Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le taux d'usage
Taux de usage d'huile essentielle dans la 3.0% est de 1% à 5%
recette pour le total
d'huile
essentielle.
Total quantité à utiliser (g) 18.0
Nom de la recette Recette
VOLUME DE LA RECETTE 2000 ML Ratio d’eau/soude 1.75
ÉCHELLE DE LA RECETTE 2.19 2.19 Type de soude caustique Hydroxyde de Sodium
Le taux
Taux de usage d'huile essentielle dans 3.0% d'usage est de
la recette 1% à 5% pour
le total d'huile
essentielle.
Total quantité à utiliser (g) 18.0
INGRÉDIENT QUANTITÉ % FINALE
ESSENCES AROMATIQUES
Amande 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Ananas 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Banane 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Bois de Santal 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Cerise 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Chèvrefeuille 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Fleurs de Musc 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Fleurs de printemps 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Fraise 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Grenade 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Hibiscus 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Miel 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Muguet 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Noix de coco 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Pomme épicée 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Rose Bulgare 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Rose Victorienne 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Vanille 0.0000 0.0000
Violette 0.1330 0.1862 81 0.921 105 115 81 110
Si vous ne retrouver pas une huile sur cette liste et vous aimerait qu'on la rajoute, veuillez nous faire signe au commandes@coopcoco.ca
HUILES ESSENTIELLES
Anis 0.0000 0.0000
Basilic doux 0.0000 0.0000
Baumier de Pérou 0.0000 0.0000
Benjoin, Teinture de 0.0000 0.0000
Bergamote 0.0000 0.0000
Bois de cèdre 0.0000 0.0000
Bois de rose 0.0000 0.0000
Cacao, absolu 0.0000 0.0000
Camomille, 10% 0.0000 0.0000
Camphre blanc 0.0000 0.0000
Cannelle, écorce 0.0000 0.0000
Cannelle, feuille 0.0000 0.0000
Carotte, grains 0.0000 0.0000
Cataire 0.0000 0.0000
Citron (essence) 0.0000 0.0000
Citronnelle 0.0000 0.0000
Clous de girofle 0.0000 0.0000
Cyprès 0.0000 0.0000
Épinette noire 0.0000 0.0000
Eucalyptus 0.0000 0.0000
Eucalyptus citronné 0.0000 0.0000
Eucalyptus radiata 0.0000 0.0000
Fraicheur mentholée 0.0000 0.0000
Géranium 0.0000 0.0000
Gingembre 0.0000 0.0000
Hélichyrse 0.0000 0.0000
Jasmin absolu 0.0000 0.0000
Laurier 0.0000 0.0000
Lavande (vraie) 0.0000 0.0000
Lavande 40/42 0.0000 0.0000
Lavande aspic 0.0000 0.0000
Lime, distillée 0.0000 0.0000
Menthe douce 0.0000 0.0000
Menthe poivrée 0.0000 0.0000
Myrte 0.0000 0.0000
Nuit mystérieuse 0.0000 0.0000
Orange, douce (essence) 0.0000 0.0000
Origan vert 0.0000 0.0000
Palmarosa 0.0000 0.0000
Pamplemousse rose (essence) 0.0000 0.0000
Patchouli 0.0000 0.0000
Petit grain 0.0000 0.0000
Pin blanc 0.0000 0.0000
Pin sylvestre 0.0000 0.0000
Poivre noir 0.0000 0.0000
Ravensare 0.0000 0.0000
Romarin cinéol 0.0000 0.0000
Romarin verbénone 0.0000 0.0000
Rose de Bengale 0.0000 0.0000
Rpse absolu 0.0000 0.0000
Sapin 0.0000 0.0000
Sapin baumier 0.0000 0.0000
Sauge 0.0000 0.0000
Sauge Sclarée 0.0000 0.0000
Tangerine 0.0000 0.0000
Tea tree 0.0000 0.0000
Thé des bois 0.0000 0.0000
Thym à Thymol 0.0000 0.0000
Verveine des Indes 0.0000 0.0000
Vétiver 0.0000 0.0000
Ylang ylang III 0.0000 0.0000
Zeste de lavande 0.0000 0.0000
Vous pouvez rajouter les huiles essentielles en écrivant dans les lignes vides.
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
ARGILES
Argile blanche 0.0000 0.0000
Argile Ghassoul (du Maroc) 0.0000 0.0000
Argile verte 0.0000 0.0000
Argile rose 0.0000 0.0000
Argile rouge 0.0000 0.0000
Argile grise 0.0000 0.0000
Argile jaune 0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
AGENTS DE CONSERVATIONS
Extrait de pépins de pamplemousse 0.0000 0.0000
Extrait de saule 0.0000 0.0000
Extrait de sureau 0.0000 0.0000
Geogard 0.0000 0.0000
Oléorésine de romarin 0.0000 0.0000
Vitamine E MT-50 0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
COLORANTS
Curcuma 0.0000 0.0000
Dioxyde de titane 0.0000 0.0000
Mica argent 0.0000 0.0000
Mica beige 0.0000 0.0000
Mica bleu pâle 0.0000 0.0000
Mica bordeaux 0.0000 0.0000
Mica bronze 0.0000 0.0000
Mica doré 0.0000 0.0000
Mica mauve minuit 0.0000 0.0000
Mica reflet d'étoile 0.0000 0.0000
Mica reflet violet 0.0000 0.0000
Mica rose antique 0.0000 0.0000
Mica rouge 0.0000 0.0000
Mica vert pâle 0.0000 0.0000
Orange de mars 0.0000 0.0000
Oxyde de fer noir 0.0000 0.0000
Oxyde de zinc 0.0000 0.0000
Oxyde jaune 0.0000 0.0000
Oxyde jaune de Naples 0.0000 0.0000
Oxyde rouge clair 0.0000 0.0000
Oxyde rouge foncé 0.0000 0.0000
Oxyde vert 0.0000 0.0000
Oxyde vert foncé 0.0000 0.0000
Paprika 0.0000 0.0000
Poudre de cannelle 0.0000 0.0000
Poudre de graines de moutarde 0.0000 0.0000
Poudre de stévia 0.0000 0.0000
Terre de Sienne brulée 0.0000 0.0000
Ultramarine bleu 0.0000 0.0000
Ultramarine rose 0.0000 0.0000
Ultramarine violet 0.0000 0.0000
Violet de Mars 0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
HERBES
Avoine colloïdale 0.0000 0.0000
Cacao en poudre, BIO 0.0000 0.0000
Calendula, fleurs BIO 0.0000 0.0000
Camomille, fleurs BIO 0.0000 0.0000
Grains de pavot BIO 0.0000 0.0000
Hibiscus (pétales) BIO 0.0000 0.0000
Lait de chèvre, en poudre 0.0000 0.0000
Lait de noix de coco, en poudre BIO 0.0000 0.0000
Lavande, fleurs BIO 0.0000 0.0000
Menthe douces feuilles BIO 0.0000 0.0000
Millepertuis BIO 0.0000 0.0000
Ortie, feuilles BIO 0.0000 0.0000
Pelure d'orange BIO 0.0000 0.0000
Prêle, herbe BIO 0.0000 0.0000
Romarin, feuilles BIO 0.0000 0.0000
Rose musquée (pétales) BIO 0.0000 0.0000
Thym, feuilles BIO 0.0000 0.0000
Thé vert BIO 0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
AUTRE
Aloès jus, sans agents de conservation BIO 0.0000 0.0000
Aloès gel, BIO 0.0000 0.0000
Acide citrique 0.0000 0.0000
Acide citrique 0.0000 0.0000
Bicarbonate de soude 0.0000 0.0000
Carbonate de calcium 0.0000 0.0000
Borax 0.0000 0.0000
Cristaux de soude 0.0000 0.0000
Sel d'Epsom, GROS #3 0.0000 0.0000
Sel de mer, #1 FIN 0.0000 0.0000
Sel rouge de Saskatchewan #2 0.0000 0.0000
Sel de mer GRANULEUX #4 0.0000 0.0000
Sel de la mer morte, FIN #1 0.0000 0.0000
Sel de la mer morte, LARGE #2 0.0000 0.0000
Sel de la mer morte, GRANULEUX #3 0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
0.0000 0.0000
DIVERS
Place Décimale 1
Installation
------------
(These instructions are based on installing the template for use by MSExcel97,
on a machine running MSWindows95/98/ME/NT.)
The best place to keep this template is in your Templates folder. Your
Templates folder should be in the folder in which you installed Microsoft Office
or Microsoft Excel. For example: on my machine the Templates folder is
'C:\Program Files\Microsoft Office\Templates'.
Basic usage
-----------
Once you have saved the template to your Templates folder, here's how to create
new workbooks from it:
1) Start Excel
2) Click 'New' on the 'File' menu, which opens up the 'New' dialog box.
3) On the 'General' tab of the 'New' dialog, pick 'soapsheet.xlt'.
4) Click the OK button.
5) A new workbook called soapsheet1 should appear in Excel.
There are only two worksheets in this workbook that you need to be concerned
with when you play with your soap recipes. They are the sheets labeled "Recipe
Worksheet" (the one you're on by default when you create a new workbook from the
template) and "Scaled Version". The fields that may be changed on the Recipe
worksheet are:
- Recipe Name
- fields under the "Oil" heading
- fields under the "Super-fatting Oil" heading
- fields under the "Weight in Oz" headings for oils and super-fatting oils
- Lye discount
- Bar Size (Oz)
- Oil to Water ratio
- Water (if water is overridden, then auto calc will cease for water field)
- Notes
Entering a recipe is as easy as picking oils from the drop-down list attached to
the Oil fields and entering the amount of each you want to use. Then, if you
want, enter super-fatting oils the same way, enter a lye discount, and perhaps
change the bar size. That's it. Everything else will be calculated for you.
The Scaled Version sheet allows you to take the recipe entered on the Recipe
sheet and scale it to whatever batch size you want. It shows everything from
the Recipe sheet except INS values, and includes the additional field "Scale
Factor". Scale Factor is the only field that may be changed on the Scaled
Version sheet, and is used as follows: to scale a recipe down to one half of its
original size, enter a Scale Factor of .5. To double a recipe, enter a Scale
Factor of 2. Enter whatever factor you want, 2 and .5 are just examples. You
get the idea.
Fluid Measurements
------------------
This spreadsheet will automatically compute the number of fluid ounces (or
milliliters) from the oil weights entered, assuming the specific gravity is
available for that oil.
Be aware, the same care must be taken measuring using liquid measurements.
If you normally measure weights to within a tenth of an ounce and want to
Version sheet, and is used as follows: to scale a recipe down to one half of its
original size, enter a Scale Factor of .5. To double a recipe, enter a Scale
Factor of 2. Enter whatever factor you want, 2 and .5 are just examples. You
get the idea.
Fluid Measurements
------------------
This spreadsheet will automatically compute the number of fluid ounces (or
milliliters) from the oil weights entered, assuming the specific gravity is
available for that oil.
Be aware, the same care must be taken measuring using liquid measurements.
If you normally measure weights to within a tenth of an ounce and want to
measure by volume, then the same precision is necessary (to the tenth of a
fluid ounce). The gradations of a normal measuring cup would not be
sufficiently accurate.
It is important to note that natural materials, such as oils and fats vary
greatly, depending on source and refinement methods. As such, the specific
gravity of your batch may differ from the table values. This will result
in inaccurate amounts even with accurate measuring. Make certain you have
at lease 3% superfatting in your recipes, to ensure an inaccuracy doesn't
result in lye heavy soap.
Measurement System
------------------
The measurement system (metric vs standard) can be changed by clicking the
"convert measurements" button. This can be done at anytime and will convert
all values from one system to the other. This allows you to enter metric or
standard (english) recipes then converting to your desired system. Conversion
is done via an Excel macro, so if you do not enable macros (some people don't
for fear of viruses) then conversion will not work. Conversion is the only
thing using the macros, so if you don't convert measurements, disabling
the macros will have no effect on your use of this spreadsheet.
SAP Values
----------
The SAP values used in calculating the lye are looked up from the SAP Values
worksheet. If you disagree with any of the values, please feel free to change
them. You may also change the names of any of the oils, just make sure you
change any references on the Recipe worksheet from the old name to the new name.
You may also add new oils, as long as you don't change the format of the SAP
Values worksheet (this is very important, as the lookup from the Recipe
worksheet depends upon the oil names and SAP values being in specific columns,
and within a certain range of rows). If you do add new oils, you can either
insert them into the list where you want or put them at the end; order is not
important, just don't go past row 200 or so. Note too that the oils in the drop
down list on the Recipe sheet appear in the same order as on the SAP Values
sheet, so if you don't insert new oils in alphabetical order, they won't appear
that way in the list either. To save any changes/additions you make to the SAP
Values worksheet, so that any new workbooks you create will include them, see
"Changing the template" below. Any additions need to include a price, even zero,
to prevent unexpected and inaccurate results from costing and change measurements
interaction.
Costing
-------
The spreadsheet will attempt to computer the cost of the soap you make by batch
and bar. It does this based on the Cost/Oz column in 'SAP Values' Oil table.
This is an example of how I would add a value: I bought a gallon of Coconut oil
for $9.90, so I entered '=9.90/128' into the cell E24 (in Coconut oil row of the
Oil table). The 9.90 is the price and the 128 is the ounces per gallon. In truth
the oil probably would actually weigh about 118 ounces, but this was a quick and
dirty estimate of cost. If you do this for a living, then you might want to factor
in specific gravity to convert liquid measurements to weights. eg: '=9.9/(128*F24)'.
F24, in this case, is the specific gravity of Coconut oil.
For costing, add any non-oil ingredient (except Lye) to the bottom of the
Oil table. There is no need to put in any values except the name and price.
Add specific gravity would help in computing volume measurements (useful
The spreadsheet will attempt to computer the cost of the soap you make by batch
and bar. It does this based on the Cost/Oz column in 'SAP Values' Oil table.
This is an example of how I would add a value: I bought a gallon of Coconut oil
for $9.90, so I entered '=9.90/128' into the cell E24 (in Coconut oil row of the
Oil table). The 9.90 is the price and the 128 is the ounces per gallon. In truth
the oil probably would actually weigh about 118 ounces, but this was a quick and
dirty estimate of cost. If you do this for a living, then you might want to factor
in specific gravity to convert liquid measurements to weights. eg: '=9.9/(128*F24)'.
F24, in this case, is the specific gravity of Coconut oil.
For costing, add any non-oil ingredient (except Lye) to the bottom of the
Oil table. There is no need to put in any values except the name and price.
Add specific gravity would help in computing volume measurements (useful
with glycerin), but wouldn't be used for most fragrances.
The price for Lye is set up the same way, in the 'Tables' Type_of_Lye table,
in the 'E' column. Eg: For a $3.79, 18 Oz bottle of Lye, click cell
E103, type '=3.79/18'.
Many of the price values enter were based on prices I looked up on the web. Some may
differ dramatically for you, depending on the amount and source of ingredients you
buy. If you want accuracy, modify the prices based on your purchases.
IMPORTANT: If pricing values are missing for an Oil you use, then that cost will
not be reflected in the reported cost. No warning will appear.
Water calculation
-----------------
The amount of water required is calculated based on the rule of thumb of one
pound of water for every three pounds of oils. There are other rules of thumb
out there, e.g. six ounces of water per pound of oils, ala the MMS calculator,
but I prefer the 1:3 rule.
To change the Oil to Water ratio enter the number of pounds of oil per pound of
water in the oil into the water ratio entry field (upper left hand of Recipe
worksheet).
The water value can be overridden (typed in manually), the rest of the calculations
will adjust, but this will prevent automatic calculation of water on this
sheet. If you always create a new worksheet from the template for each new
recipe, it will only effect the recipe you manually overrode.
Default values
--------------
Every new soapsheet workbook will have a default lye discount of 0%, bar size of
4 ounces, Oil-Water ration of 3, scale factor of 1, and a oil & lye pricing info.
Any of these may be changed. To save your changes for future workbooks, see
"Changing the template" below.
Source of Information
---------------------
Information, such as missing Iodine values and Specific Gravities comes from the
38'th and 50'th Revisions of The Chemical Rubber Company Handbook of Chemistry
and Physics. The CRC handbooks has been considered the most authoritative
reference source for Chemistry or Physics to be found in a single book.
FAQ's
-----
The .xlt, versus .xls, indicates that it is an Excel spreadsheet _template_, not
actually a spreadsheet. Every time you open it, it will create a new workbook in
Excel that you will be asked to name when you save (i.e. it's hitting the `New'
button to create a new workbook, but instead of being blank, it's got all of
this stuff from the template in it already). Normally templates are kept in the
Templates directory under the directory where Microsoft Office was installed.
FAQ's
-----
The .xlt, versus .xls, indicates that it is an Excel spreadsheet _template_, not
actually a spreadsheet. Every time you open it, it will create a new workbook in
Excel that you will be asked to name when you save (i.e. it's hitting the `New'
button to create a new workbook, but instead of being blank, it's got all of
this stuff from the template in it already). Normally templates are kept in the
Templates directory under the directory where Microsoft Office was installed.
For me, under WindowsNT 4.0, that defaults to c:\program files\microsoft
office\templates. Once the template is installed in the templates directory,
picking File>New off of Excel's menu will pop up a dialog for choosing a
template or wizard for the new workbook. Just pick 'soapsheet.xlt' from the
General tab, and you are good to go.
2) Why is the total effective lye discount greater than my lye discount, even
though I specified no superfatting oils?
3) Why is the total effective lye discount different for the scaled version of
my recipe?
The answer to these two questions has to do with the fact that lye amounts are
rounded down to the nearest tenth of an ounce, as detailed in "Lye calculation
and rounding" above. To answer the first question, by way of example: if you
specify a lye discount of 5%, which puts the lye amount at, for example, 7.39
ounces, the number 7.39 will be rounded down to 7.3, giving you a total
effective lye discount of almost 6.2%. That's a 1.2% higher discount, all
because you lost .09 ounces of lye to rounding. Are you with me so far? Now on
to question two... The reason why the total effective lye discount may be a
different value on the scaled version worksheet than the recipe worksheet is
that the amount being rounded off of the lye amount will almost certainly
change, and it will be a different proportion to the lye amount than in the
unscaled version. For example: say I have a recipe with a 5% lye discount,
which puts the lye amount at 8.66 ounces, which rounds down to 8.6, giving me a
total effective lye discount of around 5.7%. Then I go to the scaled version
worksheet and double the batch size. Now my 5% discount puts the lye amount at
17.32 ounces, which rounds down to 17.3, giving me a total effective lye
discount of only about 5.2%. This effect can work the opposite way too, with
the total effective lye discount going up when you change the batch size. It is
even more pronounced when you scale down to smaller batch sizes, because even a
small amount rounded off is a proportionately larger change than in a large
batch. I hope that makes sense to everyone. There's no way around this without
taking a smaller lye discount than what you originally entered. Using metric
measures will drop the roundoff difference, making the entered and effective
lye discounts closer.
e by MSExcel97,
r. Your
Microsoft Office
older is
log box.
t'.
be concerned
labeled "Recipe
workbook from the
on the Recipe
atting oils
water field)
list attached to
Then, if you
nt, and perhaps
lated for you.
on the Recipe
verything from
field "Scale
the Scaled
o one half of its
enter a Scale
examples. You
ounces (or
c gravity is
asurements.
nd want to
o one half of its
enter a Scale
examples. You
ounces (or
c gravity is
asurements.
nd want to
tenth of a
t be
d fats vary
he specific
ll result
n you have
cy doesn't
licking the
will convert
er metric or
em. Conversion
e people don't
is the only
isabling
he SAP Values
free to change
ake sure you
to the new name.
at of the SAP
e Recipe
ecific columns,
ou can either
; order is not
oils in the drop
e SAP Values
hey won't appear
make to the SAP
lude them, see
price, even zero,
hange measurements
ou make by batch
s' Oil table.
n of Coconut oil
ut oil row of the
gallon. In truth
s was a quick and
ight want to factor
eg: '=9.9/(128*F24)'.
tom of the
e and price.
s (useful
ou make by batch
s' Oil table.
n of Coconut oil
ut oil row of the
gallon. In truth
s was a quick and
ight want to factor
eg: '=9.9/(128*F24)'.
tom of the
e and price.
s (useful
of_Lye table,
cell
book,
d source. In any
SAP value and
the INS values of
t much. The
value to shoot
s only the ideal.
160. The
150's. The INS
ur recipe is
r way below 160,
Bob.
the best SAP and
er to him. You
ause Dr Bob
them either. You
red in the INS
thumb of one
rules of thumb
MMS calculator,
of the calculations
er on this
or each new
after most of
of thumb that
y weight.
fter Cure line.
count, and/or
alog, choose
e 'Save in'
eet' (the
new version of
alog, choose
e 'Save in'
eet' (the
new version of
t _template_, not
a new workbook in
itting the `New'
's got all of
are kept in the
was installed.
t _template_, not
a new workbook in
itting the `New'
's got all of
are kept in the
was installed.
microsoft
tes directory,
hoosing a
xlt' from the
discount, even
aled version of
ference in
s higher
.
Soapsheet.xlt
A soap recipe spreadsheet template, written for Excel97.
I wrote soapsheet.xlt because doing lye calculations by hand is cumbersome, time consuming, error prone, and not conducive to twe
playing with recipes. Additionally, I was dissatisfied with the inconvenience and lack of utility of the available on-line lye calculators
together my own tool that was portable, easy to use, and did what I wanted. I sincerely hope you like it.
I welcome any feedback you have at the email address above. If you would like to be notified when a new version of soapsheet.xlt is r
new stand-alone application version is done (many, many new features), send me an email and I will put you on the list. I should also m
as yet unnamed application will also be free, and freely redistributable.
Notice:
This template is an original work of Chris Mathes, but may be freely redistributed under the following conditions:
Happy Soaping,
Chris
97.
.
hysical distribution (e.g. media and/or postage).