Emirats arabes unis (indicatif de pays +971)

Communication du 7.IX.2006:
La Telecommunications Regulatory Authority (TRA), Abu Dhabi, annonce qu'en tant qu'organisme officiel
chargé de la réglementation et de la libéralisation du marché des télécommunications, elle est responsable du
plan de numérotage national (NNP – National Numbering Plan) des Emirats arabes unis (EAU). A ce titre, elle a
procédé à un examen dudit plan, à l'issue duquel ont été apportées certaines modifications, qui sont
incorporées dans le tableau présenté ci-après.
Pour cet examen, il a été tenu compte à la fois de la nécessité de réduire l'incidence des modifications,
aussi bien pour les consommateurs nationaux que pour ceux qui appellent depuis l'étranger, et de la croissance
et du développement prévisibles du marché des télécommunications. Les modifications seront apportées
conformément au calendrier de mise en œuvre pour les services mobiles et les services fixes, suivant les
instructions de la TRA.
La modification la plus importante concerne le secteur mobile où une deuxième série de numéros 05X est
mise à disposition. Parallèlement, compte tenu des modifications apportées, tous les abonnés des EAU devront
composer le numéro mobile en entier, y compris le chiffre d'échappement «0», pour tous les appels quel que
soit le fournisseur de communications d'origine ou de destination.
NOTE: depuis l'étranger, ne pas composer le chiffre d'échappement «0», conformément à la pratique
normalisée en matière de numérotation au niveau international.
Aucune autre modification importante n'a été apportée au plan, si ce n'est de légères modifications visant
à normaliser et à rationaliser ledit plan conformément à la meilleure pratique internationale. La politique
générale des EAU concernant le plan de numérotage national (NNP) peut être consultée sur le site web de TRA
[www.tra.ae], à la section Politiques et réglementation (document PDF).
Plan de numérotage national E.164 pour l'indicatif de pays 971
a) Description générale:
Longueur minimale du numéro (sans l'indicatif de pays):huit (8) chiffres
Longueur maximale du numéro (sans l'indicatif de pays): neuf (9) chiffres
b) Détails du plan de numérotage:

NDC (Indicatif Longueur du

national de numéro N(S)N
destination) ou Format du
premiers chiffres Utilisation du numéro Remarques
Information
du N(S)N Longueur Longueur numéro E.164 d'abonné additionnelles
(Numéro maximale minimale (SN)
national
(significatif))
2 (NDC) 8 8 Numéro Les abonnés ABC XXXX A = 4 – 6 ou 8
géographique – nationaux de la B=1–9
indicatif région d'Abu C=1–9
interurbain pour Dhabi peuvent
la région composer le
d'Abu Dhabi numéro sans
l'indicatif
interurbain
3 (NDC) 8 8 Numéro Les abonnés ABC XXXX A = 3 ou 7
géographique – nationaux de la B=1–9
indicatif région d'Al Ain C=1–9
interurbain pour peuvent
la région composer le
d'Al Ain numéro sans
l'indicatif
interurbain
 NDC (Indicatif Longueur du Format du
national de numéro N(S)N Utilisation du numéro Remarques
destination) ou Information
Longueur Longueur numéro E.164 d'abonné additionnelles
premiers chiffres (SN)
du N(S)N maximale minimale
(Numéro
4 (NDC) 8 8 Numéro Les abonnés ABC XXXX A=3–8
géographique – nationaux de la B=1–9
indicatif région de Dubai C=1–9
interurbain pour peuvent
la région de composer le
Dubai numéro sans
l'indicatif
interurbain
50 (NDC) 9 9 Numéro mobile Les abonnés ABC XXXX A=2–8
– disponibilité nationaux B=1–9
nationale – doivent toujours C=1–9
attribution à composer les
Etisalat dix chiffres,
y compris le
chiffre
d'échappement
«0»
55 (NDC) 9 9 Numéro mobile Les abonnés ABC XXXX A=2–8
– disponibilité nationaux B=1–9
nationale doivent toujours C=1–9
composer les
dix chiffres,
y compris le
chiffre
d'échappement
«0»
6 (NDC) 8 8 Numéro Les abonnés ABC XXXX A = 5 ou 7
géographique – nationaux de la B=1–9
indicatif région de la côte C=1–9
interurbain pour ouest peuvent
la région de la composer le
côte ouest numéro sans
l'indicatif
interurbain
7 (NDC) 8 8 Numéro Les abonnés ABC XXXX A = 2 ou 7
géographique – nationaux de la B=1–9
indicatif région de Ras C=1–9
interurbain pour Al Khaimah
la région de peuvent
Ras Al Khaimah composer le
numéro sans
l'indicatif
interurbain
9 (NDC) 8 8 Numéro Les abonnés ABC XXXX A = 2 ou 7
géographique – nationaux de la B=1–9
indicatif région de la côte C=1–9
interurbain pour est peuvent
la région de la composer le
côte est numéro sans
l'indicatif
interurbain
200 8 8 Services de Services à Y XXXX Y=0–9
réseau à valeur revenu partagé
 NDC (Indicatif Longueur du Format du
national de numéro N(S)N Utilisation du numéro Remarques
destination) ou Information
Longueur Longueur numéro E.164 d'abonné additionnelles
premiers chiffres (SN)
du N(S)N maximale minimale
(Numéro
ajoutée
300 8 8 Services de Réservés pour Y XXXX Y=0–9
réseau à valeur le
ajoutée développement
futur
400 8 8 Services de Services à Y XXXX Y=0–9
réseau à valeur revenu partagé
ajoutée
500 8 8 Services de Services à Y XXXX Y=0–9
réseau à valeur revenu partagé
ajoutée
600 8 8 Services de Services à Y XXXX Y=0–9
réseau à valeur revenu partagé
ajoutée
700 8 8 Services de Services à Y XXXX Y=0–9
réseau à valeur revenu partagé
ajoutée
800 8 8 Services de Services libre Y XXXX Y=0–9
réseau à valeur appel
ajoutée
900 8 8 Services à Réservés pour Y XXXX Y=0–9
revenu partagé le
développement
futur

Contact:
Eng. Fatma A. Bazargan, CISSP
Network and Security Engineer – Technical Affairs
TRA Numbering Unit
Telecommunications Regulatory Authority (TRA)
General Authority for Regulating the Telecommunications Sector
P.O. Box 26 662
ABU DHABI
United Arab Emirates
Tél: +971 2 621 2222 / +971 4 362 6670
Fax: +971 2 621 2227 / +971 4 362 6677
E-mail: num.mgmt@tra.ae
URL: www.tra.ae