Liberté • IJgulilé • Fralernité

RÉPUULIQUE
MINISTÉRE DE L’ÉCOLOGIE, FDU
RANCAISE
DEVELOPPEMENT DURABLE ET DE L’ENERGIE
MEDDE/DGEC
Tour Sequoia - 1 place Carpeaux
92800 PUTEAUX

----' COMMUNICATION CONCERNANT: (1) I COMMUNICATION CONCERNING: (1)

- L-'HOMOLOGATION / APPROVAL GRANTRD

- ¡-’EXTENSION DE L'HOMOLOGATION / APPROVAL EXTENDED

- LE RETRAIT DE 1.'HOMOLOGAT1ON / APPROVAL WITHDRAWN

- L-'ARRET DEFINITIF DE LA PRODUCTION Z-PRODUGTION DEFINITEI.Y

DISCONTINUED
d'un type de pneumatique en application du réglement ECE N°30 (série d’Amendements 02)
of a type of pneumatic tyre pursuant to Regulation N° 30 (02 seríes of Amendments)

Numéro d'Homologation: 020585 Extension 1

Approval number:

1. Marque de fabrique ou de commerce du pneumatique : MICHELIN

Manufacturer’s name or trade mark on the tyre type :

2. Désignation du type de pneumatique par le constructeur: Tyre PILOT PRIMACY

type designation by the manufacturer; PRIMACY HP RP
PRIMACY HP
3. Nom et adresse du constructeur:
Manufacturer’s name and address:
Compagnie Genérale des Etablissements MICHELIN
12, Cours Sablón
63000 CLERMONT-FERRAND
4. Nom et adresse du mandataire du constructeur (le cas échéant):
If applicable, name and address of manufacturer’s representative :
Manufacture Frangaisedes Pneumatiques MICHELIN
23, Place des Carmes Déchaux
63040 CLERMONT-FERRAND Cedex 9 FRANCE
5. Description sommaire
Summarized descríption

5.1. Désignation de la dimension du pneumatique : 215/45R17

Tyre size designation

5.2. Catégorie d'utilisation: Routier

Category of use:

5.3. Structure : Radíale

Structure:

5.4. Symbole de la catégorie de vitesse : W

Speed category symbol:

5.5. Indice de capacité de charge : 87

Load-capacity index:
Numéro 020585 Extension 1 REGLEMENT NQ30
d'Homologation: REGULATION N° 30
Approval number :
6. Service technique et, le cas échéant, Laboratoire d'essais agréé pour ¡'homologation on la vérif¡cation
de la conformité :
Technical Service and, where applicable, test Laboratory approved for purposes of approval or of verification of conformity:
MICHELIN C.E.R. Ladoux - 63040 Clermont-Ferrand Cedex

7. Date(s) du(es) procés-verbal(aux) émis par ce Service : 22/11/2000

Date(s) of report(s) issued by that service:

8. Numéro(s) du(es) procé s-verbal (aux) émis par ce Service : 0ORO85 Number(s) of report(s) issued by that
service:

9. Motiffs) de ¡'extension (le cas échéant): Mise á jour du certificat suite á évolution du format
Reason(s) of extension (if applicable) :

10. Remarques éventuelles :

Any remarks:

11. L’homologation est accordée.

Approval is granted.

12. Lieu: PARIS

Place:

13. Date: 08/07/2015

Date:

14. Signature:
Signature:
Le sous-directeur de la Sécurité et des Emissions des Véhicules

15. Les documents déposés au service administratif qui a délivré ¡'homologation peuvent étre obtenus sur
demande
Annexed to this communication is a list of documents in the approval file deposited at the Administrative Services having
delivred the approval and which can be obtained upon request.

Contenu minimum de la marque d'homologation : ÍE2) 020585

Minimum requirement for approval mark

-2/2-
 Annexe á 1’homologation d’un type de pneumatique
conformément au Reglement UNECE N°30
N° d’homologation:
Page 1
E2020585 TYPE : 215/45 ZR 17 87W

Liste des CAI appartenant á (’homologation :

List of the CAI belonging to the homologation

CAI (*) Marque Désignation commerciale N° de Procés Verbal et dates Extra M+S Date de
Load signature
Brand Commercial Designation

253433 MICHELIN PILOT PRIMACY 00R085(**) (22/11/2000) 07/12/2000

977027 MICHELIN PRIMACY HP RP 00R085 (15/02/2007) 29/03/2012
777660 MICHELIN PRIMACY HP 00R085 (16/09/2008) 29/03/2012

Date d’homologation : 07/12/2000 - 14/01/2016 (Ext.01)

Date of the homologation

Date signature annexe : 29/03/2012

Date signature annex

Le sous-directeur de la sécurité et des

émissions des véhicules

Daniel KOPACZEWSKI

(*) Référence interne Michelin d’identification des produits.

(**) Procés verbal de référence.