ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’EQUIPEMENT DU TRANSPORT DE LA LOGISTIQUE ET DE L’EAU

DIRECTION GENERALE DES ROUTES CAISSE POUR LE FINANCEMENT

ET DU ROUTIER
TRANSPORT TERRESTRE

DIRECTION PROVISOIRE
D’AMENAGEMENT DE LA RN1 ENTRE
TIZNIT ET DAKHLA

NOUVEAU MODÈLE DE DÉVELOPPEMENT POUR LES PROVINCES DU SUD

**************************
Mission d’assistance technique à la maîtrise d’ouvrage pour le contrôle
des études ainsi que le contrôle et suivi des travaux de la voie de
contournement de la ville de Laâyoune y compris le Viaduc sur Oued
Sakia El Hamra (Province de Laâyoune)

REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Section 1.1
Section 1.2 Section 1.3
Section 1.4

1
 ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT DU TRANSPORT DE LA LOGISTIQUE ET DE L’EAU

DIRECTION GENERALE DES ROUTES CAISSE POUR LE FINANCEMENT

ET DU ROUTIER
TRANSPORT TERRESTRE

DIRECTION PROVISOIRE
D’AMENAGEMENT DE LA RN1 ENTRE
TIZNIT ET DAKHLA

REGELEMENT DE LA CONSULTATION
AOO N° : DPARN1/02/2021/CFR

ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION

Le présent règlement de consultation concerne l’appel d’offre ouvert sur offres de prix ayant pour
objet : Mission d’assistance technique à la maîtrise d’ouvrage pour le contrôle des études ainsi
que le contrôle et suivi des travaux de la voie de contournement de la ville de Laâyoune y
compris le Viaduc sur Oued Sakia El Hamra (Province de Laâyoune).
Il a été établi en vertu des dispositions de l’article 18 du Règlement relatif aux conditions et formes
de passation des marchés de la Caisse pour le Financement Routier approuvé en date du
25/04/2014 (Le Règlement).

ARTICLE 2 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

Le maître d’ouvrage du marché qui sera passé suite au présent appel d’offres est : la Caisse pour le
Financement Routier, représentée par son Directeur.
La maitrise d’ouvrage déléguée est assurée par la Direction Générale des Routes et du Transport
Terrestre et la Direction Provisoire d’aménagement de la RN1 entre Tiznit et Dakhla.

ARTICLE 3 : COMPOSITION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

Conformément aux dispositions de l’article 19 du Règlementent précité, le dossier d’appel d’offres
comprend :
a) Copie de l'avis d'appel d'offres ;
b) Un exemplaire du cahier des prescriptions spéciales ;
c) Le modèle de l'acte d'engagement ;
d) Le modèle du bordereau des prix et du détail estimatif ;
e) Le modèle du cadre du sous-détail des prix ;

2
f) Le modèle de la déclaration sur l'honneur ;
g) Le présent règlement de la consultation.

ARTICLE 4 : CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS

1. Seules peuvent participer au présent appel d’offres les personnes physiques ou morales qui :
- Justifient des capacités juridiques, techniques et financières requises ;
- Sont en situation fiscale régulière, pour avoir souscrit leurs déclarations et réglé les
sommes exigibles dûment définitives ou, à défaut de règlement, constitué des garanties
jugées suffisantes par le comptable chargé du recouvrement et ce conformément à la
législation en vigueur en matière de recouvrement ;
- Sont affiliées à la CNSS ou à un régime particulier de prévoyance sociale, et souscrivent
de manière régulière leurs déclarations de salaire et sont en situation régulière auprès de
ces organismes.
2. Ne sont pas admises à participer à la présente consultation :
- Les personnes en liquidations judiciaires ;
- Les personnes en redressement judiciaire, sauf autorisation spéciale délivrée par
l’autorité judiciaire compétente ;
- Les personnes ayant fait l’objet d’une exclusion temporaire ou définitive prononcée dans
les conditions fixées par l’article 142 du Règlement précité ;
- Les personnes qui représentent plus d’un concurrent dans une même procédure de
passation de marchés ;

ARTICLE 5 : LISTE DES PIECES JUSTIFIANT LES CAPACITES ET LES QUALITES DES
CONCURRENTS
Conformément aux dispositions de l’article 19 du règlement précité, les pièces à fournir par les
concurrents sont :

A - Dossier administratif :

1- Pour chaque concurrent, au moment de la présentation des offres :

a) La déclaration sur l'honneur, en un exemplaire unique, qui doit comporter les mentions
prévues à l’article 26 du Règlement précité ;
b) L’original du récépissé du cautionnement provisoire (qui doit être établi au nom de la
Caisse pour le Financement Routier) ou l’attestation de la caution personnelle et solidaire en
tenant lieu, le cas échéant ;
c) Pour les groupements, une copie légalisée de la convention constitutive du groupement
prévue à l’article 140 du Règlement précité ;

3
2- Pour le concurrent auquel il est envisagé d’attribuer le marché, dans les conditions
fixées à l’article 40 du Règlement précité :
a) La ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du
concurrent conformément à l’alinéa a du paragraphe 2 de l’article 25 du Règlement précité.
b) L’attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an par
l’administration compétente du lieu d’imposition certifiant que le concurrent est en
situation fiscale régulière ou à défaut de paiement qu’il a constitué les garanties prévues à
l’article 24 du Règlement précité. Cette attestation doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé ;
c) L’attestation ou copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an par la
CNSS certifiant que le concurrent est en situation régulière envers cet organisme 
conformément aux dispositions prévues à cet effet à l’article 24 du règlement précité ou de
la décision du ministre chargé de l’emploi ou sa copie certifiée conforme à l’originale, prévu
par le dahir portant loi n° 1-72-184 du 15 Joumada II 1392 (27 Juillet 1972) relatif au régime
de sécurité sociale assortie de l’attestation de l’organisme de prévoyance social auquel le
concurrent est affilié et certifiant qu’il est en situation régulière vis-à-vis dudit organisme ;
La date de production des pièces prévues aux b) et c) ci-dessus sert de base pour
l’appréciation de leur validité.
d) Le certificat d’immatriculation au registre du commerce.
e) Les concurrents non installés au Maroc sont tenus de fournir l’équivalent des pièces visés
aux paragraphes b, c et d ci–dessus délivrées par les administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine ou de provenance ou le cas échéant une attestation
délivrée par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance
certifiant que ces documents ne sont pas produits.

B - Dossier technique :
- Une copie certifiée conforme à l’original du certificat d’agrément justifiant le
domaine d’activité D4 et D5 pour les concurrents installés au Maroc.
- Les concurrents non installés au Maroc doivent fournir les pièces suivantes :
o Les attestations délivrées par les hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont été exécutées ou par les bénéficiaires
publics ou privés desdites prestations avec indication de la nature des
prestations, le montant, les délais et les dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire dans le domaine des Ouvrages d’art non
courant.
o La méthodologie que le concurrent compte appliquer pour la réalisation
de sa mission d’assistance technique.

4
 o Une note indiquant les moyens humains et techniques (matériels et
programmes informatiques) du concurrent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a exécutées ou à l’exécution desquelles il
a participé ;

C - Dossier additif :
Le dossier additif comprend :
a) Le cahier des prescriptions spéciales (CPS) signé à la dernière page avec la mention
manuscrite «lu et accepté » et paraphé sur toutes les pages par le concurrent ou la personne
habilitée à cet effet ;
b) Le présent règlement de consultation signé à la dernière page et paraphé sur toutes les
pages ;

ARTICLE 6 : OFFRES TECHNIQUES

Les concurrents doivent présenter une offre technique comme suit :
1. La liste des membres de l’équipe qui sera affectée au chantier conformément aux
exigences du CPS, leurs qualifications et expériences sous forme de tableau, l’équipe du
projet est composée de ce qui suit :
o Un ingénieur chef de mission ;
o Deux ingénieurs travaux d’ouvrages d’art ;
o Un ingénieur études d’ouvrages d’art ;
o Un technicien travaux routiers ;
o Deux techniciens travaux d’ouvrages d’art ;
o Un expert en travaux d’ouvrages d’art ;
o Un expert en études d’ouvrages d’art ;
o Un expert en géotechnique ;
o Un expert en management de la qualité ;
o Un expert en gestion des marchés publics et contentieux. 
2. Les C.V détaillés de chacun des membres de l’équipe qui sera affectée au projet
conformément au modèle joint en annexe du présent Règlement de Consultation,
dûment signés et cacheté par le gérant du BET et par les intéressés ;
3. Les copies certifiées conformes des diplômes de chacun des membres de l’équipe qui
sera affectée au projet ;
4. Les copies légalisées des attestations de la CNSS des six derniers mois justifiant
l’appartenance au BET (ou un document équivalent pour les BET non installées au
Maroc) de :
a. L’expert en étude des ouvrages d’art ;

5
 b. L’ingénieur d’études des ouvrages d’art ;
c. Le chef de mission ;
d. Les ingénieurs et les techniciens résidents.
5. Les attestations délivrées par les hommes de l’art sous la direction desquels lesdites
prestations ont été exécutées ou par les bénéficiaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la nature des prestations, le montant, les délais et les dates
de réalisation, l’appréciation, le nom et la qualité du signataire dans le domaine des
Ouvrages d’art non courant.
6. La méthodologie que le concurrent compte appliquer pour la réalisation de sa mission
d’assistance technique.
7. Le planning et le chronogramme.
N.B :
 Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit de procéder à la vérification des
informations contenues dans les dossiers des soumissionnaires ;
 Pour les BET, seules les attestations de référence durant la période 2000 à 2021 seront
prises en considération ;
 Pour les autres experts exigés, il y a lieu de joindre l’attestation de la CNSS justifiant leur
appartenance au BET ou les conventions cosignées par ces derniers et le gérant du BET.

ARTICLE 7 : MODIFICATION DANS LE DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

Conformément aux dispositions de l’article 19 § 7 du Règlement précité, des modifications peuvent
être introduites dans le dossier d’appel d’offres.
Ces modifications ne peuvent en aucun cas changer l’objet du marché.
Si des modifications sont introduites dans le dossier d’appel d’offres, elles seront communiquées à
tous les concurrents ayant retiré ou téléchargé ledit dossier et introduites dans les dossiers mis à la
disposition des autres concurrents.
Lorsque ces modifications nécessitent la publication d’un avis modificatif, celui-ci sera publié
conformément aux dispositions de l’alinéa 1 du § 1.2 de l’article 20 du Règlement précité.

ARTICLE 8 : RÉPARTITION EN LOTS

Le présent appel d’offres concerne un marché lancé en lot unique.

ARTICLE 9 : RETRAIT DES DOSSIERS D’APPEL D’OFFRES

Les dossiers d’appel d’offres doivent être disponibles avant la publication de l’avis d’appel d’offres
et mis à la disposition des concurrents dès la première parution de l’avis dans l’un des supports de
publication prévus à l’article 20 du Règlement précité et jusqu’à la date limite de remise des offres.
Les dossiers d’appel d’offres sont téléchargeables à partir du portail des marchés publics.

6
Le Retrait des dossiers d’appel d’offres par les concurrents sera régi conformément aux
paragraphes : 3, 4, 5 et 6 de l’article 19 du Règlement précité.

ARTICLE 10 : INFORMATIONS DES CONCURRENTS

L’information des concurrents et la demande des éclaircissements seront régies conformément à
l’article 22 du règlement précité.

ARTICLE 11 : CONTENU ET PRESENTATION DES DOSSIERS DES CONCURRENTS

1- Contenu des dossiers :
Conformément aux dispositions de l’article 27 du Règlement précité, les dossiers présentés par les
concurrents doivent comporter outre le CPS paraphé et signé :
- Un dossier administratif comme précité ;
- Un dossier technique comme précité ;
- Un dossier additif comme précité ;
- Une offre technique comme précitée
- Une offre financière comprenant :
o L’acte d’engagement établi comme il est stipulé au §1-a de l’article 27 règlement
de la CFR ;
o Le bordereau des prix détail estimatif comme il est stipulé au §1-b de l’article 27
règlement de la CFR et le sous détail de chaque prix du bordereau des prix
conformément au cadre annexé au CPS.
Le montant total de l’acte d’engagement doit être libellé en chiffres et en toutes lettres ;
Les prix unitaires du bordereau des prix détail estimatif doivent être libellés en chiffres ;
Les montants totaux du bordereau des prix détail estimatif doivent être libellés en chiffres ;
En cas de discordance entre le montant total de l’acte d’engagement et celui du bordereau des prix
détail estimatif, le montant de ce dernier est tenu pour bon pour établir le montant réel de l’acte
d’engagement.
2- Présentation des dossiers des concurrents :
Conformément aux dispositions de l’article 29 du Règlement précité, le dossier présenté par
chaque concurrent est mis dans un pli fermé portant les mentions suivantes :
- Le nom et l’adresse du concurrent ;
- L’objet du marché ;
- La date et l’heure de la séance publique d’ouverture des plis ;
- L’avertissement que « les plis ne doivent être ouverts que par le président de la
commission d’appel d’offres lors de la séance d’ouverture des plis ».
Ce pli contient 3 enveloppes comprenant pour chacune :

7
 a- La première enveloppe contient le dossier administratif, le dossier technique et le dossier
additif visés à l'article 5 ci-dessus. Cette enveloppe doit être cachetée et porter de façon
apparente la mention « dossiers administratif, technique et additif » ;
b- La deuxième enveloppe contient l'offre technique. Elle doit être cachetée et porter de façon
apparente la mention « offre Technique ».
c- La troisième enveloppe contient l'offre financière. Elle doit être cachetée et porter de façon
apparente la mention « offre financière ».

ARTICLE 12 : DÉPÔT DES PLIS DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 31 du Règlement précité, tous plis sont, au choix des
concurrents :

- Soit déposés, contre récépissé, dans le bureau du maître d’ouvrage délégué indiqué dans
l’avis d’appel d’offres ;
- Soit envoyés par courrier recommandé avec accusé de réception, au bureau précité ;
- Soit par soumission électronique ;
- Soit remis, séance tenante, au président de la commission d’appel d’offres au début de la
séance, et avant l’ouverture des plis.
Le délai pour la réception des plis expire à la date et à l’heure fixée par l’avis d’appel d’offres pour
la séance d’ouverture des plis.
Les plis déposés ou reçus postérieurement au jour et à l’heure fixés ne sont pas admis.
A leur réception, les plis sont enregistrés par le maître d’ouvrage délégué dans leur ordre
d’arrivée, sur un registre spécial. Le numéro d’enregistrement ainsi que la date et l’heure d’arrivée
sont portés sur le pli remis.
Les plis resteront fermés et tenus en lieu sûr jusqu’à leur ouverture dans les conditions prévues à
l’article 36 du Règlement précité.

Le pli contenant les pièces produites par le concurrent auquel il est envisagé d’attribuer le marché
est déposé dans les conditions prévues au présent article.

ARTICLE 13 : RETRAIT DES PLIS

Conformément aux dispositions de l’article 32 du Règlement précité, tout pli déposé ou reçu peut
être retiré antérieurement au jour et heure fixés pour l’ouverture des plis.
Le retrait du pli fait l’objet d’une demande écrite et signée par le concurrent ou son représentant
dûment habileté et adressée au maître d’ouvrage délégué. La date et l’heure de retrait sont
enregistrées par le maître d’ouvrage délégué dans le registre spécial visé à l’article 19 du
Règlement précité.

8
Les concurrents ayant retiré leurs plis peuvent présenter de nouveaux plis dans les conditions
prévues à l’article 31 du Règlement précité.

ARTICLE 14 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES

Les concurrents resteront engagés par leurs offres pendant un délai de soixante-quinze (75) jours, à
compter de la date d’ouverture des plis.

Si, commission d’appel d’offre estime ne pas être en mesure d’effectuer son choix pendant ce délai,
le maître d’ouvrage délégué saisit les concurrents par lettre recommandée avec accusé de
réception, et leur propose une prorogation pour un nouveau délai qu’il fixe. Seuls les concurrents
qui auront donné leur accord par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au maître
d’ouvrage délégué resteront engagés pendant ce nouveau délai.

ARTICLE 15 : PREFERENCE EN FAVEUR DE L’ENTREPRISE NATIONALE

Conformément aux dispositions de l’article 138 du règlement précité, le pourcentage de préférence
à appliquer en faveur de l’entreprise nationale est de quinze pour cent (15%).
En cas des groupements comprenant des entreprises nationales et étrangères soumissionnant au
présent appel d’offres, le pourcentage visé ci – dessus est appliqué à la part de l’entreprise
étrangère dans le montant de l’offre du groupement. Dans ce cas, les groupements concernés
doivent fournir, dans le pli contenant l’offre financière visé à l’article 29 du règlement précité une
copie légalisée de la convention constitutive du groupement qui doit préciser la part revenant à
chaque membre du groupement

ARTICLE 16 : LANGUE DE L'OFFRE

L'offre préparée par le candidat, ainsi que toute correspondance et tous documents concernant
l'offre, échangés entre le candidat et l'Administration seront rédigés en langue Française, étant
entendu que tout document imprimé fourni par le candidat peut être rédigé en une autre langue,
dès lors qu'il sera accompagné par une traduction en langue Française des passages intéressant
l’offre. Dans ce cas, et aux fins de l'interprétation de l’offre technique ou financière, seule la
traduction française fera foi.

ARTICLE 17 : MONNAIE DE L’OFFRE

La ou les monnaies convertibles dans lesquelles le prix des offres doit être exprimé, lorsque le
concurrent n'est pas installé au Maroc. Dans ce cas, pour être évaluées et comparées, les montants
des offres exprimées en monnaie étrangère doivent être convertis en dirham.
Cette conversion s'effectue sur la base du cours vendeur du dirham en vigueur, donné par Bank
Al-Maghrib, le premier jour ouvrable de la semaine précédant celle du jour d’ouverture des plis.

9
ARTICLE 18 : CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES
18.1 - Présentation des critères d’analyse
Les offres sont examinées conformément aux dispositions du décret des marchés publics précité.
L’analyse portera sur les critères suivants :
- La conformité du dossier administratif et technique ;
- La qualité de l’offre technique et Capacité à répondre aux stipulations du CPS
- La valeur de l’offre financière.

18.2 - Définition et notation des critères d’analyse :

18.2.1 Qualité de l’offre technique :
La qualité de l’offre technique est appréciée par l’ensemble des critères suivants :
a- L’équipe de soutien au bureau d’études du consultant ;
b- L’équipe résidente sur chantier ;
c- Les références techniques en relation avec le projet objet de l’appel d’offres
d- La méthodologie et le Système qualité
e- Le planning de réalisation
f- Les moyens matériels et programmes informatiques

Jugement de l’offre technique :

1. Les offres techniques, qui seront évaluées, seront notées par la note Nt sur 100 points.
A défaut d’une note éliminatoire, L’offre technique de chaque concurrent est évaluée par la note Nt
qui est calculée comme suit :

Nt = Neq + Nref + Nsmq + Nplg +Nmoy

Dans laquelle :
- Neq : désigne la note obtenue pour l’équipe du BET.
- Nref : désigne la note obtenue pour les références du BET.
- Nsmq : désigne la note obtenue pour le système de management de qualité du BET.
- Nplg : désigne la note obtenue pour le planing et chronogramme d’intervention du BET.
- Nmoy : désigne la note obtenue pour les moyens informatiques du BET.

Si la note technique globale Nt d’un concurrent est strictement inférieure à 75 points, son offre est
éliminée.
L’attribution des notes Neq, Nref, Nsmq, Nplg et Nmoy est explicitée par le système de notation
relatif aux critères susvisés est présenté ci-après :

A- Equipe proposée sur chantier et équipe soutien au bureau d’études du consultant

(Neqmax=70 points)

Une note Neq sera attribuée à chaque concurrent. Cette note a un maximum de 70 points. Elle
évalue l’équipe proposée composée comme suit :

10
Pour l’équipe sur chantier :
- Un chef de mission
- Un expert en travaux d'ouvrages d’art des ponts caisson précontraint à voussoirs préfabriqués
- Deux ingénieurs travaux d’ouvrages d’art
- Trois techniciens travaux

Pour l’équipe de soutien au BET du consultant :

- Un expert en études d’ouvrages d’art des ponts caisson précontraint à voussoirs préfabriqués
- Un ingénieur d’études d’ouvrages d’art des ponts caisson précontraint à voussoirs préfabriqués
- Un expert géotechnicien

Chacun des membres de cette équipe est noté suivant le tableau ci-après :

Personnel proposé Note maximale

- Un ingénieur chef de mission ; 10 points
- Deux ingénieurs travaux d’ouvrages d’art ; 14 points (2*7points)
- Trois techniciens travaux (deux ouvragistes 6 points (3*2 points)
et un routier).
- Un expert en études d’ouvrages d’art ;  12 points
- Un expert en travaux d’ouvrages d’art ;  12 points
- Un ingénieur études d’ouvrages d’art ;  8 points
- Un expert en géotechnique. 8 points
Total maximal 70 points

A défaut d’une note éliminatoire, La note (Neq) correspond à la somme des points obtenus pour
les critères détaillés ci-après.

Pour chaque membre de l’équipe le nombre de points à accorder dépendra des critères suivants :

Profil Diplôme Critères Descriptif du Note à

exigé (*) critère attribuer
EQUIPE DE CONTROLE ET DE SUIVI DES TRAVAUX
Un ingénieur Ingénieur en Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 4
chef de mission Génie Civil la gestion des grands 25 ans
projets Entre 20 et 25 ans 2
Inférieur à 20 ans Note
éliminatoire
pour l’offre
Références d’études ou Supérieur ou égal à 4
travaux d’ouvrages d’art 3 références
non courant (pont caisson Deux références 2
précontraint, pont Une seule référence 1

11
Profil Diplôme Critères Descriptif du Note à
exigé (*) critère attribuer
bipoutre métallique, pont Aucune référence 0
à hauban, ou ayant des
travées supérieures à
60m)
L’appartenance à l’entité une présence 2
du candidat continue >= 2 ans 
6 mois =<une 1
présence continue <
2 ans :
Présence continue < 0
6 mois
Deux ingénieurs Ingénieur en Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 3
travaux Génie Civil le domaine travaux 10 ans
d’ouvrages d’art Inférieur à 10 ans 0
d’ouvrages d’art 
Références dans le suivi Supérieur ou égal à 4
d’exécution des ponts non 3 références
courants (pont caisson Deux références 3
précontraint, pont Une seule référence 2
bipoutre métallique, pont Aucune référence 0
à haubans, ou ayant des
travées supérieures à
60m)
Deux techniciens Technicien Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 2
travaux supérieur en le domaine des travaux 15 ans avec au
Génie Civil d’ouvrages d’art avec au moins une référence
d’ouvrages d’art
moins une référence d’un PAQ03
chantier de PAQ niveau sinon 0
03
Un technicien Technicien Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 2
travaux routiers  supérieur en le domaine des travaux 15 ans avec au
Génie Civil routiers avec au moins moins une référence
une référence d’un PAQ03
chantier de PAQ niveau sinon 0
03
Un expert en Ingénieur en Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 6
travaux Génie Civil le domaine des travaux 30 ans
d’ouvrages d’art Entre 25 et 30 ans 3
d’ouvrages d’art 
Inférieur 0
strictement à 25 ans
Références dans le suivi Supérieur ou égal à 6

12
Profil Diplôme Critères Descriptif du Note à
exigé (*) critère attribuer
d’exécution des ponts 4
caisson précontraint à Entre 2 et 3 4
voussoirs préfabriqués Une seule 2
Aucune 0
EQUIPE DE CONTROLE DES ETUDES D’EXECUTION ET DE SOUTIEN AU BET
Un expert en Ingénieur en Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 5
études Génie Civil le domaine des études 30 ans
d’ouvrages d’art Entre 25 et 30 ans 4
d’ouvrages d’art 
Inférieur 0
strictement à 25 ans
Références d’études, Supérieur ou égal à 5
d’expertises et de contrôle 04 références
d’études des ponts Inférieur à 04 0
caisson précontraint à
voussoirs préfabriqués
l’appartenance à l’entité une présence 2
du candidat continue >= 3 ans 
1 ans =<une 1
présence continue <
3 ans 
Inférieur à 1 an 0
Un ingénieur Ingénieur en Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 3
études Génie Civil le domaine des études 20 ans
d’ouvrages d’art Entre 15 et 20 ans 2
d’ouvrages d’art 
Inférieur 0
strictement à 15 ans
Références d’études, et de Supérieur ou égal à 3
contrôle d’études des 2
ponts caisson précontraint Inférieur à 02 0
à voussoirs préfabriqués
l’appartenance à l’entité une présence 2
du candidat continue >= 3 ans 
1 ans =<une 1
présence continue <
3 ans :
Inférieur à 1 an 0
Un expert en Ingénieur en Années d’expérience dans Supérieur ou égal à 3
géotechnique génie Civil le domaine d’études 25 ans
ou en géotechniques, études de Entre 20 et 25 ans 2

13
Profil Diplôme Critères Descriptif du Note à
exigé (*) critère attribuer
géotechnique fondations d’ouvrages Inférieur 0
d’art et d’interaction sol- strictement à 20 ans
structures
Références d’études, Supérieur ou égal à 3
d’expertises et de contrôle 5
d’études des fondations Inférieur à 5 0
profondes ou
d’interaction sol-structure

L’appartenance à l’entité Une présence 2

du candidat continue >= 3 ans 
1 ans =<une 1
présence continue <
3 ans :
Inférieur à 1 an 0

NB :
 L’offre ne présentant l’un des membres susvisés de l’équipe à affecter au projet sera
rejetée ;
 les membres de l’équipe du projet ne peuvent pas occuper une double fonction,
 Tout membre de l’équipe n’ayant pas présenté de CV conforme au modèle présenté en
annexe (notamment les points 10 et 11 avec indication des périodes de réalisation des
prestations) obtiendra la note minimale de 0 ;
 Toute offre doit respecter les prescriptions des articles 5 et 6 ci-dessus.
 Tout membre de l’équipe, à l’exception du chef de mission, présenté sans l’une des
pièces ci-après obtiendra la note minimale de 0 :
 La copie certifiée conforme de chacun des diplômes exigés.
 Les attestations de bon achèvement des références demandées ci-haut.
 Les justificatifs nécessaires d’appartenance des membres pour lesquels elle est
exigée.

 B- Références techniques (Nrefmax=20 points)

Une note Nerf sera attribuée à chaque concurrent. Cette note a un maximum de 20 points. Elle
reflète l’expérience de l’entreprise dans la maîtrise d’œuvre des travaux d’ouvrages d’art de même
importance et de même nature que le projet objet de la présente consultation.
Cette note est calculée suivant la méthodologie suivante qui évalue :
- En termes de montant, l’importance des projets d’ouvrages d’art suivis dans le cadre de
missions de maîtrise d’œuvre ou d’assistance technique (note plafonnée à 06 points).
- Les références d’études ou de contrôle d’études d’exécution d’ouvrages spéciaux (note
plafonnée à 08 points).

14
- Les références de maîtrise d’œuvre ou d’assistance technique d’ouvrages spéciaux (note
plafonnée à 06 points).

Seules les attestations de référence durant la période 2000 à 2021 seront prises en considération.
La notation est faite selon le barème suivant :
 Pour le montant reflétant l’importance des projets d’ouvrages d’art suivis (en Millions de
DH TTC) :
 Pour chaque projet suivi d’un montant de travaux dépassant 100 MDH : 2 points
 Pour chaque projet suivi d’un montant de travaux inférieur à 100 MDH : 0 point

 Pour les références d’études ou de contrôle d’études d’exécution d’ouvrages spéciaux :

 Pour chaque référence d’ouvrage d’art spécial de portée principale dépassant 100m : 3 points
 Pour chaque référence d’ouvrage d’art spécial de portée principale dépassant 60m : 1.5 points
 BET ne possédant aucune référence d’ouvrage d’art spécial de portée principale supérieure à
60m, son offre sera écartée.

 Pour les références de maîtrise d’œuvre ou d’assistance technique d’ouvrages spéciaux :

 Pour chaque référence d’ouvrage d’art spécial de portée principale dépassant 100m : 3 points
 Pour chaque référence d’ouvrage d’art spécial de portée principale dépassant 60m : 1.5 points
 BET ne possédant aucune référence d’ouvrage d’art spécial de portée principale supérieure à
60m, son offre sera écartée.

C- Méthodologie et Système Qualité (Nsmq max=4 points)

La notation de cet aspect tiendra compte de la conformité de la méthodologie de déroulement de la
mission par rapport aux exigences du Système de Management de la Qualité.
 En cas de détention par le consultant d’une certification qualité : 4 points
 En cas de détention par le consultant d’un système de management de la qualité interne : 2
points
 En cas de non détention par le consultant, ni d’une certification qualité ni d’un système de
management de la qualité interne  : 0 point
D- Planning et Chronogramme (Nplgmax= 2 points)
La notation de ces aspects tiendra compte principalement de leurs conformités avec la
méthodologie proposée et la décomposition des prix ainsi qu’avec le délai global prévu pour
l’exécution du marché.
 Planning et chronogramme offrant une meilleure cohérence : 2 points
 Planning et chronogramme moyennement cohérent : 1 point
 Planning et chronogramme non cohérent : 0 point
La cohérence du planning et du chronogramme est évaluée à partir de l’analyse de ces deux
documents, en fonction des affectations des équipes en relation avec l’avancement des travaux.
E- Logiciels et programmes informatiques (Nmoymax=4 points)

15
La notation de cet aspect tiendra compte de la conformité des moyens du concurrent par rapport
aux exigences du CPS (voir la liste des moyens requis en annexe).
 Moyens conformes, à 100%, à la liste des programmes informatiques requis en annexe : 4
points.
 Moyens non conformes à la liste des moyens matériels et programmes informatiques requis en
annexe : 0 point.

N.B : Chaque logiciel présenté doit être justifié par une attestation d’acquisition ou de location
délivrée par le fournisseur, sinon la nôtre attribuée à ce critère sera prise égale à 0.

18.2.2. Valeur de l’offre financière :

Une note financière (Nf) sera attribuée à l’offre considérée de chaque concurrent retenu.
L’offre la moins disante sera affectée d’une note de 100 points. Les autres offres seront affectées
chacune d’une note calculée par l’application de la formule suivante :

Nf = 100 * Md / M

Dans laquelle :

- Md : désigne le montant de l’offre la moins disante.

- M : désigne le montant de l’offre considérée.
- Nf : désigne la note financière qui sera attribuée à l’offre considérée.

18.2.3 Note globale

La note globale (Ng) de chaque candidat sera obtenue en appliquant la formule ci-après :

Ng = 0.6 x Nt + 0.4 x Nf

L’offre qui sera considérée comme étant la plus avantageuse sera celle qui obtiendra la note globale
Ng la plus élevée.

ARTICLE 19 : RESULTATS DEFINITIFS DE L’APPEL D’OFFRES

En vertu des dispositions du décret des marchés publics, le Maître d’Ouvrage informe le
Consultant retenu de l’acceptation de son offre par lettre recommandée avec accusé de réception,
adressée dans un délai qui ne peut dépasser quinze (15) jours francs à compter de la date
d’achèvement des travaux de la commission de l’appel d’offres.
Dans le même délai, le Maître d’Ouvrage avise également les Consultants éliminés du rejet de leurs
offres.

ARTICLE 20 : CONCLUSION DU MARCHE

16
Le marché consécutif au présent appel d’offres ne deviendra définitif qu'après son approbation par
l’autorité compétente et la notification de cette approbation à l'Entrepreneur.

REGLEMENT DE LA CONSULTATION
AOO N° : DPARN1/02/2021/CFR
Le Directeur de la DPARN1 entre Tiznit Le Bureau d’Etudes
et Dakhla

17
ANNEXES

18
 MODÈLE DE CURRICULUM VITAE (CV) DU PERSONNEL PROPOSÉ
1. Poste _____________________________________________
2. Nom du consultant [indiquer le nom de la société proposant le personnel] _____________
3. Nom de l’employé [nom complet]______________________________________________
4. Date de naissance ___________________ Nationalité
5. Formation académique [Indiquer les études universitaires et autres études spécialisées de l’employé
ainsi que les noms des institutions fréquentées, les diplômes obtenus et les dates auxquelles ils l’ont été]

6. Affiliation à des associations/groupements professionnels ________________________

___________________________________________________________________________
7. Autres formations [Indiquer toute autre formation reçue depuis 5 ci-dessus]

8. Pays où l’employé a travaillé : [Donner la liste des pays ou l’employé a travaillé au cours des 10
dernières années] :

9. Langues : [Indiquer pour chacune le degré de connaissance  : bon, moyen, médiocre pour ce qui est de la
langue parlée, lue et écrite]

10. Expérience professionnelle : [En commençant par son poste actuel, donner la liste par ordre
chronologique inverse de tous les emplois exercés par l’employé depuis la fin de ses études. Pour chaque
emploi (voir le formulaire ci-dessous), donner les dates, le nom de l’employeur et le poste occupé.]
Depuis [année] _______ jusqu’à [année]___________
Employeur :__________________
Poste : ___________________
11. Liste des d’opérations : d’études ou de contrôle d’études d’ouvrages d’art spéciaux réalisés par
l’employé ou à la réalisation desquelles l’employé a participé :
opérations d’études/travaux dans le
domaine des ouvrages d’art réalisés
Période de réalisation Nature
par l’employé ou les réalisations Maître d’ouvrage
des prestations prestations
auxquels l’employé a participé dans le
domaine d’OA

12. Emargements :
Je, soussigné, déclare sur l’honneur, que les Vérifié et présenté
renseignements ci-dessus rendent fidèlement compte de
ma situation, de mes qualifications et de mon expérience.

A……………………Le………............ A……………………Le………............
(Signature de l’intéressé) (Signature du gérant du BET)
MODELES DE FORMULAIRES A REMPLIR PAR LE SOUMISSIONNAIRE

19
 1. MODELE D’ACTE D’ENGAGEMENT

A - Partie réservée à l'Administration

Appel d'offres ouvert, sur offres des prix n° …………… du…./…./….. à …… Heures.
Objet du marché : Mission d’assistance technique à la maîtrise d’ouvrage pour le contrôle
des études ainsi que le contrôle et suivi des travaux de la voie de contournement de la ville
de Laâyoune y compris le Viaduc sur Oued Sakia El Hamra (Province de Laâyoune).
Mode de passation : En application de l'alinéa 2 § 1 de l’article 16 et § 1 de l’article 17 et l’alinéa 3 §
3 de l’article 17 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de la CFR
(le Règlement) approuvé en date du 25/04/2014.
B - Partie réservée au concurrent
a) Pour les personnes physiques
Je (2), soussigné………………………………………………… (prénom, nom et qualité), agissant en
mon nom personnel et pour mon propre compte (2) , adresse du domicile
élu………………………………………affilié à la CNSS sous le……………………………..(3) inscrit
au registre du commerce de……….. (localité) sous le n°……………………………………(3) n° de
patente………………………………………………………….. (3)
b) Pour les personnes morales
Je (2), soussigné..................(prénom, nom et qualité au sein de l'entreprise) agissant au nom et pour
le compte de………….(raison sociale et forme juridique de la société) au capital
de………………….adresse du siège social de la société…………………………………..adresse du
domicile élu, affiliée à la CNSS sous le n°…………………………..(3) et (4) inscrite au registre du
commerce…………. ( localité) sous le n°……………. (3) et (4) n° de patente (3) et (4)
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés :
Après avoir pris connaissance du dossier d'appel d'offres, concernant les prestations précisées en
objet de la partie A ci-dessus ;
Après avoir apprécié à mon point de vue et sous ma responsabilité la nature et les difficultés
que comportent ces prestations :
1) Remets, revêtu (s) de ma signature un bordereau de prix et un détail estimatif établi(s)
conformément aux modèles figurant au dossier d'appel d'offres ;
2) m'engage à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des prescriptions spéciales
et moyennant les prix que j'ai établi moi-même, lesquels font ressortir :
- Montant hors T.V.A. :.....………………………………………………………(En lettres et en
chiffres)
- taux de la T.V.A. :.…………………………………………………………….(en pourcentage)
- Montant de la T.V.A. :
- ……………………………………………………..(en lettres et en chiffres)

20
 - Montant T.V.A comprise : ………………………………………………………..(en lettres
et en chiffres)
La CFR se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte……………
…………………………….à (la trésorerie générale, bancaire, ou postal) (5) ouvert à mon nom (ou au
nom de la société) à ……………………(localité) sous relevé d'identification bancaire (RIB)
numéro………………………………
Fait à………………………. Le
(Signature et cachet du concurrent)

(1  ): indiquer la date d’ouverture des plis

(2)  : lorsqu'il s'agit d'un groupement, ses membres doivent :
a) mettre : « Nous, soussignés .... nous obligeons conjointement/ou
solidairement (choisir la mention adéquate et ajouter au reste de l'acte
d’engagement, les rectifications grammaticales correspondantes)
b) ajouter l'alinéa suivant : « désignons, (prénoms, noms et qualité) en tant
que mandataire du groupement ».
c) préciser la ou les parties des prestations que chacun des membres du
groupement s'engage à réaliser pour le groupement conjoint et
éventuellement pour le groupement solidaire.
(3)  : Pour les concurrents non installés au Maroc  , préciser la référence des documents équivalents et
lorsque ces documents ne sont pas délivrés par leurs pays d’origine, la référence à l’attestation délivrée
par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance certifiant que ces
documents ne sont pas produits.
(4)  : Ces mentions ne concernent que les personnes assujetties à cette obligation.
(5)  : supprimer les mention inutiles

2. MODELE DE DECLARATION SUR L’HONNEUR

21
Appel d'offres ouvert, sur offres des prix n° …………… du…./…./….. à …… Heures.
Objet du marché : Mission d’assistance technique à la maîtrise d’ouvrage pour le contrôle des
études ainsi que le contrôle et suivi des travaux de  la voie de contournement de la ville de
Laâyoune y compris le Viaduc sur Oued Sakia El Hamra (Province de Laâyoune).

Mode de passation : En application de l’alinéa2 § 1 de l’article 16 et § 1 de l’article 17 et l’alinéa 3 §

3 de l’article 17 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de la CFR
(le Règlement) approuvé en date du 25/04/2014.

A-Pour les personnes physiques

Je soussigné,...................(nom, prénom, et qualité)

Numéro de tél................numéro du fax …………..adresse électronique………………agissant en
mon nom personnel et pour mon propre compte,
Adresse du domicile élu :............................................................
Affilié à la CNSS sous le n° :.................(1)
Inscrit au registre du commerce de.............(localité) sous le n°................(1) n° de
patente……………………….. (1)
N° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR.......................................(RIB)

B - Pour les personnes morales

Je soussigné,.............(nom, prénom et qualité au sein de l'entreprise)

Numéro de tél......................numéro du fax...........................
Adresse électronique........................
Agissant au nom et pour le compte de...............................(raison sociale et forme juridique de la
société) au capital de……………………...,.........................
Adresse du siège social de la société........................................................
Adresse du domicile élu...............................
Affiliée à la CNSS sous le n°.............................(1)
Inscrite au registre du commerce...............(localité) sous le n°....................(1)
N° de patente...........(1)
N° du compte courant postal-bancaire ou à la TGR(2).............................(RIB), en vertu des pouvoirs
qui me sont conférés ;

22
 Déclare sur l'honneur :

1 - m'engager à couvrir, dans les limites fixées dans le cahier des charges, par une police
d'assurance, les risques découlant de mon activité professionnelle ;
2 - que je remplie les conditions prévues à l'article 24 du Règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marchés de la CFR(Règlement)) ;
3 - Etant en redressement judiciaire j'atteste que je suis autorisé par l'autorité judiciaire
compétente à poursuivre l'exercice de mon activité (2) ;
4 - m'engager, si j'envisage de recourir à la sous-traitance :
- à m'assurer que les sous-traitants remplissent également les conditions prévues par
l'article 24duRèglement précité ;
- que celle-ci ne peut dépasser 50% du montant du marché, ni porter sur les prestations
constituant le lot ou le corps d'état principal prévues dans le cahier des prescriptions
spéciales, ni sur celles que le maitres d'ouvrage a prévues dans ledit cahier ;
5 - m'engager à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des pratiques de
fraude ou de corruption de personnes qui interviennent à quelque titre que ce soit dans les
différentes procédures de passation, de gestion et d'exécution du présent marché ;
6- m'engage à ne pas faire par moi-même ou par personne interposées, des promesses, des
dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusions du présent
marché.
7 - atteste que je ne suis pas en situation de conflit d'intérêt tel que prévu à l'article 151 du
Règlement précité .
8 - je certifie l'exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration sur
l'honneur et dans les pièces fournies dans mon dossier de candidature ;
9 - je reconnais avoir pris connaissance des sanctions prévues par l’article 142 du Règlement
précité, relatives à l'inexactitude de la déclaration sur l'honneur.
Fait à…………….....le.........................................
Signature et cachet du concurrent

(1) Pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence

aux documents équivalents lorsque ces documents ne sont pas
délivrés par leur pays d'origine ou de provenance.
(2) À supprimer le cas échéant.
(*) en cas de groupement, chacun des membres doit présenter sa propre déclaration sur l'honneur.

23
 PRINCIPALES RÉFÉRENCES DANS LA MAITRISE D’ŒUVRE OU D’ASSISTANCE
TECHNIQUE DANS LES GRANDS TRAVAUX D’OUVRAGES D’ART SPÉCIAUX
(PÉRIODE 2000-2021)

Intitulé du projet et Description de

référence du Maître l’ouvrage Période
Délai Montant (1)
marché d’ouvrage d’exécution

(1) Pour les projets réalisés en groupement, indiquer la part réalisée par le concurrent.
Pour chaque projet pertinent réalisé par le concurrent soit seul soit dans le cadre d’un
groupement, une fiche doit être remplie selon le modèle ci-après en indiquant les
renseignements demandés.
 COMPOSITION DE L’EQUIPE PROPOSEE ET DES RESPONSABILITES
DE SES MEMBRES

1- Personnel sur chantier

Nom Poste Attributions

2- Personnel d’appui

Nom Poste Attributions

 LISTE DES PROGRAMMES INFORMATIQUES

 Un logiciel de calcul, de modélisation en éléments finis et de justification des ouvrages

d’art spéciaux qui permet de tenir compte de l’ensemble des aspect et particularités des
ouvrages spéciaux ;
 Un logiciel de calcul, de modélisation et de justification des fondations profondes ;
 Un logiciel de dessin assisté par ordinateur ;
 Un logiciel de conception des projets routiers ;
 Tout logiciel de planification et de gestion des coûts permettant une gestion efficiente et
efficace du projet.