HALFEN COUPURE THERMIQUE HIT HIT 05-BF

BÉTON
HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT

INTRODUCTION

Le HIT entre les coupures thermiques.

20°C
-15°C ! coupures thermiques suivant les dernières
techniques
! éléments standards d’un mètre et modules
standards de 20 cm
! économique, sans pertes due à la coupe
HIT ! logiciel de calcul avec lien vers logiciel CAD
(fichier en format dxf)
! aussi livrable en exécution coupe feu F90
! avec agrément technique allemand (Zulassung)
Nr. Z-15.7-171

version standard : avec chanfrein :

HIT-élément d’un mètre

MATERIAU
Béton : qualité min. C20/25
Halfen-Iso-élémenT HIT :
- armature de traction : douille soudée en acier inoxydable nr.
mat. 1.4571 qualité S355, sertie sur des
barres d’armature d’haute adhérance de
qualité BSt 500 S (selon DIN 488)
- distanceur : acier inoxydable nr. mat. 1.4571
- armature de cisaillement : armature d’haute adhérence en acier i-
noxydable BSt 500 NR
- épingle de rive /
barre de montage : armature d’haute adhérence de qualité
HIT-module de 20 cm BSt 500 S
- isolation: polystyrol
- panneau coupe-feu (F90) : panneau de ciment comprimé classe A1
- armature de repartition : armature d’haute adhérence BSt 500

2
HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT

Halfen Iso elemenT HIT, la solution pour les problèmes de coupures thermiques 4
Aperçu des types 5
HIT-BBX pour des balcons en porte-à-faux 6-7
HIT-BBF pour des balcons en porte-à-faux avec des prédalles 8-9

HIT-BBQ transfert d’éfforts de cisaillement 10

HIT- ±BBQ transfert d’éfforts de cisaillement positifs ainsi que négatifs 11

HIT-BBX-ECK pour balcons en porte-à-faux en angle extérieur 12

HIT-BBD transfert d’éfforts de cisaillement et de moments positifs ainsi que négatifs 13
Contre-flêche des balcons en porte-à-faux 14
Types spéciaux 15
Directives de montage HIT-BBX 16
Directives de montage HIT-BBQ 17
Directives de montage HIT- ±BBQ 17
Directives de montage HIT-BBX-ECK 18
Directives de montage HIT-BBD 18
Joints de fluage 19

3
HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT

HALFEN ISO ELEMENT HIT, LA SOLUTION POUR DES PROBLEMES DE PONT THERMIQUE

Balcon non - isolé Balcon avec Halfen Iso élémenT type HIT

-15°C
20°C 20°C -15°C

– pont thermique
– formation de condensation
– déperdition calorifique HIT
– moisissures sur la dalle et la
paroi

+ coupure thermique effective du balcon

+ pas de température en-dessous du point de rosée
+ exécution correcte pour la climatologie du bâtiment
+ évite des fissures dans le béton, suite à une dilatation
différente du balcon et la poutre du gros-oeuvre
+ limite les déperditions calorifiques

Halfen Iso élément type HIT

• isolation en polystyrol EPS

• armature de traction séparée (armature à haute
adhérence BSt 500 (FeB500)) par une douille de
liaison (acier inoxydable)
• armature de cisaillement (acier inoxydable)
• distanceur (acier inoxydable)
• capot en plastique ou en exécution “coupe feu” F90
(en-dessous et au-dessus)

4 5
HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT

APERÇU DES TYPES

Coupes : Vue supérieure :

Type HIT-BBX.
HIT-BBX pour des balcons en porte-à-faux. Ce type
transmet des moments ainsi que des HIT - BBX
balcon dalle efforts tranchants.
balcon
voir p. 6 - 7

Type HIT-BBF.
HIT-BBF
pour des balcons en porte-à-faux comme
HIT - BBF
dalle
le HIT-BBX. Système en deux parties,
balcon
conçu pour application dans des dalles
balcon
avec pré-dalles.
voir p. 8 - 9

Type HIT-BBQ.
HIT-BBQ HIT - BBQ
pour des balcons appuyés sur des colonnes
ou sur une poutre. Seulement pour la
balcon
balcon dalle transmission des efforts tranchants.
voir p. 10

Type HIT- ±BBQ.

HIT-±B BQ HIT - ±BBQ
pour des balcons appuyés sur des colonnes
ou sur une poutre. seulement pour la
balcon dalle balcon
transmission des efforts tranchants positifs
ainsi que négatifs.
voir p. 11

Type HIT-BBX-ECK.
HIT-BBX-ECK
pour des balcons porte-à-faux en angle
extérieur
balcon dalle balcon
voir p. 12
HIT - BBX-ECK
balcon

Type HIT-BBD
HIT-BBD
pour des dalles continues, avec une
transmission des moments et des efforts HIT - BBD
balcon dalle tranchants positifs ainsi que négatifs.
voir p.13 balcon

5
H A LFEN ISO ELEM EN T TYPE H IT - BBX

TYPE HIT-BBX

Applications : Exem ples d’application :

balcons en porte-à-faux
figure 1 :
balcon en porte-à-
faux.
H IT -BBX
H IT-BBX
balcon
balcon dalle

figure 2 :
H IT-BBX

H IT-BBQ

H IT-B BQ
loggia, balcon ap-
puyé de 3 côtés,
partiellement en
porte-à-faux. balcon

figure 3 :

HIT-BBX-élément d‘un mètre B = 100 cm (105 cm) balcon d’ angle H IT-BBX

H IT-BBX 2L
intérieur.

figure 4 :
H IT-BBX -ECK

balcon d’ angle
HIT-BBX- 20 cm-module extérieur.

H IT-B BX
d > 18 cm

Exem ple de com m ande : Caractéristiques du produit :

HIT - BBX - 12/10 - 20 - F90 - QE - 2L F90 = coupe feu
QE = reprise des efforts tranchants
type ameliorée
hauteur d’élément [cm] 2L = barres de traction baissées
caractéristiques : coupe feu
reprise des efforts tranchants améliorée Nous vous prions de bien vouloir indiquer une ou plusieurs
barres de traction baissées des caractéristiques susmentionnées, si vous ne voulez pas
commander un élémént standard.

p.e. 20 cm m odule:H IT-BBX-M O D -20-F90

6
Sous réserve de modifications
H A LFEN ISO ELEM EN T TYPE H IT - BBX

TYPE HIT - BBX

Tableau des charges adm issibles pour béton B > C20/25

charges épaisseur dalle [cm] H IT - BBX - M O D type H IT - BBX..

admissibles std F90 20 cm - m odule 6/7 10/7 12/7 12/8 12/10 12/11 12/12 14/10 14/12 1
15 16 33,22 4 8,31 16,61 23,26 26,58 31,56 35,86 40,98 43,65 45,83

16 17 2 9,4 18,8 26,32 30,08 35,72 40,64 46,45 49,47 51,94

17 18 41,98 10,49 20,99 29,38 33,57 39,87 45,42 51,91 55,29 58,05

18 19 2 11,59 23,17 32,44 37,07 44,02 50,2 57,37 61,11 64,16

19 20 50,72 4 12,68 25,36 35,5 40,57 48,17 54,98 62,84 66,93 70,27
m adm .
20 21 2 13,77 27,54 38,56 44,06 52,33 59,76 68,3 72,75 76,38
[kNm/m]
21 22 14,87 29,73 41,62 47,56 56,48 64,54 73,76 78,57 82,49

22 23 15,96 31,91 44,68 51,06 60,63 69,33 79,23 84,39 88,6

23 24 2 17,05 34,1 47,73 54,55 64,78 74,11 84,69 90,21 94,71

24 25 18,14 36,28 50,79 58,05 68,93 78,89 90,15 96,03 100,82

25 - 19,24 38,47 53,85 61,55 73,09 83,67 95,62 101,84 106,93

q adm .[kN/m] 15 - 25 16 - 25 61,82 30,91 30,91 46,37 61,82 61,82 61,82 61,82 61,82 77,27
type H IT - BBX..-Q E,..-Q EE avec reprise de cisaillement améliorée
épaisseur dalle [cm] QE- / QEE-
6/7 10/7 12/7 12/8 12/10 12/11 12/12 14/10 14/12
17 - 25 QE- 48,3 48,3 72,44 96,59 96,59 96,59 96,59 96,59 120,74
q adm .[kN /m ]
18 - 25 QEE- 69,6 69,6 104,3 139,1 139,1 139,1 139,1 139,1 173,9

1 Les moments admissible pour les éléments HIT-BBX et HIT-BBF, type 4 Moment admissible
14/12, sont uniquement valables si les barres de traction sont dans le m adm .par pièce :
même plan que l’armature principale de la dalle. en exécution “2L”, avec
les barres de traction en dessous de l’armature principale, les valeurs éppaiseur dalle [cm] m adm. [kNm]
doivent être réduites.
16 6,64
2 Seulement livrable pour des dalles de 16, 18 et 20 cm.
3 Cisaillement admissible par pièce : 12,36 kN 18 8,40
20 10,14

D escription du produit
type H IT - BBX.. H IT-BBX-M O D
composantes 6/7 10/7 12/7 12/8 12/10 12/11 12/12 14/10 14/12 20 cm - m odule
largeur élém. B [m] 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,05 0,20
barre de traction 5Ø8 10 Ø 8 14 Ø 8 16 Ø 8 19 Ø 8 14 Ø 10 16 Ø 10 18 Ø 10 20 Ø 10 4Ø8
barre cisaillem. nombre Ø [mm] 2 Ø 8 (10) 2 Ø 8 (10) 3 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 5 Ø 8 (10) 1Ø8
distanceur 3 Ø 12 5 Ø 12 7 Ø 12 8 Ø 12 10 Ø 12 15 Ø 12 16 Ø 12 18 Ø 12 20 Ø 12 2 Ø 12
épaisseur dalle [cm] 15 - 25 15 - 25 16 - 22 23 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25 16 - 25 16 - 25 16, 18, 20
épingle
nombre Ø [mm] 6Ø8 6Ø8 7Ø6 7Ø8 7Ø8 6Ø8 7Ø8 7Ø8 7Ø8 7Ø8 1Ø8
(..) : diamètre des barres de cisaillement des éléments HIT avec reprise des charges tranchantes rehaussées QE

M esures
Exécution standard
80
1 1 barre de traction
Z
150 - 250
30

2 z 2 barre de cisaillement
3
D 3 distanceur
35
30

4 épingle (panier d’épingle)

(sur demande aussi livrable sans panier
Exécution 2L d’épingle)
80
1
Z
170 - 250
50

2 z
3 D
35

4
30

7
Sous réserve de modifications
HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT - BBF

TYPE HIT-BBF

Applications : Exemples d’application :

Balcons en porte-à-faux, conçu pour application
dans des pré-dalles.

HIT-BBF
HIT-BBF HIT-BBF figure 1:
balcon en porte-
à-faux.
balcon dalle HIT - BBF

balcon

figure 2:
loggia, balcon appuyé sur

HIT-BBQ

HIT-BBQ
HIT-BBF-élément d’un mètre (2-parties) B = 100 (105) cm 3 côtés, partiellement en HIT-BBF
porte-à-faux.

balcon

HIT-BBF-20 cm-module (2-parties) B = 20 cm

Tableau des charges admissibles pour béton B > C20/25

charges épaisseur dalle [cm] HIT - BBF - MOD type HIT - BBF..

admissibles std F90 20 cm - module 6/7 10/7 12/7 12/8 12/10 12/11 12/12 14/10 14/12 1
15 16 33,22 4 8,31 16,61 23,26 26,58 31,56 35,86 40,98 43,65 45,83

16 17 2 9,4 18,8 36,32 30,08 35,72 40,64 46,45 49,47 51,94

17 18 41,98 10,49 20,99 29,38 33,57 39,87 45,42 51,91 55,29 58,05

18 19 2 11,59 23,17 32,44 37,07 44,02 50,2 57,37 61,11 64,16

19 20 50,72 4 12,68 25,36 35,5 40,57 48,17 54,98 62,84 66,93 70,27
m adm.
20 21 2 13,77 27,54 38,56 44,06 52,33 59,76 68,3 72,75 76,38
[kNm/m]
21 22 14,87 29,73 41,62 47,56 56,48 64,54 73,76 78,57 82,49
[kNm/m]
22 23 15,96 31,91 44,68 51,06 60,63 69,33 79,23 84,39 88,6

23 24 2 17,05 34,1 47,73 54,55 64,78 74,11 84,69 90,21 94,71

24 25 18,14 36,28 50,79 58,05 68,93 78,89 90,15 96,03 100,82

25 - 19,24 38,47 53,85 61,55 73,09 83,67 95,62 101,84 106,93

q adm. [kN/m] 15 - 25 16 - 25 61,82 30,91 30,91 46,37 61,82 61,82 61,82 61,82 61,82 77,27
type HIT - BBF..-QE, ..-QEE avec reprise de cisaillement améliorée
épaisseur dalle [cm] QE- / QEE-
6/7 10/7 12/7 12/8 12/10 12/11 12/12 14/10 14/12
17 - 25 QE- 48,3 48,3 72,44 96,59 96,59 96,59 96,59 96,59 120,74
q adm. [kN/m]
18 - 25 QEE- 69,6 69,6 104,3 139,1 139,1 139,1 139,1 139,1 173,9

1 Les moments admissibles pour les éléments HIT-BBX et HIT-BBF, 4 Moment admissible
type 14/12, sont uniquement valables si les barres de traction sont d a n s m adm. par pièce :
le même plan que l’armature principale de la dalle. En exécution “2L”,
avec les barres de traction en-dessous de l’armature principale, les épaisseur dalle [cm] m adm. [kNm]
valeurs doivent être réduites. 16 6,64
2 Seulement livrable pour des dalles de 16, 18 et 20 cm.
3 Cisaillement admissible par pièce : 12,36 kN. 18 8,40
20 10,14
8 Sous réserve de modifications
HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT - BBF

TYPE HIT-BBF

Description du produit
type HIT - BBF.. HIT-BBF-MOD
composantes 6/7 10/7 12/7 12/8 12/10 12/11 12/12 14/10 14/12 20 cm - module
largeur élém. B [m] 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,05 1,05 0,20
barre de traction 5Ø8 10 Ø 8 14 Ø 8 16 Ø 8 19 Ø 8 14 Ø 10 16 Ø 10 18 Ø 10 20 Ø 10 4Ø8
barre cisaillem. nombre Ø [mm] 2 Ø 8 (10) 2 Ø 8 (10) 3 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 4 Ø 8 (10) 5 Ø 8 (10) 1Ø8
distanceur 3 Ø 12 5 Ø 12 7 Ø 12 8 Ø 12 10 Ø 12 15 Ø 12 16 Ø 12 18 Ø 12 20 Ø 12 2 Ø 12
épaisseur dalle [cm] 15 - 25 15 - 25 16 - 22 23 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25 16, 18, 20
épingle
nombre Ø [mm] 6Ø8 6Ø8 7Ø8 7Ø8 7Ø8 6Ø8 7Ø8 7Ø8 7Ø8 7Ø8 1Ø8
couleurs partie dessous - et dessus vert vert bleu bleu rouge rouge rouge rouge jaune -
(..) : diamètre des barres de cisaillement des éléments HIT avec reprise des charges tranchantes rehaussées QE

Mesures :
Type HIT - BBF hauteur ‘h’ exigée de la bande de ré-
partie supérieure glage : (livrable 1, 2 ou 4 cm n’im-
porte quelle combinaison)
épaisseur dalle
bande de réglage en hauteur h h [cm]
[cm]

1 barre de traction 15 -
partie inférieure
2 barre de cisaillement 16 1
3 distanceur
4 épingle (panier d’épingle) 17 2
(sur demande aussi livrable sans panier 18 3
d’épingle)
80 19 4
1 20 5
30

Z
21 6
160 - 250

2 z
22 7
3
D 23 8
35

4
30

24 9
25 10

Exemple de commande : Caractéristiques : F90 = coupe feu

HIT - BBF - 12/10 - 20 - F90 - QE QE = reprise des efforts tranchants
améliorée
type
hauteur d’élément [cm] Nous vous prions de bien vouloir indiquer une ou plusieurs carac-
caractéristiques : coupe feu téristiques susmentionnées, si vous ne voulez pas commander un
reprise des efforts tranchants améliorée élément standard.

Pe. 20 cm module: HIT-BBF-MOD-20-F90

Sous réserve de modifications 9

HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT - BBQ

TYPE HIT-BBQ

Application : Exemples d’application :

balcons appuyés sur des colonnes ou sur une poutre.
Seulement pour la transmission des efforts tranchants.

figure 1 :
HIT - BBQ
balcon avec colonnes HIT - BBQ
ou avec poutres.

balcon dalle balcon

figure 2 :
B B loggia, balcon appuyé sur

HIT-BBQ

HIT-BBQ
3 côtés , partiellement en HIT-BBX
porte-à-faux.

balcon

HIT - BBQ - élément d’un mètre B = 100 cm

Exemple de commande :
HIT - BBQ - 10/6 - 20 - F90 1 1 En exécution standard,vous pouvez oublier cette des-
cription dans la description de commande.
type
hauteur d’élément [cm]
Caractéristiques: coupe feu

Tableau des charges admissibles pour béton B > C20/25 Description du produit
cisaillement épaisseur type HIT - BBQ.. type HIT - BBQ..

admissible dalle [cm] 6/4 6/6 8/6 10/6 10/8 composantes 6/4 6/6 8/6 10/6 10/8
15 largeur élém. B [m] 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
16 - - barre de nombre 4 4 6 6 8
17 cisaillement Ø [mm] Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 10
18 nombre 2 2 2 3 4
distanceur
q adm. [kN/m] 19 Ø [mm] Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12
20 34,8 61,8 92,7 épaisseur
d [mm] 15 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25 15 - 25
21 144,9 193,2 de la dalle
22
23
24
25

10 Sous réserve de modifications

HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT - ± BBQ

TYPE HIT- ±BBQ

Applications : Exemples d’application :

Balcons appuyés sur des colonnes ou sur une poutre .
Seulement pour la transmission des efforts tranchants
positifs ainsi que négatifs.

figure 1 :
HIT- ±BBQ
Balcon appuyé sur HIT -+ BBQ
des colonnes ou sur
une poutre.
balcon dalle balcon

Exemple de commande :
HIT - ±BBQ - 10/8 - 20 - F90 1

type
hauteur d’élément [cm]
caractéristiques : coupe feu

1 En exécution standard, vous pouvez oublier cette des-

cription dans la description de commande.
HIT- +BBQ -élément d’un mètre B = 100 cm
Les produits ne sont pas livrables de stock

Mesures type HIT - ±BBQ la forme de la barre de

80 cisaillement Ø 6 mm 80
> 30
160 - 250

2 2
30

347 / 433 / 520 1 barre de cisaillement

2 distanceur
260
Ø 8 / Ø 10 / Ø 12 mesures en mm Ø6

Tableau des charges admissibles pour béton B > C20/25 Description du produit
cisaillement épaisseur type HIT - ±BBQ.. type HIT - ±BBQ..

admissible dalle 6/4 8/4 8/6 10/6 10/8 composantes 6/4 8/4 8/6 10/6 10/8
16 largeur élém.B [m] 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
17 barre de 2x4 2x4 2x6 2x6 2x8
18 cisaillement nombre Ø6 Ø8 Ø8 Ø 10 Ø 10
19 Ø [mm] 2 2 2 3 4
distanceur
q adm. [kN/m] 20 ±34,8 ±61,8 ± 92,7 ±144,9 ±193,2 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12
21 épaisseur de
d [mm] 16 - 25 16 - 25 16 - 25 16 - 25 16 - 25
22 la dalle
23
24
25

Sous réserve de modifications 11

HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT - BBX - ECK

TYPE HIT - BBX - ECK

Applications : Exemples d’application :

balcons en porte-à-faux en angle extérieur.

figure 1:
HIT-BBX-ECK
balcon d’angle en
porte-à-faux

balcon dalle

HIT - BBX-ECK

balcon

B figure 2 :
balcon d’angle
en porte-à-
faux avec 2
angles extér-
ieurs.

HIT - BBX - ECK HIT - BBX HIT - BBX - ECK

balcon
élément - HIT - BBX - ECK B = 68 cm

Tableau des charges admissibles pour béton B > C20/25 Description du produit
charges épaisseur dalle [cm] type HIT - BBX - ECK.. Eckelement HIT-BX-ECK type HIT - BBX - ECK..

admissibles std F90 10/7 12/7 12/10 composantes 10/7 12/7 12/10
17 18 22,0 31,4 38,2 largeur élém. [m] 0,68 / 0,68 0,68 / 0,68 0,68 / 0,68
18 19 24,4 34,8 42,4 barre de 2x7 2 x 10 2x9
19 20 26,7 38,2 46,6 traction Ø 10 Ø 10 Ø 12
m adm. 20 21 29,1 41,6 50,9 barre de nombre 2x3 2x3 2x3
[kNm/m] 21 22 31,5 44,9 55,1 cisaillement Ø [mm] Ø 10 Ø 10 Ø 12
22 23 33,8 48,3 59,3 2x7 2 x 10 2x9
distanceur
23 24 36,2 51,7 63,5 Ø 10 Ø 10 Ø 12
24 25 38,5 55,1 67,7
25 - 40,9 58,4 71,9
q adm. [kN/m] 17 - 25 18 - 25 72,4 72,4 104,3

balcon
Exemple de commande :
0,68 m
HIT - BBX - ECK - 12/7 - 20 - F90 1
m
type
hauteur de l’élément [cm]
caractéristiques : coupe feu
0,60 m
0,68 m

Vloer

1 En exécution standard,vous pouvez oublier cette descrip-

tion dans la description de commande.

Les produits ne sont pas livrables de stock.

12 Sous réserve de modifications

HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT - BBD

TYPE HIT-BBD

Applications : Exemples d’application :

pour des dalles continues, avec une transmission des moments
et des efforts tranchants positifs ainsi que négatifs.

figure 1 :
HIT-BBD balcon pour dalles
continues, p.e.
loggia. HIT - BBD
balcon dalle
2L

HIT - BBD
HIT - BBQ
balcon

figure 2 :
balcon pour dalles
continues, comme
fig.1, avec un sens À
de portée

HIT - BBD
HIT - BBQ
balcon

HIT - BBD - élément d’un mètre B = 100 cm

description du produit Exemple de commande:

HIT - BBD - 10/12 - 20 - F90 - QE - 2L
composantes type
12/7 12/10 14/10
hauteur d’élément [cm]
largeur élém.B [m] 1,00 1,00 1,00
caractéristiques : coupe feu
barre de 2x8 2 x 12 2 x 16 reprise des efforts tranchants améliorée
traction nombre Ø 10 Ø 10 Ø 10 barres de traction baissées
barre de Ø [mm] 2x4 2x4 2x4
En exécution standard, vous pouvez oublier les caractéristi-
cisaillement Ø8 Ø8 Ø8
ques F90 et QE dans le description de commande.
Les produits ne sont pas livrables de stock

Tableau des charges admissibles pour béton B > C20/25

charge épais. dalle[cm] type HIT - BBD.. type HIT - BBD..-QE type HIT - BBD..-QEE

admissible std F90 12/7 12/10 14/10 12/7 - QE 12/10 - QE 14/10 - QE 12/7 - QEE 12/10 - QEE 14/10 - QEE
15 16 + 19,87 + 31,08 + 42,29 + 18,42 + 29,64 + 40,85 + 16,66 + 27,87 + 39,09
16 17 + 22,26 + 34,82 + 47,39 + 20,64 + 33,21 + 45,77 + 18,67 + 31,23 + 43,8
17 18 + 24,65 + 38,57 + 52,48 + 22,86 + 36,78 + 50,69 + 20,67 + 34,59 + 48,5
18 19 + 27,05 + 42,31 + 57,58 + 25,08 + 40,35 + 55,61 + 22,68 + 37,95 + 53,21
m adm. 19 20 + 29,44 + 46,06 + 62,67 + 27,3 + 43,92 + 60,54 + 24,69 + 41,3 + 57,92
[kNm/m] 20 21 + 31,83 + 49,8 + 67,77 + 29,52 + 47,49 + 65,46 + 26,69 + 44,66 + 62,63
21 22 + 34,22 + 53,54 + 72,86 + 31,74 + 51,06 + 70,38 + 28,7 + 48,02 + 67,34
22 23 + 36,62 + 57,29 + 77,96 + 33,96 + 54,63 + 75,3 + 30,71 + 51,38 + 72,05
23 24 + 39,01 + 61,03 + 83,05 + 36,18 + 58,2 + 80,22 + 32,71 + 54,73 + 76,76
24 25 + 41,4 + 64,78 + 88,15 + 38,4 + 61,77 + 85,14 + 37,72 + 58,09 + 81,46
25 - + 43,8 + 68,52 + 93,24 + 40,62 + 65,34 + 90,06 + 36,3 + 61,45 + 86,17
q adm.[kN/m] 16 - 25 15 - 25 + 61,82 + 61,82 + 61,82 + 96,59 + 96,59 + 96,59 + 139,09 + 139,09 + 139,09

Sous réserve de modifications 13

HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT

CONTRE-FLECHE DES BALCONS EN PORTE-A-FAUX

Il se produit une rotation, suite à la mise en charge du balcon. Afin de compenser cette rotation, lors
Avis : u < 1/100.lk
du betonnage de la dalle de gros-oeuvre, on pose l’élément de balcon avec une contre-flêche ‘u’.
Cette contre-flêche doit encore être augmentée par la déflection même du balcon, qui suit les calculs
de stabilité.
Coëfficiënt de contre-flêche ‘Twu’ des balcons avec HIT
épaisseur de la dalle
Halfen-Iso-elemenT
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

types HIT-BBX, -BBF, -MOD 1,31 1,15 1,03 0,93 0,85 0,78 0,73 0,68 0,63 0,59 0,56

Détermination de la contre-flêche ‘u’ de la rotation de la coupure thermique

contre-flêche ‘u’ porte-à-faux lk, jusqu’au centre de l’appui

balcon en porte-à-faux appui dalle

lk 8 cm b >b
lk 2 2

lk = porte-à-faux [mm]
meff. = valeur représentative du moment de flection, suite au poids mort,
u = Twu x lk x meff. / madm. [cm]
la charge permanente et mobile.
madm. = moment ponderé

Exemple: calcul de la contre-flêche ‘u’

porte-à-faux lk = 1,90 m valeurs : voir tableau P.7
épaisseur du balcon d = 18 cm
Halfen-Iso-élémenT type HIT - BBX - 12/12 - 18
charges :
m adm. = 57,37 kNm/m > m eff.
- poids mort + revêtement g = 5,7 kN/m²
q adm. = 61,82 kN/m > q eff.
- balustrade gR = 1,5 kN/m
- surcharge mobile p = 5,0 kN/m² combinaison des charges choisies pour la contre-flêche:g + p/2
efforts : m eff. = (g + p/2) . lk²/2 + gR . lk [kNm/m]
- moment de flection meff. = 22,2kN/m = (5,7 + 5,0/2) . 1,9²/2 + 1,5 . 1,9
- effort tranchant qeff. = 21,8 kN/m = 17,7 kNm/m
valeurs directives : voir tableau ci-dessus
u = TW . lk . (meff./madm.) [cm]
= 0,93 . 1,9 . (17,7/57,37)
= 0,545 cm 0,5 cm

14 Sous réserve de modifications

HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT

TYPES SPECIAUX

Halfen-Iso-élémenT type A
HIT - A
4 x QS - 6 - type 1

coupure thermique des allèges de toiture.

380

3 x ZDS - A - 8
590

30 30
80
vloer

130
160

100
100 / 190
160 / 250

Halfen-Iso-elemenT type F
HIT - F
éléments d’allège et de corniche.

3 x ZS - 6 )- F
30+80

1 MS - Ø6
160 / 250

2 2 x QS - 6 - type F
100
30+80

3 3 x DS - F - 6

100 80 420

Halfen-Iso-elemenT type O
HIT - O
reprise du parement.

120 80 535
³30 MS - Ø6
³30
180 / 250
³30 120

2 x QS - 10 - type O
2 x DL 140

3 x ZS - 6 - O

15
 HALFEN ISO ELEMENT TYPE HIT

DIRECTIVES DE MONTAGE HIT - BBX

Elément HIT - BBX

HIT - BBX
7
5

6 6
*)

4 4
1 3 3 1

balcon appui dalle

a) pose de l’armature inférieure 1 de la dalle et du balcon.
b) pose de l’armature supérieure 2 de la dalle .
c) pose de l’armature de rive de la dalle et du balcon. A
chaque côté de l’isolation il faut prévoir une barre
longitudinale 1 Ø 8 mm 3 et des épingles de rive Ø 8
mm 4 .
d) pose de l’élément HIT - BBX 5 , aligné et ligaturé avec
l’armature supérieure de la dalle.
e) l’armature supérieure de la dalle et au même niveau
que les barres de traction de l’élément HIT. Les barres
obliques de cisaillement viennent en-dessous de cette
armature. A chaque côté d’isolation il faut prévoir
une barre de Ø 8 mm 6 .
f) pose de l’armature supérieure 7 du balcon ligaturée
avec l’élément HIT.
g) pour pouvoir garantir un positionnement exact des
coupures thermiques HIT il faut remplir le coffrage et
vibrer le béton uniformement.
Toujours positionner le balcon avec une contre-
flêche.

DIRECTIVES DE MONTAGE HIT - BBF

Elément HIT - BBF

Dans la fabrique Sur le chantier
HIT - BBF - armature inférieure
HIT - BBF - armature supérieure
2
7 6
3

8
5

5
1 4
3 5

balcon appui dalle

a) pose de l’armature inférieure 1 avec les raidisseurs.
b) incorporer la partie inférieure de l’élément HIT-BBF 2 .
c) pose de l’armature de rive : barre longitudinale Ø 8 mm
3 avec épingles de rive Ø 8 mm 4 .
d) bétonner la pré-dalle . Afin de pouvoir ligaturer l’arma-
ture inférieure de l’élément, il faut éventuellement a-
grandir l’épaisseur de la dalle.
e) pose de la pré-dalle avec la coupure thermique HIT in-
corporée.
16
f) pose de l’armature nécessaire 5 , tant dans le balcon
que dans la dalle.
g) pose de l’élément supérieur du HIT-BBF 6 avec les
barres de traction, éventuellement avec des pièces de
polystyrène intermédiaires. Ligaturer les barres de
traction de l’élément HIT avec l’armature des dalles.
h) pose de l’armature supérieure 7 du balcon ligaturée
avec les barres supérieures de l’élément HIT.
Toujours positionner le balcon avec une contre-
flêche.
HALFEN ISO ELEMENT

DIRECTIVES DE MONTAGE HIT-BBQ

Elément HIT - BBQ

HIT - BBQ

8 3
etrier etrier

4 5 5 4

6 6
7 5 5 1

balcon appui dalle

a) pose de l’armature inférieure 1 et supérieure 2 de la dal- de Ø 8 mm 4 .

le.
b) pose l’élément HIT-BBQ 3 , aligné et ligaturé avec l’ar-
mature de la dalle.
c) l’armature supérieure de la dalle est au même niveau
que les barres de traction de l’élément HIT. Les barres
de cisaillement viennent en-dessous de cette armature.
De chaque côté de l’isolation il faut prévoir une barre
d) pose de l’armature de rive : barre longitudinale Ø 8 mm
5 avec épingles de rive Ø 8 mm 6 .
e) pose l’armature inférieure 7 , supérieure 8 et rive de la
dalle .
g) afin de pouvoir garantir un positionnement exact dans
des éléments HIT il faut remplir le coffrage et vibrer le
béton uniformement.

DIRECTIVES DE MONTAGE HIT+BBQ

Elément HIT - +BBQ

HIT - +BBQ 8
7 etrier 2 etrier
4 5 5 4

6 6
3 5 5 1

balcon appui dalle

a) pose de l’armature inférieure 1. barre de Ø 8 mm 4 .

b) pose l’élément HIT- ±BBQ 2 , aligné et ligaturé avec l’ar
mature de la dalle.
c) pose de l’armature inférieure 3 du balcon ligaturé avec
l’élément HIT.
d) l’armature supérieure de la dalle est au même niveau
que les barres de traction de l’élément HIT. Les barres
de cisaillement viennent en-dessous de cette armatu-
re. De chaque côté de l’isolation il faut prévoir une
e) pose de l’armature de rive : barre longitudinale Ø 8 mm
5 avec épingles de rive Ø 8 mm 6 .
f) pose de l’armature supérieure 7 et de rive 8 de la dalle
g) afin de pouvoir garantir un positionnement exact dans
des éléments HIT il faut remplir le coffrage et vibrer le
béton uniformement.

17
 HALFEN ISO ELEMENT

DIRECTIVES DE MONTAGE HIT - BBX - ECK

Elément HIT - BBX - ECK

balcon
5 HIT - BBX - ECK 1.partie

2 HIT - BBX - ECK 2. parties 3 HIT - BBX 2.parties

7

dalle

4 6

a) pose de l’armature inférieure 1 et de rive de la dalle.
b) incorporer les éléments HIT - BBX -ECK 2e couche 2 et
HIT - BBX - 2e couche 3 et aligner.
c) poser et ligaturer l’armature supérieure de la dalle 4
dans la direction des barres de traction de la coupure
thermique.
d) incorporer l’élément HIT - BBX - ECK 5 et aligner.
e) poser et ligaturer l’armature supérieure de la dalle 6
dans la direction des barres de l’élément HIT-BBX-
ECK.
f) pose de l’armature inférieure et supérieure du balcon 7 ,
avec les épingles et ligaturer avec les barres de l’élé-
ment HIT.
g) afin de pouvoir garantir un positionnement exact des
éléments HIT il faut remplir le coffrage et vibrer le bé-
ton uniformement.

DIRECTIVES DE MONTAGE HIT - BBD

Elément HIT - BBD

HIT - BBD
5
9 3

6 8
7

4
1

balcon appui dalle

a) pose de l’armature inférieure 1 et de rive 2 de la dalle. les 7 . Les barres transversales sont posées au-dessus
b) les barres transversales de montage des éléments HIT des barres.
peuvent être coupées. g) pose des barres longitudinales ¯ 8 mm 8 inférieures et
c) incorporer l’élément HIT - BBD 3 , aligner et ligaturer supérieures , côté balcon.
avec l’armature de la dalle. h) pose de l’armature supérieure du balcon 9 et ligaturer
d) pose des barres longitudinales ¯ 8 mm 4 inférieures et avec les barres HIT. Les barres transversales sont posées
supérieures, côté gros-oeuvre. en-dessous des barres HIT.
e) pose de l’armature supérieure 5 de dalle. i) afin de pouvoir garantir un positionnement exact des
f) pose de l’armature inférieure du balcon 6 et les éping- éléments HIT il faut remplir le coffrage et vibrer le
18 béton uniformement.
HALFEN ISO ELEMENT

MONTAGEHANDLEIDING TYPE HIT - BBQ

JOINT DE FLUAGE DANS LE PAREMENT

Raccordement lors d’un mur double, p.e. murs avec parement en briques. Afin coupe A - A

d’éviter de la fissuration dans le parement il faut prévoir des joints de fluage.

Variante 1 : reprise de la maçonnerie au-dessus du balcon 1 joint élastique et résistant

2 isolation

3 support de la maçonnerie par des

consoles de support

coupe B - B

1 3

balcon dalle

1
2
MONTAGEHANDLEIDING TYPE HIT - +BBQ
DIRECTIVES DE MONTAGE HIT+BBQ

Variante 2 : reprise de la maçonnerie en-dessous du balcon 1 joint élastique et résistant coupe A - A

2 isolation 1
3 support de la maçonnerie par des 2
consoles de support

4 joint de mortier

coupe B - B

1 4

balcon dalle

1
2

19
HALFEN FRIMEDA NV. Borkelstraat 131 2900 Schoten
Téléphone: +32-(0)3/658.07.20 Fax: +32-(0)3/658.15.33 Internet: www.halfen.be e-mail: info@halfen.be