8

9
 ALPHABET PHONÉTIQUE

N.B. Le grisé sert à identifier les variantes québécoises

VOYELLES CONSONNES

[i] (fermé) mari, ivre [p] pomme, jupe

[I] (ouvert) vite, bille [t] table, route
[é] clé, jaser [ts] tire, tiens, tu, tuyau
[E] mettre, billet [k] cave, barque
[3] (ouvert et long) maître, frère [c] (variante palatale de [t] et [k])
[a] claque, patte [b] bol, tabac
[A] pâte, barre [d] donner, idée
[1] (variante vélaire de [A]) [dz] dire, diable, du, conduire
[O] gomme, porte
[g] gallon, langue
[o] mot, chaud
[J] (variante palatale de [d] et [g])
[u] (fermé) cou, détour
[f] fève, photo
[U] (ouvert) toute, poule
[s] sec, tasse, celle
[y] (fermé) rue, uni [S] chat, lâche
[Y] (ouvert) butte, pulpe
[v] vif, cuve
[0] neveu, deux
[z] zéro, raison
[4] beurre, seul
[G] jardin, âge
[e] le, relier
[l] lire, aller
[*] malin, brin (France, Acadie)
[8] malin, brin [] roche, fer
[9] blanc, enfant (France, Acadie) [+] (variante antérieure de //)
[2] blanc, enfant [m] ma, lime
[7] bon, sombre [n] neuf, reine
[6] brun, emprunt [N] agneau, gagner

SEMI-CONSONNES Sons qui n’ont pas valeur de

phonèmes
[j] fille, rien [M] camping (dans des emprunts)
[H] lui, suivre [h] hop
[w] oui, jouer

[’] indique une absence de liaison

[:] indique un allongement vocalique

10