Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Exemples :
Pronom Auxiliaire Participe
sujet ÊTRE passé
Je suis né
Tu es mort
Il est né
Elle est née
Nous sommes morts
Vous êtes nés
Ils sont morts
Elles sont mortes
Exemples :
Pronom Participe
NE Auxiliaire Négation
sujet passé
Je ne suis pas partie No me he ido
Il n’ a rien mangé No ha comido nada
Elle n’ a jamais souri No ha sonreído nunca
Vous n’ avez pas beaucoup bu No habéis bebido mucho
Ils ne sont pas souvent sortis No han salido a menudo
Exemples :
Pronom Pronom Auxiliaire Participe
NE Négation
sujet réfléchi ÊTRE passé
Je ne me suis pas reposée No he descansado
Il ne s’ est pas beaucoup inquiété No se ha preocupado mucho
Les autres formes de questions ne posent pas de problèmes, puisque la conjugaison est
la même que dans la forme affirmative. Mais la question avec inversion du sujet présente
une difficulté: on inverse le verbe ou l’auxiliaire?
Exemples:
As-tu fini? (¿Has terminado?) Sont-ils venus? (¿Han venido?)
Auxiliaire Pronom sujet Participe passé
As -tu fini?
Sont -ils venus?
Dans le cas des verbes pronominaux, le pronom réfléchi ne se sépare pas de
l’AUXILIAIRE:
En el caso de los verbos pronominales, el pronombre reflexivo no se separa del
AUXILIAR:
Exemples:
S’est-elle endormie? (¿Se ha dormido?) Vous êtes-vous ennuyés? (¿Os habéis aburrido?)
Pronom Pronom Participe
Auxiliaire
réfléchi sujet passé
S’ est -elle endormie?
Vous êtes -vous ennuyés?
Merci ¡ À bientôt !