Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cette fiche de données de sécurité est conforme au règlement REACH n° 1907/2006 et à ses modifications.
- Utilisations identifiées:
Adhésif.
Ce produit est un kit ou un produit multi-composants qui consiste en plusieurs composants , emballés
indépendamment. Une FDS pour chacun des composants est incluse. Veillez à ne pas séparer les FDSs des composants
de cette page de couverture. Les réferences des Fiches de Données de Sécurité (FDS) des composants de ce produit
sont:
27-5910-8, 27-6389-4
Information de transport
FS-9100-5129-1
Composant 1
ADR/RID: UN3077, Matiere dangereuse du point de vue de l'environnement, solide, n.s.a., (ZINC BORATE), 9, III, (E),
__________________________________________________________________________________________
Page: 1 de 4
Composant 2
ADR/RID: UN3259, AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S., (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE), 8., III,
(E), Dangereux pour l'environnement:, Classification code ADR : C8.
CODE IMDG: UN3259, AMINES, SOLID,CORROSIVE,N.O.S., (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE), 8.,
III, IMDG-Code segregation code: 18- ALKALIS, Marine Pollutant, (ZINC BORATE), EMS: FA,SB.
ICAO/IATA: UN3259, AMINES, SOLID,CORROSIVE,N.O.S., (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE), 8,
III.
FS-9100-5176-2, FS-9100-5322-2
ADR/RID: UN3259, amines, solides, corrosives, nsa, quantite limitee, (ZINC BORATE), 8., III, (E), Classification code
ADR : C8.
CODE IMDG: UN3259, AMINES, SOLID,CORROSIVE,N.O.S., (ZINC BORATE), 8., III, IMDG-Code segregation code:
18 - ALKALIS, LIMITED QUANTITY, EMS: FA,SB.
ICAO/IATA: UN3259, AMINES, SOLID,CORROSIVE,N.O.S., (ZINC BORATE), 8, III.
FS-9100-5461-8, FS-9100-5462-6
Composant 1
ADR/RID: UN3077, Matiere dangereuse du point de vue de l'environnement, solide, n.s.a., (ZINC BORATE), 9, III, (E),
Dangereux pour l'environnement:, Classification code ADR : M7.
CODE IMDG: UN3077, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S., (ZINC BORATE), 9., III,
IMDG-Code segregation code: NONE, EMS: FA,SF.
ICAO/IATA: UN3077, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S., (ZINC BORATE), 9., III,
fish and tree marking may be required (> 5kg/l).
Composant 2
ADR/RID: UN3259, AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S., (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE), 8., III,
(E), Dangereux pour l'environnement:, Classification code ADR : C8.
CODE IMDG: UN3259, AMINES, SOLID,CORROSIVE,N.O.S., (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE), 8.,
III, IMDG-Code segregation code: 18- ALKALIS, EMS: FA,SB.
ICAO/IATA: UN3259, AMINES, SOLID,CORROSIVE,N.O.S., (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE), 8,
III.
FS-9100-5504-5
Composant 1
ADR/RID: UN3077, NOT RESTRICTED AS PER SECIAL PROVISION 375, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS
SUBSTANCE EXEMPTION, (ZINC BORATE), III, --.
CODE IMDG: UN3077, NOT RESTRICTED AS PER IMDG CODE 2.10.2.7, MARINE POLLUTANT EXCEPTION,
(ZINC BORATE), III, IMDG-Code segregation code: NONE, LIMITED QUANTITY, Marine Pollutant, (ZINC BORATE),
EMS: --.
ICAO/IATA: UN3077, NOT RESTRICTED AS PER SPECIAL PROVISION A197, ENVIRONMENTALLY
HAZARDOUS SUBSTANCE EXCEPTION, (ZINC BORATE), III.
Composant 2
ADR/RID: UN3259, amines, solides, corrosives, nsa, quantite limitee, (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE),
8., III, (E), Classification code ADR : C8.
CODE IMDG: UN3259, AMINES, SOLID, CORROSIVE,N.O.S., (CONTAINS POLY(OXYPROPYLENE)DIAMINE), 8.,
III, IMDG-Code segregation code: 18- ALKALIS, LIMITED QUANTITY, Marine Pollutant, (ZINC BORATE), EMS:
FA,SB.
__________________________________________________________________________________________
Page: 2 de 4
ETIQUETTE DU KIT
2.1. Classification de la substance ou du mélange:
Règlement Européen CLP N° 1272/2008/CE
CLASSIFICATION:
Substance ou mélange corrosif aux métaux, catégorie 1 Met. Corr. 1; H290
MENTION D'AVERTISSEMENT:
DANGER.
Symboles::
SGH05 (Corrosion) SGH07 (Point d'exclamation)SGH09 (Environnement)
Pictogrammes
MENTIONS DE DANGER:
H290 Peut être corrosif pour les métaux.
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée.
H335 Peut irriter les voies respiratoires.
Prévention:
P260A Ne pas respirer les vapeurs.
P280D Porter des gants de protection, un vêtement de protection et un appareil de protection des yeux et
du visage.
__________________________________________________________________________________________
Page: 3 de 4
Intervention::
P303 + P361 + P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/Se doucher.
P305 + P351 + P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs
minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement
enlevées. Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
Elimination:
Consulter la fiche de données de sécurité pour connaître les pourcentages inconnus des composants (www.3M.com/msds)
Raison de la révision:
__________________________________________________________________________________________
Page: 4 de 4
Cette fiche de données de sécurité est conforme au règlement REACH n° 1907/2006 et à ses modifications.
- Utilisations identifiées:
Adhésif.
CLASSIFICATION:
Lésions oculaires graves / irritation oculaire, catégorie 2 - H319
__________________________________________________________________________________________
Page: 1 de 17
MENTION D'AVERTISSEMENT:
ATTENTION.
Symboles::
SGH07 (Point d'exclamation)SGH09 (Environnement)
Pictogrammes
MENTIONS DE DANGER:
H319 Provoque une sévère irritation des yeux
H315 Provoque une irritation cutanée.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée.
Prévention:
P280E Porter des gants de protection.
P273 Eviter le rejet dans l'environnement.
Intervention::
P305 + P351 + P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs
minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement
enlevées. Continuer à rincer.
P333 + P313 En cas d'irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
Elimination:
10% du mélange consiste en composants de toxicité aigue par voie orale inconnue.
Contient 19% de composants dont la toxicité pour le milieu aquatique est inconnue.
Inconnu
__________________________________________________________________________________________
Page: 2 de 17
Pour les informations relatives aux valeurs limites d'exposition des ingrédients ou au statut PBT ou vPvB, consulter les
sections 8 et 12 de cette Fiche de Données de Sécurité.
4. PREMIERS SOINS
4.1. Description des premiers secours:
Inhalation:
Transporter la personne à l'air frais. En cas de malaise, consulter un médecin.
En cas d'ingestion:
Rincer la bouche. En cas de malaise, consulter un médecin.
__________________________________________________________________________________________
Page: 3 de 17
7. Manipulation et stockage
7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger:
Eviter l'inhalation des poussières émises lors des opérations de découpe, sablage ou meulage. respirer les poussières/ fumées/
gaz/brouillards/ vapeurs/aérosols Eviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements Ne pas manger, ne pas boire et
ne pas fumer pendant l'utilisation Se laver soigneusement après manipulation Les vêtements de travail contaminés ne
devraient pas sortir du lieu de travail. Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions Nettoyer les vêtements
souillés avant réemploi Éviter tout contact avec des agents oxydants (par exemple: Chlore, l'acide chromique, etc)
__________________________________________________________________________________________
Page: 4 de 17
Pour plus d'informations: voir section 7.1 et 7.2 pour des recommandations de manutention et de stockage. Voir section 8
pour les contrôles d'exposition et les recommandations de protection individuelle.
8.2.2. Mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle (EPI)
Sur la base des résultats d'évaluation de l'exposition, sélectionner et utiliser une protection des yeux / du visage pour éviter
tout contact. La protection des yeux / du visage suivante est recommandée:
Lunettes de protection ouvertes.
Si le produit est utilisé dans des conditions de forte exposition (exemple pulvérisations, risque élevé d'éclaboussures, etc etc),
l'utilisation d'une combinaison de protection peut s'avérer nécessaire. Choisissez et utilisez une protection du corps pour
éviter le contact basé sur les résultats d'une évaluation de l'exposition. Le matériau de vêtements de protection suivant(s) est
recommandé: Tablier - polymère stratifié
Protection respiratoire:
__________________________________________________________________________________________
Page: 5 de 17
Une évaluation de l'exposition peut être nécessaire pour décider si un appareil de protection respiratoire est demandé. Si un
appareil de protection respiratoire est nécessaire, utiliser des masques dans le cadre d'un programme de protection respiratoire
complet. Sur la base des résultats de l'évaluation de l'exposition, sélectionnez le type de respirateur suivants afin de réduire
l'exposition par inhalation:
Demi-masque respiratoire ou masque complet pour des vapeurs organiques et particules
Pour des questions concernant une utilisation spécifique, consulter le fabricant de votre appareil respiratoire.
__________________________________________________________________________________________
Page: 6 de 17
éviter une réaction trop violente (exothermique) avec dégagement de forte chaleur et fumées.
Sur la base de données de tests et/ou d' informations sur les composants, ce produit peut provoquer les effets suivants
sur la santé:
Inhalation:
Irritation de l'appareil respiratoire : les signes et symptômes peuvent inclure toux, écoulement nasal, maux de tête,
éternuements,douleur nasale et maux de gorge.
Ingestion:
Irritation gastro-intestinale : les signes et symptômes peuvent inclure douleur abdominale, troubles de l'estomac, nausées,
vomissements et diarrhée.
Données toxicologiques
Si un composant est listé en section 3 mais n'apparait pas dans une table ci-dessous, soit aucune donnée n'est disponible pour
ce danger, soit les données ne sont pas suffisantes pour établir une classification.
Toxicité aigue
Nom Route Organis Valeur
ms
Produit Dermale Pas de données disponibles. Calculé.5 000 mg/kg
Produit Ingestion Pas de données disponibles. Calculé.5 000 mg/kg
Résine époxyde (produit de réaction du bisphénol A - Dermale Rat LD50 > 1 600 mg/kg
épichlorhydrine, PM<700)
__________________________________________________________________________________________
Page: 7 de 17
Résine époxyde (produit de réaction du bisphénol A - Ingestion Rat LD50 > 1 000 mg/kg
épichlorhydrine, PM<700)
Hydroxyde d'aluminium Dermale LD50 Estimé pour être > 5 000 mg/kg
Hydroxyde d'aluminium Ingestion Rat LD50 > 5 000 mg/kg
1,4-Bis[(2,3-époxypropoxy)méthyl]cyclohexane Dermale Lapin LD50 2 500 mg/kg
1,4-Bis[(2,3-époxypropoxy)méthyl]cyclohexane Ingestion Rat LD50 2 450 mg/kg
Acide borique, sel de zinc(Borate de zinc) Dermale Lapin LD50 > 10 000 mg/kg
Acide borique, sel de zinc(Borate de zinc) Ingestion Rat LD50 > 10 000 mg/kg
Oxyde de diglycidyle et d'un polymère phénol-formaldéhyde Dermale Lapin LD50 > 6 000 mg/kg
Oxyde de diglycidyle et d'un polymère phénol-formaldéhyde Inhalation - Rat LC50 > 1,7 mg/l
Poussières/
Brouillards
(4 heures)
Oxyde de diglycidyle et d'un polymère phénol-formaldéhyde Ingestion Rat LD50 > 4 000 mg/kg
Phosphore rouge Inhalation - Rat LC50 1,1 mg/l
Poussières/
Brouillards
(4 heures)
Phosphore rouge Ingestion Rat LD50 > 15 000 mg/kg
Oxyde de verres, produits chimiques Dermale LD50 Estimé pour être > 5 000 mg/kg
Oxyde de verres, produits chimiques Ingestion LD50 estimé à 2 000 - 5 000 mg/kg
[3-(2,3-Epoxypropoxy)propyl]triméthoxysilane Dermale Lapin LD50 4 000 mg/kg
Sensibilisation de la peau
Nom Organis Valeur
__________________________________________________________________________________________
Page: 8 de 17
ms
Résine époxyde (produit de réaction du bisphénol A - épichlorhydrine, PM<700) Hommet Sensibilisant
et animal
Hydroxyde d'aluminium Cochon Non sensibilisant
d'Inde
1,4-Bis[(2,3-époxypropoxy)méthyl]cyclohexane Composa Sensibilisant
nts
similaires
Oxyde de diglycidyle et d'un polymère phénol-formaldéhyde Hommet Sensibilisant
et animal
[3-(2,3-Epoxypropoxy)propyl]triméthoxysilane Cochon Certaines données positives existent, mais ces
d'Inde données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
Résine époxyde (produit de réaction du bisphénol A - épichlorhydrine, PM<700) In vivo Non mutagène
Résine époxyde (produit de réaction du bisphénol A - épichlorhydrine, PM<700) In vitro Certaines données positives existent, mais ces
données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
Oxyde de diglycidyle et d'un polymère phénol-formaldéhyde In vitro Certaines données positives existent, mais ces
données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
[3-(2,3-Epoxypropoxy)propyl]triméthoxysilane In vivo Non mutagène
Cancérogénicité
Nom Route Organis Valeur
ms
Résine époxyde (produit de réaction du bisphénol A - Dermale Souris Certaines données positives existent, mais ces
épichlorhydrine, PM<700) données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
Hydroxyde d'aluminium Non Multiple Non-cancérogène
spécifié espèces
animales.
[3-(2,3-Epoxypropoxy)propyl]triméthoxysilane Dermale Souris Non-cancérogène
Oxyde de verres, produits chimiques Inhalation Multiple Certaines données positives existent, mais ces
espèces données ne sont pas suffisantes pour justifier une
animales. classification.
__________________________________________________________________________________________
Page: 9 de 17
Résine époxyde (produit de réaction du Dermale Non toxique sur le développement Lapin NOAEL 300 pendant
bisphénol A - épichlorhydrine, PM<700) mg/kg/day l'organogenès
e
Résine époxyde (produit de réaction du Ingestion Non toxique sur le développement Rat NOAEL 750 2 génération
bisphénol A - épichlorhydrine, PM<700) mg/kg/day
Hydroxyde d'aluminium Ingestion Non toxique sur le développement Rat NOAEL 768 pendant
mg/kg/day l'organogenès
e
[3-(2,3- Ingestion Non toxique sur la reproduction femelle Rat NOAEL 1 génération
Epoxypropoxy)propyl]triméthoxysilane 1 000
mg/kg/day
[3-(2,3- Ingestion Non toxique sur la reproduction mâle Rat NOAEL 1 génération
Epoxypropoxy)propyl]triméthoxysilane 1 000
mg/kg/day
[3-(2,3- Ingestion Certaines données positives concernant Rat NOAEL pendant
Epoxypropoxy)propyl]triméthoxysilane le développement existent, mais elles ne 3 000 l'organogenès
sont pas suffisantes pour justifier une mg/kg/day e
classification.
Organe(s) cible(s)
__________________________________________________________________________________________
Page: 10 de 17
Contacter l'adresse ou le numéro de téléphone indiqué sur la première page de la FDS pour informations
toxicologiques sur cette matière et / ou de ses composants.
12.1 Toxicité:
__________________________________________________________________________________________
Page: 11 de 17
Epoxypropoxy) concentration
propyl]trimétho 50%
xysilane
__________________________________________________________________________________________
Page: 12 de 17
Matériel N° CAS Type de test Durée Type d'étude Test résultat Protocole
1,4-Bis[(2,3- 14228-73-0 Estimé Demi-vie 7 jours (t 1/2) Autres méthodes
époxypropoxy) Hydrolyse hydrolytique
méthyl]cyclohe
xane
[3-(2,3- 2530-83-8 expérimental Demi-vie 6.5 heurs (t Autres méthodes
Epoxypropoxy) Hydrolyse hydrolytique 1/2)
propyl]trimétho
xysilane
Résine époxyde 25068-38-6 Laboratoire Demi-vie <2 jours (t 1/2) Autres méthodes
(produit de Hydrolyse hydrolytique
réaction du
bisphénol A -
épichlorhydrine
, PM<700)
Phosphore 7723-14-0 Données non N/A N/A N/A N/A
rouge disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Acide borique, 1332-07-6 Données non N/A N/A N/A N/A
sel de disponibles ou
zinc(Borate de insuffisantes
__________________________________________________________________________________________
Page: 13 de 17
zinc) pour la
classification
Oxyde de 65997-17-3 Données non N/A N/A N/A N/A
verres, produits disponibles ou
chimiques insuffisantes
pour la
classification
Hydroxyde 21645-51-2 Données non N/A N/A N/A N/A
d'aluminium disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
1,4-Bis[(2,3- 14228-73-0 Estimé 28 jours Demande 4 % en poids OCDE 301C
époxypropoxy) Biodégradation biologique en
méthyl]cyclohe oxygène
xane
[3-(2,3- 2530-83-8 expérimental 28 jours Déplétion du 37 % en poids Autres méthodes
Epoxypropoxy) Biodégradation carbone
propyl]trimétho organique
xysilane
Matériel N° CAS Type de test Durée Type d'étude Test résultat Protocole
Oxyde de 65997-17-3 Données non N/A N/A N/A N/A
verres, produits disponibles ou
chimiques insuffisantes
pour la
classification
[3-(2,3- 2530-83-8 Données non N/A N/A N/A N/A
Epoxypropoxy) disponibles ou
propyl]trimétho insuffisantes
xysilane pour la
__________________________________________________________________________________________
Page: 14 de 17
classification
Oxyde de 28064-14-4 Données non N/A N/A N/A N/A
diglycidyle et disponibles ou
d'un polymère insuffisantes
phénol- pour la
formaldéhyde classification
Phosphore 7723-14-0 Données non N/A N/A N/A N/A
rouge disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Hydroxyde 21645-51-2 Données non N/A N/A N/A N/A
d'aluminium disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Acide borique, 1332-07-6 Estimé BCF- 56 jours Facteur de =217 OCDE 305E
sel de Carp bioaccumulatio
zinc(Borate de n
zinc)
1,4-Bis[(2,3- 14228-73-0 Estimé FBC - Facteur de 3 Estimation : Facteur de
époxypropoxy) Autres bioaccumulatio bioaccumulation
méthyl]cyclohe n
xane
Résine époxyde 25068-38-6 Laboratoire 28 jours Facteur de <42 Autres méthodes
(produit de FBC - Autres bioaccumulatio
réaction du n
bisphénol A -
épichlorhydrine
, PM<700)
Copolymère Confidentiel Données non N/A N/A N/A N/A
butadiène- disponibles ou
acrylique insuffisantes
pour la
classification
Acide borique 10043-35-3 expérimental 90 jours Facteur de 0 Autres méthodes
FBC - Autres bioaccumulatio
n
Pas de données de tests disponibles à l'heure actuelle, contacter le fournisseur pour plus d'informations.
Eliminer le matériel complètement durci (ou polymérisé) dans une installation autorisée de déchets industriels. Comme une
__________________________________________________________________________________________
Page: 15 de 17
alternative d'élimination, incinérer le produits durci dans une installation d'incinération de déchets autorisée La destruction
adéquate peut nécessiter l'utilisation de carburant supplémentaire pendant les procédés d'incinération. Les produits de
combustion comprendront l'acide halogénique (HCl / HF / HBr). L'installation doit être capable de traiter les matériaux
halogénés. Les conteneurs vides et utilisés pour le transport et la manutention des produits chimiques dangereux (substances
chimiques / mélanges / préparations classées comme dangereuses conformément à la réglementation applicable) doivent être
considérés, stockés, traités et éliminés comme des déchets dangereux à moins d'indication définie par la réglementation des
déchets applicables. Consulter les autorités de régulation respectives afin de déterminer les traitements disponibles et les
installations d'élimination.
Le code déchets est basé sur l'application du produit par le client.Puisque cet aspect est hors de contrôle 3M, aucun code
déchets pour les produits après utilisation ne sera fourni. Merci de vous référer au Code Déchets Européen (EWC-
2000/532/CE et ses amendements) pour attibuer le code déchets correct à votre propre résidu. Assurez vous d'étre en
conformité avec les réglementations nationales et/ou locales applicables et utilisez toujours un opérateur de traitement des
déchets agrée.
__________________________________________________________________________________________
Page: 16 de 17
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Raison de la révision:
Les renseignements contenus dans cette fiche de données de sécurité sont basés sur l'état actuel de nos connaissances relatives
au produit concerné , à la date indiquée. Ils sont donnés de bonne foi. L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les
risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux pour lesquels il est conçu. Elle ne
dispense en aucun cas l'utilisateur de connaitre et d'appliquer l'ensemble des textes réglementaires applicables à son activité.
Nous ne sommes pas responsables pour quelconque dommage (matériel et immatériel aussi bien que direct et indirect) qui est
la conséquence d'un usage qui n'est pas en accord avec les notices d'utilisation et les recommandations qui se trouvent dans la
fiche de données de sécurité.
__________________________________________________________________________________________
Page: 17 de 17
Cette fiche de données de sécurité est conforme au règlement REACH n° 1907/2006 et à ses modifications.
- Utilisations identifiées:
Adhésif.
CLASSIFICATION:
Substance ou mélange corrosif aux métaux, catégorie 1 Met. Corr. 1; H290
__________________________________________________________________________________________
Page: 1 de 20
MENTION D'AVERTISSEMENT:
DANGER.
Symboles::
SGH05 (Corrosion) SGH07 (Point d'exclamation)SGH09 (Environnement)
Pictogrammes
MENTIONS DE DANGER:
H290 Peut être corrosif pour les métaux.
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H317 Peut provoquer une allergie cutanée.
H335 Peut irriter les voies respiratoires.
Prévention:
P260A Ne pas respirer les vapeurs.
P280D Porter des gants de protection, un vêtement de protection et un appareil de protection des yeux et
du visage.
Intervention::
P303 + P361 + P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/Se doucher.
P305 + P351 + P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs
minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement
enlevées. Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
Elimination:
18% du mélange consiste en composants de toxicité aigue par voie orale inconnue.
__________________________________________________________________________________________
Page: 2 de 20
20% du mélange consiste en composants de toxicité aigue par voie cutanée inconnue.
Contient 46% de composants dont la toxicité pour le milieu aquatique est inconnue.
Les personnes déjà sensibilisées aux amines peuvent développer une réaction de sensibilisation croisée avec certaines autres
amines.
Pour les informations relatives aux valeurs limites d'exposition des ingrédients ou au statut PBT ou vPvB, consulter les
sections 8 et 12 de cette Fiche de Données de Sécurité.
__________________________________________________________________________________________
Page: 3 de 20
4. PREMIERS SOINS
4.1. Description des premiers secours:
Inhalation:
Transporter la personne à l'air frais. En cas de malaise, consulter un médecin.
En cas d'ingestion:
Rincer la bouche. Ne pas faire vomir. Consulter immédiatement un médecin.
__________________________________________________________________________________________
Page: 4 de 20
7. Manipulation et stockage
7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger:
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité. Ne pas respirer les
poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosol Eviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements Ne pas
manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation Se laver soigneusement après manipulation Les vêtements de
travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail. Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions
Nettoyer les vêtements souillés avant réemploi Éviter tout contact avec des agents oxydants (par exemple: Chlore, l'acide
chromique, etc) Utiliser l’équipement de protection individuel requis (p.e. des gants, des masques de respiration,...)
__________________________________________________________________________________________
Page: 5 de 20
8.2.2. Mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle (EPI)
Sur la base des résultats d'évaluation de l'exposition, sélectionner et utiliser une protection des yeux / du visage pour éviter
tout contact. La protection des yeux / du visage suivante est recommandée:
Ecran total.
Lunettes de protection ouvertes.
Si le produit est utilisé dans des conditions de forte exposition (exemple pulvérisations, risque élevé d'éclaboussures, etc etc),
l'utilisation d'une combinaison de protection peut s'avérer nécessaire. Choisissez et utilisez une protection du corps pour
éviter le contact basé sur les résultats d'une évaluation de l'exposition. Le matériau de vêtements de protection suivant(s) est
recommandé: Tablier - polymère stratifié
Protection respiratoire:
Une évaluation de l'exposition peut être nécessaire pour décider si un appareil de protection respiratoire est demandé. Si un
appareil de protection respiratoire est nécessaire, utiliser des masques dans le cadre d'un programme de protection respiratoire
complet. Sur la base des résultats de l'évaluation de l'exposition, sélectionnez le type de respirateur suivants afin de réduire
l'exposition par inhalation:
Demi-masque respiratoire ou masque complet pour des vapeurs organiques et particules
Pour des questions concernant une utilisation spécifique, consulter le fabricant de votre appareil respiratoire.
__________________________________________________________________________________________
Page: 6 de 20
__________________________________________________________________________________________
Page: 7 de 20
Sur la base de données de tests et/ou d' informations sur les composants, ce produit peut provoquer les effets suivants
sur la santé:
Inhalation:
Irritation de l'appareil respiratoire : les signes et symptômes peuvent inclure toux, écoulement nasal, maux de tête,
éternuements,douleur nasale et maux de gorge. Peut provoquer des effets additionnels sur la santé (voir ci-dessous).
Ingestion:
Peut être nocif en cas d'ingestion. Effets gastrointestinaux : les symptômes peuvent inclure une douleur vive à la bouche, à la
gorge et à l'abdomen, des nausées, des vomissements, de la diarrhée. Peut provoquer des effets additionnels sur la santé (voir
ci-dessous).
Information complémentaire:
Les personnes précédemment sensibilisées aux amines peuvent développer une réaction de sensibilisation croisée avec
d'autres amines.
Données toxicologiques
Si un composant est listé en section 3 mais n'apparait pas dans une table ci-dessous, soit aucune donnée n'est disponible pour
ce danger, soit les données ne sont pas suffisantes pour établir une classification.
Toxicité aigue
Nom Route Organis Valeur
ms
Produit Dermale Pas de données disponibles. Calculé.2 000 - 5 000
mg/kg
Produit Ingestion Pas de données disponibles. Calculé.2 000 - 5 000
mg/kg
Poly(oxypropylène)diamine Dermale Lapin LD50 2 980 mg/kg
Poly(oxypropylène)diamine Ingestion Rat LD50 2 885 mg/kg
Hydroxyde d'aluminium Dermale LD50 Estimé pour être > 5 000 mg/kg
Hydroxyde d'aluminium Ingestion Rat LD50 > 5 000 mg/kg
Agent flexibilisant Dermale Lapin LD50 > 3 000 mg/kg
Agent flexibilisant Ingestion Rat LD50 > 15 300 mg/kg
2,4,6-tris[(diméthylamino)méthyl]phénol Dermale Rat LD50 1 280 mg/kg
2,4,6-tris[(diméthylamino)méthyl]phénol Ingestion Rat LD50 1 000 mg/kg
Acide borique, sel de zinc(Borate de zinc) Dermale Lapin LD50 > 10 000 mg/kg
Acide borique, sel de zinc(Borate de zinc) Ingestion Rat LD50 > 10 000 mg/kg
Produit de réaction du diméthylsiloxane et de la silice Dermale Lapin LD50 > 5 000 mg/kg
Produit de réaction du diméthylsiloxane et de la silice Inhalation - Rat LC50 > 0,691 mg/l
__________________________________________________________________________________________
Page: 8 de 20
Poussières/
Brouillards
(4 heures)
Produit de réaction du diméthylsiloxane et de la silice Ingestion Rat LD50 > 5 110 mg/kg
3,3'-Oxybis(éthyleneoxy)bis(propylamine) Dermale Lapin LD50 2 500 mg/kg
3,3'-Oxybis(éthyleneoxy)bis(propylamine) Ingestion Rat LD50 3 160 mg/kg
Bis[(diméthylamino)méthyl]phénol Ingestion LD50 estimé à 300 - 2 000 mg/kg
2-Pipérazine-1-yléthylamine Dermale Lapin LD50 865 mg/kg
2-Pipérazine-1-yléthylamine Ingestion Rat LD50 1 470 mg/kg
Toluène Dermale Rat LD50 12 000 mg/kg
Toluène Inhalation - Rat LC50 30 mg/l
Vapeur (4
heures)
Toluène Ingestion Rat LD50 5 550 mg/kg
TAE = Toxicité Aigue Estimée
Sensibilisation de la peau
Nom Organis Valeur
ms
Poly(oxypropylène)diamine Cochon Non sensibilisant
d'Inde
Hydroxyde d'aluminium Cochon Non sensibilisant
d'Inde
Acides gras, insaturés en C18, dimères, polymères avec 3,3'-[oxybis(2,1- Cochon Sensibilisant
éthanediyloxy)]bis(1-propanamine) d'Inde
Agent flexibilisant Cochon Certaines données positives existent, mais ces
d'Inde données ne sont pas suffisantes pour justifier une
__________________________________________________________________________________________
Page: 9 de 20
classification.
2,4,6-tris[(diméthylamino)méthyl]phénol Cochon Certaines données positives existent, mais ces
d'Inde données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
Produit de réaction du diméthylsiloxane et de la silice Hommet Non sensibilisant
et animal
2-Pipérazine-1-yléthylamine Cochon Sensibilisant
d'Inde
Toluène Cochon Non sensibilisant
d'Inde
Cancérogénicité
Nom Route Organis Valeur
ms
Hydroxyde d'aluminium Non Multiple Non-cancérogène
spécifié espèces
animales.
Produit de réaction du diméthylsiloxane et de la silice Non Souris Certaines données positives existent, mais ces
spécifié données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
Toluène Dermale Souris Certaines données positives existent, mais ces
données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
Toluène Ingestion Rat Certaines données positives existent, mais ces
données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
Toluène Inhalation Souris Certaines données positives existent, mais ces
données ne sont pas suffisantes pour justifier une
classification.
__________________________________________________________________________________________
Page: 10 de 20
gestation
Hydroxyde d'aluminium Ingestion Non toxique sur le développement Rat NOAEL 768 pendant
mg/kg/day l'organogenès
e
Produit de réaction du diméthylsiloxane et Ingestion Non toxique sur la reproduction femelle Rat NOAEL 509 1 génération
de la silice mg/kg/day
Produit de réaction du diméthylsiloxane et Ingestion Non toxique sur la reproduction mâle Rat NOAEL 497 1 génération
de la silice mg/kg/day
Produit de réaction du diméthylsiloxane et Ingestion Non toxique sur le développement Rat NOAEL pendant
de la silice 1 350 l'organogenès
mg/kg/day e
2-Pipérazine-1-yléthylamine Ingestion Non toxique sur la reproduction femelle Rat NOAEL 598 avant
mg/kg/day l'accouplemen
t et pendant la
gestation
2-Pipérazine-1-yléthylamine Ingestion Non toxique sur la reproduction mâle Rat NOAEL 409 32 jours
mg/kg/day
2-Pipérazine-1-yléthylamine Ingestion Non toxique sur le développement Rat NOAEL 899 avant
mg/kg/day l'accouplemen
t et pendant la
gestation
Toluène Inhalation Certaines données positives concernant Humain NOAEL Non exposition
la reproduction femelle existent, mais disponible professionnell
ces données ne sont pas suffisantes pour e
entrainer la classification.
Toluène Inhalation Certaines données positives concernant Rat NOAEL 2,3 1 génération
la reproduction male existent, mais ces mg/l
données ne sont pas suffisantes pour
entrainer la classification.
Toluène Ingestion Toxique pour le développement Rat LOAEL 520 pendant la
mg/kg/day grossesse
Toluène Inhalation Toxique pour le développement Humain NOAEL Non
disponible empoisonnem
ent et / ou
abus
Organe(s) cible(s)
__________________________________________________________________________________________
Page: 11 de 20
__________________________________________________________________________________________
Page: 12 de 20
Contacter l'adresse ou le numéro de téléphone indiqué sur la première page de la FDS pour informations
toxicologiques sur cette matière et / ou de ses composants.
12.1 Toxicité:
__________________________________________________________________________________________
Page: 13 de 20
lamine)
Bis[(diméthyla 71074-89-0 Données non
mino)méthyl]p disponibles ou
hénol insuffisantes
pour la
classification
Produit de 67762-90-7 Données non
réaction du disponibles ou
diméthylsiloxa insuffisantes
ne et de la pour la
silice classification
2,4,6- 90-72-2 Crevette expérimental 96 heures Concentration 718 mg/l
tris[(diméthyla léthale 50%
mino)méthyl]p
hénol
2,4,6- 90-72-2 Carpe expérimental 96 heures Concentration 175 mg/l
tris[(diméthyla commune léthale 50%
mino)méthyl]p
hénol
Acides gras, 68911-25-1 Données non
insaturés en disponibles ou
C18, dimères, insuffisantes
polymères avec pour la
3,3'- classification
[oxybis(2,1-
éthanediyloxy)]
bis(1-
propanamine)
2-Pipérazine-1- 140-31-8 puce d'eau expérimental 48 heures Effet 32 mg/l
yléthylamine concentration
50%
2-Pipérazine-1- 140-31-8 Algues vertes expérimental 72 heures Effet >1 000 mg/l
yléthylamine concentration
50%
2-Pipérazine-1- 140-31-8 Algues vertes expérimental 72 heures Concentration 31 mg/l
yléthylamine sans effet
observé
(NOEL)
2-Pipérazine-1- 140-31-8 Truite arc-en- expérimental 96 heures Concentration >100 mg/l
yléthylamine ciel léthale 50%
Toluène 108-88-3 puce d'eau expérimental 48 heures Effet 3,78 mg/l
concentration
50%
Toluène 108-88-3 Saumon Coho expérimental 96 heures Concentration 5,5 mg/l
léthale 50%
Toluène 108-88-3 Algues vertes expérimental 72 heures Effet 12,5 mg/l
concentration
50%
Toluène 108-88-3 Sheepshead expérimental 28 jours Concentration 3,2 mg/l
Minnow sans effet
observé
(NOEL)
Acide borique, 1332-07-6 Algues vertes Estimé 72 heures Concentration 0,039 mg/l
sel de sans effet
zinc(Borate de observé
__________________________________________________________________________________________
Page: 14 de 20
zinc) (NOEL)
Acide borique, 1332-07-6 puce d'eau Estimé 48 heures Effet 5,9 mg/l
sel de concentration
zinc(Borate de 50%
zinc)
Acide borique, 1332-07-6 Saumon Estimé 96 heures Concentration 0,43 mg/l
sel de léthale 50%
zinc(Borate de
zinc)
Acide borique, 1332-07-6 Algues vertes Estimé 72 heures Effet 0,085 mg/l
sel de concentration
zinc(Borate de 50%
zinc)
Poly(oxypropyl 9046-10-0 Données non
ène)diamine disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Matériel N° CAS Type de test Durée Type d'étude Test résultat Protocole
Toluène 108-88-3 expérimental Demi-vie 5.38 jours (t Autres méthodes
Photolyse photolytique 1/2)
(dans l'air)
Bis[(diméthyla 71074-89-0 Données non N/A N/A N/A N/A
mino)méthyl]p disponibles ou
hénol insuffisantes
pour la
classification
Acides gras, 68911-25-1 Données non N/A N/A N/A N/A
insaturés en disponibles ou
C18, dimères, insuffisantes
polymères avec pour la
3,3'- classification
[oxybis(2,1-
éthanediyloxy)]
bis(1-
propanamine)
Agent Confidentiel Données non N/A N/A N/A N/A
flexibilisant disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Acide borique, 1332-07-6 Données non N/A N/A N/A N/A
sel de disponibles ou
zinc(Borate de insuffisantes
zinc) pour la
classification
Produit de 67762-90-7 Données non N/A N/A N/A N/A
réaction du disponibles ou
diméthylsiloxa insuffisantes
ne et de la pour la
silice classification
Hydroxyde 21645-51-2 Données non N/A N/A N/A N/A
__________________________________________________________________________________________
Page: 15 de 20
d'aluminium disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
3,3'- 4246-51-9 Estimé 28 jours Demande 12.6 % en OCDE 301C
Oxybis(éthylen Biodégradation biologique en poids
eoxy)bis(propy oxygène
lamine)
2,4,6- 90-72-2 expérimental 28 jours Demande 4 % en poids OCDE 301D
tris[(diméthyla Biodégradation biologique en
mino)méthyl]p oxygène
hénol
2-Pipérazine-1- 140-31-8 expérimental 28 jours Demande 0 % en poids OCDE 301C
yléthylamine Biodégradation biologique en
oxygène
Toluène 108-88-3 expérimental 14 jours Demande 100 % en poids OCDE 301C
Biodégradation biologique en
oxygène
Poly(oxypropyl 9046-10-0 Données non N/A N/A N/A N/A
ène)diamine disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Matériel N° CAS Type de test Durée Type d'étude Test résultat Protocole
Agent Confidentiel Données non N/A N/A N/A N/A
flexibilisant disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Hydroxyde 21645-51-2 Données non N/A N/A N/A N/A
d'aluminium disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Bis[(diméthyla 71074-89-0 Données non N/A N/A N/A N/A
mino)méthyl]p disponibles ou
hénol insuffisantes
pour la
classification
Produit de 67762-90-7 Données non N/A N/A N/A N/A
réaction du disponibles ou
diméthylsiloxa insuffisantes
ne et de la pour la
silice classification
Acides gras, 68911-25-1 Données non N/A N/A N/A N/A
insaturés en disponibles ou
C18, dimères, insuffisantes
polymères avec pour la
3,3'- classification
[oxybis(2,1-
éthanediyloxy)]
bis(1-
__________________________________________________________________________________________
Page: 16 de 20
propanamine)
Acide borique, 1332-07-6 Estimé BCF- 56 jours Facteur de =217 OCDE 305E
sel de Carp bioaccumulatio
zinc(Borate de n
zinc)
3,3'- 4246-51-9 Estimé Lod du -1.46 Autres méthodes
Oxybis(éthylen Bioconcentratie Coefficient de
eoxy)bis(propy partage
lamine) octanol/eau
2-Pipérazine-1- 140-31-8 expérimental Lod du 0.3 Autres méthodes
yléthylamine Bioconcentratie Coefficient de
partage
octanol/eau
Toluène 108-88-3 expérimental Lod du 2.73 Autres méthodes
Bioconcentratie Coefficient de
partage
octanol/eau
2,4,6- 90-72-2 expérimental Lod du -0.66 Autres méthodes
tris[(diméthyla Bioconcentratie Coefficient de
mino)méthyl]p partage
hénol octanol/eau
Poly(oxypropyl 9046-10-0 Données non N/A N/A N/A N/A
ène)diamine disponibles ou
insuffisantes
pour la
classification
Pas de données de tests disponibles à l'heure actuelle, contacter le fournisseur pour plus d'informations.
Eliminer le matériel complètement durci (ou polymérisé) dans une installation autorisée de déchets industriels. Comme une
alternative d'élimination, incinérer le produits durci dans une installation d'incinération de déchets autorisée La destruction
adéquate peut nécessiter l'utilisation de carburant supplémentaire pendant les procédés d'incinération. Les conteneurs vides et
utilisés pour le transport et la manutention des produits chimiques dangereux (substances chimiques / mélanges / préparations
classées comme dangereuses conformément à la réglementation applicable) doivent être considérés, stockés, traités et
éliminés comme des déchets dangereux à moins d'indication définie par la réglementation des déchets applicables. Consulter
les autorités de régulation respectives afin de déterminer les traitements disponibles et les installations d'élimination.
Le code déchets est basé sur l'application du produit par le client.Puisque cet aspect est hors de contrôle 3M, aucun code
déchets pour les produits après utilisation ne sera fourni. Merci de vous référer au Code Déchets Européen (EWC-
2000/532/CE et ses amendements) pour attibuer le code déchets correct à votre propre résidu. Assurez vous d'étre en
conformité avec les réglementations nationales et/ou locales applicables et utilisez toujours un opérateur de traitement des
déchets agrée.
__________________________________________________________________________________________
Page: 17 de 20
Cancérogénicité
Ingrédient Numéro CAS Classification Réglementation
Toluène 108-88-3 Gr.3: non classifié Centre International de
Recherche sur le
Cancer (CIRC)
__________________________________________________________________________________________
Page: 18 de 20
Raison de la révision:
Les renseignements contenus dans cette fiche de données de sécurité sont basés sur l'état actuel de nos connaissances relatives
au produit concerné , à la date indiquée. Ils sont donnés de bonne foi. L'attention des utilisateurs est en outre attirée sur les
risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux pour lesquels il est conçu. Elle ne
dispense en aucun cas l'utilisateur de connaitre et d'appliquer l'ensemble des textes réglementaires applicables à son activité.
Nous ne sommes pas responsables pour quelconque dommage (matériel et immatériel aussi bien que direct et indirect) qui est
la conséquence d'un usage qui n'est pas en accord avec les notices d'utilisation et les recommandations qui se trouvent dans la
fiche de données de sécurité.
__________________________________________________________________________________________
Page: 19 de 20
__________________________________________________________________________________________
Page: 20 de 20