OLYTECH
LA ELECCIÓN DEFINITIVA
OLYTECH
LE CHOIX DÉFINITIF
OLYTECH es el resultado de una búsqueda de
muchos años al fin de obtener una gama completa
de máquinas para todas las necesidades.
Volpi ha considerado las necesidades primarias del
usuario, por lo tanto, algunos componentes básicos-
como el cabezal o los elementos mecánicos- son
comunes a todos los vareadores.
• El diseño, extremadamente innovador, ha permitido
reducir al mínimo el peso de las máquinas.
• El cabezal inclinado facilita el posicionamiento
del vareador entre las ramas.
• El movimiento oscilatorio, amplio y potente,
garantiza un rendimiento máximo en cualquiera
situación de cosecha.
6 7
OLYTECH est le résultat de une rechèrche de
nombreuses années afin d’obtener une gamme
complète de machines pour toutes les nécessitées.
Compte tenu des besoins primaires de l’utilisateur,
certains composants de base des vibreurs VOLPI -
comme la tête ou les éléments mécaniques - sont
communs à toutes les machines.
• Le design extrêmement innovant a permis reduire
au minimum le poids des machines.
• La tête inclinée, facilite le placement du vibreur
dans les branches.
• Le mouvement oscillant, vaste et puissant, assure
hautes performances dans chaque situation
de recolte.
 LITHIUM NEW MOVIMIENTO ALTERNADO
EN PLANO HORIZONTAL
MOUVEMENT ALTERNÉ

PLUS 500Wh
SUR PLAN HORIZONTAL

CABEZAL INCLINADO
655 SP - 655 L - 655 XL TÊTE INCLINÉE
El modelo LITHIUM PLUS es diferente gracias NUEVA TRANSMISIÓN
MOCHILA CON
a la presencia de un microprocesador para BATERÍA DE LITIO 500Wh CON ENGRANAJES HELICOIDALES
controlar la potencia del motor posicionado
SP L XL
SAC À DOS NOUVELLE TRANSMISSION
directamente en la fuente de alimentación. AVEC BATTERIE ASTA FIJA O TELESCÓPICA AVEC ENGRANAGES HÉLICOÏDALES
El operador puede elegir entre dos velocidades AU LITHIUM 500Wh
TIGE FIXE OU EXTENSIBLE
de trabajo: 950 o 1100 ciclos por minuto.
LITHIUM PLUS está equipado con una potente
batería de litio que asegura una media jornada

max 50 cm
del trabajo en total autonomía.
Le modèle LITHIUM PLUS est différente pour la
présence d’un microprocesseur de contrôle
de la puissance du moteur positionné
directement sur l’alimentation. L’opérateur
peut choisir entre deux vitesses de travail:
950 ou 1100 cycles par minute. LITHIUM PLUS est
equippé avec une puissant batterie au lithium
qui assure une demi-journée de travail en totale
autonomie.
SISTEMA DE
BLOQUEO RÁPIDO
Y ANTIROTACIÓN
SYSTÈME DE
BLOCAGE RAPIDE
ET ANTI-ROTATION
CARGADOR FUENTE DE ALIMENTACIÓN
DEDICADO 44V ELECTRÓNICA
CHARGEUR ALIMENTATION
POUR 44V ÉLECTRONIQUE

Características técnicas Spécifications techniques

BATERÍA SISTEMA DE
LONGITUD TOTAL ÁREA DE TRABAJO NÚMERO DE
ACONSEJADA CAPACIDAD DE PROTECCIÓN Y
MIN Y MAX DE LA MOVIMIENTO DEL DEL CABEZAL CICLOS POR CABLE DE
en función del uso COSECHA (kg/h) CONTROL DEL MOTOR
EXTENCIÓN EN MT PESO CABEZAL DE COSECHA DE COSECHA MINUTO MOTOR TRANSMISIÓN ALIMENTACIÓN
BATTERIE CAPACITÉ SYSTÈME DE
LONGUEUR POIDS MOUVEMENT DE SURFACE DE NOMBRE DE MOTEUR TRANSMISSION CÂBLE
RECOMMANDÉ DE RÉCOLTE PROTECTION ET
MIN ET MAX DE LA LA TÊTE DE RECOLTE TRAVAIL DE LA CYCLES PAR D’ALIMENTATION en fonction (kg/h) CONTRÔLE DU
RALLONGE EN MT TÊTE DE RECOLTE MINUTE de l’utilisation MOTEUR

Movimiento alternado 2 velocidades: Engranajes De litio 500Wh Térmica

LITHIUM PLUS Fija 2,4 en plano horizontal 950 e 1100 helicoidales (4/5h) eléctrica
2,1 kg + 3,6 kg 50 cm 48V CC 2,2 mt 90 / 120
655 SP Fixe 2,4 Mouvement alterné 2 vitesses: Engranages Au lithium 500Wh Thermique
sur plan horizontal 950 and 1100 hélicoïdales (4/5h) electrique

Movimiento alternado 2 velocidades: Engranajes De litio 500Wh Térmica

LITHIUM PLUS Telescópica 2,1/3 en plano horizontal 950 e 1100 helicoidales (4/5h) eléctrica
2,5 kg + 3,6 kg 50 cm 48V CC 2,2 mt 90 / 120
655 L Télescopique 2,1/3 Mouvement alterné 2 vitesses: Engranages Au lithium 500Wh Thermique
sur plan horizontal 950 and 1100 hélicoïdales (4/5h) electrique

Movimiento alternado 2 velocidades: Engranajes De litio 500Wh Térmica

LITHIUM PLUS Telescópica 2,4/3,6 en plano horizontal 950 e 1100 helicoidales (4/5h) eléctrica
2,8 kg + 3,6 kg 50 cm 48V CC 2,2 mt 90 / 120
655 XL Télescopique 2,4/3,6 Mouvement alterné 2 vitesses: Engranages Au lithium 500Wh Thermique
sur plan horizontal 950 and 1100 hélicoïdales (4/5h) electrique

12 13