ARRÈTr;Z LEs AIGuILLEs

Pcreles de Musique de
}3Rtrtl,l.E'l .t ltat.B}tD'!' l)a l,l3}3r.l'l'
Moderato

R,-ches ott

t
\?
I
Y ü r I

,X,O FA dim SOL nr7 l)t) 7

Ir:illv'. ,[tor (llri]il fa..'.1r1;" tÊf - r'r,- Notre r-xi\ - tence est tttt'chose é-phé -nle- re Et des pen-

+a
r r r
a
tr a
- '
I
r + I I Y
W

S(iL rn LA 7 RE m RF. m7 S()L7 t)O 7 FA

t
rlrrl'. l( ttù-ïae 11-cc\ - .â1t st'lltirl( ttort: tiir' totttpasse avec lt temps " Vr:i-ci l'en -

ffi
-
f T- r
-
ü
I
n1 a
a

I
r qf t
Y*T I

T-T\-T-
r
L

-:,

S()L 7 I)U DOdim RÉ m SOL 7 I)0

ù
i.rlrt tlltl ÿrltriltt rrl,ll'de -- Salrrèr'pett-chée vers sa pe-ti1'tei' hlirn-de-\jtrs la;'i';1-
'l''rltde

I ;
I
T
t ÿ-+ 1 I
I
i,acr ''--// t+
II
t
I

( ffi
o copt'right NlcMl,xxlv by Etlrtttttts AI'I'MUSlc ' BEUSCHER
bd
.15, har.. IJiiris (il").
Bear.,nr;rrt Tous dlorts réserveS
ljour Ia Belgrqu€ Rèprblrquc de Zalre RuaI)da Urundr' pour tous pays
Fl,clrtrons VEDETTE. 30. rue Saint-Christophe Bruxelles
AMP IOg
 LAb DO RÉ? soL 7 l)07

- dql' pla -cée prés de son lrt .lettc un re _ garrl et tlclclr-st \r' rlit: Si I'on pou-

EJ
I
r' I
- r r tr l-w7'- i tT r
REFRAIN
FA tsA diln §OL rrrT l)U 7

-vait ;rr- rè -ter lcr ât - guil - les Au cadr.rn (lui nlar(llr'lcsherrr'' dc la vl .- r Nosp'1i15 gn-

-
u l?- rr 7 :?, lD
7§

SOL ttt LA7 RE,M RF. rrtT SOl, 7 I)(J 7

-fants sr mignons,si gen -tils N'grandiraient 1;as pour dé-serler leur nid Lorx;u';r vrngr

ù rr r$r I
I î I r t I - rT
l-À T,A FA7 SIb

ans, ttn jottr,rlr iê m.1 - 1 - tlt urr rp - Ht(:t. ;lipart'nt ('l t'olt.. otl- lrlr-eltt- Lt lc! lllt-
-Satr:
c tp. 7 tp. T I r

stb o LA s()t- 7 l)o 7

-p1all: tlrrlt rls lrrr:e11t I'es - potr--- [rç1sitt: utt l'ou - dratt prÊs tl'soi totljoul: lc: \'{)lt- liu§-lt'r' l)r'-

rt r 1
.l
'Y
)
! æ-,ÿ
,--/

StJL nr7 Sl2 rn6 l-A FA dim t-A

(âi - !riiii i)ll ilc - iiÎ-'\ iilicr Si l'on pou - vait :it - rô - ir';- lrs âi -

F.. - 9- J

lOq
^MP
 soL 7 l-xr
al
7
( )orla
s FÂ x Pour flntr
l:A

- qlltl It'. rtr.rll.rr - - lcr

.i.lt;rrt.. la. (.rnl_
i.'l,ltt. t tltp'rt -
e
I
"ÿür -.l.L,rr
I (:r)l){

2 :l
Utr mallaitcur', Ir)lrr (x[]l(r sou tlrnru l);rtr. lu. c;lnl)J{u('r àirlst rlur tlalt. les r rllrr
h,st corttl;rinni. arr ch;rtrnrt.nt rrltintc lleqttc l, r':rlntc. t'i r:hacun vtt trarrrlttillt
Datts s;r celftrlr. il crrtcrt.l \cii ÊJr(lrgr\ San. i. d,rrtler r1u'rrtl oragc grothle alr hll
Dire loltt has :'tr i..râ pour denrairr'' Puur' ltuul'vtiser l.r palx du genrt, hrrmarn
Lr leltrlelnarrr rl voit tlu€ I'aulr1 se lcrt' Un pctt partout. erl F.urol,e . cn Àfnque
h.t ses itlécs st hrouill'nt commr dans urr I evr) Lcs noir. dess,rus rle l'rnlànrc politrr)ut
ll èst secoué de terreur ct d'rcmords Sènr'nt lu querre, hoffeur tle trltts les tr:mp§
Et dlt tremhlant scntânt vcnrr la mort Qur ltul nc peut arrêler et pourtartr

Rl:FRAt\
Si l'on pouvait arrêter les aiguilles
Au cadran qui marque les hetues de la
.f 'rr'aurais p't'êtro pas lorsque sonnait nlrnult
Commrs le r,rinte dont ie vâis t'tr. punr
ll a suffr d'urr'fulalr ntinute
Pour tluc d'rrrt hontntr ;r devrettnr une hrrr te
Mair quoi vorcr l'horlogr' de la prtsott
. Qui sonrr' lc glas de la séparatiott
Phtsqu'un espoir;nron Dreu pour nra fantille
Si I'on pouvait arrêter les aiguilles.
RE}'RAI\
Si l'on pouvait arrêter les aigurlles
vre Au ca«lrlrr qui marque le§ heures de la vic
Orr entcntlrait plus le tocsin sonner
Pour enlcver nos fils à lettrs fovers
Quand à l'instant odr lous lcs bra' travaillent
Qrroi de plus triste que I'heure des batail les
Peut-êtr'qu'un jour rctrouvant sa raisotl
L'honrnt'ntatdira la guerre el scs passions
Plus tle tueries, ni d'hontm's qut se fusillettt
Si l'on pouvait arrêter lcs aiguilles .

4
T,rrr: emportes par l'effro-vallle r,rrrrle
l-rs années pa§scrlt si vil'lr,rv1 trrttt I'rnonde
Que I'on sr dit: Pourt;uoi sc lalttuier
Se fair' tant t1'rnal au lieu de s'cntratder '

Deux pauvres vieux. rtsés. cassés par l'âge

Sentant venir lrheure du grand voyage
Encore unis. comnt' dans leur Jeune ternps
Dans un baiser, disent ert §'enl;rÇant:

REFRAI\
§i l'on pouvait arrêter les aiguilles
Au cadran qui nrarque les heurtrs de la vre
Nous n'aurions pas 1.1 triste appréhertsion
D'enteltdre l'hètrr' rle l,l séparatiolt
Après avoir passè tout.: ultc vie
A nous chérir satls aucurl' jaluusre
Le cæur bien gros. on tt'tlevrait pa§ petlscr
Qu'urt jour hélas"il fautlra mous quitter
Vivons tl'espo{r, à quor bon ;'fau'' tant d'hrlo
Puisqrr'orl rr'trreltt pas arrêter ltr aiguilles .

Alvi$' lO0 Ets BUSSON, impr., Paris