FICHE PRODUIT - X1 APIS

PRÉLEVEUR ISOCINÉTIQUE MEGA SYSTEM

X1 - APIS

X1 - APIS est le plus avancé de tous les préleveurs isocinétiques

automatiques disponibles aujourd’hui sur le marché. Il permet de
mesurer la vitesse et le débit selon la norme EN 16911-1 et de
réaliser des prélèvements à l’émission conformément aux normes
EN 13284-1 et ISO 9096.

Le châssis est fabriqué en matériau antichoc et est renforcé par

une structure métallique. Deux poignées robustes permettent de
déplacer facilement l’instrument. Il est disponible avec une pompe
à double membrane à 4 m³/h ou avec une pompe rotative à 6
m³/h. En tête de ligne se trouve un filtre à poussière facilement
accessible à partir du panneau supérieur. Il est également possible
d’y installer un collecteur d’humidité.

La pression élevée de la pompe et le système électronique qui gère le débit permettent de compenser
automatiquement les variations de charge provoquées par le colmatage du filtre et de maintenir le débit
constant ou l’isocinétisme pendant toute la période de prélèvement.
L’interface de commande est constituée d’un écran LCD et d’un clavier en polyester ou d’un écran tactile. De
cette manière, il est possible d’afficher et de gérer facilement la grande quantité d’informations et de données.

Il dispose d’une entrée pour mesurer la température dans la conduite avec un thermocouple K et de capteurs
indépendants pour la mesure de la pression (différentielle, statique et barométrique) afin de satisfaire les
caractéristiques de précision requises par la réglementation. L’instrument est compatible avec toutes les
sondes Pitot et tous les thermocouples K disponibles sur le marché. Il est disponible dans une version où tous
paramètres sont certifiés par des laboratoires E.A comme demandé pour l’accréditation ACCREDIA.

La caractéristique qui le rend unique est la possibilité de gérer l’acquisition des paramètres directement à partir
des analyseurs MEGA SYSTEM équipés d’un capteur d’oxygène (paramagnétique) et d’un capteur de dioxyde
de carbone (NDIR) pour le calcul de la densité de l’effluent gazeux en conformité avec la réglementation, ce qui
permet de sauvegarder les valeurs au cours du prélèvement et d’ajuster le débit isocinétique en temps réel.

FICHE PRODUIT - X1 APIS

 FICHE PRODUIT - X1 APIS

PRÉLEVEUR ISOCINÉTIQUE MEGA SYSTEM

X1 - APIS

L’installation d’une carte électronique optionnelle pour gérer des signaux 4-20mA / 1-10V permet à l’instru-
ment d’acquérir et d’enregistrer dans le rapport de prélèvement les données provenant d’analyseurs d’autres
fabricants et d’utiliser certains des paramètres acquis pour calculer le débit isocinétique en temps réel.

Sur demande, il est possible de prérégler l’instrument pour piloter la sonde X1 - PROBE avec tous les signaux
de température tout en sauvegardant les données dans le rapport de prélèvement Les données mesurées
sont automatiquement sauvegardées, elles sont affichables sur l’écran et peuvent être sauvegardées sur une
clé USB à brancher sur un port du panneau supérieur.

Caractéristiques relatives à la norme UNI EN ISO 16911-1

Programme dédié à l’exécution du test de fuite de la ligne

de mesure (9.3.2 Pre-test leak check). Réglage de l’angle du
tube de mesure : si l’angle dépasse 15°, la valeur de la vitesse
en ce point sera multipliée par le cosinus de l’angle
(9.3.5 Swirl or cyclonic flow).

Pour chacun des points de mesure, valeurs moyennes de tous

les paramètres (température, pressions différentielle, barométrique et statique) sur la base des mesures
instantanées (9.5 measurement of flow at locations within the measurement plane). Possibilité de rentrer la
valeur FWA pour corriger la valeur de la vitesse moyenne dans la conduite (10.4 Correction of average velo-
city for wall effects)

Grâce au capteur de pression statique indépendant de celui mesurant la pression barométrique, possibilité
de calculer la pression absolue comme indiqué dans la formule A.12 de la norme et de corriger les mesures
instantanées pour accroître la qualité des résultats (A.3.3 Absolute pressure of gas).
Grâce à l’utilisation de capteurs de pression indépendants, possibilité de se conformer aux exigences de la
Table 3 (Performance Requirements), de la Table 4 (Performance Requirements during field measurements)
et de la Table A.1 (Performance requirements for differential pressure-based flow measurement).

FICHE PRODUIT - X1 APIS

 FICHE PRODUIT - X1 APIS

PRÉLEVEUR ISOCINÉTIQUE MEGA SYSTEM

X1 - APIS

Caractéristiques relatives à la norme UNI EN ISO 13284-1

Indication et enregistrement du niveau d’isocinétisme (3.6 Isokinetic grade)

La régulation du débit de prélèvement est gérée par un système électronique de haute précision qui permet de
moduler l’isocinétisme avec une grande finesse et de le régler en conformité avec les indications de la norme
(8.4 Sampling procedure). Cela évite les modifications soudaines et instantanées du débit qui pourraient cau-
ser des contraintes anormales sur le filtre ou sur les éléments de la ligne.

Le circuit pneumatique inclut une pompe étanchée sous vide et un compteur de gaz de type sec (figure 5 :
example of aspirations units and device for gas measurement). Le compteur de gaz de type sec, situé à la fin
du circuit pneumatique, qui fonctionne avec une légère surpression par rapport à celle de l’atmosphère, et
l’absence d’éléments pneumatiques pour le contrôle de flux (valve, débitmètre, régulateur de débit …) per-
mettent de réduire la maintenance au minimum.

Pour mesurer le volume de gaz sec, il est inclus un compteur de gaz type sec avec une incertitude de moins
de 2% au débit attendu, fourni avec un capteur pour mesurer la pression absolue et la température avec une
incertitude de moins de 1% (6.2.8 Unit of aspiration and device for gas measurement).

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
SPÉCIFICATION DE LA VERSION AVEC LA POMPE À 4 M³/H

Pompe à double membrane à 4 m³/h

POMPE
Pompe à haute pression : > 600 mmHg
Gamme : 1 - 50 l/min (évent à l’air libre)
Résolution : 0,01 l/min
DÉBIT DE PRÉLÈVEMENT
Résolution codeur : 0,014 l/min
Précision : < 1,5%
Compteur de gaz de type sec G2,5
Résolution : 0,1 l
VOLUME PRÉLEVÉ
Résolution codeur: 0,014 l
Précision : < 1,5%

DOMAINE TECHNOLOGIQUE - IMMEUBLE HERMES - 4, RUE RENE RAZEL 91 400 SACLAY - FRANCE l +33 (0)1 70 56 44 00
FICHE PRODUIT - X1 APIS info@ecomesure.com l www.ecomesure.com
FICHE PRODUIT - X1 APIS

PRÉLEVEUR ISOCINÉTIQUE MEGA SYSTEM

X1 - APIS

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
SPÉCIFICATION DE LA VERSION AVEC LA POMPE À 6 M³/H

Pompe à double membrane à 6 m³/h

POMPE
Pompe à haute pression : > 600 mmHg
Gamme : 5 - 90 l/min (évent à l’air libre)
Résolution : 0,01 l/min
DÉBIT DE PRÉLÈVEMENT
Résolution codeur : 0,072 l/min
Précision : < 1,5%
Compteur de gaz de type sec G4
Résolution : 0,1 l
VOLUME PRÉLEVÉ
Résolution codeur: 0,072 l
Précision : < 1,5%

SPÉCIFICATIONS DES CAPTEURS

TEMPÉRATURE DU COMPTEUR DE GAZ TYPE Résolution : 0,1°C
SEC
PRESSION DIFFÉRENTIELLE
PRESSION STATIQUE PRESSION
PRESSION BAROMÉTRIQUE
THERMOCOUPLE TYPE K
Gamme : 0 - 50°C
Précision : ± 1% de la valeur mesurée en Kelvin
Linéarité : ± 1°C (linéarisation logicielle)
Gamme : 0 - 100 mmH2O (0 - 1000 Pa)
Résolution : 0,01 mmH2O (0,1 Pa)
Précision : ± 1% de la valeur mesurée
Gamme : -1000 / +1000 mmH2O (-10000 / +10000 Pa)
Résolution : 1 mmH2O (1 Pa)
Précision : ± 1% de la valeur mesurée
Gamme : 800 - 1100 mbar
Résolution : 0,1 mbar
Précision : ± 2 mbar
Gamme : 0 - 1000°C
Résolution : 0,1°C
Précision : ± 1% de la valeur mesurée en Kelvin
Linéarité : ± 1°C (linéarisation logicielle)

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

INTERFACE DE PROGRAMMATION Écran tactile 10’’

INTERFACES DE TÉLÉCHARGEMENT DES Port RS232

DONNÉES Port USB

CONDITIONS D’UTILISATION -10°C / +40°C, moins de 95% d’humidité

ALIMENTATION 230VAC - 50Hz

DOMAINE TECHNOLOGIQUE - IMMEUBLE HERMES - 4, RUE RENE RAZEL 91 400 SACLAY - FRANCE l +33 (0)1 70 56 44 00
info@ecomesure.com l www.ecomesure.com