Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
« manus »,
la main
« ménager »,
conduire son bien
« maneggiare »,
manier « to manage »,
conduire les affaires
« management »
Plusieurs sens sont associés à ce terme, qui doit ainsi être prononcé à la française. Pour R.A.
THIÉTART [2003], manager c’est « disposer, régler avec soin et adresse ». Selon P. LOUART
[1999], le management correspond au fait de tenir en main (avec maîtrise ou contrôle) et de prendre
soin (dans une optique de maintenance ou de développement). Pour d’autres auteurs, manager revient
à assumer la responsabilité de quelque chose dont on n’est pas propriétaire. D’autres encore font
remarquer que les termes « manège » et « manager » présentent les mêmes origines, avec toutes les
perspectives d’encadrement voire de manipulation des comportements que cela peut laisser sous-
entendre.