LE PRONOM “EN”

Le pronom “en” est utilisé pour remplacer une partie d’une phrase. A ention il n’existent pas en
espagnol, donc, les hispanophones ont beaucoup de difficultés à en utiliser. Pour savoir quel
complément on peut remplacer regardez les suivants points:

1.- On utilise « en » avec les verbes qui se construisent avec « de » : (mais jamais avec des
personnes)

Exemple: Tu parles de tes enfants? Oui, j’en parle

2.- On utilise « en » pour les quantités indéterminées (+ partitif) :

Exemple: Tu achètes de la viande? Oui, j’en achète.

3.- Quand la quantité est précisée, elle est ajoutée en fin de phrase :

Exemple: Vous avez des enfants? Oui, j’en ai trois.

Tu prends un café avec moi? Oui, j’en prends un.

Mais, si la réponse est négative, on ne l’ajoute pas.

Exemple: tu prends un café avec moi? Non, je n’en prends pas, je ne peux pas.

4.- Un complements de lieu avec la préposition “de”:

Exemple: Tu t’occupes de tes grands-parents? Oui, je m’en occupe.

PLACE.

Tous les pronoms se placent devant le verbe principal. C’est-à-dire, devant le verbe conjugué,
exemple:

J’en achète beaucoup mais il ne m’en reste pas.

Mais devant le verbe principal ou le verbe qui marque l’action dans les periphrases verbales.

Je vais en manger un, et puis je vais en boire un peu.