Ile déserte, cuisine, carmel, bateau, prison, sérail… : huit opéras « confinés » à voir sur petit écran 04/04/2020

04/04/2020 00&07

Ile déserte, cuisine, carmel,

bateau, prison, sérail… : huit
opéras « confinés » à voir sur petit
écran
Lʼopéra sʼinvite dans votre salon par la grâce des
plates-formes vidéo. Voici un florilège dʼœuvres
dont la majorité est disponible sur YouTube
gratuitement.

« Ariane à Naxos », de Richard Strauss. Avec Lise Davidsen, Eric Cutler, Sabine Devieilhe, Angela Brower, et
lʼOrchestre de Paris, dirigé par Marc Albrecht. CAPTURE DʼÉCRAN FRANCE MUSIQUE/YOUTUBE

Cʼest en étant confiné que lʼon réalise à quel point cet état de fait est un
terrain dramaturgique fertile : du plus classique au plus contemporain,

https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/04/03/ile-deserte-cuisi…erail-huit-operas-confines-a-voir-sur-petit-ecran_6035487_3246.html Page 1 sur 5

Ile déserte, cuisine, carmel, bateau, prison, sérail… : huit opéras « confinés » à voir sur petit écran 04/04/2020 00&07

pour les initiés ou les novices, voici huit opéras qui nous parlent
dʼenfermement – à voir en complément de notre sélection dʼopéras en
VoD parue mercredi 18 mars.

« Ariane à Naxos », de Richard Strauss

Cʼest un ouvrage gigogne (un opéra dans lʼopéra) à la musique sublime,
où se disputent la comédie et la tragédie, mélangées de manière
faussement chaotique, notamment dans la deuxième partie de cet opéra
de chambre de Richard Strauss (1864-1949) qui met en scène Ariane
abandonnée sur son île, dérangée par une troupe de commedia dellʼarte…
Ariane à Naxos (1916) est ici proposé dans la mise en scène décapante de
la Britannique Katie Mitchell au Festival dʼAix-en-Provence 2018.

Ariane à Naxos, de Richard Strauss. Avec Lise Davidsen, Eric

Cutler, Sabine Devieilhe, Angela Brower, Orchestre de Paris,
Marc Albrecht (direction). En allemand sous-titré. Disponible sur
YouTube.

« Billy Budd », de Benjamin Britten

Benjamin Britten (1913-1976) a presque exclusivement confiné lʼaction de
son opéra Billy Budd (1951), dʼaprès Herman Melville, sur un bateau. Le
commandant dʼun vaisseau anglais, en 1797, fait pendre le beau et
populaire matelot Billy Budd, coupable dʼavoir tué dʼun coup de poing le
capitaine dʼarmes, Claggart, qui le calomniait. Lʼouvrage est ici filmé (en
noir et blanc) en 1966 pour la télévision par la BBC.

Billy Budd, de Benjamin Britten. Avec Peter Pears, Peter Glossop,

Michael Langdon, John Shirley-Quirk, Ambrosian Opera Chorus,
London Symphony Orchestra, Charles Mackerras (direction),
Basil Coleman (réalisation). En anglais non sous-titré. Disponible
sur YouTube.

« Bon appétit ! », de Lee Hoiby

Un opéra dans une cuisine ? Le compositeur nord-américain Lee Hoiby
https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/04/03/ile-deserte-cuisi…erail-huit-operas-confines-a-voir-sur-petit-ecran_6035487_3246.html Page 2 sur 5
Ile déserte, cuisine, carmel, bateau, prison, sérail… : huit opéras « confinés » à voir sur petit écran 04/04/2020 00&07

(1926-2011) lʼa fait, en 1986, adaptant lʼune des émissions de la papesse

de la cuisine à la télévision, aux Etats-Unis, Julia Child. Cʼest la piquante
Joyce Castle qui incarne le grand (1,88 m !) cordon-bleu dans cette
exquise et assez drôle mise en musique de la recette dʼun gâteau au
chocolat (lʼ« Eminence brune » !), précédée dʼentretiens avec lʼéquipe du
spectacle.

Bon appétit !, de Lee Hoiby. Avec Joyce Castle, Elden Little

(piano), Nathan Troup (mise en scène), une production Des
Moines Metro Opera. En anglais non sous-titré. Disponible sur
YouTube.

« Dialogue des carmélites », de Francis Poulenc

La mise en scène de Dialogue des carmélites par feu John Dexter,
en 1977, est lʼune des plus admirées qui soient de lʼouvrage tragique de
Francis Poulenc (1899-1963) dʼaprès Bernanos, notamment quand elle fut
incarnée par Régine Crespin et Jessye Norman, sous la direction de
Manuel Rosenthal, en 1987. Le Metropolitan Opera de New York propose
un essai dʼune semaine gratuit sur son site ou un visionnage à la demande
(3,99 €). On peut sinon regarder la production de Francesca Zambello
donnée dans un cadre universitaire et même revoir le film de Philippe
Agostini, Raymond Leopold Bruckberger, avec Jeanne Moreau, Alida Valli
et Madeleine Renaud.

Dialogue des carmélites, de Francis Poulenc. Par Marie Ewing,

Régine Crespin, Jessye Norman, chœur et orchestre du
Metropolitan Opera de New York, Manuel Rosenthal (direction),
John Dexter (mise en scène). En français sous-titré. Disponible
sur le site du Metropolitan Opera.

« LʼEnlèvement au sérail », de Wolfgang

Amadeus Mozart
Voici une turquerie mozartienne qui se finit bien mais résonne tout de
même encore aujourdʼhui avec le joug sous lequel vivent tant de femmes

https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/04/03/ile-deserte-cuisi…erail-huit-operas-confines-a-voir-sur-petit-ecran_6035487_3246.html Page 3 sur 5

Ile déserte, cuisine, carmel, bateau, prison, sérail… : huit opéras « confinés » à voir sur petit écran 04/04/2020 00&07

dans le monde quand elles ne sont pas réduites à être des esclaves
sexuelles séquestrées, comme il advient aux personnages féminins de cet
ouvrage donné dans le cadre intime de lʼOpéra de Glyndebourne, haut lieu
de la vie lyrique internationale, confiné au fond de la verdoyante
campagne dʼAlbion…

LʼEnlèvement au sérail, de Wolfgang Amadeus Mozart. Avec Sally

Matthews, Edgaras Montvidas, Tobias Kehrer, Brenden Gunnell,
Mari Eriksmoen, Franck Saurel, Chœur de Glyndebourne,
Orchestra of the Age of Enlightenment, Robin Ticciati (direction),
David McVicar (mise en scène). En allemand sous-titré.
Disponible sur YouTube.

« Léonore », de Ludwig van Beethoven

Dix ans avant Fidelio (1814), Beethoven donnait une première version de
son unique opéra sous le titre Léonore, nom du personnage féminin
principal qui, travestie en homme, risque sa vie pour délivrer son époux,
Florestan, emprisonné par le cruel Don Pizarro… Cette production
proposée par Arte TV a été filmée alors que lʼOpéra de Vienne, dans le
cadre de lʼAnnée Beethoven 2020, inscrivait pour la première fois à son
affiche cette version originale.

Léonore, de Ludwig van Beethoven. Avec Jennifer Davis, Katrin

Röver, Benjamin Bruns, Falk Struckmann, Thomas Johannes
Mayer, Samuel Hasselhorn, Chen Reiss, Chœur et Orchestre de
lʼOpéra de Vienne, Tomas Netopil (direction), Amélie Niermeyer
(mise en scène). En allemand sous-titré. Disponible jusquʼau
30 juillet sur Arte.tv.

« LʼInondation », de Francesco Filidei et Joël

Pommerat
Une catastrophe (une crue de la Neva) confine un couple, qui vient
dʼadopter une jeune adolescente. Le bouleversement que cette double
situation produit est exprimé en une série de huis clos situés dans un
« écorché » dʼimmeuble. Le dramaturge Joël Pommerat, qui a déjà

https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/04/03/ile-deserte-cuisi…erail-huit-operas-confines-a-voir-sur-petit-ecran_6035487_3246.html Page 4 sur 5

Ile déserte, cuisine, carmel, bateau, prison, sérail… : huit opéras « confinés » à voir sur petit écran 04/04/2020 00&07

travaillé à lʼopéra avec le compositeur belge Philippe Boesmans, sʼest

associé à lʼItalien Francesco Filidei (né en 1973) pour Lʼinondation, une
commande passée par lʼOpéra-Comique où il a été créé en 2019.

LʼInondation, de Francesco Filidei (musique) et Joël Pommerat

(livret). Avec Chloé Briot, Boris Grappe, Orchestre
philharmonique de Radio France, Emilio Pomarico (direction),
Joël Pommerat (mise en scène), François Roussillon (captation).
En français sous-titré. Disponible jusquʼau 2 octobre sur Arte.tv.

« La Voix humaine », de Francis Poulenc

Pour le coup, voici un opéra de chambre qui se passe véritablement, ainsi
que prescrit par Jean Cocteau dans la pièce originale (1930), dans une…
chambre. Celle dʼune femme, encore jeune mais plus trop, avec qui son
amant vient de rompre. Felicity Lott, qui en est une immense interprète au
français parfait, donne ici ce monodrame avec orchestre (1959) dans une
version avec piano (en compagnie de son partenaire dʼélection Graham
Johnson), comme le fit si souvent Poulenc avec Denise Duval, la créatrice
de cet acte bouleversant.

La Voix humaine, de Francis Poulenc. Avec Felicity Lott (elle),

Graham Johnson (piano), Steve Plant (captation). Disponible sur
YouTube.

https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/04/03/ile-deserte-cuisi…erail-huit-operas-confines-a-voir-sur-petit-ecran_6035487_3246.html Page 5 sur 5