Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Article 1er.- Le présent décret, pris en application des dispositions des articles 93 et 95 de loi n°
17/93 du 1er septembre 1993 susvisée, précise les modalités de mise à la retraite des personnels de la
sécurité pénitentiaire pour cause de limite d'âge.
Dispositions générales
Article 2 .- Conformément aux dispositions de l'article 93 de loi n° 17/93 du 1er septembre 1993
susvisée, la mise à la retraite des personnels de la sécurité pénitentiaire est prononcée d'office
lorsque ces personnels atteignent la limite d'âge.
Cette limite d'âge est fixée en fonction des hiérarchies, des groupes et des grades.
Article 3 .- L'âge limite de départ d'office à la retraite des personnels de la sécurité pénitentiaire
ayant le grade d'agent major, sous-brigadier, brigadier, brigadier-chef ou brigadier-chef major est
fixé à cinquante et un ans.
Section 1
Des officiers subalternes et supérieurs
Article 4 .- L'âge limite de départ d'office à la retraite des officiers subalternes de la sécurité
pénitentiaire ayant le grade de surveillant adjoint, surveillant, surveillant chef, régisseur adjoint ou
régisseur adjoint major est fixé à cinquante-cinq ans.
Article 5.- L'âge limite de départ d'office à la retraite des officiers supérieurs de la sécurité
pénitentiaire est fixé ainsi qu'il suit :
- cinquante-six ans pour les personnels ayant le grade de régisseur ou régisseur major,
- cinquante-sept ans pour les personnels ayant le grade de régisseur principal ou régisseur principal
major,
- cinquante-huit ans pour les personnels ayant le grade de régisseur en chef ou régisseur en chef
major.
Section 2
De la limite d'âge des inspecteurs
Article 6.- L'âge limite de départ d'office à la retraite des inspecteurs de la sécurité pénitentiaire est
fixé ainsi qu'il suit :
- soixante ans pour les inspecteurs de premier grade,
- soixante et un ans pour les inspecteurs de deuxième grade, les inspecteurs de troisième grade et les
inspecteurs hors grade.
Section 3
De la mise à la retraite des personnels médecins, pharmaciens et dentistes
Article 7.- L'âge limite de départ d'office à la retraite des personnels médecins, pharmaciens et
dentistes de la sécurité pénitentiaire est fixé ainsi qu'il suit :
- cinquante-sept ans pour les personnels ayant le grade de surveillant adjoint, surveillant, sur veillant
chef, régisseur adjoint ou régisseur adjoint major,
- cinquante-huit ans pour les personnels ayant le grade de régisseur ou régisseur major,
- cinquante-neuf ans pour les personnels ayant le grade de régisseur principal ou régisseur principal
major,
- soixante ans pour les personnels ayant le grade de régisseur en chef ou régisseur en chef major,
- soixante et un ans pour les personnels ayant le grade d'inspecteur de premier grade, inspecteur de
deuxième grade, inspecteur de troisième grade ou inspecteur hors grade.
Chapitre troisième
Dispositions diverses et finales
Article 8.- Des textes réglementaires déterminent, en tant que de besoin, les dispositions de toute
nature nécessaires à l'application du présent décret.
Article 9.- Le présent décret, qui abroge toutes dispositions antérieures contraires, sera enregistré,
publié selon la procédure d'urgence et communiqué partout où besoin sera.