Dossier Technique: Enisa

Ce document est la propriete de la Regie Nationale des Usines RENAULT et ne peut etre reproduit ou communique sans son autorisation
DOSSIER TECHNIQUE
ELECTRICITE
DENOMINATION DES DOCUMENTS CONSTITUANT CE DOSSIER
SCHEMA DE PRINCIPE DES CIRCUITS
PLAN DE DISPOSITION DE L'APPAREILLAGE
SYNOPTIQUE DE CABLAGE
PLAN DES BORNIERS
PLAN DES CABLES
NOMENCLATURE DU MATERIEL
Denomination de la machine ou de l'installation industrielle : NOM : ENISA
25/5/98
MANUTENCION DE RUEDAS DATE :
TOTAL FOLIOS MICROFILM
MONTAJE 128/30 83
MNEMO:
SECTION SERVICE
AUTOMAT 60256
Destination : MONTAJE
ATELIER: FASA RENAULT - MONTAJE II
Bât:
MATRICULE CLASSEMENT LOGICIEL
- MODIFICATIONS - FOLIO
E N I S A DPTO. Ofc. tec INDICE @
VISA
PAGE DE GARDE RENAULT 1
DOSSIER ELECTRIQUE
C/Titanio Parc. R-42 Pol. San Cristobal 983 303811 DATE 10/06/2013 INVENTAIRE
E231937000_D8E1
- MODIFICATIONS -
N°
FOLIO DESIGNATION Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE
7 SINOPTICO IMPLANTACION DE ELEMENTOS @ 10/06/2013
8 DISTRIBUCION ALIMENTACIONES 380V - 220V @ 10/06/2013
9 DISTRIBUCION ALIMENTACIONES 24Vcc @ 10/06/2013
10 CONTROL PARADA URGENCIA GENERAL ARMARIO @ 10/06/2013
11 KLAXON Y DEFECTO INSTALACION @ 10/06/2013
12 ARMARIO ELECTRICO DIMENSIONES @ 10/06/2013
13 PLACA DE CARACTERISTICAS ELECTRICAS DEL ARMARIO @ 10/06/2013
14 ARMARIO ELECTRICO DISTRIBUCION INTERIOR ARMARIO @ 10/06/2013
15 POTENCIA MESAS M1 - T2 - M3 - M4 @ 10/06/2013
16 POTENCIA MESAS M5 - M6 @ 10/06/2013
17 DISTRIBUCION ALIMENTACION 220V @ 10/06/2013
18 ALIMENTACION AUTOMATA Y BASES DE ENCHUFES @ 10/06/2013
19 DISTRIBUCION DE COMUNES 24Vcc @ 10/06/2013
20 DISTRIBUCION DE COMUNES 24Vcc @ 10/06/2013
21 ARMARIO GENERALIDADES PUESTA EN SERVICIO ZONA 1 @ 10/06/2013
22 DISTRIBUCION PUERTA ARMARIO ESTADO DE LA INSTALA @ 10/06/2013
23 DISTRIBUCION PUERTA ARMARIO ESTADO DE LA INSTALA @ 10/06/2013
24 MANIOBRA MESAS M01 - T02 - M03 - M04 @ 10/06/2013
25 MANIOBRA MESAS MESA 05 @ 10/06/2013
26 MESA M05 PUPITRE MANTENIMIENTO @ 10/06/2013
27 MANIOBRA MESAS MESA 06 @ 10/06/2013
28 MESA M06 PUPITRE MANTENIMIENTO @ 10/06/2013
28A MANIOBRA TOPES SSPP @ 10/06/2013
28B PUPITRE 07 PUPITRE MANTENIMIENTO @ 10/06/2013
29 ELEMENTOS TORRE RUEDAS @ 10/06/2013
30 PUPITRES LLAMADA MANTENIMIENTO INTERCONEXION CON @ 10/06/2013
30A INTERCONEXION CON MAQUINA SSPP @ 10/06/2013
31 IMPLANTACION AUTOMATA @ 10/06/2013
32 UNION APRIL 2000 JBUS - MAGELIS @ 10/06/2013
33 CARTA 32 ENTRADAS IDA 2320 @ 10/06/2013
36A CARTA 32 ENTRADAS IDA 2320 @ 10/06/2013
36B CARTA 32 ENTRADAS IDA 2320 @ 10/06/2013
37 CARTA 32 SALIDAS QDA 2320 @ 10/06/2013
41 SINOPTICO ARMARIO @ 10/06/2013
42 PUPITRE MANTENIMIENTO MESA M05 @ 10/06/2013
43 PUPITRE MANTENIMIENTO MESA M06 @ 10/06/2013
43A PUPITRE MANTENIMIENTO 07 @ 10/06/2013
44 PUPITRE LLAMADA A MANTENIMIENTO @ 10/06/2013
45 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO POTENCIA @ 10/06/2013
46 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO DEFECTO @ 10/06/2013
47 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO COMUNES ENTRADAS @ 10/06/2013
48 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO COMUNES SALIDAS @ 10/06/2013
49 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO COMUNES ENTRADAS @ 10/06/2013
E231937000 D8E1
E N I S A oficina tecnica INDICE @
VISA
SOMMAIRE DU DOSSIER RENAULT 2
C/Titanio Parc. R-42 Pol. San Cristobal 983 303811 DATE 10/06/2013
TECHNIQUE ELECTRICITE SERVICE 60256 128/30
- MODIFICATIONS -
N°
FOLIO DESIGNATION Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE Ind. VISA DATE
50 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO ELECTROVALVULAS @ 10/06/2013
51 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO MANTENIMIENTO @ 10/06/2013
52 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO CARTA ENTRADAS @ 10/06/2013
53 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO CARTA ENTRADAS @ 10/06/2013
54 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO CARTA SALIDAS @ 10/06/2013
55 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO CARTA SALIDAS @ 10/06/2013
56 ESQUEMA BORNEROS ARMARIO DISTRIBUCION @ 10/06/2013
56A ESQUEMA BORNEROS ARMARIO BIX3 - 1/1
56B ESQUEMA BORNEROS ARMARIO B1E1 - B1TC - XBEV1
57 @ 10/06/2013
58 BORNARO CAJA DEFECTO CAJA BALIZA DEFECTO @ 10/06/2013
59 BORNERO MANTENIMIENTO CONEXION EN TALLER MTO. @ 10/06/2013
60 BORNERO PUPITRES PARO DE SERVICIO 2 @ 10/06/2013
61 BORNERO PUPITRES PARO DE SERVICIO 1 @ 10/06/2013
62 BORNERO PUPITRES PUPITRE MANTENIMIENTO PM06 @ 10/06/2013
63 BORNERO PUPITRES PUPITRE MANTENIMIENTO PM05 @ 10/06/2013
63A BORNEROS PUPITRE P07 Y CAJA CJSSPP BP07 - XCJSSP
64 PLANOS DE MANGUERAS @ 10/06/2013
72A PLANOS DE MANGUERAS PM07 - @ 10/06/2013
72B PLANOS DE MANGUERAS AT07 - AT08 - CT07 - CT08 @ 10/06/2013
72C PLANOS DE MANGUERAS DPTA08 - DPTC08 - DPTA07 - D @ 10/06/2013
72D PLANOS DE MANGUERAS FPT07 - 1/1 @ 10/06/2013
73 IMPLANTATION DU MATERIEL @ 10/06/2013
E231937000 D8E1
VISA
SOMMAIRE DU DOSSIER RENAULT 3
TECHNIQUE ELECTRICITE SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
NAVE ANEXA
K KDEF1
MANUTENCION RUEDAS
BPSAT LEYENDA
BFR
MOTOR
VFEFI1
PM PUPITRE MANTENIMIENTO
EXTERIOR NAVE ARMARIO
PU PUPITRE
KLLC
DETECTOR
04
FOTOCELULA
M1 T2 M3 BALIZA
EN PPS1
BPS1
FINAL CARRERA
PM
SIRENA
PPS1 PM
K KLAXON
PPS1.1
03
M4
EN PPS2 TECHO INST.
BPS2 PM K KDERR
VDERR TOLVA RUEDAS

PPS2
FCERR
02 FPT05 FPT06
FS05
FPS05
FS06
FPS06
DPTA05 DPTA06
FS1T
FS2T
DPTC05 DPTC06
M5 PU M6 PU
PM05 PM06
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
SINOPTICO RENAULT 7
IMPLANTACION DE ELEMENTOS SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
BQFG
PE PE 9/03
BORNA DE TIERRA GENERAL
8/14
SITUADA AL LADO DE "QFG"
05 L1 8/14 OL1 1L1 15/03
L2
OL2 1L2 15/03
L3
OL3 1L3 15/03
Z1PES
21/12
380V CABLEADO EN QFG
4m/m2 RIGIDO 100A
FUENTE DE ALIMENTACION
OL2 9/03
04
DJD230
OL3 9/03
4A
CURVA D
TAPA DE
L303
L302 METACRILATO
220/380V
03
T230
630VA
ALIMENTACION AUTOMATA
Y VENTILADOR
QFG
8/14
CABLEADO EN COLOR NEGRO
EC 110V 110V 307 17/02
QFG
8/14
PM
309 17/02
PE
02
LUMINARIA
Y BASES DE ENCHUFES
EP1 17/02
EP2 17/02
CABLEADO EN COLOR NARANJA CABLEADO EN COLOR NARANJA
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
DISTRIBUCION ALIMENTACIONES RENAULT 8
380V - 220V SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
8/36 PE
05 8/36 OL2
8/36 OL3
QFALE
04
4A
CURVA C
L12AL
L11AL
380Vca
ALIMENTATION
LEGRAND
03
43037
ALE
Rearmement
Controle
10A
OV 24Vcc
IX100
507
02
508
33/05
API
DJC CONTROL TENSION 24V
4A
Z1DIS Z1DIS Z1DIS Z1DIS
CURVA C 1 2 3 4
01 OTC OC 1TE OE 1TC 1C
10/03 10/03 10/03 10/03 19/03 19/03
24V MANDO 24V ENTRADAS 24V SALIDAS

ARMARIO ARMARIO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
DISTRIBUCION ALIMENTACIONES RENAULT 9
24Vcc SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05 9/11 OE OE 19/03
9/08 OC OC 11/03
CRPUG CRPUG
10/21 10/21
PUERTA ARMARIO
04 PARADA PUG
EMERGENCIA
IX102
ROJO
37/05
1001
33/09
QX500
API
03 901
22/14
IX101
D1D2
RPUG
33/07 10/13
PUERTA ARMARIO
707
API.A
LET
LPUG
BLANCO
RPUG CRPUG ROJO
02
1002 BSEZ VER/AMAR.
9/06 OTC OTC 11/03
9/10 1TE 1TE 19/03

N
L
AL
IO
RA
RA
L
RA
RA
GR
NS
NE
NE
NE
NE
TE
GE
GE
GE
G.
F
GE
F
N.
N.
UR
1
EN
IA
N.
14
/2
O
GE
9/
10
GE
NC
GE
PA /23
DA
TO
UR
RE 10 /08
UR
01
GE
10
UR
RA
LO
21
LE 30
UR
DA
DA
PI
/
DA
RA
RA
DA
RA
PA
PA
RA
PA
PA
A
NT
L
AR
.
RO
RL
LE
CO
MP
NT
CT
RE
LA
LE
CO
RE
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
CONTROL PARADA URGENCIA GENERAL RENAULT 10
ARMARIO SERVICE 60256 128/30
01
02
03
04
05
01
10/36
10/36
RE
E N I S A
LE
03
OC
OTC
IN D
30 ST EF
/3 A E
DE 5 L C
11 A T
FE /1 C O
API
CT R 3 I
O EL F ON QX501
05
37/07
IN E O
RDEFI
LL ST KL
AM AL AX
11 A O
AD /1 C N
A 5 I
F ON QX502
07
MA
O
C/Titanio Parc. R-42 Pol. San Cristobal

37/09
N
RKDEF
EN TE
CI NI R
CL M E
30 I L
/3 E E
0 N
AD
O R F TO QX511
09
RU EL O
37/28
RLLM
ED E
A DE
RE FE
P C
11 U T
/1 E O
9 S
DE V
11
F TO QX514
FE IS
CT UA O
37/34
O LI
RDERR
983 303811
oficina tecnica
IN ZA
ST CI
AL ON
DE AC 1
13
FE PDEF
DATE
VISA
IO
2A
CT N 801 810
O
1
INDICE @
IN L
ST AX
11/05
ROJA
B-DEF
RDEFI
DE AL ON
CERAMICOS
10/06/2013
F
15
AC 1
VFEFI1
2A
EN IO
CI N 805 811
3
CL
AD V
11/07
B-DEF
O IS
RKDEF
KDEF1
CERAMICOS
17
DE RU UA
F ED LI
EN A ZA
- MODIFICATIONS -
CI RE CI
CL PU ON
AD ES
2A
VDERR
O
19
TO
OTC 803
2
2
RU
FC ED
.
BENT
A K
11/11
ROJA
B-DEF
RDERR
EN
CERAMICOS
VDERR
RE LA
813
CI PU XO
CL
21
ES N
2A
AD
O
TO OTC 807
4
4
KDERR
PU RU
BENT
L. ED
B-DEF
EN A
KDERR
CERAMICOS
RE
FCERR
TE
KLAXON Y
23
RA P.
IX225
API
DO
36/24
RU
ED
A
FCERR
BA
LI RE
25
ENTERADO
DEFECTO INSTALACION
ZA PU
PA ES
AMARILLO
TO
ENTERADO
RO
IX224
1E1
36/22
EN PO
R
27
TE S
PERR
CH AT
O UR
BPSAT
25/06
BA AR AC
LI MA IO
API
QX512
ZA RI N
O
37/30
EN F
29
AL
TE T
AZUL
CH A
BPSAT
O RU
AR ED
MA AS
BFR
QX513
SERVICE
RI
31
37/32
O
BFR
RENAULT
60256
LL
NARANJA
AM
AD
A
33
A
CA
RR
PLLC
ET
KLLC
IL
NEGRO
35
LE
2A
RO 820
128/30
2
1
2
1
KLL
KLL
PLLC
PLLC
KLLC
PLCC
OC
OTC
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
21/03
21/04
11
39
FOLIO
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
200
05
PANEL AUTOMATA PANEL ALIMENTACIONES - MANIOBRA
350
MANDO INTERRUPTOR
04
2200
03
1450
02
CUERPO 1 CUERPO 2
200
01
800 800
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
ARMARIO ELECTRICO RENAULT 12
DIMENSIONES SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
INSTALACION 128/30
INSTALACION MANUTENCION DE RUEDAS
FASA RENAULT - MONTAJE II
ALIMENTACION ARMARIO 3X380 VAC

04
POTENCIA INSTALADA 15 KW
ALIMENTACION CIRCUITOS DE POTENCIA 380 VCA
ALIMENTACION CIRCUITOS DE MANDO 24 VCC
03
ALIMENTACION CIRCUITOS DE SENALIZACION 24 VCC
ALIMENTACION CIRCUITOS NEUMATICO-EVs 24 VCC
ALIMENTACION ENTRADAS AUTOMATA 24 VCC
ALIMENTACION SALIDAS 24 VCC

02
N. DE RACKS DE AUTOMATA 1
ARMARIO DISTRIBUCION - N. DE PILAR

ARCHIVO DE DOSSIER RENAULT E231937000
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
PLACA DE CARACTERISTICAS RENAULT 13
ELECTRICAS DEL ARMARIO SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
CANALON 80 x 60 CANALON 80 x 60
CANALON 80 x 60
Z1PES
EMBARRADO
05
AUTOMATA
CANALON 80 x 60
RACK PPAL.
T230
ALE QFG
CANALON 80 x 120
CANALON 80 x 60
04 CAA
Z1DEJES
DJD230
QFALE
QFTC1
QFTC2
Z1DJV
Z1DJC
Z1DJM
Z1DJE
QFEL
QFAA
QFAV
DJC
BQX5
TC11
TC12
CANALON 80 x 60
Z1RPES
1840
CRPUG
RDEFI
RKDEF
RPUG
RLLM
CANALON 80 x 120
CANALON 80 x 120
CANALON 80 x 120
CANALON 80 x 60
CANALON 80 x 60
CANALON 80 x 60
BQX6
QF01
QF02
QF03
QF04
QF05
QF06
03
CANALON 80 x 60
BIX1
R01
R02
R03
R04
R05
R06
CANALON 80 x 60
COMUNES
BIX2
02
CANALON 80 x 60
BORNERO COMUNES
CANALON 80 x 120
CANALON 80 x 60
01
IMPLANTACION ELEMENTOS EN ARMARIO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
ARMARIO ELECTRICO RENAULT 14
DISTRIBUCION INTERIOR ARMARIO SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
8/36 1L1 1L1 16/03
05 8/36 1L2 1L2 16/03
8/36 1L3 1L3 16/03
QF01 QF02 QF03 QF04

24/04 24/07 24/10 24/12
04
2.5-4A 1.6-2.5A 2.5-4A 2.5-4A
L2201
L2203
L2205
L2207
L2209
L2211
L2213
L2215
L2217
L2219
L2221
L2223
03
R01 R02 R03 R04

24/19 24/22 24/26 24/29
UMR01
VMR01
WMR01
UTR02
VTR02
WTR02
UMR03
VMR03
WMR03
UMR04
VMR04
WMR04
02
B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT
4 8 12 16
1 2 3 5 6 7 9 10 11 13 14 15
V V V V
U W U W U W U W
M01 TR02 M03 M04

3~ 3~ 3~ 3~
01
RODILLOS RODILLOS RODILLOS RODILLOS

MESA M01 TRANSPORTADOR T02 MESA M03 MESA M04
1,5KW 3,8A 0,75KW 2A 1,5KW 3,8A 1,5KW 3,8A
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
POTENCIA MESAS RENAULT 15
M1 - T2 - M3 - M4 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
15/36 1L1 1L1

15/36 1L2 1L2

05
15/36 1L3 1L3
QF05
QF06
25/04
27/04
04
2.5-4A
2.5-4A
L2301
L2303
L2305
L2307
L2309
L2311
03
R05
25/24
R06
27/26
UMR05
VMR05
WMR05
UMR06
VMR06
02 WMR06
B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT

20 24
17 18 19 21 22 23
V
V
U W
U W
M05
M06
3~
01 3~
RODILLOS
RODILLOS
MESA M05
MESA M06
1,5KW 3,8A
1,5KW 3,8A
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
POTENCIA MESAS RENAULT 16
M5 - M6 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
8/36 EP2
05
8/36 EP1
8/36 309
8/36 307
04
QFEL QFAA QFAV QFTC1
2A 2A 2A 4A
CURVA C CURVA C 2809 CURVA C CURVA C
2810
1704
1705
03
1701
CAA CAA
1702
17/12 17/10
QFTC2
DIFERENCIAL
30mA
2811
SQE01 SQE02
02 EV1
2803
~
2812
2813
1706
ELD1 ELD2
60W 60W
AUT2 AUT1 EPP2 EPP1
01
18/09 18/09 18/26 18/26
ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION

LUMINARIAS RACK AUTOMATA VENTILADOR BASES DE ENCHUFE
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
DISTRIBUCION ALIMENTACION RENAULT 17
220V SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05 17/12 AUT1 17/24 EPP1
04
TC11 TC12
AUTOMATE
PROGRAMMABLE
AUTOMATA
03
ALIM. RACK No 0
AP0
APRIL
2000
02
17/10 AUT2 17/23 EPP2
TA
00
TA
MA
20
MA
TO
TO
L
AU
RI
AU
AP
L
L
NE
NE
.
PA
AL
PA
PP
0V
0V
01
22
CK
22
RA
MA
MA
TO
T.
TO
EN
IM
AL
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
ALIMENTACION AUTOMATA RENAULT 18
Y BASES DE ENCHUFES SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
Azul 2.5mm
10/36 OE OE 20/03
05 9/15 1C
Z1DJV
Azul 2.5mm 1V PILOTOS
26/03
4A CURVA C
Azul 2.5mm
Z1DJC
1S 21/02 B/TENSION MANDO
4A CURVA C
04
1ESA EN SERVICIO ANIMACION

CRPUG
10/21
Z1DEJES
3201 1ES EN SERVICIO ACCIONADORES
24/03
2A CURVA C Z1RPES
21/08
Z1DJM
3210 32/20
03
ALIMENTACION MAGELIS
3211 32/20
2A
CURVA C
Z1DIS Z1DIS
ROJO 5 ROJO 6
02
9/14 1TC 1TC 21/03
10/36 1TE 1TE 25/03

S
AS
DA
AD
LI
TR
SA
EN
V
01
24
V
24
N
MU
N
MU
CO
CO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
DISTRIBUCION DE COMUNES RENAULT 19
24Vcc SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
Z1DIS
Z1DJE
7
19/36 OE 1E 21/04 24V ENTRADAS/ARMARIO
2A CURVA Z
Z1DIS
2002
9
1E1 25/03 24V ENTRADAS CAMPO
04
Z1DIS
Z1DIS
10
3301 IX107
8
33/19 CONTROL 24V ENTRADAS
Z1C24V
API
03
02
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
DISTRIBUCION DE COMUNES RENAULT 20
24Vcc SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
11/36 OC OC 22/03
19/29 1S 1S 38/03
05 20/28 1E 1E 22/03
Z1PES Z1RPES
21/12 21/08
04
IX108
IX109
38/06
33/22 33/24
QX516
API
03
Z1RPES
21/08
CRPUG
3603
10/21
3601
02
Z1RPES Z1PES
11/36 OTC OTC 22/03
19/36 1TC 1TC 23/03

/2 N N
F 1
19 O E
8/ ON EN
F 1
ZO TA
1
3 A
O
1
A
ZO CI
24 A
NA
IO ES
21 IO ST
TA
A
2 Z
I
O
IC PU
IC UE
RV
8/ C ES
24 Z
O
9
/1
RV P
SE
I U
5
8/ O
/1
21
RV E
/1
RV P
24 I
01
SE REL
SE LE
21
7
/3
EN
SE OR
RE
30
EN OL
TA
AC
R
ES
NT
NT
PU
CO
CO
L
RO
NT
CO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
ARMARIO GENERALIDADES RENAULT 21
PUESTA EN SERVICIO ZONA 1 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
21/36 1E 1E 23/03
05 21/36 OC OC 37/03
PUERTA ARMARIO
1E
23/05
REARME PRG ANUL. PAK TEST PTL

INSTAL. KLAXON LAMPARAS PTL
AMARILLO NEGRO AZUL 22/16 22/14
04 PADG
ROJO 22/22
IX103
IX104
IX105
IX106
37/11 37/13 37/15 37/17 37/19 37/22 37/24
03
QX503
QX504
QX505
QX506
QX507
QX508
QX509
33/11 33/13 33/15 33/17
API
901
10/32
PUERTA ARMARIO
PADG LBFA Z1LPES Z1LDT Z1LFP Z1LPS LMM

02 ROJO VERDE BLANCO ROJO ROJO ROJO BLANCO
22/08
21/36 OTC OTC 37/02

L
AC AL
AS
NE ON
N
NA E
M3 ES
NA O
NA O
NA O
L
A
AX N
4
ON
IO
RA
ZO CI
ZO IR
ZO IC
ZO CI
RA
KL IO
AT
-M
GE CI
AL ER
AR
2- AL
O A
O VI
O RM
O VI
NE
AC
OM
ST EN
O LA
MP
-T NU
RI ON
RI ER
RI TE
RI ER
GE
UT
UL
IN G
CT NU
LA
M1 MA
MA SI
MA S
MA S
AN
A
ME
FE A
MA O
F.
01 M.
BA
AR N
AR E
AR CT
AR DE
S
DE OR
AR
PR
TO
E
DE
OR
NA
UE
FE
RE
AD
EN
TA
DA
AD
IO
PR
DE
DE
.
LS
MI
ES
RA
UL
LS
NC
OR
L.
OR
PU
VI
PU
PA
AN
FU
PU
AD
LT
PI
AD
MO
L.
L.
LS
FA
A
EN
LS
PI
PI
AR
PU
L.
L.
BU
PU
MP
PI
PI
L.
LA
PI
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
DISTRIBUCION PUERTA ARMARIO RENAULT 22
ESTADO DE LA INSTALACION SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
22/37 1E 1E 24/03
05
1E
22/14
1
2
SMM SMR01 SMR02 SMR03 SMR04
04
IX111
IX112
IX113
IX114
IX115
03
33/28 33/30 33/32 33/34 33/36
API
02
21/36 1TC 1TC 24/03

M3 ES
M1
4
T2
M3
M4
,M
2, AL
OS
OS
,T NU
OS
OS
LL
LL
M1 MA
LL
LL
DI
DI
DI
DI
IO
RO
RO
RO
RO
IC
01
HA
HA
RV
HA
HA
RC
RC
SE
RC
RC
MA
MA
EN
MA
MA
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
DISTRIBUCION PUERTA ARMARIO RENAULT 23
ESTADO DE LA INSTALACION SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
23/36 1E 1E 25/03
05
19/29 1ES 1ES 25/03
QF01 QF02 QF03 QF04

04 15/06 15/13 15/19 15/26
IX116
IX117
IX118
IX119
39/05 39/07 39/09 39/11
34/05 34/07 34/09 34/11
QX600
QX601
QX602
QX603
03
API
02
R01 R02 R03 R04
23/36 1TC 1TC 25/03

F1
0F 3
F4
M1
M0
T0
T2
6 0
F
M3
19M
/2 M
M4
3
/0
/1
O
OS
6 A
5/
R
OS
1A
6 A
OS
15
15
15
/0 S
DO
9S
/2 S
OS
LL
15 ME
LL
/1E
15ME
LL
/1
TA
15M
LL
DI
15
DI
DI
OR
/S
S
DI
19
6
RO
15 O
/0
/1
/2
RO
15O
15O
RO
LL
01
SP
15
LL
LL
RO
R
DI
AN
R
DI
DI
R
TO
TO
R
TO
RO
TR
RO
RO
TO
UN
UN
UN
UN
SY
OS
SY
SY
SY
DI
LL
DI
DI
DI
DI
RO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
MANIOBRA MESAS RENAULT 24
M01 - T02 - M03 - M04 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
20/28 1E1 1E1 26/03
05
24/36 1E 1E 27/03
24/36 1ES 1ES 27/03
1E1
11/26
B1E1 B1E1
B1E1
EMETTEUR EMETTEUR EMETTEUR
FPT05 FPS05 FS05 PREZ1

QF05 DPTA05 DPTC05 P
0 0
16/07
04
B1TE
39/13 39/22 39/24
QX604
QX608
QX609
API
IX120
IX205
IX206
IX207
IX208
IX209
IX127
03 BEV BEV
1 3
6301
6303
34/13 35/15 35/17 35/19 35/22 35/24 34/28
AT05 CT05
API API
R05
2502
2504
02
BEV BEV
2 4
24/36 1TC 1TC 26/03
19/36 1TE 1TE 27/03
05
05
SA ON
E
M5
SA DO
05
05
05
NA
05
05
05
SA OP
SA RT
SA IO
ME CI
ME RA
ZO
/0 A
SA
ME T
OS
ME IE
SA
ME AC
F
16 S
R
ME
ME
UR
EN
LL
AB
CE
ME
7
R
RE
O
TU
DI
AT
01
AI
OS
PE
A
PE
PE
PE
SA
7
CI
RO
ES
/0
16 LL
TO
TO
TO
TO
16
R.
PR
EN
LA
DI
7
R
CT
/0
R
TO
OR
OR
ES
AR
LU
RO
RI
LA
PR
UN
CT
CT
RR
CE
TO
AB
LU
SY
TE
TE
CE
TO
TA
CE
LA
DI
DE
DE
FO
OS
LU
TO
ES
CE
FO
PR
TO
LOCALISATION : ARM
FO
E231937000 D8E1
VISA
MESA 05 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
19/29 1V 1V 28/03
05
25/36 1E1 1E1 27/03
B1E1
BPM05
1
PAT05 PR05
PARADA PS05 TOPE ABIERTO DEFECTO TEST PTL05
1
2
SERVICIO MESA 05 MESA 05 LAMPARAS
04
AMARILL VERDE 26/28 ROJO 26/33 AZUL
PCT05
SAUT05 TOPE CERRADO SMR05
MESA 05
455 VERDE 26/31
BPM05 BPM05 BPM05 BPM05 BPM05 BPM05 BPM05
2 3 4 5 6 7 8
PM05
IX130
IX131
IX200
IX201
IX202
IX203
IX204
03 40/06 40/08 40/10 40/12 40/14
QX616
QX617
QX618
QX619
QX620
34/34 34/36 35/05 35/07 35/09 35/11 35/13
API
BPM05 BPM05 BPM05 BPM05 BPM05

11 12 13 14 15
LM05 PAT05 PCT05 PR05 LPSM05

02 BLANCO VERDE VERDE ROJO ROJO
26/10 26/13 26/17
BPM05
10
PM05
B1TC
25/36 1TC 1TC 27/03

05
O
SA PE
05
E
SA CI
05
SA OP
05
S
ME TO
05
E
SA AL
S
05
O
ME VI
O
05
05
O
SA ME
SA LO
05
05
05
SA IO
TR
SA RA
ME T
05
SA RT
SA AD
SA CT
ME NU
R
ME IL
ME AR
R
ME IC
PI
ME PA
AR
ME IE
SE
ME RR
ME FE
RI
MA
01
RE
O RV
PU
M
RR
AB
CE
DE
RO
AB
LA
DE
NT SE
A
CE
OR
IO
AR
PE
PE
HA
OR
A
DA
AD
IE E
IC
MP
EB
OR
TO
TO
RC
AD
IM D
RA
LS
RV
PU
LA
AD
MA
LS
EN A
PA
PU
D
SE
LS
PU
NT RA
OR
OR
PU
MA A
EN
AD
CT
P
LS
LE
A
AR
PU
SE
LOCALISATION : ARM
MP
LA
E231937000 D8E1
VISA
MESA M05 RENAULT 26
PUPITRE MANTENIMIENTO SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
26/36 1E1 1E1 28/03
05
25/36 1E 1E 28A/03
25/36 1ES 1ES 28A/03
B1E1 B1E1
EMETTEUR EMETTEUR EMETTEUR

QF06 DPTA06 DPTC06
0 0 FPT06 FPS06 FS06
16/15
04
B1TE 39/15 39/26 39/28
QX605
QX610
QX611
API
IX121
IX217
IX218
IX219
IX220
IX221
03 BEV BEV
5 7
6601
6603
34/15 36/07 36/09 36/11 36/13 36/15
AT06 CT06
API
2702
2704
R06
02 BEV BEV
6 8
26/36 1TC 1TC 28A/03
25/36 1TE 1TE 28A/03
06
06
SA ON
E
M6
SA DO
06
06
06
N
06
06
06
SA OP
SA RT
SA IO
ME CI
ME RA
F
16 A
SA
ME T
OS
ME IE
SA
ME AC
S
5
R
O
/1
16 ME
ME
UR
EN
LL
AB
CE
ME
R
TU
DI
AT
5
01
/1
OS
PE
A
PE
PE
PE
SA
CI
RO
ES
LL
TO
TO
TO
TO
5
/1
PR
EN
LA
DI
R
16
R
TO
OR
OR
ES
AR
LU
RO
RI
LA
PR
UN
CT
CT
RR
CE
AB
LU
SY
TE
TE
CE
TO
CE
LA
DI
DE
DE
FO
LU
TO
CE
FO
TO
LOCALISATION : ARM
FO
E231937000 D8E1
VISA
MESA 06 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
26/36 1V 1V 28B/03
05
27/36 1E1 1E1 28A/03
B1E1
BPM06
1
PAT06 PR06
PARADA PS06 TOPE ABIERTO DEFECTO TEST PTL06
1
2
SERVICIO MESA 06 MESA 06 LAMPARAS
04
AMARILL VERDE 28/28 ROJO 28/33 AZUL
PCT06
SAUT06 TOPE CERRADO SMR06
MESA 06
455 VERDE 28/31
BPM06 BPM06 BPM06 BPM06 BPM06 BPM06 BPM06
2 3 4 5 6 7 8
PM06
IX210
IX211
IX212
IX213
IX214
IX215
IX216
03 40/18 40/20 40/23 40/25 40/27
QX622
QX623
QX624
QX625
QX626
35/26 35/28 35/30 35/32 35/34 35/36 36/05
API
BPM06 BPM06 BPM06 BPM06 BPM06

11 12 13 14 15
LM06 PAT06 PCT06 PR06 LPSM06

02 BLANCO VERDE VERDE ROJO ROJO
28/10 28/13 28/17
BPM06
10
PM06
B1TC
28A/36 1TC 1TC 28B/03

SA IO
06
SA PE
06
SA PE
06
ME IC
SA OS
06
S
ME TO
06
SA AL
06
ME TO
O
E
06
O
SA ME
SA RA
06
06
06
06
SA IO
06
SA RT
RV
TR
SA AD
SA CT
ME LL
ME NU
ME AR
ME PA
R
ME IC
AR
ME IE
SE
PI
ME RR
ME FE
DI
RI
MA
01
RE
O RV
RR
AB
PU
CE
DE
RO
LA
AB
DE
NT SE
A
CE
OR
AR
PE
IO
PE
HA
BA
OR
DA
AD
IE E
MP
OR
TO
IC
TO
RC
UE
AD
IM D
RA
LS
LA
AD
RV
MA
PR
LS
EN A
PA
PU
D
LS
SE
PU
NT RA
OR
OR
PU
MA PA
EN
CT
AD
LE
LS
A
AR
SE
PU
LOCALISATION : ARM
MP
LA
E231937000 D8E1
VISA
MESA M06 RENAULT 28
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
28/36 1E1 1E1 28B/03
05
27/36 1E 1E 29/03
27/36 1ES 1ES 29/03

B1E1
1
W1CJSSPP
XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP
EMETTEUR EMETTEUR EMETTEUR API
0 0 0 0
FPT1SSPP FPT2SSPP FS1SSPP 38/14 38/16 38/18 38/20
04
DTA1SSPP DTC1SSPP DTA2SSPP DTC2SSPP
XCJSSPP
QX520
QX521
QX522
QX523
XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP
XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP
W1CJSSPP
3 4 5 6 2 7 8 9
XBEV1 XBEV1 XBEV1 XBEV1
1 2 3 4
6604
6605
6607
CJSSPP
6606
IX316
IX317
IX318
IX324
IX325
IX326
IX319
03
XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP XCJSSPP
10 11 12 13
W1CJSSPP
6604
6605
6607
6606
36B/05 36B/07 36B/09 36B/11 36B/22 36B/24 36B/26
AT1SSPP CT1SSPP AT2SSPP CT2SSPP
28A01 28A03
14 15
W1CJSSPP
API
XCJSSPP XCJSSPP
02 B1TE
XBEV1 XBEV1
5 7
27/36 1TC 1TC 28/03
27/36 1TE 1TE 29/03

PP 1
PP 2
PP
PP
SS TO
SSDO
PP
PP
PP
SS E
SS E
SS ON
SS TO
SS O
PP
PP
PP
P
P
PP
AD
SS
SS
R
SS
SS
TO
TO
CI
R
IE
RR
IE
RR
RA
2
AB
CE
2
EN
EN
AB
CE
TU
PE
PE
PE
PE
01
1
SA
2
TO
TO
TO
TO
CI
CI
PE
PE
PE
PE
EN
EN
R
TO
TO
AR
AR
TO
TO
RI
RI
ES
ES
LA
RR
RR
AB
AB
OR
OR
PR
PR
LU
OR
OR
CE
CE
CT
CT
CE
CT
CT
LA
LA
TE
TE
TO
TE
TE
LU
LU
DE
DE
FO
DE
DE
CE
CE
TO
TO
LOCALISATION : ARM
FO
FO
E231937000 D8E1
VISA
MANIOBRA RENAULT 28A
TOPES SSPP SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
28/36 1V 1V 30/03
05
28A/36 1E1 1E1 29/03
B1E1
10
BP07
1
DEFECTO TEST
TOPE ABIERTO TOPE CERRADO TOPE ABIERTO TOPE CERRADO
MESA 07 MESA 07 MESA 08 MESA 08 MESA 07 LAMPARAS
PAT1SSPP PAT2SSPP PR07

PARADA PS07 PTL07
1
2
SERVICIO
04 VERDE VERDE ROJO
AMARILL 28B/25 28B/30 28B/35 AZUL
PCT1SSPP PCT2SSPP
SAUT07
VERDE
455 VERDE 28B/28 28B/33
BP07 BP07 BP07 BP07 BP07 BP07 BP07 BP07 BP07
2 3 4 5 4 5 6 7 8
P07
IX300
IX301
IX302
IX303
IX304
IX305
IX306
IX307
IX308
03 38/23 38/25 38/27 38/29 38/31 38/33 38/35
QX524
QX525
QX526
QX527
QX528
QX529
QX530
36A/05 36A/07 36A/09 36A/11 36A/13 36A/15 36A/17 36A/19 36A/22
API
BP07 BP07 BP07 BP07 BP07 BP07 BP07

11 12 13 12 13 14 15
LM07 PAT1SSPP PCT1SSPP PAT2SSPP PCT2SSPP PR07 LPSM07

02
BLANCO 28B/08 VERDE 28B/10 VERDE 28B/13 VERDE 28B/15 VERDE 28B/18 ROJO ROJO
BP07
10
P07 11
B1TC
28/36 1TC 1TC 29/03

E O
07
07
TR CI
SS 1
SS 2
SS 1
A
E ME
SS 2
PP
PP
E O
E AS
07
07
E L
RV
E TO
E TO
PI VI
PE
PE
E DO
E DO
PP
E TO
TR CI
07
07
07
07
07
07
07
PP
TR UA
PE
TR AR
PE
TR
TR AR
SE
TR ER
TR ER
PU ER
TO
TO
TR RA
TR RA
TR EC
PI VI
PI AN
TO
PI RE
PI
TO
PI MP
RE
01
PI BI
PI BI
S
PI ER
PI ER
PI EF
PU SER
PU M
PU
PU LA
AR
PU OR
PU A
PU A
AR
DE
RI
RI
PU C
PU C
PU D
A
AR
RR
AD
PP
PP
RR
IO
AB
AB
PP
PE
DE
BA
DA
MP
CE
LS
SS
SS
CE
IC
SS
TO
UE
RA
OR
OR
DA
LA
PU
RV
PR
OR
2
OR
PA
AD
AD
RA
SE
AD
PE
PE
AD
LS
LS
PE
PA
OR
LS
TO
TO
LS
EN
PU
PU
TO
AD
A
PU
PU
AR
LS
MP
PU
LOCALISATION : ARM
LA
E231937000 D8E1
VISA
PUPITRE 07 RENAULT 28B
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
28B/36 1E1 1E1 30/03
05
28A/36 1E 1E 35/03
28A/36 1ES 1ES 39/03
B1E1
EMETTEUR EMETTEUR
FS1T FS2T
04
B1TE
IX222
IX223
03
36/17 36/19
API
02
28B/36 1TC 1TC 30/03
28A/36 1TE 1TE 33/03

ED 1
ED 2
AS
AS
RU ON
RU N
E IO
E CI
RR AC
RR RA
TO UR
01
TO TU
T
SA
SA
LA
LA
LU
LU
CE
CE
TO
TO
FO
FO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
ELEMENTOS TORRE RUEDAS RENAULT 29
C/Titanio Parc. R-42 Pol. San Cristobal 983 303811 DATE 10/06/2013 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
28B/36 1V 1V 30A/03
05
29/36 1E1 1E1 30A/03
B1E1 B1E1 CABLEADO EN COLOR NARANJA

BORNAS SECCIONABLES COLOR NARANJA
BPPS1 BPPS2
1 1
PARADA PS2
PARADA REARNQUE PRI SERVICIO
SERVICIO LLAMADA PLLM1 INSTAL. AMARILLO
MTO.
AMARILLO NEGRO
RLLM RDEFI Z1RPES
0IX122
3001
7103
04 VERDE
11/09 11/05 21/08
BPPS1 BPPS1 BPPS1
PPS1 2 3 4
7104
3002
BPPS1.1 BPPS2
2
PPS2
PARADA PS1.1
SERVICIO
AMARILLO
BPPS1.1 BINTER BINTER BINTER BINTER

PPS1.1
1 2 3 4
IX122
IX123
IX124
IX125
03 BMTO BMTO BMTO BMTO
40/31 40/33
34/17 34/19 34/22 34/24

API INFORMACION A TALLER INFORMACION A TALLER
QX628
QX629
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO
LLAMADA MTO. DEFECTO
BPPS1 BPPS2
6 6
MTO
BPS1 BPS2
02 ROJO ROJO
BPPS1 BPPS2
5 5
PPS1 PPS2
B1TC B1TC
29/36 1TC 1TC 30A/03

O
AC 1
N
N
NT
IO
IO
N
AL IO
AC 2
IO
IE
2
AC
ST IC
AL IO
IM
IO
IO
AL
IN RV
ST IC
EN
IC
IC
01
ST
E
IN RV
NT
EN S
RV
RV
IN
E
MA
SE
SE
DE
EN S
UE
DE
A
DA
DA
DA
NQ
AD
RA
RA
RA
DA
RA
AM
PA
PA
PA
RA
AR
LL
PA
RE
ZA
ZA
R
DO
LI
LI
LA
BA
BA
LOCALISATION : ARM
PU
E231937000 D8E1
VISA
PUPITRES LLAMADA MANTENIMIENTO RENAULT 30
INTERCONEXION CON MANTENIMIENTO SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
30/36 1V 1V 40/03
05
30/36 1E1
XT13 XT13 XT13 CABLEADO EN COLOR NARANJA

BORNAS SECCIONABLES COLOR NARANJA
1E1
1E1
1E1
XBISSP XBISSP XBISSP
5 6 7
8
WIMSSPP
KROK KPAT
04
30A01
30A03
30A/13 30A/15
30A02
30A04
MSSPP
1 2 3
WIMSSPP
XT14 XT14 XT14 XT14

4 5 6 7
XBISSP XBISSP XBISSP
8 9 10
4 5 6 7
WIMSSPP
IX327
IX328
IX329
03 XT15 XT15 XT15 XT15
38/08 38/10
36B/28 36B/30 36B/32

API COMUNICACION MAQUINA COMUNICACION MAQUINA
SSPP SSPP
RUEDA OK PASO A TRAVES
QX517
QX518 MSSPP
02
KROK KPAT
XT12 XT12
30/36 1TC 1TC 38/03

F ES
F OK
A/ A N
A/ A N
30 ED IO
30 TR IO
35 V
RU AC
A AC
PP
AD P
PE PP
30
IC
C
AD SP
PA MU O
O
SO NI
TO SS
TO SS
2
O
PP UN
S
SS OM
A
DE NA
CO
RI IN
RI IN
A C
I
01
GR
U
HA QU
AB QU
IN LE
PP E
Q
R
R
SS EL
MA
RC MA
MA
QU RE
A R
AB
C.
MA .
C.
C
MA
IN
QU
MA
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
INTERCONEXION CON MAQUINA SSPP RENAULT 30A
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
IMPLANTACION AUTOMATA
APRIL 2000
04
0 1 2 3 4 5 6 7 8
PSU CPU IDA IDA IDA QDA QDA

2100 2251 2320 2320 2320 2320 2320
UNIDAD CENTRAL
ENTRADAS
ENTRADAS
ENTRADAS
SALIDAS
SALIDAS
03
02
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
IMPLANTACION AUTOMATA RENAULT 31
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
04
JBUS VIA 1 MAGELIS

HEMBRA MACHO
1 1
14 14
2 2
15 15
3 3
16 16
4 4
17 17
5 5
18 18
6 6
19 19
03 7 7
20 20
8 8
21 21
9 9
22 22
10 10
23 23
11 11
24 24
12 12
25 25
13 13
02
3210 24V
19/29
3211 0V
19/29
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
UNION APRIL 2000 RENAULT 32
JBUS - MAGELIS SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
9/18 10/16 10/23 22/05 22/08 22/11 22/14 20/28 21/15 21/19 23/06 23/08 23/10 23/13 23/15
04
IX100
IX101
IX102
IX103
IX104
IX105
IX106
IX107
IX108
IX109
IX111
IX112
IX113
IX114
IX115
BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1 BIX1
2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18
03
IX110
34/21
02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 15 16 17 18
I00 I01 I02 I03 I04 I05 I06 I07 I08 I09 I10 I11 I12 I13 I14 I15
IX100 IX101 IX102 IX103 IX104 IX105 IX106 IX107 IX108 IX109 IX110 IX111 IX112 IX113 IX114 IX115
VOIR FOLIO :
C0 CT24V PUG CRPUG PRG PADG PAK PTL Z1C24V C1 CCPES CRPES SMM SMR01 SMR02 SMR03 SMR04
02 01 10
BIX1 IX1 APRIL IDA2320 24V Automate No : 1 Rack No : 0 Carte No : 1

1 BIX1
10
B1TE B1TE
29/36 1TE 1TE 34/03

c
4
L
AS
AS
IO
IO
Vc
RA
AL
RA
XO
,M
M0
T0
M0
M0
IO
AR
AD
IC
IC
24
GR
NE
LA
M3
NE
AC
T.
SA
SA
SA
MP
TR
RV
RV
01
GE
AL
GE
.K
2,
OR
N
IA
LA
EN
SE
SE
ME
ME
ME
IO
UL
,T
SP
ST
NC
TO
IA
M1
NS
IN
AN
DE
EN
EN
OS
AN
OS
OS
NC
GE
EC
Vc
TE
LL
TR
LL
LL
UR
EF
OR
AL
GE
ME
BA
24
TA
ST
DI
DI
DI
AD
NU
L
UR
AR
.D
UE
ES
OS
RO
DA
RO
RO
RO
L
UE
UL
LS
RO
MA
LL
RE
PR
PU
NT
DA
RA
.P
PU
HA
HA
HA
AN
NT
DI
CO
PA
IO
RA
OR
OR
NT
LE
CO
RC
RO
RC
RC
IC
PA
R.
AD
L.
AD
CO
RE
MA
MA
MA
CT
PU
RV
HA
LS
LS
SE
PU
PU
RO
RO
RC
MA
NT
NT
EN
LOCALISATION : ARM
CO
CO
E231937000 D8E1
VISA
CARTA 32 ENTRADAS RENAULT 33
IDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
24/04 24/07 24/10 24/12 25/04 27/04 30/04 30/07 30/11 30/18 25/36 26/04 26/07
04
IX116
IX117
IX118
IX119
IX120
IX121
IX122
IX123
IX124
IX125
IX127
IX130
IX131
20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36
IX125
IX126
IX127
IX128
IX129
IX131
03
20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36
33/21
VOIR FOLIO :
C2 QF01 QF02 QF03 QF04 QF05 QF06 PS1 PLLM1 C3 PRI PS2 PREZ1 PS05 SAUT05
19 28
02
IX1 APRIL IDA2320 24V Automate No : 1 Rack No : 0 Carte No : 1

BIX1 BIX1
19 28
B1TE B1TE
33/36 1TE 1TE 35/03

02
RE
05
05
1
N
NT
M0
M0
M0
M0
M0
IO
.T
IO
IO
AI
PM
PM
IE
AC
SP
IC
IC
SA
SA
SA
SA
SA
IM
R.
E
AL
ME
AN
ME
ME
ME
ME
RV
RV
TR
TR
CT
EN
ST
TR
SE
SE
PI
PI
01
OS
OS
OS
OS
OS
NT
IN
TO
PU
PU
OS
DE
MA
DE
LL
LL
LL
LL
LL
TA
UE
DI
LL
DI
DI
DI
DI
IO
IO
DA
DA
OS
A
NQ
DI
IC
IC
RO
RO
RO
RO
RO
RA
RA
ES
RA
RO
UD
RV
RV
PA
PA
PR
R
AR
TO
AY
SE
SE
TO
TO
TO
TO
R
RE
UN
TO
UN
UN
UN
UN
DA
EN
1
UN
SY
SY
SY
SY
SY
OR
D
RA
DI
SY
DI
DI
DI
DI
TU
AD
PA
DI
CI
LS
LI
PU
SO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
IDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
29/36 1E 1E
05
26/10 26/13 26/17 26/19 26/22 25/08 25/11 25/15 25/19 25/22 28/04 28/07 28/10 28/13 28/17 28/19
04
IX200
IX201
IX202
IX203
IX204
IX205
IX206
IX207
IX208
IX209
IX210
IX211
IX212
IX213
IX214
IX215
2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18
03
36/21
02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 15 16 17 18
VOIR FOLIO :
C0 PAT05 PCT05 PR05 SMR05 PTL05 DPTA05 DPTC05 FPT05 C1 FPS05 FS05 PS06 SAUT06 PAT06 PCT06 PR06 SMR06
01 10
02
BIX2 BIX2
1 10
B1TE B1TE
34/36 1TE 1TE 36/03

5
06
6
5
06
6
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
PM
PM
PE
SA
SA
AS
SA
SA
PE
ON
PE
SA
OS
PE
PE
IO
IO
E
AR
ME
ME
TO
TO
ME
ME
TO
CI
TR
TO
TO
ME
LL
AC
IC
MP
RA
PI
DI
01
O
O
R
AR
ME
OS
EN
UR
RV
O
LA
RT
AD
RI
TU
PU
RI
RA
CT
RO
RR
AR
LL
AT
SE
IE
RR
SA
FE
AB
AB
ST
CE
RE
DI
CI
ES
IO
CE
HA
AB
CE
DE
DE
OR
RO
TE
EN
PR
LA
IC
RC
OR
OR
OR
OR
PE
PE
AD
ES
LU
DA
RV
AD
ME
MA
AD
AD
OR
LA
AD
HA
TO
TO
PR
CE
SE
AR
LS
RA
LS
AD
LS
LS
RC
LU
LS
OR
PU
TO
PA
PU
RE
PU
PU
LS
OR
OR
LA
CE
EN
PU
CT
MA
FO
PU
CT
CT
LU
TO
OR
LE
OR
TE
TE
CE
FO
AD
SE
CT
DE
DE
TO
LS
LE
FO
PU
SE
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
IDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
28/22 27/08 27/11 27/15 27/19 27/22 29/09 29/12 11/26 11/23
04
IX216
IX217
IX218
IX219
IX220
IX221
IX222
IX223
IX224
IX225
20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36
03
IX228
IX229
IX230
IX231
IX226
IX227
20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36
35/21
VOIR FOLIO :
C2 PTL06 DPTA06 DPTC06 FPT06 FPS06 FS06 FS1T FS2T C3 PERR FCERR
02 19 28

BIX2 BIX03
19 28
B1TE B1TE
35/36 1TE 1TE 36A/03

6
TO
TO
M0
M0
M0
M0
M0
M0
RR
RR
ES
ES
TO
TO
AS
PE
PU
PU
01
RT
AD
IO
IO
RE
AR
TO
RE
IE
RR
AC
AC
MP
ON
A
AB
CE
EN
UR
UR
IO
ED
LA
CI
ED
AT
AT
AC
PE
PE
RA
RU
RU
BA
CI
ES
R
TO
TO
TU
TU
UE
EN
PR
LA
DO
DO
SA
SA
RA
PR
OR
OR
ES
LU
RA
LA
CT
CT
PR
CE
LA
LA
TE
TE
OR
LU
EN
TE
TE
TO
LU
LU
EN
AD
LA
CE
DE
DE
FO
CE
CE
FC
LS
LU
TO
OR
TO
TO
PU
CE
FO
AD
FO
FO
TO
LS
LOCALISATION : ARM
FO
PU
E231937000 D8E1
VISA
IDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
28B/03 28B/06 28B/08 28B/10 28B/13 28B/15 28B/18 28B/19 28B/21

04
IX300
IX301
IX302
IX303
IX304
IX305
IX306
IX307
IX308
1 2 3 4 5 6 7 8 9
IX310
IX309
IX311
IX312
IX313
IX314
IX315
2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18
03
36B/21
02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 15 16 17 18
VOIR FOLIO :
C0 PS07 SAUT07 PAT1SSPP PCT1SSPP PAT2SSPP PCT2SSPP PR07 RESP07 C1 PTL07
02 01 10
BIX3 IX03 APRIL IDA2320 24V Automate No : 1 Rack No : 0 Carte No : 2

1 BIX3
10
B1TE B1TE
36/36 1TE 1TE 36B/03

07
PP
PP
07
PP
PP
07
07
07
SS
SS
SS
SS
E
E
TR
TR
TR
TR
TR
01
1
2
PI
PI
PI
PI
PI
PE
PE
PE
PE
PU
PU
PU
PU
PU
TO
TO
TO
TO
ME
IO
IO
AS
AR
AR
RV
R
R
IC
IC
RI
RI
AR
AR
RR
RR
SE
RV
RC
AB
AB
RE
MP
CE
CE
RE
SE
SE
LA
L.
L.
L.
DE
EN
PU
L.
PU
L.
PU
BA
PU
PU
UE
DA
PR
RA
PA
L.
LOCALISATION : ARM
PU
E231937000 D8E1
VISA
CARTA 32 ENTRADAS RENAULT 36A
IDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
28A/04 28A/07 28A/09 28A/12 28A/16 28A/19 28A/23 30A/04 30A/07 30A/10
04
IX316
IX317
IX318
IX319
IX324
IX325
IX326
IX327
IX328
IX329
20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36
IX325
IX324
IX320
IX321
IX322
IX323
IX330
IX326
IX327
IX328
IX329
IX331
03
36A/21
20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36
VOIR FOLIO :
C2 DPTA1SSPP DPTC1SSPP DPTA2SSPP DPTC2SSPP C3 FPT1SSPP FPT2SSPP FS1SSPP CMSSPPMD CMSSPPA1 CMSSPPA2
19 28
02

BIX3 BIX3
19 28
B1TE B1TE
36A/36 1TE 1TE
PP
PP
PP
2
PP
PP
PP
PP
A
AD
RV
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
PE
PE
AD
SE
TO
TO
O
ON
GR
RE
RT
AD
RT
AD
PE
PE
CI
R
DE
RI
RI
IE
RR
IE
RR
PP
01
TO
TO
RA
AB
CE
AB
CE
HA
AB
AB
SS
TU
EN
EN
RC
PP
1
SA
PP
A
MA
IN
SS
SS
PE
PE
PE
PE
QU
TO
TO
TO
TO
CI
CI
PP
A
.
MA
EN
EN
FT
SS
IN
IN
.
.
DT
DT
DT
DT
ES
ES
QU
QU
C.
A
PR
PR
IN
MA
MA
QU
C.
C.
.
.
FT
FT
MA
C.
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
CARTA 32 ENTRADAS RENAULT 36B
IDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
22/37 OC
05 BQX5
VERDE 1
BQX5
2
QX5 APRIL QDA2320 0,5A Automate No : 1 Rack No : 0 Carte No : 5
38/22
01
V0+ RPUG RDEFI RKDEF LADG LBFA Z1LPES Z1LDT Z1LFP Z1LPS LMM RLLM BPSAT BFR VERREP
VOIR FOLIO :
QX500 QX501 QX502 QX503 QX504 QX505 QX506 QX507 QX508 QX509 QX510 QX511 QX512 QX513 QX514 QX515
04
VO-
Q00 Q01 Q02 Q03 Q04 Q05 Q06 Q07 Q08 Q09 Q10 Q11 Q12 Q13 Q14 Q15
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18
QX509
QX510
QX511
QX512
QX513
QX514
QX515
BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5 BQX5
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
03
QX500
QX501
QX502
QX503
QX504
QX505
QX506
QX507
QX508
QX509
QX511
QX512
QX513
QX514
10/21 11/05 11/07 22/22 22/24 22/26 22/28 22/30 22/32 22/34 11/09 11/28 11/31 11/11
02
22/37 OTC
TA
N
TO
.
AS
N
ON
IO
ON
N
O
IO
IC
AL
IO
IO
RI
-M
NT
MA
ES
ED
IC
CI
SI
GR
AC
RM
AC
MA
AC
M3
IE
TO
PU
RU
RE
RV
RA
AL
TE
AL
AL
AR
2-
IM
AU
RE
IA
SE
TU
PP
ST
A
ST
ST
-T
EN
O.
NC
LT
SA
IO
IN
CT
A
IN
DE
DE
IN
M1
NT
FT
ED
GE
FA
IC
FE
R
F.
MA
O
RU
UR
DA
PO
RV
ES
01
N
CT
DE
ZA
CT
LT
DE
UE
RA
SE
AL
A
FE
O
DA
LI
RO
FE
FA
AD
B
AD
A
PA
N
NU
RA
DE
AR
BA
DE
PA
EN
IO
AM
A
CL
A
MA
AR
PA
MP
AR
A
AC
LL
LE
CI
AR
ZA
ON
TA
MP
LA
MP
UL
V.
RE
EN
LE
AX
MP
LI
ES
LA
LA
AN
MO
RE
LA
BA
KL
PU
N
IO
A
A
LE
AR
AR
AC
AR
RE
MP
MP
IZ
MP
LA
LA
AL
LA
SU
VI
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
CARTA 32 SALIDAS RENAULT 37
QDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
21/34 1S
BQX5
05 VERDE 20
BQX5
21
19
37/21
V1+ Z1RPES CMSSPPROK CMSSPPPT AT1SSPP CT1SSPP AT2SSPP CT2SSPP LM07 LTA1SSPP LTC1SSPP LTA2SSPP LTC2SSPP LD07 LPSM07
VOIR FOLIO :
04
V1-
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
QX516
QX517
QX518
QX519
QX520
QX521
QX522
QX523
QX524
QX525
QX526
QX527
QX528
QX529
QX530
QX531
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
QX516
QX517
QX518
12 13 14 15 16 17 18
03
QX525
QX526
QX527
QX528
QX529
QX530
QX520
QX521
QX522
QX523
QX524
21/08 30A/13 30A/15
28B/25 28B/28 28B/30 28B/33 28B/35 28B/37

28A/25 28A/28 28A/32 28A/35 28B/23
02
30A/36 1TC 1TC 39/02
07
A
PP
07
PP
PP
PP
PP
07
A
IO
PP
E
OK
ES
PP
PP
RV
RV
TR
SS
SS
SS
SS
SS
IC
SS
AV
SS
SS
SE
SE
PI
A
TR
TR
RV
ED
TR
RE
RE
1
PU
1
PI
RT
AD
RT
AD
PI
SE
RU
PE
PE
A
PE
PE
PP
PU
IE
RR
IE
RR
PU
PP
.
01
TO
EN
TO
NT
PP
SO
TO
TO
SS
AB
CE
AB
CE
SS
AL
MA
SS
PA
CT
TA
AR
AR
A
RI
NU
A
RI
IN
FE
IN
ES
IO
A
PP
RR
RR
AB
MA
PE
PE
PE
PE
AB
IN
QU
DE
QU
PU
IC
SS
CE
CE
TO
TO
TO
TO
QU
MA
MA
RV
AR
.
LE
MA
MP
SE
IN
C.
MP
MP
MP
MP
MP
C.
RE
LA
C.
QU
LA
LA
LA
LA
LA
DE
MA
A
AD
C.
AR
.P
LOCALISATION : ARM
MP
LA
E231937000 D8E1
VISA
QDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
29/36 1ES
05 BQX6
VERDE 1
BQX6
2
40/22
01
V0+ R01 R02 R03 R04 R05 R06 AT05 CT05 AT06 CT06
VOIR FOLIO :
04
VO-
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18
QX606
QX607
QX612
QX613
QX614
QX615
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
03
QX600
QX601
QX602
QX603
QX604
QX605
QX608
QX609
QX610
QX611
24/19 24/22 24/26 24/29 25/24 27/26 25/28 25/31 27/30 27/33
02
38/35 1TC 1TC 40/03

5
1
5
4
6
M0
M0
T0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
SA
DO
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
TA
OS
OS
OR
PE
OS
OS
OS
PE
PE
PE
LL
LL
SP
LL
TO
LL
LL
TO
TO
TO
01
DI
DI
AN
DI
DI
DI
AR
AR
RO
RO
TR
RO
RI
RO
RO
RI
RR
RR
AB
AB
OS
CE
CE
LL
DI
RO
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
QDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
30A/36 1V
BQX6
05 VERDE 20
BQX6
21
19
39/21
V1+ LM05 LTA05 LTC05 LD05 LPSM05 LM06 LTA06 LTC06 LD06 LPSM06 BPS1 BPS2
VOIR FOLIO :
04
V1-
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
QX621
QX627
QX630
QX631
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
QX616
QX617
QX618
QX619
QX620
QX622
QX623
QX624
QX625
QX626
QX628
QX629
03
26/25 26/28 26/31 26/33 26/35 28/25 28/28 28/31 28/33 28/35 30/13 30/22
02
39/36 1TC
5
06
06
2
6
05
05
5
6
M0
M0
M0
M0
M0
M0
PM
IO
PM
IO
PM
PM
O
IC
IC
O
O
O
CT
AL
AD
CT
O
AL
O
RT
AD
RT
NT
RV
RV
NT
FE
NU
RR
FE
NU
IE
RR
IE
IE
IE
SE
SE
01
DE
MA
CE
DE
MA
AB
CE
AB
IM
IM
DA
DA
A
EN
PE
A
A
EN
PE
PE
PE
AR
AR
AR
RA
RA
AR
TO
NT
NT
TO
TO
TO
MP
MP
PA
PA
MP
MP
MA
MA
LA
LA
LA
LA
AR
ZA
ZA
AR
AR
AR
IO
IO
MP
LI
LI
MP
MP
MP
SC
SC
LA
BA
BA
LA
LA
LA
DE
DE
DA
DA
RA
RA
PA
PA
LOCALISATION : ARM
.
.
MP
MP
LA
LA
E231937000 D8E1
VISA
QDA 2320 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
EN TENSION
BLANCO
05
1
DISTRIBUCION PUERTA ARMARIO SATURACION EN SERVICIO
PARADA DE PARADA DE DEFECTO FALTA DE BUEN FUN.
FALTA RUEDAS URG.GENERAL SERVICIO TERMICO PRESION INSTALACION AUTOMATA
DEFECTO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
BLANCO
VERDE
2 3 4 5 6 7
PANEL AUTOMATA ARMARIO POTENCIA/MANDO
RACK PRINCIPAL MAN AUTO MOV MANUAL DEFECTO REARME
M1,T2,M3,M4 M1,T2,M3,M4 GENERAL GENERAL
BLANCO
AMARILLO
04
ROJO
8 9 10 11
MARCHA MARCHA MARCHA MARCHA ANULACION TEST

RODILLOS M1 RODILLOS T2 RODILLOS M3 RODILLOS M4 KLAXON LAMPARAS
NEGRO
AZUL
12 13 14 15 16 17
03
18
18 PUL.SETA ROJO PARADA DE EMERGENCIA TEE XB2-BT42
17 PULSADOR AZUL TEST LAMPARAS TEE XB2-BA61

16 PULSADOR NEGRO ANULACION KLASON TEE XB2-BA21
15 SELECTOR MARCHA RODILLOS M4 TEE XB2-BD21

02
13 SELECTOR MARCHA RODILLOS T2 TEE XB2-BD21
11 PULSADOR AMARIL. REARME GENERAL TEE XB2-BA61

10 PUL.LUMINOSO ROJO DEFECTO GENERAL TEE XB2-BV64
9 PILOTO BLANCO MOVS MAN.M1,T2,M3,M4 TEE XB2-BV67
CUERPO 1 CUERPO 2 8 SELECTOR LLAVE MANU/AUTO M1,T2,M3,M4 TEE XB2-BG41
7 PILOTO VERDE BUEN FUNCION.AUTOMATA TEE XB2-BV6324
6 PILOTO BLANCO EN SERVICIO INST. TEE XB2-BV67
5 PILOTO ROJO FALTA DE PRESION TEE XB2-BV6424
4 PILOTO ROJO DEFECTO TERMICO TEE XB2-BV6424
01
3 PILOTO ROJO PARADA DE SERVICIO TEE XB2-BV6424
2 PILOTO ROJO PARADA URG.GENERAL TEE XB2-BV6424
1 PILOTO BLANCO EN TENSION TEE XB2-BV67
No DENOMINACION COLOR TEXTO ETIQUETA MARCA REFERENCIA
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
SINOPTICO ARMARIO RENAULT 41
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
300
90 40 40 40 20 70
05
PUPITRE DE MANTENIMIENTO
MESA M05
PM05
2
PARADA DE
MANUAL
75
MAN AUTO SERVICIO
4 5 6
3
75
04
MARCHA ABRIR CERRAR
300
RODILLOS TOPE TOPE
7 8 9
75
DEFECTO TEST
LAMPARAS
03
10 11
75
02
10 PU.LUMINOSO ROJO DEFECTO TEE XB2-BV64
9 PUL.LUMINOSO VERDE CERRAR TOPE TEE XB2-BV63
8 PUL.LUMINOSO VERDE ABRIR TOPE TEE XB2-BV63
7 SELECTOR MARCHA RODILLOS TEE XB2-BD21
5 PILOTO BLANCO MANUAL TEE XB2-BV67
4 SELECTOR LLAVE MANUAL/AUTOMATICO TEE XB2-BG41

3 PULSADOR SETA AMARIL. PARADA SERVICIO TEE XB2-BT52
2 ETI.BLAN.GRABAD. PM05
01
1 COF.MET.C/LLAVE RAL2000 HIMEL CRN-33/150
PM05
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
PUPITRE MANTENIMIENTO RENAULT 42
MESA M05 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
300
90 40 40 40 20 70
05
MESA M06
PM06
2
PARADA DE
MANUAL
75
MAN AUTO SERVICIO
4 5 6
3
75
04
MARCHA ABRIR CERRAR
300
RODILLOS TOPE TOPE
7 8 9
75
DEFECTO TEST
LAMPARAS
03
10 11
75
02
7 SELECTOR MARCHA RODILLOS TEE XB2-BD21

2 ETI.BLAN.GRABAD. PM06
01
PM06
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
PUPITRE MANTENIMIENTO RENAULT 43
MESA M06 SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
300
90 35 35 35 20 70
05
MESA M07
P07
2
PARADA DE
MANUAL
75
MAN AUTO SERVICIO
4 5 6
3
75
04
ABRIR CERRAR ABRIR CERRAR
300
TOPE 1 SSPP TOPE 1 SSPP TOPE 2 SSPP TOPE 2 SSPP
7 8 9 12
8 13
75
DEFECTO TEST
LAMPARAS
03
10 11
75
35 35
02
7 RESERVA

2 ETI.BLAN.GRABAD. P07
01
P07
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
PUPITRE MANTENIMIENTO 07 RENAULT 43A
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
PARO SERVICIO PARO SERVICIO
PPS1 PPS2
2
2
04
3
130
130
5
REARRANQUE
INSTALACION
03
1
1
80
80
02
5 PULSADOR SETA AMARIL. PARADA SERVICIO TEE XB2-BC51
4 PULSADOR NEGRO REARRANQUE INSTALACION TEE XB2-BA21
3 PULSADOR SETA VERDE LLAMADA MANTENIMIENTO TEE XB2-BC31 3 PULSADOR SETA AMARILL. PARADA DE SERVICIO TEE XB2-BC51
2 ETI.BLAN.GRABAD. PPS1 2 ETI.BLAN.GRABAD. PPS2
1 BOTONERA RAL5012 TEE
1 BOTONERA RAL5012 TEE
No DENOMINACION COLOR TEXTO ETIQUETA MARCA REFERENCIA No DENOMINACION COLOR TEXTO ETIQUETA MARCA REFERENCIA
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
PUPITRE LLAMADA A MANTENIMIENTO RENAULT 44
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

Localisation : ARM
228
B_POT
09
vers : ARM Cable : MR01 1 UMR01

FAI6 M01 3 brins 0 libres 1 UMR01 22/6
UMR01
contacte R01
2 VMR01
2 VMR01 22/7 VMR01
11
contacte R01
3 WMR01
3 22/8
983 303811
oficina tecnica
WMR01 WMR01 contacte R01
J/V
13
DATE
VISA
vers : ARM Cable : MR02 1 UTR02
FAI6 TR02 3 brins 0 libres 5 UTR02 22/13
UTR02 contacte R02
INDICE @
2 VTR02
6 VTR02 22/14 VTR02
contacte R02
10/06/2013
15
3 WTR02 7 22/15
WTR02 WTR02 contacte R02
J/V
17

UMR03
contacte R03
- MODIFICATIONS -
2 VMR03
10 VMR03 22/20
VMR03 contacte R03
19
3 WMR03 11 22/21
WMR03 WMR03 contacte R03
J/V

21
FAI6 M04 3 brins 0 libres 13 UMR04 22/25 UMR04

contacte R04
2 VMR04
14 VMR04 22/26 VMR04 contacte R04
3 WMR04
POTENCIA
23
15 WMR04 22/27
WMR04 contacte R04
J/V

UMR05
25
contacte R05
2 VMR05 18 23/8
VMR05 VMR05
contacte R05
ESQUEMA BORNEROS ARMARIO
3 WMR05
19 WMR05 23/9 WMR05
27
contacte R05
J/V

UMR06 contacte R06
29
2 VMR06 22 23/16
VMR06 VMR06
contacte R06
3 WMR06
23 WMR06 23/17 WMR06 contacte R06
SERVICE
31
J/V
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
45
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
INDICE @
10/06/2013
15
Localisation : ARM
0
17
B-DEF
- MODIFICATIONS -
voyant VFEFI1 801 1 8/14 810 relais_b RDEFI
vers : PDEF Cable : PDEF 1 803
FAI9 BPDEF 5 brins 1 libres
2 8/16
19
3 8/19 811
relais_b RKDEF
3 807
4 8/23
802 6 8/14 OTC

21
voyant VFEFI1 relais_b RLLM

2 804
7 8/16
8 8/19
DEFECTO
4 808 OTC
23
BQX5 1
XT14 1 9 8/23
25

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
46
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
INDICE @
10/06/2013
15
Localisation : ARM
60
B1E1
vers : PM06 Cable : PM06 1 1E1 1E1
17
FAI2 BPM06 17 brins 3 libres Z1DIS 9

B1TC 1E1 71/18
- MODIFICATIONS -
1E1 71/5
1E1 69/8
19
1E1 67/5
1E1 66/15
1E1 66/8
21
1E1 64/5
1E1 63/36
23
1E1 63/15
1E1 XT13 21
1E1 63/8
COMUNES ENTRADAS
25

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
47
39
FOLIO
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
04
2
XT12
1TC BEV
1TC
71/22
71/14
67/26
64/26
ARM
B1TC
1TC
1TC
1TC
1TC
Localisation :
03
1TC
24
2
13
B1E1
BIX2
Cable : PM06
02
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
ESQUEMA BORNEROS ARMARIO RENAULT 48
COMUNES SALIDAS SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
04
20
1
BIX1
XT13
1TE
1TE
03
83/21
83/4
82/21
82/5
81/21
81/4
80/21
80/5
69/7
66/14
63/14
ARM
B1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
1TE
Localisation :
66
02
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
ESQUEMA BORNEROS ARMARIO RENAULT 49
COMUNES ENTRADAS SERVICE 60256 128/30
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
INDICE @
10/06/2013
15
Localisation : ARM
0
17
BEV
vers : ARM Cable : AT05 1 6301 QX608
FAI6 AT05 2 brins 0 libres BQX6 12
- MODIFICATIONS -
1 63/28 QX608 cart_sor QX6
2 6302 1TC
B1TC
XT14 21 2 63/28 1TC
4
19
vers : ARM Cable : CT05 1 6303 QX609

FAI6 CT05 2 brins 0 libres BQX6 13
2 6304 1TC
2
XT14 19 4 63/32 1TC
6
vers : ARM Cable : AT06 1 6601 QX610
FAI6 AT06 2 brins 0 libres BQX6 14
5 66/30 QX610
21
cart_sor QX6
2 6602 1TC
4
XT14 20 6 66/30 1TC
8
vers : ARM Cable : CT06 1 6603 QX611
FAI6 CT06 2 brins 0 libres BQX6 15
2 6604 1TC
23
BQX5 20
XT14 18 8 66/33 1TC
6
ELECTROVALVULAS
25

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
50
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
INDICE @
10/06/2013
15
17
- MODIFICATIONS -
Localisation : ARM
0
BINTER
19
vers : MTO Cable : MTO 4 7136

FAI5 XT5 11 brins 7 libres
1 71/27 7101 relais_b RLLM
3 7135
2 71/30 7102
relais_b RLLM
2 7134
3 71/33 7103
21
relais_b RDEFI
1 7133
XT14 22 4 71/36 7104
relais_b RDEFI
23
MANTENIMIENTO
25

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
51
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
Localisation : ARM
216
BIX1
07

1TE B1TE
1 1TE 80/5 1TE
10
2 IX100 80/6 IX100

cart_ent IX1
3 IX101 80/8 IX101

09
cart_ent IX1
4 IX102 80/10 IX102

cart_ent IX1
5 IX103 80/12 IX103

cart_ent IX1
11
6 IX104 80/14 IX104 cart_ent IX1
983 303811
oficina tecnica

13
IX107
DATE
VISA
Z1DIS 10
1TE
INDICE @
10 80/21 1
1TE 1TE 19
11 80/23 IX108
10/06/2013
IX108
15
cart_ent IX1
12 IX109 80/25 IX109 cart_ent IX1
13 IX110 80/27 IX110 cart_ent IX1

17
14 IX111 80/29 IX111 cart_ent IX1
- MODIFICATIONS -
15 IX112 80/31 IX112 cart_ent IX1
16 IX113 80/33 IX113 cart_ent IX1

19
17 IX114 80/35 IX114 cart_ent IX1
18 IX115 80/37 IX115 cart_ent IX1

1TE 10
19 1TE 81/4 1TE
21
28

23
22 IX118 81/10 IX118 cart_ent IX1
23 IX119 81/12 IX119 cart_ent IX1
CARTA ENTRADAS
24 IX120 81/14 IX120 cart_ent IX1
25
25 IX121 81/16 IX121

cart_ent IX1
vers : PPS1 Cable : PPS1 3 IX122
FAI3 BPPS1 11 brins 5 libres
26 IX122 81/18 IX122
cart_ent IX1
4 IX123
27 IX123 81/20 IX123
27
cart_ent IX1
1TE BIX2 1
28 1TE 81/21 1TE 19
5 IX124
BQX6 35 29 IX124 81/23 IX124 cart_ent IX1
vers : PPS2 Cable : PPS2 3 IX125
29
FAI4 XT9 11 brins 7 libres 30 81/25 IX125

BQX6 36 IX125 cart_ent IX1
31 IX126 81/27 IX126 cart_ent IX1

vers : ARM Cable : PREZ1 2 IX127
FAI6 PREZ1 2 brins 0 libres 32 81/29 IX127
XT13 21 IX127 cart_ent IX1
SERVICE
31
33 IX128 81/31 IX128 cart_ent IX1

RENAULT
60256
34 IX129 81/33 IX129 cart_ent IX1

vers : PM05 Cable : PM05 3 IX130
FAI1 BPM05 17 brins 3 libres 35 81/35
IX130 IX130
33
cart_ent IX1
4 IX131
BIX2 2 36 IX131 81/37 IX131 cart_ent IX1
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
52
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
Localisation : ARM
210
07
BIX2

1TE BIX1 28
1 1TE 82/5 1TE
10
BIX1 36
Cable : PM05 5 IX200
2 IX200 82/6 IX200
cart_ent IX2
09
6 IX201
3 IX201 82/8 IX201
cart_ent IX2
7 IX202
4 IX202 82/10 IX202
cart_ent IX2
8 IX203
5 IX203 82/12 IX203
cart_ent IX2
11
9 IX204
983 303811
oficina tecnica
vers : ARM Cable : DPTA05 2 IX205
FAI6 DPTA05 2 brins 0 libres
XT13 1 7 IX205 82/16 IX205 cart_ent IX2
vers : ARM Cable : DPTC05 2 IX206
FAI6 DPTC05 2 brins 0 libres
13
DATE
VISA
vers : ARM Cable : FPT05 3 IX207
FAI6 FPT05 3 brins 0 libres
INDICE @
1TE
10 82/21 1
1TE 1TE 19
10/06/2013
15
vers : ARM Cable : FPS05 3 IX208

FAI6 FPS05 3 brins 0 libres 11 82/23 IX208
vers : ARM Cable : FS05 3 IX209
FAI6 FS05 3 brins 0 libres
B1TC
Cable : PM06 3 IX210
13 IX210 82/27 IX210 cart_ent IX2
17
4 IX211
14 IX211 82/29 IX211 cart_ent IX2
- MODIFICATIONS -
5 IX212
15 IX212 82/31 IX212 cart_ent IX2
6 IX213
19
16 IX213 82/33 IX213 cart_ent IX2

7 IX214
17 IX214 82/35 IX214 cart_ent IX2
8 IX215
18 IX215 82/37 IX215 cart_ent IX2
21
1TE
Z1DIS 1
19 1TE 83/4 1TE 10
9 IX216
vers : ARM Cable : DPTA06 2 IX217
FAI6 DPTA06 2 brins 0 libres
23
vers : ARM Cable : DPTC06 2 IX218

FAI6 DPTC06 2 brins 0 libres
vers : ARM Cable : FPT06 3 IX219
CARTA ENTRADAS
FAI6 FPT06 3 brins 0 libres
vers : ARM Cable : FPS06 3 IX220
FAI6 FPS06 3 brins 0 libres
25

vers : ARM Cable : FS06 3 IX221
FAI6 FS06 3 brins 0 libres 25 83/16 IX221
ESQUEMA BORNEROS ARMARIO XT13 15 IX221 cart_ent IX2
vers : ARM Cable : FS1T 3 IX222
FAI6 FS1T 3 brins 0 libres
27
vers : ARM Cable : FS2T 3 IX223

FAI6 FS2T 3 brins 0 libres 27 83/20 IX223
29 8305 83/23 8305 cart_ent IX2
30 8301 83/25 8301 cart_ent IX2

29
31 8302 83/27 8302 cart_ent IX2
32 8303 83/29 8303 cart_ent IX2

SERVICE
31
33 8304 83/31 8304 cart_ent IX2

RENAULT
34 8306 83/33 8306 cart_ent IX2

60256
35 8307 83/35 8307 cart_ent IX2

33
36 8308 83/37 8308 cart_ent IX2

35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
53
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
Localisation : ARM
216
BQX5
9 B-DEF OTC
OTC 1 88/4 OC
3 bouton PTL
07

2 OC 88/5
OTC 1
3 OTC 88/5
4 QX500 88/6 QX500

09
cart_sor QX5
5 QX501 88/8 QX501

cart_sor QX5
6 QX502 88/10 QX502

cart_sor QX5
11
7 QX503 88/12 QX503 cart_sor QX5
983 303811
oficina tecnica

13
DATE
VISA
10 QX506 88/18 QX506 cart_sor QX5
INDICE @
11 QX507 88/20 QX507 cart_sor QX5
12 88/23 QX508
10/06/2013
QX508
15
cart_sor QX5
13 QX509 88/25 QX509 cart_sor QX5
14 QX510 88/27 QX510 cart_sor QX5

17
15 QX511 88/29 QX511 cart_sor QX5
- MODIFICATIONS -
16 QX512 88/31 QX512 cart_sor QX5
17 QX513 88/33 QX513 cart_sor QX5

19
18 QX514 88/35 QX514 cart_sor QX5
19 QX515 88/37 QX515 cart_sor QX5

8 BEV 1TC
1TC 20 89/4 1S
21
22 contacte Z1RPES
21 1S 89/6
1TC
BQX6 1
22 1TC 89/6 1TC 20
23
CARTA SALIDAS
25 QX518 89/11 QX518 cart_sor QX5

25
26 QX519 89/13 QX519

cart_sor QX5
27 QX520 89/15 QX520
cart_sor QX5
28 89/17 QX521
27
QX521 cart_sor QX5
29 QX522 89/19 QX522 cart_sor QX5
30 QX523 89/21 QX523 cart_sor QX5

29
31 QX524 89/24 QX524 cart_sor QX5
32 QX525 89/26 QX525 cart_sor QX5
33 QX526 89/28 QX526 cart_sor QX5

SERVICE
31
34 QX527 89/30 QX527 cart_sor QX5

RENAULT
60256
35 QX528 89/32 QX528 cart_sor QX5
36 QX529 89/34 QX529

33
cart_sor QX5
37 QX530 89/36 QX530 cart_sor QX5
38 QX531 89/38 QX531 cart_sor QX5

35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
54
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
Localisation : ARM
216
BQX6
22 BQX5 1TC
1TC 1 90/4 1ES
3 contacte Z1RPES
07

2 1ES 90/5
1TC 1
3 1TC 90/5 1TC
20
4 QX600 90/6 QX600

09
cart_sor QX6
5 QX601 90/8 QX601

cart_sor QX6
6 QX602 90/10 QX602

cart_sor QX6
11
983 303811
oficina tecnica

13
DATE
VISA
10 QX606 90/18 QX606 cart_sor QX6
INDICE @
11 QX607 90/20 QX607 cart_sor QX6
QX608
12 90/23 BEV 1
10/06/2013
QX608
15
QX609
BEV 3
13 QX609 90/25
QX610
BEV 5
14 QX610 90/27
QX611
17
BEV 7
15 QX611 90/29
- MODIFICATIONS -
16 QX612 90/31 QX612 cart_sor QX6
17 QX613 90/33 QX613 cart_sor QX6

19
18 QX614 90/35 QX614 cart_sor QX6
19 QX615 90/37 QX615 cart_sor QX6

22 1TC
1TC 20 91/4 1V
21
3 disjon_m Z1DJV
21 1V 91/6
1TC
Z1DIS 3
22 1TC 91/6 1TC 20
BIX2 6
10 QX616
23
Cable : PM05
11 QX617
CARTA SALIDAS
12 QX618
25 QX618 91/11 QX618 cart_sor QX6
25
13 QX619
26 QX619 91/13 QX619
cart_sor QX6
ESQUEMA BORNEROS ARMARIO 14 QX620
Z1DIS 9 27 QX620 91/15 QX620
cart_sor QX6
28 91/17 QX621
27
QX621 cart_sor QX6

BIX2 20
Cable : PM06 10 QX622
29 QX622 91/19 QX622 cart_sor QX6
11 QX623
30 QX623 91/21 QX623 cart_sor QX6
12 QX624
29
31 QX624 91/24 QX624 cart_sor QX6

13 QX625
32 QX625 91/26 QX625 cart_sor QX6
14 QX626
XT14 25 33 QX626 91/28 QX626 cart_sor QX6
SERVICE
31
34 QX627 91/30 QX627 cart_sor QX6

RENAULT
BIX1 29
Cable : PPS1 6 QX628
60256
XT11 1 35 QX628 91/32 QX628 cart_sor QX6

BIX1 30
Cable : PPS2 4 QX629
XT12 1 36 QX629 91/34 QX629
33
cart_sor QX6
37 QX630 91/36 QX630 cart_sor QX6
38 QX631 91/38 QX631 cart_sor QX6

35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
55
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
INDICE @
10/06/2013
15
Localisation : ARM
0
Z1DIS
1TE 508
17
19 BIX2 1TE 1 5/11 3

6
OE 507
6 4
- MODIFICATIONS -
bouton PUG OE 2 5/12 507 alimenta ALE
1TC 508
22 BQX6 1
5 1TC 3 5/14
19
507
2
4 5/16 1C disjon_m Z1DJV
1TC
3
5 32/5
1 1TE OE 2
6 32/7
21
contacte Z1PES 1E 7 33/9 3302 disjon_m Z1DJE

10 3301
8 33/9
BQX6 27
1E1
23
Cable : PM05 1 B1E1

XT14 26 9 33/12
IX107 3301
DISTRIBUCION
9 BIX1 8
10 33/12
25

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
56
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
ARM
BIX3
E N I S A
03
XT7
05
B1TE 1TE 1 1TE

36A-04
P07 1 BP07-2 IX03
P07 IX300 2 36A-05 IX300
PURÖ-JZ 25x1² 2 BP07-3 IX03
IX301 3 36A-07 IX301
3 BP07-4 IX03
07
IX302 36A-09 IX302

BP07-5
4 IX03
4
IX303 5 36A-11 IX303
5 BP07-4 IX03
IX304 6 36A-13 IX304
6 BP07-5 IX03
IX305 7 36A-15 IX305
7 BP07-6 IX03
09
IX306 8 36A-17 IX306

8 BP07-7 IX03
IX307 9 36A-19 IX307
XT7 IX03
B1TE 1TE 10 1TE
36A-21
9 BP07-8 IX03
11
IX308 11 36A-22 IX308

IX03
IX309 12 36A-24 IX309
IX03
983 303811
oficina tecnica
IX310 13 36A-26 IX310
IX03
IX311 14 36A-28 IX311
IX03
IX312 IX312
13
15 36A-30
DATE
VISA
IX03
IX313 16 36A-32 IX313
INDICE
IX03
IX314 17 36A-34 IX314
IX03
IX315 18 36A-36 IX315
IX03 XT7
15
B1TE 1TE 19 1TE

36B-04
W1CJSSPP 3 XCJSSPP IX03
CJSSPP IX316 20 36B-05 IX316
16G1 4 XCJSSPP IX03
IX317 21 36B-07 IX317
5 XCJSSPP IX03
IX318 IX318
17
22 36B-09
6 XCJSSPP IX03
IX319 23 36B-11 IX319
IX03
- MODIFICATIONS -
IX320 24 36B-13 IX320
IX03
IX321 25 36B-15 IX321
IX03
IX322 IX322
19
26 36B-17
IX03
IX323 27 36B-19 IX323
B1TE XT7
IX03 1TE 28 1TE
36B-21
7 XCJSSPP IX03
IX324 IX324
21
29 36B-22
8 XCJSSPP IX03
IX325 30 36B-24 IX325
9 XCJSSPP IX03
IX326 31 36B-26 IX326
XBISSP-8 IX03
IX327 32 36B-28 IX327
XBISSP-9 IX03
23
IX328 33 36B-30 IX328

XBISSP-10 IX03
BIX3 - 1/1
IX329 34 36B-32 IX329
IX03
IX330 35 36B-34 IX330
IX03
IX331 36 36B-36 IX331
BIX3
25
IX03 1TE RES. 37 1TE

-
27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
56A
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
ARM
B1E1
E N I S A
03
FS05 FPT05
1E1 25-14 1E1
PERR PREZ1
1E1 25-36 1E1
DPTC05 DPTA05
1E1 25-08 1E1
BPM05-1
05
1E1 26-04 1E1

FS06 FPT06
1E1 27-14 1E1
DPTA06 DPTC06
1E1 27-08 1E1
BPM06-1
1E1 28-04 1E1
FS2T FS1T
07
1E1 29-08 1E1

BPPS1-1
1E1 30-04 1E1
BPPS2-1
1E1 30-18 1E1
W1CJSSPP 1 XCJSSPP
CJSSPP 1E1 28A-04 1E1
16G1
P07 10 BP07-1
09
P07 1E1 ARM 28B-03 1E1

PURÖ-JZ 25x1²
B1TC
BPM05-10
1TC 26-25 1TC
BPM06-10
11
1TC 28-25 1TC

BPPS1-5
1TC 30-13 1TC
BPPS2-5
983 303811
oficina tecnica
1TC 30-22 1TC
P07 11 BP07-10
P07 1TC ARM 28B-23 1TC
PURÖ-JZ 25x1²
13
XBEV1
DATE
VISA
INDICE
XCJSSPP BQX5-27
6604 1 28A-25 QX520
XCJSSPP BQX5-28
6605 QX521
15
2 28A-28
XCJSSPP
28A01 5 28A-25 1TC
XCJSSPP BQX5-29
6606 3 28A-32 QX522
XCJSSPP BQX5-30
6607 4 28A-35 QX523
XCJSSPP
28A03 1TC
17
7 28A-32
- MODIFICATIONS -
19
21
23
25
B1E1 - B1TC - XBEV1

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
56B
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
Localisation : ARM
162
XT13
11
7
1 1E1 1E1
Cable : DPTA05 XT12 1
1 1E1
983 303811
oficina tecnica
21
1 1E1
Cable : DPTA06 2 1E1
8
1 1E1
Cable : DPTC05
13
3 1E1
DATE
VISA
22
1 1E1
Cable : DPTC06 4 1E1
INDICE @
11
1 1E1 1E1
Cable : FPS05 5 7
1E1
10/06/2013
15
2 1TE 1TE
6 1TE 8
13 1TE cart_ent IX2
24
1 1E1 1E1
Cable : FPS06 7 5
1E1 1E1 9
2 1TE 1TE
8 6
12 1TE 1TE 10
17
9
1 1E1 1E1
Cable : FPT05 7
9 1E1 1E1 11
- MODIFICATIONS -
2 1TE 1TE 8
11 10 1TE 1TE 12
23
Cable : FPT06 1 1E1 1E1 9
19
11 1E1 1E1 13
2 1TE 1TE 10
10 12 1TE 1TE 14
12
Cable : FS05 1 1E1 1E1 11
13 1E1 1E1 15
21
2 1TE 1TE 12
9 14 1TE 1TE 16
25
Cable : FS06 1 1E1 1E1 13
15 1E1 1E1 17
2 1TE 1TE 14
8 16 1TE 1TE 18
23
26
Cable : FS1T 1 1E1 1E1 15
17 1E1 1E1 19
2 1TE 1TE 16
7 18 1TE 1TE 20
27
Cable : FS2T 1 1E1 1E1 17
25
19 1E1 1E1 21
2 1TE 1TE B1TE
XT14 6 20 1TE 83/21 1TE 18
32
Cable : PREZ1 1 1E1 1E1
21 1E1 B1E1
4 1E1 19
27
2801
22 2801 tmp 7
2801 24 disjon_m QFEL
2812
tmp 9
23 2812 2812
eclairag ELD1
2801
24 22
2801
29
2813
25 2813 tmp 11
2813 eclairag ELD2
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
57
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
INDICE @
10/06/2013
15
17
- MODIFICATIONS -
Localisation : PDEF
24
BPDEF
19
803 1 Cable : PDEF

5 brins 1 libres
vers : ARM
FAI9 B-DEF
1 803 8/16 803 voyant VFEFI2
804 2
2 804 8/16 804 voyant VFEFI2
vers : PDEF Cable : W33 1 807 807 3
FAI10 KDEF2 2 brins 0 libres
3 8/23
21
807
2 808 808 4
4 808 8/23
23
25
CAJA BALIZA DEFECTO

BORNARO CAJA DEFECTO
27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : PDEF
E231937000 D8E1
58
39
FOLIO
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
BINTER
vers : ARM
FAI5
04
11 brins 7 libres
Cable : MTO
03
4
7133
7134
7135
7136
71/36
71/33
71/30
71/27
MTO
XT5
02
Localisation :
4
36
01
LOCALISATION : MTO
E231937000 D8E1
VISA
BORNERO MANTENIMIENTO RENAULT 59
CONEXION EN TALLER MTO. SERVICE 60256 128/30
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
ARM
vers :
FAI4
04
11 brins 7 libres
Cable : PPS2
03
6
BPPS21
BPPS22
BPPS23
BPPS24
IX125
QX629
1E1
1TC
PPS2
IX125
QX629
XT9
1E1
1TC
Localisation :
02
4
36
01
LOCALISATION : PPS2
E231937000 D8E1
VISA
BORNERO PUPITRES RENAULT 60
PARO DE SERVICIO 2 SERVICE 60256 128/30
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
Localisation : PPS1
36
11
BPPS1
1E1 1 Cable : PPS1 vers : ARM
11 brins 5 libres FAI3
983 303811
oficina tecnica
1 1E1 71/5 1E1
bouton PS1
0IX122 3
2 0IX122 71/5 0IX122
bouton PS1
13
IX123 4
DATE
VISA
3 IX123 71/8 IX123
bouton PLLM1
IX124 5
INDICE @
4 IX124 71/11 IX124
bouton PRI
1TC 2
5 1TC 71/14 1TC
10/06/2013
voyant BPS1
15
QX628 6
6 QX628 71/14 QX628 XT8 1 voyant BPS1
17
- MODIFICATIONS -
19
21
Localisation : PPS1.1
36
BPPS1.1
23
0IX122 1 Cable : PPS1.1 vers : ARM

11 brins 5 libres FAI3
1 0IX122 71/5 0IX122
bouton PS1.1
IX122 3
2 IX122 71/5 IX122
bouton PS1.1
BORNERO PUPITRES
PARO DE SERVICIO 1
25
27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : PPS1
E231937000 D8E1
61
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
Localisation :
INDICE @
92
PM06
BPM06
10/06/2013
vers :
15
ARM Cable : PM06 1 1E1

FAI2 17 brins 3 libres 1 1E1 67/5 1E1 bouton PS06
3 IX210
2 IX210 67/5 IX210 bouton PS06
4 IX211
3 IX211 67/8 IX211 commutat SAUT06
17
5 IX212
4 IX212 67/11 IX212 bp_lumin PAT06
- MODIFICATIONS -
6 IX213
5 IX213 67/14 IX213 bp_lumin PCT06
7 IX214
19
6 IX214 67/17 IX214 bp_lumin PR06

8 IX215
7 IX215 67/20 IX215 commutat SMR06
9 IX216
8 IX216 67/23 IX216 bouton PTL06
21
2 1TC
10 1TC 67/26 1TC voyant LM06
10 QX622
11 QX622 67/26 QX622 voyant LM06
11 QX623
12 QX623 67/28 QX623 bp_lumin PAT06
23
12 QX624
13 QX624 67/31 QX624 bp_lumin PCT06
13 QX625
14 QX625 67/33 QX625 bp_lumin PR06
BORNERO PUPITRES
14 QX626
25
15 QX626 67/36 QX626 voyant LPSM06

J/V
PUPITRE MANTENIMIENTO PM06

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : PM06
E231937000 D8E1
62
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
E N I S A
03
05
07

09
11
983 303811
oficina tecnica
13
DATE
VISA
Localisation :
INDICE @
92
PM05
BPM05
10/06/2013
vers :
15
ARM Cable : PM05 1 1E1

FAI1 17 brins 3 libres 1 1E1 64/5 1E1 bouton PS05
3 IX130
2 IX130 64/5 IX130 bouton PS05
4 IX131
3 IX131 64/8 IX131 commutat SAUT05
17
5 IX200
4 IX200 64/11 IX200 bp_lumin PAT05
- MODIFICATIONS -
6 IX201
5 IX201 64/14 IX201 bp_lumin PCT05
7 IX202
19
6 IX202 64/17 IX202 bp_lumin PR05

8 IX203
7 IX203 64/20 IX203 commutat SMR05
9 IX204
8 IX204 64/23 IX204 bouton PTL05
21
2 1TC
10 1TC 64/26 1TC voyant LM05
10 QX616
11 QX616 64/26 QX616 voyant LM05
11 QX617
12 QX617 64/28 QX617 bp_lumin PAT05
23
12 QX618
13 QX618 64/31 QX618 bp_lumin PCT05
13 QX619
14 QX619 64/33 QX619 bp_lumin PR05
BORNERO PUPITRES
14 QX620
25
15 QX620 64/36 QX620 voyant LPSM05

J/V
PUPITRE MANTENIMIENTO PM05

27
29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
37
LOCALISATION : PM05
E231937000 D8E1
63
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
P07
BP07
E N I S A
03
P07 10 B1E1
ARM 1E1 1 28B-03 1E1
PURÖ-JZ 25x1² 1 BIX3-2 PS07
IX300 2 28B-03 IX300
2 BIX3-3 SAUT07
IX301 3 28B-06 IX301
3 BIX3-4 PAT1SSPP
05
IX302 4 28B-08 IX302

5 BIX3-6 PAT2SSPP
IX304 4 28B-13 IX304
4 BIX3-5 PCT1SSPP
IX303 5 28B-10 IX303
6 BIX3-7 PCT2SSPP
IX305 5 28B-15 IX305
7 BIX3-8 PR07
07
IX306 28B-18 IX306

BIX3-9
6
8
IX307 7 28B-19 IX307
9 BIX3-11 PTL07
IX308 8 28B-21 IX308
11 B1TC
1TC 10 28B-23 1TC
12 BQX5-31 LM07
09
QX524 11 28B-23 QX524

13 BQX5-32 PAT1SSPP
QX525 12 28B-25 QX525
15 BQX5-34 PAT2SSPP
QX527 12 28B-30 QX527
14 BQX5-33 PCT1SSPP
QX526 13 28B-28 QX526
16 BQX5-35 PCT2SSPP
11
QX528 13 28B-33 QX528

17 BQX5-36 PR07
QX529 14 28B-35 QX529
18 BQX5-37 LPSM07
983 303811
oficina tecnica
QX530 15 28B-37 QX530
13
DATE
VISA
INDICE
CJSSPP
XCJSSPP
15
W1CJSSPP 1 B1E1 DTA1SSPP

ARM 1E1 28A-04 1E1
16G1 DTC1SSPP
1E1 28A-07 1E1
DTA2SSPP
1E1 1E1
17
28A-09
DTC2SSPP
1E1 28A-12 1E1
FPT1SSPP
- MODIFICATIONS -
1E1 28A-15 1E1
FPT2SSPP
1E1 28A-18 1E1
FS1SSPP
1E1 1E1
19
28A-22
FPT2SSPP
1TE 28A-18 1TE
FS1SSPP
1TE 28A-22 1TE
2 B1TE FPT1SSPP
1TE 28A-15 1TE
3 BIX3-20 DTA1SSPP
IX316 IX316
21
28A-04
4 BIX3-21 DTC1SSPP
IX317 28A-07 IX317
5 BIX3-22 DTA2SSPP
IX318 28A-09 IX318
6 BIX3-23 DTC2SSPP
IX319 28A-12 IX319
7 BIX3-29 FPT1SSPP
23
IX324 28A-16 IX324

8 BIX3-30 FPT2SSPP
IX325 28A-19 IX325
9 BIX3-31 FS1SSPP
IX326 28A-23 IX326
BP07 - XCJSSPP
14 AT1SSPP AT1SSPP
XBEV1-5 28A01 28A01
25
28A-25
15 AT2SSPP AT2SSPP
XBEV1-7 28A03 28A03
28A-32
10 AT1SSPP AT1SSPP
XBEV1-1 6604 6604
27
28A-25
11 CT1SSPP CT1SSPP
XBEV1-2 6605 6605
28A-28
BORNEROS PUPITRE P07 Y CAJA CJSSPP
12 AT2SSPP AT2SSPP
XBEV1-3 6606 6606
29
28A-32
13 CT2SSPP CT2SSPP
XBEV1-4 6607 6607
28A-35
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
LOCALISATION :
37
E231937000 D8E1
63A
39
FOLIO
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
CABLE : MR01 CABLE : MR04
FAISCEAU : FAI6 FAISCEAU : FAI6
TYPE : N05VV5-F SECTION : TYPE : N05VV5-F SECTION :
LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION
TENANTE NBRE BRINS : 3 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE TENANTE NBRE BRINS : 3 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE
ARM No de brin No equipo ARM ARM No de brin No equipo ARM

B_POT 1 1 UMR01 E1 M01 B_POT 13 1 UMR04 E1 M04
B_POT 2 2 VMR01 E2 M01 B_POT 14 2 VMR04 E2 M04
04 B_POT 3 3 WMR01 E3 M01 B_POT 15 3 WMR04 E3 M04
B_POT V/J TERRE B_POT V/J TERRE
CABLE : MR05
CABLE : MR02 FAISCEAU : FAI6
FAISCEAU : FAI6
03 TYPE : N05VV5-F SECTION :
LOCALISATION LOCALISATION
TYPE : N05VV5-F SECTION :
LOCALISATION LOCALISATION TENANTE NBRE BRINS : 3 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE
TENANTE NBRE BRINS : 3 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE
ARM No de brin No equipo ARM
ARM No de brin No equipo ARM B_POT 17 1 UMR05 E1 M05
B_POT 5 1 UTR02 E1 TR02 B_POT 18 2 VMR05 E2 M05
B_POT 6 2 VTR02 E2 TR02 B_POT 19 3 WMR05 E3 M05
B_POT 7 3 WTR02 E3 TR02 B_POT V/J TERRE
B_POT V/J TERRE
02
CABLE : MR03 CABLE : MR06



B_POT 9 1 UMR03 E1 M03 B_POT 21 1 UMR06 E1 M06
01
B_POT 10 2 VMR03 E2 M03 B_POT 22 2 VMR06 E2 M06
B_POT 11 3 WMR03 E3 M03 B_POT 23 3 WMR06 E3 M06
B_POT V/J TERRE B_POT V/J TERRE
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
PLANOS DE MANGUERAS RENAULT 64
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05 CABLE : FS1T CABLE : FS05 CABLE : FPT05

FAISCEAU : FAI6 FAISCEAU : FAI6 FAISCEAU : FAI6
TYPE : N05VV5-F SECTION : TYPE : N05VV5-F SECTION : TYPE : N05VV5-F SECTION :

LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION
TENANTE NBRE BRINS : 3 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE TENANTE NBRE BRINS : 3 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE TENANTE NBRE BRINS : 3 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE
ARM No de brin No equipo ARM ARM No de brin No equipo ARM ARM No de brin No equipo ARM
XT13 17 1 1E1 E1 FS1T XT13 13 1 1E1 E1 FS05 XT13 9 1 1E1 E1 FPT05
XT13 18 2 1TE S2 FS1T XT13 14 2 1TE S2 FS05 XT13 10 2 1TE S2 FPT05
BIX2 26 3 IX222 S1 FS1T BIX2 12 3 IX209 S1 FS05 BIX2 9 3 IX207 S1 FPT05
04 XT14 7 V/J TERRE XT14 9 V/J TERRE XT14 11 V/J TERRE
CABLE : FS2T CABLE : PREZ1 CABLE : FPS06


03 LOCALISATION LOCALISATION
XT13 19 1 1E1 E1 FS2T XT13 21 1 1E1 E1 PREZ1 XT13 7 1 1E1 E1 FPS06
XT13 20 2 1TE S2 FS2T BIX1 32 2 IX127 S1 PREZ1 XT13 8 2 1TE S2 FPS06
BIX2 27 3 IX223 S1 FS2T XT14 4 V/J TERRE BIX2 24 3 IX220 S1 FPS06
XT14 6 V/J TERRE XT14 12 V/J TERRE
02
CABLE : FS06 CABLE : FPT06 CABLE : FPS05


01 ARM No de brin No equipo ARM ARM No de brin No equipo ARM ARM No de brin No equipo ARM
XT13 15 1 1E1 E1 FS06 XT13 11 1 1E1 E1 FPT06 XT13 5 1 1E1 E1 FPS05
XT13 16 2 1TE S2 FS06 XT13 12 2 1TE S2 FPT06 XT13 6 2 1TE S2 FPS05
BIX2 25 3 IX221 S1 FS06 BIX2 23 3 IX219 S1 FPT06 BIX2 11 3 IX208 S1 FPS05
XT14 8 V/J TERRE XT14 10 V/J TERRE XT14 13 V/J TERRE
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
CABLE : DPTA05 CABLE : DPTC05 CABLE : AT05

04 XT13 1 1 1E1 E1 DPTA05 XT13 3 1 1E1 E1 DPTC05 BEV 1 1 6301 E1 AT05
BIX2 7 2 IX205 S1 DPTA05 BIX2 8 2 IX206 S1 DPTC05 BEV 2 2 6302 S1 AT05
XT14 21 V/J TERRE
CABLE : CT06 CABLE : DPTC06 CABLE : AT06

03
BEV 7 1 6603 E1 CT06 XT13 4 1 1E1 E1 DPTC06 BEV 5 1 6601 E1 AT06
BEV 8 2 6604 S1 CT06 BIX2 22 2 IX218 S1 DPTC06 BEV 6 2 6602 S1 AT06
02
CABLE : CT05 CABLE : DPTA06


01 ARM No de brin No equipo ARM ARM No de brin No equipo ARM

BEV 3 1 6303 E1 CT05 XT13 2 1 1E1 E1 DPTA06
BEV 4 2 6304 S1 CT05 BIX2 21 2 IX217 S1 DPTA06
XT14 19 V/J TERRE
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
04
CABLE : MTO
FAISCEAU : FAI5
ARM No de brin No equipo MTO

BINTER 4 1 7133 1 XT5
03
BINTER 3 2 7134 2 XT5
BINTER 2 3 7135 3 XT5
BINTER 1 4 7136 4 XT5
5 libre
6 libre
7 libre
8 libre
9 libre
10 libre
11 libre
02
XT14 22 V/J TERRE
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
04
CABLE : PDEF
FAISCEAU : FAI9
03
ARM No de brin No equipo PDEF

B-DEF 2 1 803 1 BPDEF
5 libre
XT14 1 V/J TERRE
02
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
CABLE : PM05
04
FAISCEAU : FAI1
ARM No de brin No equipo PM05

Z1DIS 9 1 1E1 1 BPM05
Z1DJM E1 2 1TC 10 BPM05
BIX1 35 3 IX130 2 BPM05
BIX1 36 4 IX131 3 BPM05
03
BIX2 2 5 IX200 4 BPM05
BIX2 3 6 IX201 5 BPM05
BIX2 4 7 IX202 6 BPM05
BIX2 5 8 IX203 7 BPM05
BIX2 6 9 IX204 8 BPM05
BQX6 23 10 QX616 11 BPM05
BQX6 24 11 QX617 12 BPM05
BQX6 25 12 QX618 13 BPM05
BQX6 26 13 QX619 14 BPM05
BQX6 27 14 QX620 15 BPM05
02
15 libre
16 libre
17 libre
XT14 26 V/J TERRE BPM05
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
CABLE : PM06
04
FAISCEAU : FAI2
ARM No de brin No equipo PM06

B1E1 1 1E1 1 BPM06
B1TC 2 1TC 10 BPM06
BIX2 13 3 IX210 2 BPM06
BIX2 14 4 IX211 3 BPM06
03
BIX2 15 5 IX212 4 BPM06
BIX2 16 6 IX213 5 BPM06
BIX2 17 7 IX214 6 BPM06
BIX2 18 8 IX215 7 BPM06
BIX2 20 9 IX216 8 BPM06
BQX6 29 10 QX622 11 BPM06
BQX6 30 11 QX623 12 BPM06
BQX6 31 12 QX624 13 BPM06
BQX6 32 13 QX625 14 BPM06
BQX6 33 14 QX626 15 BPM06
02
15 libre
16 libre
17 libre
XT14 25 V/J TERRE BPM06
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
04
CABLE : PPS1
FAISCEAU : FAI3
ARM No de brin No equipo PPS1

XT11 1 1 1E1 1 BPPS1
03
XT11 2 2 1TC 5 BPPS1
BIX1 26 3 IX122 2 BPPS1
BIX1 27 4 IX123 3 BPPS1
BIX1 29 5 IX124 4 BPPS1
BQX6 35 6 QX628 6 BPPS1
7 libre
8 libre
9 libre
10 libre
11 libre
02
XT14 24 V/J TERRE 1 XT8
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
05
CABLE : FCERR CABLE : KDERR


B1E1 7 1 1E1 E1 FCERR BENT 7 1 807 E1 KDERR
BIX2 8 2 IX225 S1 FCERR BENT 8 2 OTC S1 KDERR
04
CABLE : PPS2
FAISCEAU : FAI4
TENANTE NBRE BRINS : 11 LIBRES : 7 ABOUTISSANTE CABLE : PERR CABLE : PLCC
ARM No de brin No equipo PPS2 FAISCEAU : FAI12 FAISCEAU : FAI13
XT12 1 1 1E1 1 XT9 TYPE : N05VV5-F SECTION :
XT12 2 2 1TC 2 XT9 LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION LOCALISATION
03
BIX1 30 3 IX125 3 XT9 TENANTE NBRE BRINS : 2 LIBRES : 0 ABOUTISSANTE
BQX6 36 4 QX629 4 XT9

5 libre
B1E1 7 1 1E1 E1 PERR PLLC 7 1 OC E1 PLCC
6 libre
BIX2 8 2 IX224 S1 PERR PLLC 8 2 820 S1 PLCC
7 libre
8 libre
9 libre
10 libre
11 libre
XT14 23 V/J TERRE
02 CABLE : VDERR CABLE : KLLC


BENT 7 1 803 E1 VDERR KLL 7 1 820 E1 KLLC
BENT 8 2 OTC S1 VDERR KLL 8 2 0TC S1 KLLC
01
LOCALISATION : ARM
E231937000 D8E1
VISA
01
02
03
04
05
01
Memo :
P07
E N I S A
03
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
ARM PURÖ-JZ 25x1² P07
05
BIX3-2 IX300 1 IX300 BP07-2

07
BIX3-3 IX301 2 IX301 BP07-3

BIX3-4 IX302 3 IX302 BP07-4
09
BIX3-5 IX303 4 IX303 BP07-5
BIX3-6 IX304 5 IX304 BP07-4

11
BIX3-7 IX305 6 IX305 BP07-5
983 303811
oficina tecnica
BIX3-8 IX306 7 IX306 BP07-6
BIX3-9 BP07-7
13
IX307 8 IX307
DATE
VISA
INDICE @
BIX3-11 IX308 9 IX308 BP07-8
10/06/2013
B1E1- BP07-1
15
1E1 10 1E1
B1TC- 1TC 11 1TC BP07-10
BQX5-31 BP07-11
17
QX524 12 QX524
- MODIFICATIONS -
BQX5-32 QX525 13 QX525 BP07-12
BQX5-33 BP07-13
19
QX526 14 QX526
BQX5-34 QX527 15 QX527 BP07-12
BQX5-35 BP07-13
21
QX528 16 QX528
BQX5-36 QX529 17 QX529 BP07-14
PM07 -
23
BQX5-37 QX530 18 QX530 BP07-15
NON CONNECTE 19 NON CONNECTE

25
PLANOS DE MANGUERAS
27

29
NON CONNECTE GNYE NON CONNECTE

SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
LOCALISATION :
37
E231937000 D8E1
72A
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
Memo :
AT1SSPP
E N I S A
03
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
ARM H05 RN-F 3G0,75² ARM
05
BEV-12 28A01 BU 28A01 AT1SSPP

07
BEV-11 6604 BN 6604 AT1SSPP

09
Memo :
AT2SSPP
11
LONGUEUR : 0.000m
983 303811
oficina tecnica
SECTION : 1mm2
13
DATE
VISA
INDICE @
BEV-13 6606 BU 6606 AT2SSPP
10/06/2013
AT2SSPP BEV-14
15
28A03 BN 28A03

17
- MODIFICATIONS -
Memo :
CT1SSPP
19
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
21
BEV-9 6605 BU 6605 CT1SSPP

23
CT1SSPP 28A02 BN 28A02 BEV-10

25
PLANOS DE MANGUERAS
Memo :
AT07 - AT08 - CT07 - CT08
CT2SSPP
27
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
29
BEV-15 6607 BU 6607 CT2SSPP

SERVICE
31
CT2SSPP 28A04 BN 28A04 BEV-16

RENAULT
NON CONNECTE NON CONNECTE

60256
GNYE
33
35
128/30
LOCALISATION :
37
E231937000 D8E1
72B
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
Memo :
DPTA1SSPP
E N I S A
03
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
ARM 4G1² ARM
05
B1E1- 1E1 BU 1E1 DTA1SSPP

07
DTA1SSPP IX316 BK IX316 BIX3-20

NON CONNECTE BN NON CONNECTE
09

11
Memo :
983 303811
oficina tecnica
DPTA2SSPP
LONGUEUR : 0.000m
13
DATE
VISA
SECTION : 1mm2
ARM 4G1² ARM
INDICE @
10/06/2013
B1E1- DTA2SSPP
15
1E1 BU 1E1
BIX3-22 IX318 BK IX318 DTA2SSPP

17
- MODIFICATIONS -
19
Memo :
DPTC1SSPP
21
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
ARM 4G1² ARM
23
B1E1- 1E1 BU 1E1 DTC1SSPP

25
DTC1SSPP IX317 BK IX317 BIX3-21
PLANOS DE MANGUERAS
27

DPTA08 - DPTC08 - DPTA07 - DPTC07
29
Memo :
DPTC2SSPP
LONGUEUR : 0.000m
SERVICE
31
SECTION : 1mm2
RENAULT
ARM 4G1² ARM

60256
33
DTC2SSPP 1E1 BU 1E1 B1E1-
BIX3-23 IX319 BK IX319 DTC2SSPP

35

128/30

LOCALISATION :
37
E231937000 D8E1
72C
39
FOLIO
01
02
03
04
05
01
Memo :
FPT1SSPP
E N I S A
03
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
ARM 4G1² ARM
05
B1TE- 1TE BU 1TE FPT1SSPP

07
FPT1SSPP IX324 BK IX324 BIX3-29

FPT1SSPP 1E1 BN 1E1 B1E1-
09

11
Memo :
983 303811
oficina tecnica
FPT2SSPP
13
DATE
VISA
LONGUEUR : 0.000m
SECTION : 1mm2
INDICE @
4G1² ARM
10/06/2013
15
FPT2SSPP 1TE BU 1TE B1TE-
FPT2SSPP IX325 BK IX325 BIX3-30

17
B1E1- 1E1 BN 1E1 FPT2SSPP
- MODIFICATIONS -
19
21
Memo :
FS1SSPP
LONGUEUR : 0.000m
23
SECTION : 1mm2
FPT07 - 1/1
4G1² ARM
25
FS1SSPP 1TE BU 1TE B1TE-
PLANOS DE MANGUERAS FS1SSPP BIX3-31

IX326 BK IX326
27
B1E1- 1E1 BN 1E1 FS1SSPP

29
SERVICE
31
RENAULT
60256
33
35
128/30
LOCALISATION :
37
E231937000 D8E1
72D
39
FOLIO
Ce document est la propriete de la Regie Nationale des Usines RENAULTet ne peut etre reproduit ou communique sans son autorisation
ARM CJ1SSPP Poids

CABLES
WCJ1SSPP CABLES
AP
FAI12 W38
W37
W35
FAI6 ARM
W34
AT05
Poids
ENTERADO AT06
0 CT05
FAI13 CT06
DPTA05
DPTA06
FAI9 DPTC05
Poids DPTC06
PLLC
FAI1 FAI5 CABLES
PDEF
FPS05
FPS06
FPT05
CABLES CABLES FPT06
PM05
FAI2 MTO FS05
FS06
FS1T
CABLES FS2T
PM06 MR01
FAI4 MR03
MR04
CABLES MR05
CABLES PPS2 MR06
P07 PREZ1
MR02
FAI3
CABLES J/V
PPS1
Poids
PDEF
Poids Poids Poids Poids Poids
P07 Poids PM05 PM06 PPS1 PPS2 MTO
1
Cable :
XT13
W5
PDEF
Echelle : 1.00
FOLIO
ENISA oficina tecnica INDICE @
- MODIFICATIONS -
IMPLANTATION DU MATERIEL RENAULT E231937000 D8E1
73
C/Titanio Parc. R-42 Pol. San Cristobal 983 303811 NOM
DATE 10/06/2013
SERVICE 60256 128/30

Dossier Technique: Enisa

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dossier Technique: Enisa

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ce document est la propriete de la Regie Nationale des Usines RENAULT et ne peut etre reproduit ou communique sans son autorisation

DENOMINATION DES DOCUMENTS CONSTITUANT CE DOSSIER

SCHEMA DE PRINCIPE DES CIRCUITS

PLAN DE DISPOSITION DE L'APPAREILLAGE

PLAN DES BORNIERS

PLAN DES CABLES

Denomination de la machine ou de l'installation industrielle : NOM : ENISA

VDERR TOLVA RUEDAS

DJC CONTROL TENSION 24V

01 OTC OC 1TE OE 1TC 1C

10/03 10/03 10/03 10/03 19/03 19/03

24V MANDO 24V ENTRADAS 24V SALIDAS

9/06 OTC OTC 11/03

9/10 1TE 1TE 19/03

C/Titanio Parc. R-42 Pol. San Cristobal

ALIMENTACION ARMARIO 3X380 VAC

ALIMENTACION CIRCUITOS DE MANDO 24 VCC

ALIMENTACION CIRCUITOS NEUMATICO-EVs 24 VCC

ALIMENTACION ENTRADAS AUTOMATA 24 VCC

ALIMENTACION SALIDAS 24 VCC

ARMARIO DISTRIBUCION - N. DE PILAR

IMPLANTACION ELEMENTOS EN ARMARIO

05 8/36 1L2 1L2 16/03

8/36 1L3 1L3 16/03

QF01 QF02 QF03 QF04

R01 R02 R03 R04

M01 TR02 M03 M04

RODILLOS RODILLOS RODILLOS RODILLOS

15/36 1L1 1L1

15/36 1L2 1L2

15/36 1L3 1L3

B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT B_POT

QFEL QFAA QFAV QFTC1

CURVA C CURVA C 2809 CURVA C CURVA C

AUT2 AUT1 EPP2 EPP1

ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION

05 17/12 AUT1 17/24 EPP1

17/10 AUT2 17/23 EPP2

1ESA EN SERVICIO ANIMACION

9/14 1TC 1TC 21/03

10/36 1TE 1TE 25/03

11/36 OTC OTC 22/03

19/36 1TC 1TC 23/03

REARME PRG ANUL. PAK TEST PTL

PADG LBFA Z1LPES Z1LDT Z1LFP Z1LPS LMM

21/36 OTC OTC 37/02

33/28 33/30 33/32 33/34 33/36

21/36 1TC 1TC 24/03

19/29 1ES 1ES 25/03

QF01 QF02 QF03 QF04

34/05 34/07 34/09 34/11

23/36 1TC 1TC 25/03

20/28 1E1 1E1 26/03

24/36 1ES 1ES 27/03

EMETTEUR EMETTEUR EMETTEUR

FPT05 FPS05 FS05 PREZ1

39/13 39/22 39/24

24/36 1TC 1TC 26/03

19/36 1TE 1TE 27/03

BPM05 BPM05 BPM05 BPM05 BPM05

LM05 PAT05 PCT05 PR05 LPSM05

26/10 26/13 26/17

25/36 1TC 1TC 27/03