Q U E L OU T I L U T I L I S E R P OU R M ON A N A L Y S E ?

Sommaire
I. Contraintes ............................................................................................................. 1
II. Quel outil pour quelle analyse? ............................................................................. 2
II.1. En ligne ........................................................................................................... 2
II.1.A. CDM directement sur un site internet ............................................................... 2
II.1.B. Tableaux de bord en ligne, comme PowerBI ...................................................... 3
II.2. Hors-ligne ....................................................................................................... 3
II.2.A. Enquêtes uniques .......................................................................................... 4
II.2.B. Comparaisons avant/après ............................................................................. 4
II.2.C. Suivi régulier ................................................................................................ 5
II.2.D. Analyse statistique avancée ............................................................................ 5
II.2.E. Relier des informations de différentes banques de données ................................. 5

L’analyse de données venant de Collectes de Données Mobile (CDM) peut être effectuée grâce à
des outils différents selon les contraintes contextuelles, les moyens disponibles pour développer
ou mettre en place un outil particulier, mais aussi les types d’analyse requis.

Ces suggestions ne sont pas approfondies, elles sont basées sur un niveau de compétences
(connaissance des outils pour les enquêtes terrain) général.

I. Contraintes
Tout d’abord, certaines contraintes peuvent réduire le nombre des options à votre disposition.

 Connexion: Si votre connexion réseau est faible, vous ne serez pas en mesure d’utiliser des
sites internet pour votre analyse.
 Compétences: Vous devrez choisir un outil qui puisse à la fois :
 Être mis en place et entretenu par vos équipes: c’est-à-dire qu’un tableau de bord en
ligne nécessitant des compétences avancées n’est pas une bonne idée si vous attendez
une rotation importante de vos équipes, car vous n’avez pas de garantie que votre outil
soit durable à long terme. Si vous avez besoin (ou voulez) un outil avancé que vous
n’êtes pas sûr de maitriser, discutez avec le Siège pour trouver une solution
 Être utilisable par vos équipes: l’utilisateur final de l’outil (managers de programmes et
projets, équipes de matériel et équipement…) doit être suffisamment à l’aise avec l’outil
choisi – par exemple si l’outil est sur R ou SPSS- outils que seuls quelques membres du
staff maitrisent- alors il est délicat de s’assurer que l’utilisateur final sera suffisamment
à l’aise pour effectuer son analyse

1
Ce document fût traduit par Bruno, bénévole CartONG

Licence : CC-BY-SA Quel outil pour quelle analyse Page 1 | 5

 Budget: Si vous voulez mettre en ligne un tableau de bord stylisé, cela peut entrainer des
coûts supplémentaires non prévus dans le budget
 Infrastructure et guidelines informatique: Assurez vous que l’outil soit aligné avec toute
directive ou contrainte informatique existante (par exemple construire un Excel avec des
macros lorsque les macros sont automatiquement désactivés sur les ordinateurs utilisés par
votre organisation)
 Protection des données: Assurez vous que l’outil respecte toute mesure de protection des
données, fondée sur la sensibilité des données que vous analysez et partagez.

II. Quel outil pour quelle analyse?

II.1. En ligne

II.1.A. CDM directement sur un site internet

Les analyses conduites directement sur le site internet de CDM (Mobile Data Collection) sur
lequel les données sont stockées est presque toujours possible. Tous les outils offrent
habituellement plusieurs types d’analyses.

Par exemple, Kobo offre la possibilité de visualiser les données sous forme de tableau, d’obtenir
des rapports générés automatiquement, ou d’afficher les données sous forme de cartes (si les
coordonnées GPS ont été recueillies).

Licence : CC-BY-SA Quel outil pour quelle analyse Page 2 | 5

 II.1.B. Tableaux de bord en ligne, comme PowerBI

Un autre choix commun est de mettre un place un tableau de bord en ligne qui se connecte en
temps réel au site web CDM grâce à une API (Interface de Programmation applicative), afin de
présenter les données de manière plus séduisante – c’est intéressant si votre outil d’analyse n’a
pas suffisamment de caractéristiques d’analyse par rapport à vos besoins, ou si vous souhaitez
un outil d’analyse en ligne qui puisse être facilement partagé avec d’autres acteurs.

Les exemples les plus communs sont PowerBI (voir exemple ci-dessous) et Tableau. Vous
pouvez présenter l’analyse sur un outil de bureau puis le publier en ligne si besoin. C’est
particulièrement approprié pour les enquêtes simples, ou lorsqu’il y a différentes collectes de
données pour les mêmes entités (des maisons par exemple). En cas d’enquêtes plus complexes
(différentes langues, besoins avancés de cartographie etc), ou si vous voulez un design précis,
ces outils peuvent être vite chers et chronophages.

Une autre solution est de créer un tableau de bord de zéro en utilisant des bibliothèques en
ligne (D3 par exemple). Cela vous permet un contrôle total sur le contenu et le design de
votre tableau de bord. Cependant, cela vous contraint à engager un développeur (si aucun
est disponible en interne), avec donc un impact conséquent sur le budget du projet.

II.2. Hors-ligne

Si votre accès internet est limité, ou si vous voulez plus de marge de manœuvre que ce qui est
proposé par les outils en ligne, il est préférable de travailler hors-ligne, pour plus de flexibilité.
Voici un aperçu des solutions les plus fréquentes selon votre type d’analyse.

Licence : CC-BY-SA Quel outil pour quelle analyse Page 3 | 5

 II.2.A. Enquêtes uniques

Différentes solutions s’offrent à vous pour les enquêtes uniques:

 Les tableaux croisés dynamiques (sur Excel par exemple) si vous voulez rapidement
calculer des sommes, pourcentages… fondés sur différents critères, et ce de manière
dynamique
 L’analyseur de données Kobo (Kobo Excel Analyser) avec des graphiques intégrés prenant
en compte votre plan d’analyse, des graphiques simples pour les QCM, la comparaison de
différentes questions, la ventilation de graphiques d’après différentes variables. Ces fonctions
ne sont pas directement disponibles avec Excel

 Les graphiques classiques Excel si vous avez besoin de traiter en profondeur vos données,
avant de procéder à l’analyse

Si vous faites des graphiques Excel, consultez le “guide des outils graphiques”.

II.2.B. Comparaisons avant/après

L’analyseur de données Kobo tient

compte des comparaisons avant et
après évaluation des données que fait
votre outil d’analyse de son côté. Voir
le tutoriel “Running a pre and post
training assessment” et le modèle
adapté pour en savoir plus.

Licence : CC-BY-SA Quel outil pour quelle analyse Page 4 | 5

 II.2.C. Suivi régulier

Si vous avez besoin d’un suivi régulier, vous

pouvez créer un tableau de bord Excel avec
macros, afin de pouvoir traiter et présenter les
données de façon adéquate.

Pour une personne sachant maitriser Excel et le

VBA (Visual Basic for Applications), ces tableaux
de bord ne prennent que quelques jours à mettre
en place.

II.2.D. Analyse statistique avancée

Si votre projet requiert une analyse plus poussée, vous pouvez utiliser des outils spécifiques.
Dans la plupart d’entre eux, il est possible d’importer des données de votre outil/plate-forme
CDM puis de les traiter selon vos besoins.

Pour cela, il existe plusieurs outils statistiques passe-partout, les plus connus étant R, SPSS,
Stata ou Sphinx, mais vous pouvez également vous servir d’outils spécialisés dans une
thématique comme ENA pour les enquêtes nutritionnelles d’urgence.

II.2.E. Relier des informations de différentes banques de données

S’il vous faut mettre en lien des informations provenant de plusieurs banques ou jeux de
données, la version hors-ligne de PowerBI (ou un autre outil de veille économique) peut être
une solution adaptée, ce qui rend le processus relativement simple.

Si vous êtes plus à l’aise avec Excel, il existe des fonctions comme “RECHERCHEV” pouvant
mettre en lien plusieurs jeux de données.

Ces solutions fonctionnent seulement si vous avez définis un ID unique dans vos jeux de
données!

Licence : CC-BY-SA Quel outil pour quelle analyse Page 5 | 5