Direction régionale de l’environnement,

de l’aménagement et du logement

CONVOCATION À IMPRIMER
IMPÉRATIVEMENT

Lille, le 5 septembre 2022

Service Sécurité des Transports et des véhicules Monsieur FARARI Brahim

Affaire suivie par : Céline DRAGO/Laurette TOURNEUR
Tél. : 03 20 13 48 41 / 03 20 13 65 09 43 Rue de Bethune
examencapapro-lourd.dreal-hdf@developpement-
durable.gouv.fr 62160 AIX NOULETTE

Objet : Session 2022 - examen d’attestation de capacité professionnelle/Marchandises

PJ : 1 règlement ; les recommandations liées à l’épidémie de covid-19

N° de candidat : 119

Monsieur,

Les épreuves de l’examen pour l’obtention de l’attestation de capacité professionnelle permettant l’exercice de la
profession de transporteur public routier de marchandises se dérouleront le mercredi 5 octobre 2022.
Vous vous présenterez dès 13h05 à l’adresse suivante :

Gayant Expo – Hall 3000

Parc des expositions de Douai
Route de Tournai – 59502 DOUAI

muni(e) de la présente convocation imprimée et d’une pièce officielle d’identité avec photographie en
cours de validité (carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire, carte de résident).
Les épreuves débuteront à 14 heures précises. L’accès à la salle d’examen ne sera plus autorisé au-delà.

Je vous rappelle que tout candidat qui prend part à l’examen doit scrupuleusement respecter le règlement de
l’examen joint à la présente convocation sous peine d’exclusion des épreuves par le responsable du centre
d’examen.

Vous trouverez ci-jointes les recommandations pour le déroulement des concours et examens de la fonction
publique pendant la crise sanitaire née de l’épidémie de covid-19.

Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.

Le Chef du service Sécurité des transports et des véhicules

Lionel MIS

44, rue de Tournai - CS 40 259 - 59 019 LILLE Cedex

Tél. : 03 20 13 48 48- Fax : 03 20 13 48 78
Horaires d’ouverture et modalités d’accueil sur : http://www.hauts-de-france.developpement-durable.gouv.fr
Suivez-nous sur : facebook.com/prefetnord - twitter.com/prefet59 - linkedin.com/company/prefethdf/
 Direction régionale de l’environnement,
de l’aménagement et du logement

RÈGLEMENT DE L’EXAMEN POUR L’OBTENTION DES ATTESTATIONS DE CAPACITÉ

PROFESSIONNELLE EN TRANSPORT ROUTIER LOURD ET EN COMMISSIONNAIRE DE
TRANSPORT

CIRCONSCRIPTION DES HAUTS DE FRANCE – SESSION 2022

Tout candidat qui prend part à l’examen d’attestations de capacité professionnelle doit scrupuleusement
respecter ce règlement sous peine d’exclusion des épreuves par le responsable du centre d’examen.

1. Documents à présenter.
Le candidat doit se munir d’une pièce d’identité en cours de validité avec photo (carte nationale d’identité,
passeport, permis de conduire, carte de résident) et de sa convocation à l’examen. Cette convocation doit être
imprimée. Tout candidat qui ne présente pas ces documents ne peut pénétrer dans la salle d’examen et est exclu
des épreuves.
À la place qui lui a été désignée, le candidat dépose sa pièce d’identité et sa convocation sur la table afin que les
surveillants puissent procéder aux vérifications d’identité.

2. Accès à la salle.
Le candidat se présente impérativement à l’heure indiquée sur sa convocation. Les épreuves débutent au plus tôt
à 14h00. Aucun candidat ne peut entrer dans la salle après l’ouverture des enveloppes contenant les sujets.

3. Sortie de la salle.
Aucun candidat ne peut ni quitter la salle, provisoirement ou définitivement, pendant la première heure de
l’épreuve ni se rendre aux toilettes.

• Sortie provisoire après la première heure

Un candidat peut être autorisé par surveillant à quitter la salle temporairement pour se rendre aux toilettes après
la première heure. Il doit en faire la demande et être accompagné par un surveillant pour s’y rendre. En aucun
cas, il ne peut se déplacer seul dans la salle. Les candidats se rendent aux toilettes un par un, sans rendre leurs
copies et sans obtenir de temps supplémentaire.

• Sortie définitive après la première heure

→Lorsque le candidat abandonne la session ou a terminé de composer avant la fin du temps réglementaire, il
doit se signaler auprès des surveillants sans quitter sa place, rendre ses copies (même blanches) aux
surveillants et signer la feuille d’émargement. Après avoir émargé, il quitte rapidement la salle.

→A la fin du temps réglementaire, le candidat arrête de composer, attend qu’un surveillant ramasse sa copie et
signe la feuille d’émargement. Il ne quitte la salle qu’après y avoir été autorisé par le responsable de salle.
Le candidat doit prévoir un temps d’attente avant d’être autorisé à quitter la salle afin de permettre au personnel
du centre d’examen de s’assurer de la bonne remise des copies.

44, rue de Tournai - CS 40 259 - 59 019 LILLE Cedex

Tél. : 03 20 13 48 48- Fax : 03 20 13 48 78
Horaires d’ouverture et modalités d’accueil sur : http://www.hauts-de-france.developpement-durable.gouv.fr
Suivez-nous sur : facebook.com/prefetnord - twitter.com/prefet59 - linkedin.com/company/prefethdf/
4. Matériels autorisés.
Le candidat doit se munir de toutes les fournitures nécessaires pour écrire. Il rédige uniquement au stylo à
ENCRE BLEUE OU NOIRE (AUCUNE AUTRE COULEUR, AUCUN SURLIGNEUR). Le papier nécessaire
à l’épreuve est fourni par l’administration, y compris le papier brouillon. L’introduction de documents écrits ou
imprimés dans la salle ou l’utilisation de documents autres que ceux qui ont été distribués sont formellement
interdits.

L'usage d'une calculatrice est autorisé à condition que celle-ci présente les caractéristiques suivantes : calculs
simples, fonctionnement autonome, sans imprimante, entrée unique par clavier, NON PROGRAMMABLE, sans
mémoire. Les matériels ayant des fonctions plus importantes sont interdits et sont confisqués.
Le plan comptable, les dictionnaires, les organiseurs électroniques, les objets connectés y compris les montres
connectées, ne sont pas autorisés.

5. Communication.
Les téléphones portables doivent être éteints et rangés dans les sacs dès l’entrée dans la salle. L’utilisation d’un
téléphone portable, d’une montre connectée, d’un appareil permettant l’échange d’informations ou la réception
de renseignements venant de l’extérieur sont interdits.

Les communications et l’échange de matériel entre candidats sont interdits.

6. Déroulement des épreuves.

Le candidat compose à la place qui lui a été assignée. Seul le matériel permettant au candidat de composer est
présent sur la table (pas de trousse, pas d’étui à lunettes…).

A 13h50, le responsable de salle rappelle les principales règles à respecter. A l’heure prévue du début des
épreuves, le responsable de salle procède à l’ouverture et à la distribution des sujets. Le début des épreuves est
signalé lorsque tous les sujets ont été distribués. Le candidat ne prend connaissance du sujet que lorsque le
responsable de salle annonce le début de l’épreuve. La durée des épreuves est de 4 heures.

Le candidat colle l’étiquette comportant son numéro de candidat à l’emplacement prévu sur chaque copie. Il est
interdit d’inscrire son nom sur les copies, de les signer ou d'y mettre un signe quelconque susceptible de
permettre l’identification du candidat.
Il compose uniquement sur les copies fournies, les épreuves composées sur papier brouillon ou le sujet ne sont
pas corrigées. Les demandes de papier brouillon et/ou de copie supplémentaires sont faites auprès des
surveillants au cours des épreuves.
Le candidat signe sur demande des surveillants la feuille d’émargement au début et à la fin des épreuves.

Il est interdit de fumer, de vapoter ou de consommer de l’alcool dans la salle d’examen.

7. Fraudes.
Toute fraude ou tentative de fraude est consignée dans un procès verbal et peut faire l’objet de poursuites
judiciaires.

Le responsable de centre peut également exclure un candidat de l’examen, sans préjudice des peines prévues par
les lois en vigueur, s’il y a substitution de personne ou si le comportement du candidat nuit au bon déroulement
des épreuves ou si un candidat est convaincu de fraude.

44, rue de Tournai - CS 40 259 - 59 019 LILLE Cedex

Tél. : 03 20 13 48 48- Fax : 03 20 13 48 78
Horaires d’ouverture et modalités d’accueil sur : http://www.hauts-de-france.developpement-durable.gouv.fr
Suivez-nous sur : facebook.com/prefetnord - twitter.com/prefet59 - linkedin.com/company/prefethdf/
 1234562789
8
34 4

785627824

5'%61*'(&7189:0;' /0%12$8'!">0%2.T..
('27981:1<&'2('%'229&%*'2=&>01?'2
59&2@(1%'*:19?('2*9>7A:'?*'2
':('270%*9&%27%9B'2219??'82
)&%'0&(&%'*%&:'>'?:':('27981:1<&'2
CDEFGHIJEKLJKCLK(16'%21:A
MABN.MOPQRS.T..S

U457VV8 6278W734
374V486
4W578573W464XV48W 4785627824
YZ[[Y[Z\]^_

`'(A%9&8'>'?:('2*9?*9&%2':'40>'?2('80B9?*:19?7&a81<&'2'79&%2&1:b*9>7:'%(&!c>0%2.T..2&%
HDLdeLfgHLKChKJLiiIJjIiL(0?28'%'27'*:('2*9?21;?'220?1:01%'2A(1*:A'270%8'k9&6'%?'>'?:'?6&'('7%A6'?1%
8'%12<&'('7%970;0:19?('80*961(@!#$*9?B9%>A>'?:0&(A*%':?l.T..@"-.(&!.>0%2.T..>9(1B10?:8'(A*%':
?l.T.!@m##(&!'%n&1?.T.!7%'2*%160?:8'2>'2&%'2;A?A%08'2?A*'2201%'2b80;'2:19?('8029%:1'('*%12'
20?1:01%'o
`'27%A2'?:'2%'*9>>0?(0:19?2$A:0a81'2(0?28'%'27'*:('20612%'?(&270%8'p0&:*9?2'18('20?:A7&a81<&'!$
%'>780*'?:*'88'2'?(0:'(&#09q:.T.!o

!R91
%'?70%:1*&81'%N
r s612(&.c06%18.T.TtuiEvjdIeGJIjdeKChKwGhJKxjdeLIHKCLKHGKeGdJEKyhgHIzhLKiLHGJI{LeK|KHDGCGyJGJIjdKCLeKfLehiLeKgGiiI}iLeKLJKCLK
CIeJGdvIGJIjdKejvIGHLK|KfLJJiLKLdK~h{iLKLdKyjyhHGJIjdKFEdEiGHLK€jieKv€GfyeKeGdIJGIiLKLJKfECIvj@29*108$79&%80>0:%12'('80(1BB&219?
(&5sM5@39R@.‚ƒ
r s612(&.#06%18.T.TtiLHGJI„K|KHDjyyjiJhdIJEKCLKdLJJj…LiKLJKCLKCEeId„LvJLiKG{GdJKiEjh{LiJhiLK|KHDIeehLKChKvjd„IdLfLdJKHLeKEJGgHIeeLfLdJeK
%'*'60?:(&7&a81*':81'&4(':%06018B'%>A27'?(0?:807A%19('('*9?B1?'>'?:$(0?28'*9?:'4:'('808&::'*9?:%'807%970;0:19?(&
*9%9?061%&25sM5@39R@.‚ƒ
r s612(&!,n&1?.T.TtiLHGJI„KGh†KvjdCIJIjdeKCDGvvhLIHKCDE{}dLfLdJeKCLKFiGdCLKGfyHLhiK‡iGeeLfgHLfLdJeKvjfyJGdJKˆhezhD|K‰KŠŠŠK
7'%29??'2‹;0%0?:1220?:&dLKeEvhiIJEKeGdIJGIiLKeGJIe„GIeGdJLKChKyhgHIvKCLeKIdJLi{LdGdJeKLJKCLeKEzhIyLeKyGiJIvIyGdJK|KHDjiFGdIeGJIjdK|KHGK
B912612@b@612('803961(@!#':612@b@612('80*=08'&%‚ƒ
r s612(&!Œn&1?.T.TtuiEvjdIeGJIjdeKiLHGJI{LeK|KHDGCGyJGJIjdKCLeKfLehiLeKgGiiI}iLeKLJKCLKCIeJGdvIGJIjdKy€…eIzhLK|KfLJJiLKLdK~h{iLK
(0?28'2'270*'2*892%'*'60?:(&7&a81*'?7921:19?02212'‹$(0?28'281'&49%;0?120?:('2>0?1B'2:0:19?229*108'2'4o>0%10;'2‹$(0?2
8'2:%0?279%:2'?*9>>&?(9?:8'2?061%'2('*%9121Ž%'$'?7=02'"(&(A*9?B1?'>'?:os6122+?:=A:1<&'B9?(A2&%('206120?:A%1'&%2o‚ƒ
r s612(&."n&188':.T.Tt%'80:I„K|KHDGvJhGHIeGJIjdKCLeKvjddGIeeGdvLeKevILdJI„IzhLeKehiKHGKJiGdefIeeIjdKChK{IiheK‘@39R@.70%0A%92982
':('2%'*9>>0?(0:19?220?1:01%'2‚ƒ
r s612(&.T09q:.T.Tt%'80:1Bb8DGCGyJGJIjdKCLKHGKCjvJiIdLKChKwxuKLJKCLeKfLehiLeKgGiiI}iLeKLJKGhKyjiJKCLKfGezhLKCGdeKHLeKHILh†KvHjeK
iLvL{GdJKChKyhgHIvK‡djJGffLdJKCGdeKHLeKEJGgHIeeLfLdJeKCDLdeLIFdLfLdJKehyEiILhi’KCGdeKHLKvGCiLKCLKHGKyGdCEfILKCLKxj{IC@!#‚ƒ
r s612(&."09q:.T.Tt iLHGJI„K|KHDGCGyJGJIjdKCLKHGKCjvJiIdLKChKwxuKLJKCLeKfLehiLeKgGiiI}iLeKLJKGhKyjiJKCLKfGezhLKdjJGffLdJKCGdeK
8'2A:0a8122'>'?:2%'*'60?:(&7&a81*':0&4;%0?(2%022'>a8'>'?:2279%:1B2':*&8:&%'82$(0?28'*0(%'('8070?(A>1'('3961(@!#‚ƒ
r s612('2!Œ':.Tn0?61'%.T.!tvjfyHEfLdJGIiLK|KHDG{IeKChK“”KˆGd{ILiKiLHGJI„KGh†KfLehiLeKCLKvjdJi•HLKLJKCLKyiE{LdJIjdKCLKHGKCI„„heIjdK
('2?9&6'0&460%10?:2(&5sM5@39R@.‚ƒ
r s612(&!!BA6%1'%.T..ts612iLHGJI„K|KHDE{jHhJIjdKCLKHGKCjvJiIdLKCLKJLeJKLJKCDIejHLfLdJKCLeKvGeKLJKCLeKyLiejddLeKvjdJGvJKCGdeKHLKvjdJL†JLK
('80(A*%91220?*'('80(1BB&219?(&60%10?:–>1*%9?(&61%&250%2@39R@.‚o
!"#$%&'(')'%*+
,--,./0%123'('4!.
   ! !"##
$! "!%&'(((
)*+,-.*/01234566+73*.879023:;+9<9,*=/>??@9->A@*BCDEFGHIBHJKFHELCE/*..9/;9.*+*@>M,?7A@9N7*O)*=
+9=?;=9/9;0==?,-9<9N7*=?.,P7*=?;7.@*=.,Q9;0=*/-;@@*-/9P9/,=LGRCSDH4:*.=;0/*T?@9-9/,*=>7?;90/2OU-94>?.V=O

&WXYZWX[\\]^_[`]WXabcdefghijfihbkhblhijmnopqr[`]^XXWsWtrXZW_Wu[trvY\Y`]^_
wdeixmonpmjneobkdyzihfgWXkhbleolefipbefbkdh{m|hopb}mnjbzmijnhbkhpbmljngnjypbzefgmojb~jihbmllfhnccnhpb
v[tX]WXqr[`]^XXWsWtrXZW_Wu[trvY\Y`]^_O
;7/*<;9=€@*?.,<*/+*+,?>./*:*0/*=/>A9@9/,‚90/*.+9.*€‚.*=/.*90+.*;7‚.,Q@*:*0/*.@*=>-/9P9/,=0;0
ƒISHDLƒSHB„E…†DJƒEFHB‡CHFFHBEFHBEHˆ†JHIBEHSEFHBE‰RI‰RCDBŠE‹HEJŒJH„EFRDB‡CHEFHBE‰ƒD‰RIBS†I‰HBEFR‰†FHBEFGHˆƒHIS„E9@
…HCSEŽHDJHDE…DRƒBRƒDHJHISEFHBE‘’E‰RI‰HDI“BERCE”ED“FHJHISHDEFG†‰‰CHƒFELCE…CKF9-O•-*//*<90€->N7*
+,?>./*:*0/:909=/,.9*@+,=9Q0*.>70?;90/+*-;0/>-/709N7*+>0=@*==*.P9-*=+,-;0-*0/.,=.*=?;0=>A@*=+*=
‰HISDHBELG“…DHCHB„E‡CƒEBHD†E?;./,‚@>-;00>9==>0-*+7?.,<*/+*‰–†‡CHEL“…†DSHJHISEBƒ—HELGCIE‰HISDHE
LG“…DHCHBO

(˜omzzcnlm™ncnjybkfbzmpphbpmonjmnihbmf{byzihfghpbkhbleolefipbhjbkdh{m|hop
dmllfhncbkhpbzmijnlnzmojpbšlmoknkmjp›b|h|™ihpbkhbœfi›bzmijnhpbzihomojhpbabcdeixmonpmjneob|mjyinhcchžbohb
zhfjb~jihbpf™eikeooybabcmbziyphojmjneobkdfobzmpphbpmonjmnihŸYu[__^t[]

 ¡fzzihppneobkhbcde™cnxmjneobkh\ŸZrvYs[X¢YW
wde™cnxmjneobkhbzeijbkfb|mp£fhb‚@>N7*@@*,/>9*0/>==78*//9=@*=->0+9+>/=„ESRCSE‰RJJHEFGHIBHJKFHELHBE†CSDHBE
?>./9-9?>0/=‚70*T>:*0;7‚70-;0-;7.=€WXrXY\\Z^sqW¤_Ÿs\rWZvY&'s[ZX(((
)*?;./+7:>=N7*.*=/*0,>0:;90=\ŸXX^`]W?;7./;7/*?*.=;00*N79@*=;7>9/*O

'Y\\ZWXX^ŸtvWXZ¥¦]WXvWv^Xr[t_^[r^Ÿt\§¨X^¢YW
wde™cnxmjneobkhb|mnojhonibfohbknpjmolhbkdmfb|enopb©b|ªjihbhojihbkhf{bzhipeoohpbhpjbpfzzin|yhbable|zjhib
vY&'s[ZX(((O
«@*=/.>??*@,N7*@*IRJKDHELHE…HDBRIIHBEBCB‰H…SƒKFHBELGŒSDHE†‰‰CHƒFFƒHBEL†IBECIHEJŒJHEB†FFHIGHBSE…†DE†ƒFFHCDBE
?>=@9:9/,O
¬WXYZWXX\q_^­^¢YWsWtr[\\]^_[`]WX[Y®rWZZ^rŸ^ZWXtŸtsqrZŸ\Ÿ]^r[^tX
WXrWZZ^rŸ^ZWXY]rZ[s[Z^tX\WYuWtr¯XW]Ÿt]W_[X¯vWsWYZWZ[XXY°Wrr^X¤_WZr[^tWXsWXYZWXZWXrZ^_r^uWX€?>.
+,-9=9;0+7DH…D“BHIS†ISELHEFGS†SE†CEIƒH†CEFR‰†FEFRDB‡CHEFHBE‰ƒD‰RIBS†I‰HBEFR‰†FHBEFGHˆƒHISE†CE…F†IEB†IƒS†ƒDHŠE
«@*=/+;0-.*-;::>0+,+*_ŸtXY]rWZ]WX^rW^trWZtWr+*@>?.,<*-/7.*€+7>7/4-;::9==>.9>/RCELHEFG†LJƒIƒBSD†SƒRIE
=7?,.9*7.*\ŸYZWt_Ÿtt[±rZW]Wvqr[^]O
²>0=/;7=@*=->=€@*=*T>:*0=*/@*=-;0-;7.=+*@><;0-/9;0?7A@9N7*<;0/?>./9*+*=>-/9P9/,=?;7.@*=N7*@@*=@*=
+,?@>-*:*0/==;0/>7/;.9=,=€³-;:?.9=*0->=+*-;7P.*4<*7;7+*:*=7.*=.*0<;.-,*=´*TOµ-;0<90*:*0/¶O)*=
…†DSƒ‰ƒ…†ISBE‡CHFBE‡CGƒFBEBRƒHISELRƒHISELRI‰E…RCRƒDE…D“BHISHDECIHE†SSHBS†SƒRIELHEL“…F†‰HJHISEL“DR†SRƒDHE
>??7³,*+*=87=/9<9->/9<=0,-*==>9.*=´-;0P;->/9;0?;7.@*=->0+9+>/=·-;0P;->/9;0€;.+.*+*:9==9;0;787=/9<9->/9<
+*+,?@>-*:*0/?.;<*==9;00*@?;7.@*=>7/.*=?>./9-9?>0/=¶O
•<90+*<>9.*<>-*‚/;7/*,P*0/7>@9/,€->N7*+,?>./*:*0/:909=/,.9*@+,=9Q0*70?;90/+*-;0/>-/709N7*+>0=@*=
=*.P9-*=.*=?;0=>A@*=+*=-*0/.*=LG“…DHCHB>7?@>0@;->@€N79=*.>?;./,‚@>-;00>9==>0-*+7.*?.,=*0/>0/+*
FGS†SŠE
 

1234567834 
55 
  

 !"#!!$%&'$&#!

 (!&%)*'&+%, !!$--!
./01234567803/38069:/;76293/00455/0/73/<=27/;76293/0</=0299/0=845604975/9/772>4?/:@ABCDE@FGHBCIHC
=/;2114934762900J=5/067/697/=9/73JK4J7;290/653/5404978<JL56MJ/N
O4905/;43=/3/0;29;2J=0/7/P41/90Q5/00455/0;29;/=98/00297927411/97RCSTDDUCIETVVWHXDCV@WD@XYUZC
HUVTDXHYUZCUTDDHUCIEH[T\HAZCUTDDHUCIETBBHABHZCUTDDHUCIHC]Y^]TY47629Q0455/03/=8J96292J3/=/<203/01/1L=/03J
_J=>Q3/0;`/:03/;/97=//73/00J=a/6554970N

b  !"#!c$##&d#!efgh&d% , !i$&%! '!+-"'&+%fg,#+$-*++-&j"
./01/0J=/03k̀>?6l9/02975/00J6a497/0m
n 0/54a/==8?J56l=/1/975/014690o5k/4J/74J04a29p32975k4;;l03267q7=/:4;656784a/;160/o360<2067629
3/0/=a6/77/0oJ04?/J96MJ/r2J<4=J9/:=6;7629`>3=245;2256MJ/s
n 0/;2Ja=6=0>0781476MJ/1/975/9/t/754L2J;`//972J004972J87/=9J4973490029;2J3/s
n 0/12J;`/=3490J912J;`26=oJ04?/J96MJ/o856169/=61183647/1/973490J9/<2JL/55/s
n 8a67/=3/0/72J;`/=5/a604?/Q/9<4=76;J56/=5/9/tQ54L2J;`//75/0>/JPN
uHUCVHABYHUCIEH[T\HACI@XvHABCTWBTABCwWHC]@UUXFDHCxBYHC^wWX]^UCHACU@DWBX@ACSyIY@TDV@@DXwWHCz{|}~C€HUCDTV@AUC
</Ja/97q7=/<54;80/9921L=/0J::60497;21<7/7/9J3/54:=8MJ/9747629477/93J/RCITAUCDHUCXDHUCIETBBHABHZCITAUC
DHUCSTDDUCIETVVWHXDZCITAUCVSTwWHCUTDDHZCITAUCDHUCUTAXBTXYHU
‚2J=54=8;J<8=476293/38;`/70;297416980p140MJ/002J65580Q12J;`26=0Q0/=a6/77/0/97600JQ/7;NrQ65;29a6/97
IHC]Y^v@XYCWAHC]@WFHDDHC^wWX]^HCIEWACV@WvHYVDHCAHCA^VHUUXBTABC]TUCWAHC@WvHYBWYHCTvHVCDHUC\TXAUCHBCV@ABHATABCWAC
04;<2JL/55/32JL58N

b !"#!ƒi ''# %„-$* %*$!, !"!„&*&+%, !gi„'…i !
†2J7/</=0299/4>4973/54:6la=//7‡2J3/5472JP‡J9/36::6;J578=/0<6=4726=/‡o<4=5/=2Jo4a45/=‡</=7/3J?2J7/7
IHCDE@I@YTBCHUBCUWUVH]BXFDHCIExBYHCTBBHXABHC]TYCDT;2a63nˆ‰N
Š9;403/06?9/08a2;47/J=03/;2a63nˆ‰Q54<=60//9;`4=?/=/<20/0J=m
‹ Œ025/t54</=0299//954?J6349706<2006L5/a/=0J952;4538368/748=8Q4a/;4<<56;4762961183647/3/0
?/07/0L4==6l=/0s
‹ 2L6560/t5/=8:8=/97;2a63nˆ‰p;:NNˆNˆNŽ‘’rs
‹ “ACDETFUHAVHCIHCUX”AHCIHCI^BYHUUHZC5/;4936347;29;/=98</J7q7=/4J72=608o=/<=/93=/54;21<20676293/
DE^]YHWvHCITAUCWAHCUTDDHCI^IX^HC}CDTCXACIHCDE^]YHWvHZC3/1493/to54</=0299/3/;2974;7/=029183/;69
BYTXBTABZC@WCB@WBCTWBYHC\^IHVXAZC]WXUC@Y”TAXUH•CU@ACYHB@WYC–CI@\XVXDHZCUHD@ACDETvXUC\^IXVTDs
‹ Š9;403/06?9/3/387=/00/YHU]XYTB@XYHZCITAUCDTCUTDDHCIEH[T\HAZCITAUCDTCUTDDHCIEX025476292Jo5402=76/Q
4<</5/t5/—˜™š;21<20/=5/ˆ›N


1234567834 
55 
   !"# $"%!&'#()*'+,'#

-!./0122/340562728/92::.;;2:<13:21=21
>?@ABCDE?@AF?AFG@HIJKGIHGLJAMHIJHA@NOOBGPM?@AQAKLPOH?BAFNARSAPIB@ATUTTVAGEAJW?@HAOEN@AJMK?@@IGB?AF?AXYZ[\]Y^_
`aXbc``_dY`cb_e]ebda_]`_dY`f̀adbgf̀ah
i`aabff̀ae\][`_dc\jX\Yd̀Ye`aab_]db]Y`a`__\jgY`a^kk]ab_d`^ZlbYeb^_\jgY`e`XbYd]c]Xb_dabdd̀_e^am
IKK?@@GnE?@A?HA@GHNM@AQAOBLoGPGHMAF?@A@IEE?@AFW?oIP?JVAZp^]XZa`_ab[\_mqrs`db^db_dp^`X\aa]gf̀`_`aa^]`t
jb]_aùdbgf̀hi`^YbXXY\[]a]\__`j`_d`_c\_d]_^md\^dc\jj``_XbX]`Ytd\]f̀dd̀me\]dvdY`baa^YZh
wEA?@HAJMK?@@IGB?AFW2xx2y/021082.31./5z892:2:6.y2:y;z:92:'*)28613:28y292:621:z882:VA?HAFWz0=151
;2:x28{/12:.07z58:-|7580/2:/z0/2:;2:}2012:hsk]_e`f]j]d̀Yf̀a\XZYbd]\_aa^ac`Xd]gf̀ae`X`Yd^Yg`Yf̀a
KIJFGFIH@AFNBIJHAEWMOB?N~?VAE?@A?J€HB?@AO?N~?JHAMDIE?P?JHAF?P?NB?BALN~?BH?@AO?JFIJHAHLNH?AEIAFNBM?AF?A
EWMOB?N~?VAELB@N?AEIAKLJGDNBIHGLJAF?@AELKINoA@W‚AOB€H?ƒA>WIMBIHGLJAXbYlYb_e`\^[`Yd^Y`e`d\^d̀af̀ak̀_vdY`a
e`j`^Y`_Zc`aab]Y``_dY`c„bp^`ZXY`^[`mb]_a]p^`X`_eb_d`dbXY…af̀a\XZYbd]\_ae`_`dd\†bl``de`
eZa]_k̀cd]\_h
‡bYb]ff̀^Yamf̀Y`aX\_abgf̀F?AEWˆ‰ŠAFLGHA@WI@@NB?BAN?AEIA~?JHGEIHGLJA?@HALJKHGLJJ?EE?A?HAKLJLYj`b^‹`‹]l`_c`a
YZlf̀j`_db]Y`ak]‹Z`aXbYf̀Y…lf̀j`_dqb_]db]Y`ŒZXbYd̀j`_dbf†X`ŽqŒhqbjb]_d̀_b_c`e\]dvdY`dYbcZ``d
bkk]c„Z`ELB@N?AEIAKLJGDNBIHGLJA@W‚AOB€H?h
‘J?A@IEE?AFG@HGJKH?AF?~BIGHA€HB?AOBM~N?AOLNBAO?BP?HHB?AEWG@LE?P?JHAF?@AKIJFGFIH@AeZcfbYb_dXYZa`_d̀Ye`a
a†jXd’j`ah
 9.6/./5z8908z7“1292:01=25;;.8/:
”bflYZfba^XXY`aa]\_e`aj`a^Y`ae`e]adb_c`m]fX`^de`j`^Y`Y_Zc`aab]Y`ma`f\_fbc\_k]l^Ybd]\_e`af]`^‹m
FWIFIOH?BAE?AJLPnB?AF?A@NB~?GEEIJH@AQAOBM~LGBAOLNBAK•IN?A@IEE?VAIGJAFWIaa^Y`Yfba^Y[`]ffb_c`„bg]d^`ff̀`dfb
YZl^fbd]\_e`akf^‹e`cb_e]ebdab^a`]_e`fbabff̀Žd\]f̀dd̀am`dchh

–—28/5z8::01;2:yz8=zy./5z8:
i`ac\_[\cbd]\_aX\^YY\_dY`_[\†`Yb^‹XYZa`_d̀aY`c\jjb_ebd]\_a`dc\jXY`_eY`mb^db_dp^`c`a]_k\Yjbd]\_a
a\]`_de]aX\_]gf̀af\Yae`f̀^Y`_[\]mf̀aj`_d]\_aY`fbd][`a˜
t s^‹l`ad̀agbYY]…Y`a™
t sfbj]a`še]aX\a]d]\_e`a\f^d]\_„†eY\bfc\\f]p^`™
t ›NoAPLFIEGHM@AFWIKKN?GEVAJLHIPP?JHAELB@NWNJAIKKN?GEA@OMKGGN?A?@HAPG@A?JAOEIK?AOLNBAE?@AKIJFGFIH@A?JA
a]d^bd]\_e`„b_e]cbX™
t ›NoAPLFIEGHM@AF?A~MBGGKIHGLJAFWGF?JHGHM™
t s^j\e`e`c]Yc^fbd]\_bXXf]cbgf̀™
t s^‹jbdZY]`fa]_d̀Ye]da™
t œAEIAJMK?@@GHMAF?A@?APNJGBAFWNJA@H‚ELAO?B@LJJ?EA?HVA@GAOL@@GnE?VAFWNJAEIKLJAF?Až›™
t s^‹j\ebf]dZae`Y`adb^Ybd]\_`de`ad\cŸbl`e`aeZc„`daeb_a^_abcX\^g`ff̀ŽeZdY]d^amjbap^`a
^ablZa™
t ›NoAPLFIEGHM@AF?A@LBHG?AF?AEWMOB?N~?™
t sfb_Zc`aa]dZe^Y`aX`cde`a]_adY^cd]\_abXXf]cbgf̀am@LN@AO?GJ?AFW?oKEN@GLJAF?@AMOB?N~?@AOIBAE?AK•?A
e`c`_dY`a^YeZc]a]\_e^XYZa]e`_de^u^Y†™
t s^‹j\ebf]dZaFWLBG?JHIHGLJAFNAKIJFGFIHAFMKEIBIJHAOBM@?JH?BAF?@A@‚POH P?@ABMK?JH@AELB@AF?A@LJAIBBG~M?VA
bXY…a`_dY`d]`_b[`cf̀YZkZY`_dc\[]et¡¢m`_[^`e`X`Yj`ddY`b^db_dp^`X\aa]gf̀fbc\jX\a]d]\_eb_a
^_`abff̀eZe]Z`h
i`ac\_[\cbd]\_aX\^YY\_dbdd]Y`Ya]_Zc`aab]Y`EWIHH?JHGLJAF?@AKIJFGFIH@A@NBAEIAJMK?@@GHMAF?A@?AOBM@?JH?BA
@NG@IPP?JHAQAEWI~IJK?ƒ

1234567834 
55 
  

 !"#$#!%&

 !"%$'%(')$%$'(%'!
*+,-./012-3+-.456-35-.57085-.498:1-3;922+858-<9-=><?.5-3+-.>7.>+82@-+7-9:570-35A89?0-B085-312?:71-.>CC5-!#D#!$(
E)F'GHI=>+8-922+858-<52-852=>729J?<?012-9661857052-9+-852=5.0-352-C52+852-J988?K852-50-L-<;>8:97?290?>7-297?09?85@-
9A5.-=81257.5-2?-=>22?J<5-3;+7-=8>6522?>775<-35-29701-96?7-35-=>+A>?8-1A9<+58-89=?35C570-<52-2MC=0/C52-3;+7-
.973?390-<>82-3;+75-1=85+A5N-O5-81618570-9-=>+8-C?22?>7-3;>8:97?258-50-35-2+=58A?258-<;9.0?A?01-352-2+8A5?<<9702-50-
352-C5CJ852-35-<;1P+?=5-.>A?3QRSTUVWXYTVYZ[\]T^Y_V_]TXY\`
a[^bcb^[XYVWd_ZQef-.>C=>25-<;1P+?=5-.>A?3QRSg]T^Y_^Z[\Th[XY\]T^Y_VUi_j^[k[XY\[X\_l_i_\b\TU^_\mU[VWd_Zn
L-<;9==<?.90?>7-352-C52+852-J988?K85\@-L-<9-3105.0?>7-352-2MC=0/C52-50-L-<;>8?57090?>7-352-=980?.?=9702-?3570?6?12-
.>CC5-=812570970-+7-8?2P+5N-O52-9:5702-=5+A570@-<5-.92-1.41970@-B085-352-C5CJ852-35-<;1P+?=5-35-2+8A5?<<97.5N
oiTXWYTkk[XY]WU^k_\\_WXZ[Zbc_X_^p
Q <52-5C=<9.5C5702-352-2+8A5?<<9702-50-352-C5CJ852-35-<;1P+?=5-297?09?85-=58C500970-+75->8:97?290?>7-352-
Zb]iTV[k[XY\Z[XTYU^[g][^k[YY^[Z[^b]WXZ^[TUql[\W_X\Z[\]T^Y_V_]TXY\r
Q <;>8:97?290?>7-35-<;570815-50-35-<9-2>80?5-352-.973?3TY\n[X]T^Y_VUi_[^iW^\mU[iTkTsY^_\[Z[\ciUqZ[
V_^VUiTY_WXXbV[\\_Y[Z[\\W^Y_[\bVt[iWXXb[\[XY^[i[\\Tii[\[Yi[\^TXhb[\r
Q <52-C>39<?012-3;91890?>7-81:+<?K85-352-29<<52-50-35-312?765.0?>7-352-09J<52@-.49?252@-=>?:7152@-89C=52-50-
TUY^[\kTYb^_[i\TUVWXYTVYZ[\]T^Y_V_]TXY\r
Q <52-C>39<?012-35-<9-A18?6?.90?>7-35-<;9==8>A?2?>775C570-57-uv*-3972-<52-3?66185702-5C=<9.5C5702@-50-57-
\TdWX[Y]T]_[^QYW_i[YY[ZTX\i[\\TX_YT_^[\r
Q <52-C>39<?012-3;?3570?6?.90?>7@-3;?2><5C570-50@-<5-.92-1.41970@-3;1A9.+90?>7-Z[\]T^Y_V_]TXY\]^b\[XYTXYZ[\
\wk]Yxk[\WUVWXY^[d[XTXYTU^[\][VYZ[\VWX\_hX[\\TX_YT_^[\`

y zEE '&GE%$G'G%(
{7-6>7.0?>7-3+-A><+C5-35-.973?3902-900573+2-50-35-<9-.>76?:+890?>7-352-<?5+,@-352-.>+<>?82-3;9005705-=5+A570-B085-
k_\[X]iTV[|c_i[\W^hTX_\b[\]T^[q[k]i[]T^Z[\lT^^_j^[\kbYTii_mU[\}`
~52-=>8052-3;570815-35A89?570-B085-9+0970-P+5-=>22?J<5-<9?22152-57-=>2?0?>7->+A5805-=573970-<9-0>09<?01-352-
>=1890?>72-3;9..+5?<@-3K2-<>82-P+5-<52-C52+852-35-21.+8?01-352-=980?.?=9702-2>70-=8?252-=98-9?<<5U^\`
u5<>7-<;>8:97?290?>7-2+2.5=0?J<5-3;B085-<>.9<5C570-85057+5@-<52-.973?3902-=5+A570-B085-9..+5?<<?2-=98-352-C5CJ852-
35-<;1P+?=5-297?09?85-9A970-<5+8-988?A15-9+-=/<5-35-A18?6?.90?>7-3;?3570?01@-96?7-35-=8>.1358-L-+75-68?.0?>7-352-C9?72-
9A5.-+75-uv*@-3;>^_[XY[^i[\][^\WXX[\[X\_YUTY_WXZ[tTXZ_VT][Yni[VT\bVtbTXYnV[ii[\ZbViT^TXY]^b\[XY[^
Z[\\wk]Yxk[\`
>+8-<9-C?25-57-€+A85-352->=1890?>72-35-A18?6?.90?>7-3;?3570?01@-=<+2?5+82-=/<52-=5+A570-B085-C?2-57-=<9.5-9A5.-
UX[\_hXTibY_mU[d_\_li[Z[iW_X]>+8-69.?<?058-<;>8?57090?>7-352-.973?3902N-
)!‚ &E%$G'G%() ƒ%'(E)$('$ !„!F…('!†‡ˆ‰Š‹Œ†Žˆˆ‘‡’“”ˆ•–—•‡’—’˜ˆ‡˜‹‹—’ˆ•–˜Š“’“ˆˆ
‰Š‹Œ†ˆ‡ˆ”’Š‡’ˆ™“—š›‰‡’ˆ–˜Š‹’—Œ†ˆœˆ–†‡ˆ•%((%Eƒ`
~52-.973?3902-=812570570-<5+8-.>7A>.90?>7-50-<5+8-=?K.5-3;?3570?01-57-<52-057970-L-<9-C9?7-50-2972-9+.+75->=1890?>7-
Z[VWXYTVỲ
~>82P+5-<;1C98:5C570-520-819<?21-L-.5005-109=5@-<5-.973?390-+0?<?25-5,.<+2?A5C570-2>7-20M<>-=582>775<->+@-L-3169+0@-
UX\YwiWg+29:5-+7?P+5-P+?-<+?-520-85C?2-=98-<52-C5CJ852-35-<;1P+?=5-35-2+8A5?<<97.5N-
<-.>7A?570-3>7.-35-=81A>?8-L-<;9A97.5-+7-20>.ž-35-20M<>2-L-+29:5-+7?P+5-=>+8-<;1C98:5C570-<>82P+5-<5-.973?390-
7;57-3?2=>25-=92N-

 Ÿ'!E &%(')$
 [\V_^VU_Y\Z[V_^VUiTY_WXg\[X\UX_mU[][Ud[XY9+0970-P+5-=>22?J<5-B085-C?2-57-=<9.5@-=58C500970-3;1A?058-0>+0-
TYY^WU][k[XỲ
{7-.92-3;?C=>22?J?<?01@-352-C52+852-35-81:+<90?>7-352-6<+,-][Ud[XYB085-93>=0152-96?7-3;1A?058-<52-.8>?25C5702N
~>82P+5-<;9..K2g]iU\_[U^\\Tii[\[\YVWkkUXniTV_^VUiTY_WX][UYB085->8:97?215-35-2>805-L-922+858-<;>8?57090?>7-
57-=85C?58-<?5+-352-.973?3902-.>7A>P+12-3972-<9-29<<5-<9-=<+2-1<>?:715-3+-=>?70-3;9..+5?<@-50-9?72?-35-2+?05N-

1234567834 
55 
 

 !"#$%&'
()*+,+-,./.01232,4.01)*.25.627+0585+1625+062,+26+,,.2.12+9):62,.62;9*)+18;0625.25*680<.718;02.1254+*)+18;0=2,.62
>?@ABCBDEF?GAHH?ICC?ID@HJ>KCCGFHBCDJEHBCJ@FLCMFA>DA?INBCOJAICJPB>GIBQRST
S@FLCMBFOBDGFBNBC@?FDBCUHJNACDFAEGDA?INBCCGVBD6264.<<.71W.=2+9):62<)8718;025.62/+8062+X.72W0.2YZ[=2.029;6+012
HBCN?>GOBIDCUMJ>B>J>\KBUCGFHBCDJEHBCUCJIC>?IDJ>DJPB>HBC>JINANJDCT
Y48,204+29+62*1*2+66W)*2,;)625.2,4+77W.8,=2,4*/+)]./.0129.W12^1).2;)]+086*29.05+012,+25W)*.25.2,4*9).WX.29;W)20.2
@JC+,,;0].)2,.21./9620*7.66+8).2+W_29+)18789+01629;W)2̀W811.)2,.62,8.W_232,+2<8025.2,4*9).WX.a
b&#$$&##$!&&cd"e"f&c"! &!!&c&#&f #
ghijklmnopqrstlnsgpouiqvsiqsgiwxqgiyslhxmvpyonxvopqse&kkpwzx{q|nsghmqsnmyuiollxqvr
}.627+0585+1626;012+W1;)86*6232-;8).2.129.WX.01=26.,;02,+25W)*.25.2,4*9).WX.=2^1).2+W1;)86*62326.2).61+W).)232,.W)2
1+-,.=26;W62)*6.)X.25.25869;6.)254W026+729;W-.,,.25;W-,*29;W)2~25*9;6.)2,.W)25*1)81W6a
JICHB>JC?€NBC>JINANJDCOJIAMBCDBID?GNK>HJFBID@FKCBIDBFNBCCO@D‚OBCUHBGFCADGJDA?IN?AD
8//*58+1./.012^1).268]0+,*.2+W2)*<*).0126+081+8).2;W2+W2/./-).25.2,4*`W89.26+081+8).2329);_8/81*=29;W)2;)8.01+18;02
NJICGIBCJHHBNKNAKBT
ƒHBIPJNBO„OBNBC>JINANJDCIBFBC@B>DJID@JCHBC>?ICA…IBCCJIADJAFBCU@?GFB†>HGCA?INBCK@FBGPBC@JFHB
>\BMNB>BIDFBCGFNK>ACA?ING@FKCANBIDNGVGFT
 ‡pyvoisginskxqgogxvnˆsyxwxnnx{isginskpzoinsivs‰oqsgislh|zyimui
b '!& #Š‹&#$!c#' # &!&"&Œ$Š!c$ ##f!
invsyikpwwxqg|ˆsvpmvinslins‰ponspslh|zyimuisqhinvszxnsghmqisgmy|isvypzslpq{miˆsghoqviygoyislxsnpyvoisxuxqvs
lxs‰oqsgislh|zyimuia2};)6`W.2,+26;)18.2.612+W1;)86*.2+X+012,+2<8025.2,4*9).WX.=2.,,.25.X)+812^1).2;)]+086*.29;W)2
9.)/.11).25.626;)18.62*7Ž.,;00*.6232801.)X+,,.62)*]W,8.)6a2W.,,.2̀W.26;812,4;)]+086+18;02).1.0W.=2+W7W0.26;)18.20.2
NBPFJADAIDBFPBIAFCJICJGD?FACJDA?I6;W629.80.254._7,W68;025.62*9).WX.6a
[2,+2<8025.2,4*9).WX.=2,.627+0585+1625./.W).01232,.W)29,+7.2.12+11BINBIDHBCAICDFG>DA?IC@?GFHJC?FDABUI?DJOOBID
,;)6`W4W0.27;;)580+18;02*1);81.25.2,+2].618;025.626;)18.625.9W862,.6258<<*).01.626+,,.62.6120*7.66+8).a
BC>?@ABCC?IDNK@?CKBCUCJIC>?IDJ>DUNJICGIBEJIIBDDB?GGIFK>A@ABIDJNJ@DKH?FCNBHJ>AF>GHJDA?INBC
CGFPBAHHJIDCBIDFBHBCFJI…KBCT
‘0.2<;862+W1;)86*.=2,+26;)18.264.<<.71W.2)+0]*.29+)2)+0]*.2+X.726;)18.28//*58+1.25+062,.2).69.7125.62/.6W).62
EJFFALFBCBDNBCFL…HBCNBNACDJI>AJDA?IT

 ’zy“nslh|zyimuisivsiqvyisk”x•mis|zyimui
BCCJHHBCC?IDJKFKBC9+)2])+05.2;WX.)1W).25.62<.0^1).625:62,+2<8025.2,4*9).WX.a
JNKCAIMB>DA?IBDHBIBDD?J…BC?IDBICGADBJCCGFKCU\?FCHJ@FKCBI>BNBC@JFDA>A@JIDCUNJICHBCCJHHBCBDHBC
CJIADJAFBCT
()*+,+-,./.012+W27;01)–,.25.627;98.62)+/+66*.6232,4+85.25.2-+00.11.6=2,.6/./-).625.2,4*`W89.25.26W)X.8,,+07.2
@F?>LNBID—GIBMFA>DA?INBCOJAICJPB>GIBQRSUBIPBAHHJID—>B˜GBHJQRSCL>\BJPJIDD?GDBOJIA@GHJDA?INB
7;98.6a2}4W18,86+18;025.2]+016204.6129+62).7;//+05*.a2

™ š&&!$&"%%›
BFB>?GFCJG†JO9Ž81Ž*œ1).6204.612]*0*)+,./.0129+62).7;//+05*29;W)2,4;)]+086+18;025.27;07;W)62.W2*]+)52+W_2
7;01)+801.629+)187W,8:).62̀W48,629)*6.01.0129;W)2+66W).)2,+26W)X.8,,+07.2.12,+2,W11.27;01).2,+2<)+W5.a
}4W6+].25.27.62,;7+W_25W)+012,+29*)8;5.25.27)86.26+081+8).2.61FBING@HGC>?O@HB†BBI>?FBBGK…JFN—
,4;)]+086+18;029+)187W,8:).2`W48,620*7.6681.0125.2/.11).2.029,+7.29;W)2FKNGAFBHBC\@?D\LCBCNB>F?ACBOBIDNB
>JINANJDC@HJ>KCNJICGIBO„OBFJI…KBTIMAIUHBCJO@\AD\KžDFBCHAOADBIDHJ>J@J>ADK—JCCGFBFHBFBC@B>DNBC
OBCGFBCEJFFALFBC5.2,+29+)125.627+0585+162681W*625.2Ž+W1232,4*]+)525.27.W_2681W*629,W62-+6a2
?FC˜GBHBFB>?GFC—NBCJO@\AD\KžDFBCIB@BGD„DFBKPADKUHBC>?INADA?ICNB>AF>GHJDA?INBPFJABIDHBGF„DFB
>?OOGIA˜GKBC32,4+X+07.U+<80254;)]+086.)2,.62<,W†NB>AF>GHJDA?INJICNBC>?INADA?ICHAOADJIDJGDJID˜GB@?CCAEHB
HBC>F?ACBOBIDCNB@BFC?IIBCTY82+W7W0.29;668-8,81*25.278)7W,+18;02329+)18)25.2,4W0.2;W2,4+W1).25.62)+0]*.62,8-).62
JNVJ>BIDBCIB@BGD„DFBOACBBI@HJ>BNJICHBFBC@B>DNBCOBCGFBCEJFFALFBCUHBC>JINANJDCNBPFJABID„DFB@HJ>KC
1234567834 
55 
!"#$!!%
&'()*+,'-./+0/12$$3!$456-78*9'1'*,7.-+0-9,:,2-71;.6-;-9,19,2/'+1,7
'*976*7*66-.*28/</2,-7(=+10*6-9,-7*+>2*9?(-7@/88+.-2A"$B$!C 4
$!%

DEDEFGHIJKILMHNOIL

DEDEPE QHRGNHNSTMUVILRGHIJKILMHNOIL
WX$4!!YB!;*7=+-56-72Z?6-7'-'17,*981*,1/9-9,2-6-78*9'1'*,75
;-;[2-7'-\+2]7-,*+,2-7.*2,1-7.2-9*9,-77/9,7+..21;(-7@8/;.,-2'+^_;*27`a``b
c'-GJdOTeLIfSRHTIJHL3NJVTSIJHgVILRGHIJKILMHNOIL!C$"
2(7-20-'+2-7.-8,'-7;-7+2-7[*221Z2-7bhB!!i!:,2-
.21016(?1(./+261;1,-26-7<]./,<Z7-782/17-;-9,'-.-27/99-7b

DEDEjE klmnopqrstuvwlv
x-6/96*8/9)1?+2*,1/9'-761-+>516.-+,'-;-+2-29(8-77*12-'-;*19,-912'-7;/'*61,(7'-?-7,1/9'-7)6+>'-
4 $ !%c!
8*9'1'*,7.-+,$!$!B3!!!y6-,,/+,*+
6/9?'-78/+6/127-,-78*61-2756-8*7(8<(*9,bh-78*9'1'*,7.-+0-9,:,2-*88/;.*?9(7.*2'-7;-;[2-7'-
3!!$Yi7b
c3B!$z "!:,2-'-;*9'(*+>8*9'1'*,7'-7-'(.6*8-2
*0-86*,/,*61,('-6-+2;*,(21-6-,-))-,7.-27/99-6757*9721-96*177-2'*97+9-*+,2-.1Z8-/+-7.*8-b

DEDEDE {RHMJOI|IUSVILRGHIJKIL
c!!!!X#"3!!zB
8/;;-9-2-7.-8,*9,.*76-78/971?9-77*91,*12-7b

DEDE}E ktu~pqrstuvwlvpvopvnouvp€m‚wvpstuvwlv
h-72-8/;;*9'*,1/97*../2,(-77+28-./19,./+26-7(.2-+0-7(821,-77/9,(?*6-;-9,*..618*[6-7ƒ*(2*,1/95
'(719)-8,1/9-,9-,,/]*?-„0/1281…'-77+7./19,†b̀b†b‡b
ˆ9/+,2-5,/+,;*,(21-6*+8/9,*8,'+8*9'1'*,'-02*:,2-9-,,/](*0-8'-7619?-,,-7'(719)-8,*9,-72-7.-8,*9,6*
9/2;-012+81'-ˆ‰^__Šƒ,*[6-58<*17-5-,8b
cB!.-+,9(8-771,-26*.217--98/;.,-'-7,-;.7'('1(7@6*'(719)-8,1/9-9,2-
8<*=+-8*9'1'*,5‹ X34Œ$!!!$!!!4$ %

}E Ž{{Ž‘’“’‘”Ž‘•{“–Ž{ŽQ

}EPE—˜qvp™rm€€wvšqpts€š›š‚wv
œ!y! 3!/+26-78*9'1'*,7-971,+*,1/9'-<*9'18*.'-02*1,:,2-;17-9.6*8-*)19'-.-2;-,,2-
+9-/21-9,*,1/9'('1(-'-8-78*9'1'*,70-276-77*66-7=+156-8*7(8<(*9,5*+2/9,(,(2(7-20(-7./+26-+2
.-2;-,,2-8/;./7-2b

}EjEksnmžvvnop™rstuvwlvpns€všomnop™vp|ILJHILLNUTSNTHILGNHSTeJOTŸHIL
h/27=+-6-8*9'1'*,*(,(*+,/217(@8/;./7-27+2/2'19*,-+2/+*+,2-;*,(21-6(6-8,2/91=+-56-786*01-2757/+2175
(82*97/+56-8*7(8<(*9,5,*[6-,,-7'-02/9,*0/127/1?9-+7-;-9,(,(9-,,/](7*+.2(*6*[6-*0-8'-7619?-,,-7
'(719)-8,*9,-72-7.-8,*9,6*9/2;-012+81'-ˆ‰^__Š-,8/;.*,1[6-7*0-86-77+2)*8-79-,,/](-7b


1234567834 
55