CE RÉSUMÉ.
CHAQUE ROUND DÉBUTE PAR
Le 1er Joueur active tous ses Survivants, l'un après l'autre, dans
n'importe quel ordre. Quand il a fini, le Tour du joueur suivant
commence. Poursuivez en sens horaire. Chaque Survivant a 3
Actions à dépenser, choisies dans la liste suivante. Sauf indication
contraire, chaque Action peut être effectuée plusieurs fois par
Activation.
• Mouvement : Déplacez-vous de 1 Zone (dépensez 1 Action
Supplémentaire par Xeno).
• Fouille (1x par Tour) : Uniquement dans 1 Zone de Salle sans
Xeno. Piochez 1 Carte Équipement. Les Soldats ne peuvent Fouiller
que dans les Salle de Securité.
• Activation d'une Porte (GRATUIT, 1x par Tour) : Placez
ou retirez 1 Pion Porte Fermée sur une Ouverture de Porte dans la
Zone du Survivant (Pas dans 1 Zone de Fosse, ni si c'est 1 Porte
Détruite).
• Réorganisation/Échange :
Échangez de l'Équipement (et des Pions Télécommande) avec
1 autre Survivant se tenant dans votre Zone, comme bon vous semble –
l'échange peut être inégal.
Attacher/Détacher des Cartes Équipement : "Plenty of Bullets"
pour les Armes à Balles, "Energy Cell" pour les Armes Énergétiques.
• Action de Combat :
Action de Mêlée : requiert 1 Arme de Mêlée équipée.
Action à Distance : requiert 1 Arme à Distance équipée.
• Prendre ou Activer 1 Objectif dans la Zone du Survivant.
• Faire du Bruit : Placez 1 Pion Bruit dans la Zone du Survivant.
• Ne rien faire : Toutes vos Actions restantes sont perdues.
• Actions de Machine : requièrent la Compétence ou le Pion de Contrôle
correspondants. Une Sentinelle (Sentry Gun) peut être contrôlée par tout
Survivant dans la même Zone. Les Compétences du Survivant ne s'appliquent
pas à la Machine. Mouvement : Robot (Bot) uniquement
Action de Mêlée (Arme de Mêlée requise)
Action à Distance (Arme à Distance requise)
ORDRE DES CIBLES PRIORITAIRES
Lorsque plusieurs cibles partagent le même Ordre de Priorité, les joueurs choisissent celles qui sont éliminées en premier.
CIBLES
NOM ACTIONS
PRIORITAIRES
1 TANK/ ABOMINATION
* Pour les Xenos Foreurs (Driller) dans 1 Zone de Fosse Ouverte à Portée 1+ (cf. Zombicide: Dark Side Page 20)
QUAND TOUS LES JOUEURS ONT FINI
02-XENOS'PHASE�'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-�
É T A P E 1 – A C T I V A T I O N : ATTAQUE OU MOUVEMENT
Tous les Xenos dépensent 1 Action pour faire 1 de ces 2 choses :
• Les Xenos dans la Zone d'au moins 1 Survivant les attaquent.
• Les Xenos qui n'ont pas attaqué se déplacent. Chaque Xeno
favorise les Survivants visibles, puis le Bruit. Ils prennent le
plus court chemin, ignorant les Portes Fermées. Si plusieurs
chemins sont de même longueur, divisez les Xenos en groupes
égaux (tout Xeno impair va dans 1 groupe de votre choix).
Si 1 Porte Fermée barre leur passage, les Xenos dépensent
leur Action pour la Détruire au lieu de bouger.
NOTE : Les Chasseurs (Hunter) ont 2 Actions par Activation. Une fois
que tous les Xenos ont résolu leur première Action, les Chasseurs
refont l'Étape d'Activation pour effectuer leur seconde Action.
É T A P E 2 – I N V A S I O N (SPAWN)
• Piochez toujours les Cartes Xeno pour toutes les Zones
d'Invasion dans le même ordre (en sens horaire).
• Niveau de Danger utilisé : le plus élevé parmi les Survivants.
• Manque de Figurines d'un type spécifié (sauf les
Abominations) : Placez les Figurines restantes. Puis,
toutes les Abominations obtiennent 1 Activation Supplémentaire
[les Abominaforeuses (Driller Abomination) creusent 1 Fosse à la
place]. Enfin, placez 1 Abomination dans la Zone d'Invasion.
03- END PHASE�'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-�
• Retirez tous les Pions Bruit du plateau.
• Le Joueur suivant en sens horaire reçoit le Pion 1er Joueur.
RÉSISTANCE XP
(Dégâts mini pour l'éliminer) (Valeur d'Expérience)
1 2/3 (3/4)* 1/5