Le 18.1.

2022-Pk16-NTKL

I. Transformez en direct ou indirect selon le cas.

1. Nam se demande ce qu’il offrira à Hai pour son anniversaire.
................................................................................................................................
2. Jeanne demande aux enfants qui a lancé cette pierre.
................................................................................................................................
3. Paul a expliqué au professeur qu’il était malade la veille.
................................................................................................................................
4. Le professeur a demandé aux élèves de sortir de la salle de classe pendant la récréation.
................................................................................................................................
5. Mes amis m’ont demandé si j’avais passé de bonnes vacances.
................................................................................................................................
6. Il me répète : « Je vais me mettre en colère si tu continues. »
................................................................................................................................
7. Nous leur demandons : « Vous êtes espagnoles ou italiens ? »
................................................................................................................................
8. Je lui ai demandé : « Est-ce que tu rentres ? »
................................................................................................................................
9. Il m’a répondu : «  ça ne te regarde pas. »
................................................................................................................................
10. Jacques demande à Stéphane : « Va au cinéma avec moi ce soir ! »
.....................................................................................................................................
II. Transformez les phrases au style indirect ou direct selon les cas.
1. Elle a dit : "Tu es mon ami et nous nous retrouverons chez moi."
................................................................................................................................
2. Il a demandé à Françoise si elle voulait sortir avec lui ce soir-là
................................................................................................................................
3. Vous leur avez dit : "Ne penchez-vous pas par la fenêtre."
................................................................................................................................
4. Son fils lui a demandé : "Quand me donneras-tu mon argent de poche ?"
................................................................................................................................
5. L'homme m'a répondu : "J'ai besoin de parler avec votre père."
................................................................................................................................
6. Ils ont demandé à leurs voisins s'ils pourraient ouvrir et fermer leurs volets pendant leur
absence.
................................................................................................................................
7. Elle a demandé à la secrétaire : "Qu'est-ce que je dois apporter pour m'inscrire ?"
................................................................................................................................
8. Elle a dit à son fils : "Sois sage."
................................................................................................................................
 Le 18.1.2022-Pk16-NTKL

9. La mère a demandé à sa fille à quelle heure elle rentrerait.

................................................................................................................................
10. Ce matin, ma fille m'a dit qu'elle n'avait pas très bien compris l'histoire que je lui avais
racontée la veille
................................................................................................................................

III. Choisissez le verbe et mettez la phrase au style indirect passé.

Nier, jurer, avouer, répéter, raconter, révéler, se plaindre, promettre, déclarer, demander
1. L’assassin au juge: “Oui, c’est moi qui ai tué Madame Lefort”.
............................................................................................................................................................
2. L’avocat à la chambre de première instance: “J’apporterai la preuve que l’accusé est coupable
des dix chefs d’accusation retenus contre lui”
............................................................................................................................................................
3. Le Président du Tribunal à la Cour: “Monsieur Gautier et sa femme sont acquittés de
l’accusation”.
............................................................................................................................................................
4. Le témoin au juge: “Je dirai toute la vérité, je te jure”.
............................................................................................................................................................
5. Le secrétaire général du Syndicat général de Police au journaliste: “Non, la criminalité n’a pas
chuté dans notre pays”.
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
6. L’accusé au policier: “Je vous dis que je ne suis pas coupable, je ne suis pas coupable!”
............................................................................................................................................................
7. La victime à l’inspecteur: “Je suis rentré à pied comme d’habitude, j’ai dîné, regardé la
télévision et je me suis couché vers 23 heures”.
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
8. L’enfant au juge: “Deux garçons m’ont frappé et m’ont demandé de leur donner de l’argent”.
............................................................................................................................................................
9. Le complice au commissaire: “Le butin se trouve dans une consigne à la gare de l’Est”.
............................................................................................................................................................
10. Jean à Paul: “Est-ce que d’autres personnes sont sorties quand les cris ont éclaté?”
............................................................................................................................................................
IV. Mettez les phrases suivantes au discours indirect.      
1. La météo venait d’annoncer : “Il va pleuvoir dans la soirée et il neigera demain sur tout l’est
de la France. »
...........................................................................................................................................................
2. Monsieur Vincent a expliqué à son fils : “Tu vois, tu dois tenir ton marteau comme ça.”
 Le 18.1.2022-Pk16-NTKL

.................................................................................................................................................
3. On nous avait prévenus : “ Les banques seront fermées après-demain en raison de la fête
nationale.”
.................................................................................................................................................
4. Ma mère m’a dit : “ Lève-
toi !.” .................................................................................................................................................
..........
5. Sébastien a demandé à Marie : “C’était bien cette fête ?” et il a ajouté : “ J’aurais tant aimé
être avec toi.”
.................................................................................................................................................
6. Elle m`a expliqué : « Je suis seule et je n`ai besoin que de toi »
.................................................................................................................................................
7. Il m` a dit : « Viens chez moi ! »
...........................................................................................................................................................
8. Je voudrais savoir : « Ton fils rentre comment ?»
.................................................................................................................................................
9. Paul m`a conseillé : « Tu ferais mieux de te reposer »
.................................................................................................................................................
10. Il me demandait : « Qui
t`aime ? » ...........................................................................................................................................
................
V. Mettez les phrases au style direct ou indirect :
1. Il nous a demandé : « Téléphonez-moi dans une heure ! »
……………………………………………………………………………………….......................
2. Tu as demandé : « Combien de temps faut-il pour aller à la gare ? »
……………………………………………………………………………………….......................
3. Elles ont demandé : « Est-ce que c’est le vol de 18h00 qui vient d’atterrir ? »
……………………………………………………………………………………….......................
4. Vous m’avez dit : « Ne te dépêche pas ! Tu as le temps ! »
……………………………………………………………………………………….......................
5. Pierre Dac a dit : « Il est plus facile de faire sortir le dentifrice du tube que de l’y faire
rentrer. »
……………………………………………………………………………………….......................
6. Je lui ai demandé d’où venaient ses meubles.
……………………………………………………………………………………….......................
7. Je lui ai demandé combien de temps cela prenait pour recevoir les meubles.
……………………………………………………………………………………….......................
8. Yann a ordonné à Loïc de ne pas mettre ses mains dans la purée.
……………………………………………………………………………………….......................
 Le 18.1.2022-Pk16-NTKL

9. Chantal a répété qu’elle était vraiment désolée.

……………………………………………………………………………………….......................
10. Lucas et Valentin ont prétendu qu’ils étaient malades et qu’ils ne pouvaient pas aller à
l’école.
………………………………………………………………………………………......................