Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
M&$,&2",A6"/@"2*&E*6&A*2*&$%&D@+2*&E*6&K$+A6*,&-=>&M&*A60,&
*6J0+"U0)"*+$,&)*%0/*602*60,7
!"""#$%&'%($)')*')+,%,-'#./%)0,%.(,-')*'1)'*'2'%3'1)(,*)4,5$-6)7)
18)9$&,%#.'6)7)*'1):'-'0.**'1);8,)<.3$="
>0%D*,&PVW<
D"/"/%"0
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, !"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0,
1+"202$,&3'&4&35 1+"202$,&3'&4&35
6$#78&4&9:';7':7'<&4&=>
?&-"/%$&=2@)0A"*+0%&>$6#")$,&9:';
B","A0&CCC7/$,C$/7)*D&E060&DF,&"+G*6D0)"H+
I$J",A$6$2&KL06"AM&1N&':;5'OP CCC7/$,C$/7)*D
E.,5!"(.(5G-1
R-5/./ AB A! AO AP AQ AD
+$,,$-.",)%"/.0)%1
2/./1 S$((5G-""B
3$(4."/$"-.(5*5$-0)1
S$((5G-""!
6)*#7$"8".9$,,5/)%1
:)*5(5,5)1 S$((5G-""O
S$((5G-"P
;7)<$%)7=.>1 L)0.,
E)*$-0.75)%"/$,"97)<$%)71
?-%07@((5)-$%1 "AB
2%0$",5#750)"/$"*5#5#,5."()-05$-$"%$5%"@-5/./$%"=ABCAD>'"
E./."@-."/$"$,,.%"%$"/5F5/$"$-"(@.07)",$((5)-$%'";@$/$%"
4.($7"@-.",$((5G-".",."%$*.-."8".%H"$%0.7I%"()*9,$0.-/)" "A!
@-."@-5/./"9)7"*$%'
A,"!"-.,"/$"(./.",5#750)"4.8"@-."9IJ5-."()-"7$(@./7)%"9.7."
K@$"0@"97)<$%)7"9@$/."57".9@-0.-/)",.%"(.,5!"(.(5)-$%"/$" "AO
(./.",$((5G-"%$*.-.,'"L.*#5M-"4.8"@-.%",H-$.%"$-",.%"
K@$"9@$/$"$%(75#570$".,JN-"()*$-0.75)"/$%9@M%"/$"(./."
,$((5G-'
"AP
;.7."K@$"0@",5#750)"%$."(.,5!"(./)"-$($%50.%"$-F5.7,)".1
"AQ
"AD
!"" ""#$%&$#'()*
16(6(36' M**?
78
16(6(36'
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0,& OP#*/6/-8?8B8Q
M*006L#-8
:6;*3-8.-A#65'5*/-78B79
J6%/-0&*'-*3-1)#5%
J6%/-0&*'-3%/-06*3%/-N-3'-46*&&'
!"#$%&'()*#'+ CD)E#4%-46*12%-4'&5'&F'/-*#-0%#/4&)6&-4)-0'/'G-CH)*5*/-
2*#/'&-*#-3%/-1)0$%/-1'4*&6'3*/-I)*-#*0*/64'&F'/G
D)'#5%-J6%/-$6K%-*3-1)#5%-$'(F'-4'#4%-2'&'-0&*'&.-C0L1%-
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-. 3%-$6K%G
$'/-0%123*4'5%-3'/-)#65'5*/-78-'-3'-79-
5*3-:6;*3-8-5*-16(6(36'< J6()R'-'3S%-I)*-$'N'/-$*0$%-4T-16/1%< U
='/-%(4*#65%-,,,,,,,,,-2)#4%/
>6&1'?-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
>*0$'?-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@@<(*/@*(<0%1
(*/@*(<0%1-- --V
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, JK
.%'/"#$"%'0-)'1",('23('4(0'($'56"0,"5"-'7"-)',6(8'$-)',"($-)' S),6"#('$%)'5%$%#6%)'1('$%)'5"(A%)')3($:%)'
9'$%':"(66%;<'$-'23('23"(6('1(,"6'23('$-)',6(8',3%01-'0-' 1($'53AA$('5%6%',-!5$(:%6'($'?(6)>,3$-'1($' M
=%#>%'0%1%+'7"-)'()':%0'!%6%?"$$-)-'9'5-1(6-)-'23('5%6%' F%$!-'K&&EKT+
=%,(6'($'!301-<'$-'@0",-'23('="A-'B3('=%#$%6+
C6"!(6-'7"-)'1"D-E'4F(%'$%'$3A;<'9'B3('$%'$3A+'7('$%'!")!%'
!%0(6%<'7"-)',6(8'($',"($-<'($'!%6'9'$%':"(66%+'7()53G)'1('
()-'H$'="A-':-1-)'$-)'I6#-$()'9'$%)'!'-6()'23(',6(,"(6-0'
)-#6('$%':"(66%+ ()'($
F(U-6+ V3
9'B
($"
A
L-$-6(%'$%)',-)%)'23('="A-'7"-)+ M ($'
53
(#
$-
"-)
-'7
,39
W-)-:6-)':%!#"G0')(6(!-)'B($",()')"',-0"'%!-)'(0'($'
F(U-6'X()@)'5%6%'23(')(%'03():6-'F%$?%1-6'9'03():6-'
J!"Y-+
NOP
&'' ''#()*(#+,-! QR'' ''#()*(#+,-!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /'
0)*123*(4)(25(6"%7)(!28($%9:.;()$$.*($$):%9.5(%($%(-%*%(4)(
<*%%-, L.$.9)%()*M%*(1%$%#9%*(4)($%(O"#$"%, P
=.-.(4)*123*(>)#)-%(*)(-%*?(-.5(<*%%-,
<*%%-(%!?(%(>)#)-%(!2-@A*"!.;(8(B2)9.5(!28(B)$"-)*(
1.9C2)(<*%%-(*%#A%(C2)(0".*(B2)(C2")5()$":"?(%(>)#)-%(
1%9%(C2)(B2)*)(*2(!27)9,
0"#27%(-%9%*(B)$"-)*(1%9%(<*%%-(8(>)#)-%, '
H2%5(IJK
L2%54.(6)!.*(M.4%*($%*(-.*%*(!%9%6"$$.*%*(%(52)*M9.(
%$9)4)4.9(4)#)9A%!.*(9)-.94%9(C2)(B2)(0".*(C2")5($.(@"N.;(
8(4)#)9A%*(4%9$)(:9%-"%*,
DEF
&'(( ((#)*+)#,-.! G(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% .((B
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, LE CD0()")'EB1FG1BH
O-$-3(%'($':"#;@-':('P(#(,%Q'($',3"%:-'4'.%#R0+ &
.(,,"/0'1
2"-)',3(%'%'$-)'%0"!%$()'
4'%$'5-!#3(
6$'73"!(3'5-!#3(
2"-)'()8%#%')%8")9(,5-',-0',%:%'7%38(':($'!;0:-'<;('5"=-+'
>?$':"@-'<;('8-:-'$-'<;('5"=-'(3%'#;(0-A
I0(',-0';0%'$J0(%'$-'<;('2"-)':"@-+ K
(3%'!%$-+
2"-)':"@-'<;( (3%'#;(0-+
(3%'"0,-33(,8-+
O.$.?)%($%(P")??%, 0
1)--":5('
1%()$)--":5(;)(<".*
=*%%-(*)(-%*%(-.5(>)#)-%
>)#)-%(-.??":(%(-%*%(%(-.5@%?$)(%(*A(B%!"$"%($%*(5.@"-"%*(
*.#?)()$(-?"%;.(;)(/#?%C%!,
D$(C)?!%5.(;)(>)#)-%E($$%!%;.(1%#F5E(*%$":(%(-.5.-)?(%$(
C.!#?)(G(%(;%?$)($%(#")5H)5";%(%(*A(-%*%,
D$(C.!#?)($)(-.5@:(%(*A(B%!"$"%(%-)?-%(;)$(@?%#%I.()*J)-"%$(
KA)(/#?%C%!($)(!%5;:(KA)(C"-")?%,
L$($)(-.5@:(%($%(B%!"$"%(;)(>)#)-%(-:!.(<".*($)(C%#M%(
NA"%;.(J%?%(KA)()5-.5@?%*)(%(>)#)-%,
D$$.*($)(J?)NA5@%?.5(%(>)#)-%(*"(*)("?M%(-.5()$(C.!#?)(
J%?%(*)?($%(!AI)?(;)(=*%%-,(D$$%($)*(;"I.(KA)(*M("?M%,
=$$%'$(',-:?()?C'81('5%#B%'5%#"?%,"-:()'A(')-#;%+
=$',;"%A-'()?%#%'!1<'%2;%A(,"A-'%'4"-)'7-;'5%#(;$('
%<1A%A-+
4"-)':-)'%<1A%;M'%':-)-?;-)'?%!#"N:')"')('$-'7(A"!-)+
O-$-;(%'$%'7%$%#;%'PQ=4R4S+ /I
T()@)'A"U-E
'''P
01(2-3'4"-)'5"6-'$-)'7(,()'81('9"9(:'(:'($'!%;'<'$%)'
<')('-)'A%;MS+
%9()'81('91($%:'(:'($',"($-+'=:'($')(>?-'<'@$?"!-'AB%'A('$%'
,;(%,"C:'A('4"-)3'D$'5"6-'?-A-)'$-)'%:"!%$()E'%'$%'2";%F%'
V%?(-'WEW
,-:')1',1($$-'$%;2-3'%$'$(C:',-:')1)'A"(:?()'%!'$%A-)'<'%'$%'
?-;?12%',-:')1',-:,5%+'4"-)'$-'5"6-'?-A-+
GHI
&'' ''#()*(#+,-! JK'' ''#()*(#+,-!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0
M%7(24%($N4)%(8)*8)(-%8%(%4"!%$(@%*>%(*2(
4.!#6)O(B(-.$.6)%($.*(8"#23.*, 0
1"#23%(24%(5%*"3%(*.#6)($%(-%#)7%(8)(9)#)-%, :
I.6>2J% K)C4 L"6%F%
=1".*(>%!#"?4(@"7.(%$(A6"!)6(@.!#6)(B($.(-6)C(8)$(A.$5.(8)($%(
>")66%D(E$(@.!#6)()!A)7C(%(5"5"6(-2%48.(1".*(*.A$C(8)4>6.(8)(
?$,(E$(4.!#6)(8)$(A6"!)6(@.!#6)(F2)(/8G4,
E$(4.!#6)(8)$(A6"!)6(@.!#6)(F2)P Q
HH(HH(HH(HH(
;'<
&'(( ((#)*+)#,-.! &(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 0))F
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /& JA2)*"*(KFLMKN
S.;)%($%*(=%*":%*()*-.2;";%*()2()$(;"#9:.(8(
-.$.6)%()$(;"#9:., N
0)--"12(3
4$(56"!)6(7.!#6)(8(
$%(56"!)6%(!9:)6
0%()*5.*%(;)(/;<2
/;<2(="="1()2(92(:%6;>2(56)-".*.(-.2.-";.(-.!.(?79)6@.(
;)$(4;A2B,(42()*@)(:%6;>2C(D".*($)(;".(%(/;<2(@.;.($.(E9)(A$(
2)-)*"@%#%F(-.!";%(8(%G9%,(D".*(@%!#"A2($)(!%2;1(%(/;<2(
E9)(-9";%6%()$(:%6;>2,
OP1!.(*)($$%!%#%()$(:%6;>2(;.2;)(/;<2(="=>%Q L
H(II(II(II(II(II(
;)$(4(II(II(II(,
T.$.B)%()$(@"#?H., :
1)--";5(<
=".*(%>?@%
=".*(!?)*AB%()$(-%!"5.
C5(@D%(/#B%E%!()5F";(%(*?(-B"%@.(%(E%-)B(?5($%BG.(F"%H),(
1)()5F";(I%B%()5-.5AB%B(?5%()*I.*%(I%B%(J*%%-,
=)*I?4*(@)(!?-E.*(@D%*K()$(-B"%@.(I%B;(H?5A.(%(?5(I.L.,(
M?-E%*(!?H)B)*(*.$D%5("B(%()*)(I.L.,
N$(-B"%@.($)(I"@";(%(=".*(O?)($)(!.*AB%B%(?5%(!?H)B(O?)($)(
.PB)-")B%(%G?%(I%B%(4$(>(*?*(-%!)$$.*,
J5!)@"%A%!)5A)K(?5%(E)B!.*%(H.F)5($$)G;(>($)(.PB)-";(
)Q%-A%!)5A)($.(O?)(4$(I"@";()5(.B%-";5,
N$(-B"%@.(*?I.(O?)()$$%()B%($%(O?)(=".*(E%#D%()*-.G"@.(
I%B%(J*%%-,(R)($$%!%#%(S)#)-%,
01)( 2%*( 34)5%5.( *.$.( %$647%( 8)9:( ;%<( 8)-)*( 34)( 7.( )*( ?".*(-4"5G(5)($.*(5.*(-4%75.()$$.*(7)-)*">%=.7(%<45%,(
5"8)=>"5.()*>%=(*.$.,(?".*(7.(34)=@%(34)(/5A7()*>48")=%(*.$., ?".*(*%#)($.(34)(7)-)*">%!.*(<(N$(>%!#"O7(-4"5%(5)(
7.*.>=.*,
/5A7( )*>%#%( =.5)%5.( 5)( !4-2.*( %7"!%$)*( B=)-".*.*C(
BAD%=.*C( A=#.$)*( <( B$%7>%*C( B)=.( ?".*( *%#@%( 34)( /5A7(
7)-)*">%#%(%(%$64")7()*B)-"%$(B%=%(-.!B%=>"=(*4(8"5%()7()$(
24)=>., P.$.=)%()$(8)=*@-4$.(5)($%(Q"#$"%, R
?".*(2"9.(34)(/5A7(>48")=%(47(*4)E.(B=.F475.C(<(!")7>=%*(
/5A7()*>%#%(5.=!"5.C(?".*(-=)G($%(B="!)=%(!4D)=C(34)(*)(
$$%!G( H8%,( /5A7( <%( 7.( )*>%#%( *.$.,( /5A7( )*>%#%( %2.=%(
-.7(%$64")7(34)(*)=@%(*4(!4D)=(<(*4(-.!B%E)=%C(!")7>=%*(
-4"5%#%()$(24)=>.(5.75)(?".*($)(2%#@%(B4)*>.,
&S(T)5=.(UVW
I'J
&'(( ((#)*+)#,-.! KL(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, ./ J-$-,%'(3'-75(3'$%)'6%$%#7%)'5($'I%$!-'EKLG &
0%1'23%'$43(%'5(',%5%'67(8239%'%$'5"#2:-'
,-77(,9-+ &
;<2='9"(!6-'>%,4%?
;<2='3(,()"9%#%'@)!%($?
' %
$
C(
()'$
;<2='$('(3)(AB'C"-)'%'.8%7?
9"(77%+
-7
A
;CB35('62)-'.8%7'%'@)!%($?
I(
DEF
&&'' ''#()*(#+,-! GH'' ''#()*(#+,-!
!"#"#$"% 0))H
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /& IJ2)*"*((KH&LM'
S.$.8)%(%(/C%8(>(%(T*!%)$(%$($%5.(5)$(:.E., U
0)--"12('
3$(!425.(64)(7".*(-8)1(*)(
)*98.:)%
3$(:)-%5.()298%()2()$(!425.
7".*($)*(;%#<%(5"-;.(%(/5=2(>(%(3?%(64)(:.5<%2(-.!)8($%(
@849%(5)(9.5.*($.*(=8#.$)*(64)(64"*")8%2(!)2.*(5)(42.,(
A2(5<%B()$()2)!"C.(5)(7".*B(D%9%2=*B(*)(5"*@8%E1(-.!.(42%(
*)8:")29)(>()2981()2()$(F%85<2,
NO4"J2()*()$()2)!"C.(5)(7".*P '
D(GG(GG(GG(GG(GG(GG
F%B%4J*($)(>"C.(%(P<%(A=)(*"()$$%(-.!H%($%(L@=B%(>)(%A=)$(
J@#.$(>)$(A=)(:".*(4.($)*(>)C%#%M(*)@H%(B%4("4B)$"?)4B)(
-.!.(:".*,(P<%(>)*.#)>)-"9(%(:".*(E(-.?"9(>)(%A=)$$%(
L@=B%,(P<%($)(>".(%(/>J4(B%!#"34(>)()*%(L@=B%(E($.*(>.*($%(
-.!")@.4,
Q:)*.#)>)-)@(%(:".*()*(;)-%>.R
0)--"94(5
:".*()*(-.!;%*"<.
:".*(-=">%(%(/?%@
/?%@()@%(=4%(-@"%>%(A=)(B@%#%C%#%(;%@%(/#@%D%!(E(;%@%(
F%@%,
G4(>H%(/?%@(E(*=(D"C.(I*!%)$()*B%#%4()4(=4($=?%@(-%$=@.*.(
E(J@">.,(K.(B)4H%4(-.!">%(4"(%?=%,
/?%@()*B%#%(;@).-=;%>%(;.@A=)(I*!%)$(@)-"#")*)(
>)!%*"%>.(*.$(E(*)()4L)@!%@%,(/*H(A=)(;=*.(%$(!=-D%-D.(
%($%(*.!#@%(>)(=4(%@#=*B.,
:".*(.E9(%(I*!%)$($$.@%4>.(E(*=;.($.(;@).-=;%>%(A=)(
)*B%#%(/?%@,
S.$.@)%()$(>"#=C.(>)(%@@"#%, '
:".*($)(>"C.(A=)($)<%4B%@%(%(I*!%)$M(E($)(!.*B@9(=4(;.N.(>)(
%?=%,
0".*(=;.!)<"2(>:)(:5(3?%(D%<%54*(*);?%(3);;.<%3.E(6(>:)(
0".*(1%;?%(%$C.(=%;%(>:)(8.$8"@;%!.*(%(*);(*:*(%!"C.*,
7*<.(.-:;;"2(-:%53.()$(D)F.;(G)*H*(8"5.(%$(!:53.(6(!:;"2(
=.;(5.*.<;.*()5($%(-;:A,
/;)5%()5($%(.;"$$%(3)$(!%; O.B%*(3)($.*(4;#.$)*
P%*()*<;)$$%*(3)$(-")$. Q)-)*()5()$(!%;
IJK
&'(( ((#)*+)#,-.! LM(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0
L$(E)H.1(V)*3-1"*9.($$)@:()$(-%*9"W.(8.1(-3$8%(?)(=3)*91.*(
/#1%2%!(%!%#%(%(*3(2"4.(5*%%-(!3-26*"!.7(8)1.(!.*91:( 8)-%?.*,(X.*.91.*(8.?)!.*(*)1(8)1?.=%?.*(-3%=?.(
;3)(%!%#%(%(<".*(%3=(!>*(9.?%@6%, -.=!(%!.*()=(Y$,
A"B.(-.!.(<".*($)(8"?":,
<".*()*9%#%(*%9"*C)-2.(-.=(/#1%2%!, Z.$.1)%($%*(8%$%#1%*, QP
D)(1)-.1?:(%(/#1%2%!($%*(81.!)*%*(;3)($)(2%#6%(2)-2.(
%=9)*,
E3(C%!"$"%(*)16%(-.!.($%*()*91)$$%*()=()$(-")$.(F($%(%1)=%()=(
$%(.1"$$%(?)$(!%1,
G3-2.*(%H.*(?)*83I*7(<".*(?".(%(*3(J="-.(A"4.(8%1%(!.1"1(
)=($%(-13B(8.1(=.*.91.*,
KL*9.(=.*(!3)*91%(-3>=9.(=.*(%!%M
S.!%=.*(TU&
NOP
&'(( ((#)*+)#,-.! QR(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 1))E
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0 F53)*"*(GEHI00
<.$.9)%()$(6"#:K.(6)(/#9%A%!()(L*%%-, &M
1)--"23(&
4.5(.#)6)-)(%(7".*
4.5(-.3*89:;)()$(%9-%
<:%36.(7".*(-9)2()$(!:36.=(8.6.()9%(#:)3.(;(>9)-".*.,
?@*(8%96)=(/6@3(;(*:*(6)*-)36")38)*(6)*.#)6)-")9.3(%(
7".*,(7".*(*)(%99)>"38"2(6)(A%#)9$.*(-9)%6.,(B)9.(A%#C%(:3(
A.!#9)=(D:)(*)($$%!%#%(4.5=(D:)(.#)6)-"2(%(7".*(;(>:*.(
%(7".*(!:;(-.38)38.,
M.!.(=.>%*($%*(D):*.5%*(
):%5(=%5(!%$%*N(<".*(>)-">"9(
BC)(=)5>:G%(BC)(-%*="E%:$%*,
K$(D$%5(>)(<".*(D%:%(O.4(
):%(-.5*=:C":(C5(#%:-.(
E:%5>)($$%!%>.(%:-%,
MC%5>.()$(%:-%()*=CA"):%(
D:)D%:%>%N(<".*()5A"%:G%(C5(
E:%5(>"$CA".(*.#:)($%(=")::%,
1)--"95(6
/#:%;%!(;%-)(-%*.(%(<".* P.>.(*):(A"A")5=)(!.:":G%N(
D):.(O.4(@(*C(F%!"$"%(
/!%:(%(<".*(*.#:)(=.>%*($%*(-.*%* )*=%:G%5(*)EC:.*(>)5=:.(>)$(
%:-%,
?%@(A)-)*(BC)(*)(5.*(D">)(;%-):(%$E.(>"FG-"$,
<".*($)(DC*.(%(/#:%;%!(C5%(D:C)#%(>"FG-"$,(<".*(BC):G%(
*%#):(*"(/#:%;%!($)(%!%#%(>)(A):>%>,
1)(D">"9(%(/#:%;%!(BC)($)(>")*)(%(*C(;"H.(I*%%-,
JM.5(BC"45()*=%#%(-.5=)5=.(<".*L 0
JK*=%:G%(/#:%;%!(>"*DC)*=.(%(;%-):()*=.L(I*%%-():%(!C@(
)*D)-"%$(D%:%(/#:%;%!,
M.5(((QQ(QQ(QQ
0.$.1)%()$(2"#34.(2.52)(*)(6)5(%$735.*(2)($.*(
%5"!%$)*(83)(9".*(2"4.(%(:.;(83)(!)<")1%()5()$( =>
%1-%,
D$(#)#;(*)($$%!%#%(((E(FF(FF(FF(FF(,
?&'
&'(( ((#)*+)#,-.! @=(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0
F5)($.*(:953.*(:%;%(4);($.(89)(A".*($)( O9%57.(3.7.*()*3%#%5(7)53;.(*"5(:)$"G;.6(A".*(-);;>($%(
:;)G953>, H :9);3%,
12!"#$%"&"$
P.=(*%#B%(89)(3.7.*()*3%;B%5(*)G9;.*(%$(-9"7%7.(7)(A".*,
Q9)(3;"*3)(89)(5%7")(29);%(7)$(%;-%(89"*");%(*)G9";()$(:$%5(
7)(A".*(E(*);(G9%;7%7.(:.;(R$,
'()*$"+,-."$
/)*"$0(12/(+34
I=5)*"*(J&KJL
12)-3"4%!)53)6(%53)*(7)(89)(:%*%;%(!9-<.(3")!:.6()$(#)#=(
5%-">,(?@%(:;.!)*%(7)(A".*(*)(<%#B%(-9!:$"7.C(1$(#)#=(*)(
$$%!>(D*%%-,
@%(<"*3.;"%(7)(/#;%<%!(5.*(!9)*3;%($.("!:.;3%53)(89)()*(
-.5!(%;()5(A".*(E(.#)7)-);$),
MN'
&'(( ((#)*+)#,-.! NJ(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% /((L
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, .& M?1()")'NLOPOQ
6-$-5(%'($'7"#4B-+ S
/(,,"01'&
2(345-)'(1'($'%5,%
64%17-'(!8(90'($'7"$4:"-
;45%1<('($'<"(!8-'=4('>-?'()<4:-',-1)<54@(17-'($'%5,%A'$('
7"B-'%'$%'3(1<('$-'=4(';"-)'"#%'%'C%,(5A'8(5-'1%7"('$(',5(@0+'
DE%)<%')('5"(5-1'7('>-?F
>-?'@')4'G%!"$"%'(1<5%5-1'(1'($'%5,%+';('5(8(1<('(!8(90'
%'$$-:(5+'/$-:"0')"1'8%5%5'41'7H%'@'-<5-'7H%A'745%1<('41'
!-1<01'7('<"(!8-+'/-)'5H-)'@'$-)'!%5()')('"1417%5-1'7($'
<-7-+'I-7-)'$-)'J5#-$()'@'$%)'!-1<%K%)'G4(5-1',4#"(5<-)'
7('%34%+
/%'3(1<('=4('()<%#%'G4(5%'7($'%5,%',5(@0'(1<-1,()'%'>-?A'
8(5-'@%'(5%'!4@'<%57('8%5%'8-7(5'(1<5%5'(1'($'%5,%+'D;"-)'
C%#H%',(55%7-'$%'84(5<%F
UV;"45(-)>>8($%(@;)>=%(A)$(%>-%W 9
RR(RR(RR(RR
1)--"85(9
/$:;")5(<")5)(%(<"*"=%>(%(
/#>%?%!
1%*(@>.!)*%*(A)(B".*(*)(-;!@$)5 K.!@$)=%()$(=)X=.(;*%5A.($.*(A"#;I.*(-.!.(:;D%, Y
RR(RR(RR(RR(RR(RR(RR(RR( T;)>.5(-;#")>=.*(@.>(%:;%,
01)234.(5)$(%4-%6(7.86(*9(:%!"$"%(;(3.5.*($.*(%2"!%$)*(
)*3%#%2(*)<94.*= C.$.4)%(3.5%*($%*($)34%*(!)2.*($%(H(D%4%(B)4()$(
B)4*I-9$.(5)($%(J"#$"%, K
>.4(?%#)4(-.2!(%5.(;(.#)5)-"5.(7.8(%(1".*6(?"@.(A9)(
3.5.*()*39B")4%2(*)<94.*,
L M N O H N Q H H
C9)23%($%*(D)4*.2%*(A9)(:9)4.2(*%$B%5%*()2()$(
%4-%, '
H H 1 M P Q H H H
RS(C.4"23".*(RFTRU
N*3.(*"<2"!(-%(A9)(1".*(-9!D$"4V(*9(D%$%#4%(;(?%4V($.(A9)(
?%(5"-?.,
>.5)!.*(-.2!(%4(D$)2%!)23)()2(A9)(W$(-9!D$"4V($%*(
D4.!)*%*(A9)(3")2)(D%4%(2.*.34.*,
E&F
&'(( ((#)*+)#,-.! GG(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, 7F
/0)1.(2".*($)(34.!)5"6(%(7#4%8%!(09(8":.,(;<)4.()*.(9.(
=0)(5.>.? G.$.4)%(D(%34)9>)()*5)(K)4*C-0$.(>)($%(N"#$"%, '
@9($.*(%A.*(*"10")95)*B($%(=%!"$"%(>)(7#4%8%!($$)1%4C%(%(
*)4(5%9(14%9>)(-.!.($%*()*54)$$%*(>)$(-")$.,
7#4%8%!(-4)D6($.(E0)(2".*($)(>":.,
G.$.4)%()$(>"#0:.(D(3"95%(09%*()*54)$$%*, '
<4.K)4#".*(ILMIF
HIJ
&'(( ((#)*+)#,-.! IF(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 0))L
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /& ME2)*"*(NLOPOQ
T)<!"2%($%*(U<%*)*,(0.*(;"#8F.*(7)(%I8;%<H2, N
0)--"12(3
42(-.!")25.(-.!6$)7%!)27)(
28)9. /#<%>%!()*7%#%((
:8%2;.()$(;"$89".(7)<!"21
VV(VV(VV(VV(VV(VV(,
=.<(!(2(6%<1(;)($$.9)<,(=)<.(>%#?%(7%27%(%@8%(A8)(7.;%9?%(
2.(*)(6.;?%2(9)<($%*(!.27%B%*,
W$($)(6";"1(%(X".*(82((
42(;?%C(D.E()29"1(82(-8)<9.(;)*;)()$(%<-%C(6%<%(9)<(*"()$( VV(VV(VV(VV(,
2"9)$(;)$(%@8%(>%#?%(#%F%;.C(6)<.()$(-8)<9.(2.(9.$9"1,(GH*(
7%<;)C(D.E()29"1(82%(6%$.!%(A8)(9.$9"1(*"2(7<%)<(2%;%,
42%(*)!%2%(;)*68E*C(9.$9"1(%()29"%<(%($%(6%$.!%(I(7.;.*(
*)(68*")<.2(!8I(-.27)27.*(-8%2;.(9")<.2(%($%(6%$.!%( /#<%>%!(*%$"1(U8)<%(;)(*8((
9.$9)<(-.2(82%(>.F%(;)(.$"9.()2()$(6"-.,(J*7.(*"@2"!(-%#%(
A8)($%*(-.6%*(;)($.*(H<#.$)*()*7%#%2(6.<()2-"!%(;)$(%@8%, VV(VV(VV(VV(VV(VV(,
K")7)(;?%*(;)*68E*C(D.E()29"1(.7<%(9)5(%($%(6%$.!%,(
J*7%(9)5($%(6%$.!%(I%(2.(9.$9"1,(D.E()27)2;"1(%*?(A8)(
)$(%@8%(>%#?%(#%F%;.(!8->.(!H*(I(A8)($%(6%$.!%(>%#?%(
)2-.27<%;.(82%(-%*"7%,
X".*($)(;"F.(A8)(-.27%<%($%*(
/$(!(2%$C()$(%<-%(*)(6%<1()2(82%(!.27%B%(%$7%,
VV(VV(VV(VV(VV(VV(VV(VV(VV(,
N.4()5O"8(C5%(:%$.!%,
1)--"85(9
1%*(:;.!)*%*(<)(=".*
>;)?)5<.($%*(:;.!)*%*(<)(=".*
P$(%;-%(*)(:%;8()5(C5%(
!.5A%H%,
/#;%@%!()*A%#%(A;"*A)(:.;BC)(5.(A)5D%(@"E.*,
F$(BC);D%(A)5);(C5(@"E.(?(:.;()*.($)(:"<"8(%(=".*(BC)($)(
<");%(C5(@"E.,
=".*($)(<"E.(%(/#;%@%!(BC)(*%$");%(GC);%(<)(*C(A")5<%(<)(
-%!:%H%(?(!";%;%()$(-")$.(:.;($%(5.-@)(:%;%(-.5A%;(A.<%*(
$%*()*A;)$$%*,
N.4()5O"8(C5(-C);O.,
I);.(/#;%@%!(5.(:.<D%(-.5A%;($%*()*A;)$$%*,(JK%#D%(
!C-@D*"!%*L
0.$.1)%()$(B)1*C-4$.(3)($%(D"#$"%, E
F"$"7)6*)*(GH9I
;&:
&'(( ((#)*+)#,-.! <=(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0
1"#23%(!2-4%*(.5)3%*()6($%(#2)6%(7")88%(92)(:.7(
)*-.;"<(=(-.$.8)%()$(>"#23., ?'
C2%6>.($%(7")88%(*)(*)-<(>)(62)5.D(1".*($)(>"3.(%(E.FG(
HI%$(>)$(%8-%(-.6(72(J%!"$"%D(=(*%-%(7%!#"F6(7.>.*($.*(
%6"!%$)*K,(E.F(=(*2(J%!"$"%D()6()$(%8-%D(*)(*%$5%8.6(>)$(
>"$25".,
E.*.78.*(*.!.*(*%$5%>.*(>)$(-%*7";.(L.8(62)*78.*(
L)-%>.*(*"(-8))!.*(92)()$(I)M.8(N)*O*(J2)(-%*7";%>.(L.8(
62)*78%(-2$L%,
RS2"F6(J2)(-%*7";%>.(L.8(62)*78.*(L)-%>.*T U
P$
QQ(QQ(QQ(QQ(QQ(((((QQ(QQ(QQ(QQ(QQ(,
@'A
&'(( ((#)*+)#,-.! 'B(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 1))J(K:3)*"*((LJ0'M00(
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0 ( =(NJLMOP
/#6%D%!($)(7"F.(%(1.C(G>)()$";")6%()$(*"C".(5%6%(@"@"6(G>)(:$(
G>"*")6%,(/#6%D%!(?>)(!>=(#>)3.,
1)--"23(4
1%(56.!)*%(7)(8".* 1.C(3.(*)(5.6C2(#")3,(1.C(?>)(!>=();.H*C%,(Q$()$";"2($.(
!)F.6(5%6%(:$,
9.:(7%37.(;6%-"%*
8)*5>:*(G>)(1.C(*)(!%6-D2E(8".*($)(7"F.(%(/#6%D%!(G>)($)(
7%6H%(C.7%($%(C")66%,
<9.:(=(*>(?%!"$"%(?>)6.3(*%$@%7.*A(B$$.*()*C>@")6.3(7)3C6.( /#6%D%!(3.(?>)();.H*C%(=(8".*($)(7".(%(:$($.(!)F.6,
7)$(%6-%(!>-D.(C")!5.E(5)6.(%D.6%(8".*(7"F.(G>)(9.:E(*>(
?%!"$"%(=($.*(%3"!%$)*(5.7H%3(*%$"6(7)$(%6-%,
9.:(D"I.(>3(%$C%6(7)(5")76%*(5%6%(7%6($%*(;6%-"%*(%(8".*(
5.6G>)(8".*(D"I.(G>)(:$(=(*>(?%!"$"%()*C>@")6%3(%(*%$@.,
R>#6%=%(->S3C%(C")66%($)("#%(%(7%6(8".*(%(
/#6%D%!, 0
5%6C)(((((((((((C.7%(((((((((((3%7%
NOF4($)(A"E.(P.4(%(Q".*R S
1)--":5(;
/#<%=%!(>(1.? 3(MM(MM(MM(MM(MM(MM(,
1.?()$"@)(*")5A.()@.B*?%
/#<%=%!(>(1.?(?)5B%5(<)#%C.*(A)(.D)E%*(!F>(@<%5A)*(>(
!F-=B*"!.*(-<"%A.*(G%<%(-F"A%<($.*(%5"!%$)*,
H5(AB%(*F*(-<"%A.*()!G)I%<.5(%(<)C"<(G.<JF)(5.(=%#B%(
*F!(-")5?)(=")<#%(G%<%(JF)(?.A%*($%*(.D)E%*(GFA")<%5(
-.!)<,
/#<%=%!(*)(*"5?":(!%$(G.<($.(JF)(G%*:,(K.<()*.(A"E.(JF)(4$(
>(1.?(A)#)<B%5(D"D"<()5(*"?".*(A"L)<)5?)*,
!"#$%#&%'()$
*$+*,-*($.,$
-/&.%/#$0#1('$
&*$2/'((*$#2(*$
%'345
012)*"*(3456
A'@
&'(( ((#)*+)#,-.! B3(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0
O3);.(1".*($)*()6*)P>(%$;.(C3)($)*(%935%:G%(%(:)-.:5%:(
*")!2:)($.(C3)(Q$($)*(=%#G%(2:.!)?"5.,(B:%()$(%:-.(":"*,
1)*234*(5)(36(7"%8)(!39(!39($%:;.<(1".*($)(=%#$>(%(
/#:%=%!(.?:%(7)@,(AB*?%()*($%(?")::%(C3)(?)(5%:4(%(?"(9(%(?3(
D%!"$"%E, J.$.:)%()$(5"#38.(9(5"#38%(36(%:-.(":"*, &
F.5)%($%*(5.*(-.*%*(C3)(/#:%=%!(?)6G%(C3)(
5)8%:(%?:H*, I
J%*% /!";.*
/6"!%$)* 1"6):.
J%5%(7)@(C3)(R.4(9(*3(D%!"$"%(7"):%6()$(%:-.(":"*<()$$.*(*)(
%-.:5%:G%6(5)($.(C3)(1".*(=%#G%(2:.!)?"5.,
KLM
&'(( ((#)*+)#,-.! NN(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 0))J
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /& K%?).('J3LMNN
=*-8"#)()2()$("27"-%7.8()$($;:%8(%7.27)("#%2, '
0)--"12(3
4)*5*($$%!%(%(6)78. II(II(II(II(II(II
9):;"8(%$(9)<.8(4)*5*
=$(9)<.8(4)*5*(#;*-%#%(%$:;2.*(%>;7%2?)*(#;)2.*,
@2(7A%B(C$(D".(7.*(E)*-%7.8)*,(@2.(7)()$$.*(*)($$%!%#%( /#8%F%!(-.2!(1()2(T".*(>()!E)U1()$(D"%V),
6)78.(>()$(.?8.()8%(*;(F)8!%2.(G;)(*)($$%!%#%(/278H*,
9;(!;V)8(9%8%"(>(*;(*.#8"2.(0.?(W;)8.2(-.2(H$,
OP1!.(*)($$%!%#%2($.*(7.*(E)*-%7.8)*Q R
P.!E$)?%($.*(2.!#8)*(7)($%*(E)8*.2%*(G;)(
W;)8.2()2()$(D"%V), R
6(II(II(II(II
> /(II(II(II(II(II(II(B(((9(II(II(II(II(((>(((0(II(II,
/(II(II(II(II(II
N-$-:(%'($'C"#BF-+ /
0(,,"94'5
.#:%;%!')('<%'%'<"<":'%'-=:-'
>%?)
.#:%;%!',-4@?%'(4'A"-)
.#:%;%!'<"<?%'(4'B4%',"BC%C'D:%4C(+
E4'C?%'A"-)'C"F-1'G.#:%;%!H'I-'JB"(:-'JB('=('<%K%)'C('=B'
,%)%'K'C-4C('<"<(4'=B)'%!"D-)'K'<%K%)'%'<"<":'%'B4')"="-'
4B(<-+'I-'=('DB"%:3'>%:%'":'%'()=(')"="-L+
.#:%;%!'"#%'%'(!>(M%:'B4'<"%F('!BK'$%:D-';%)=%'B4'$BD%:'
$$%!%C-'N%4%O4+
W:%12.()19)12)!.*()*9.O(1.*.98.*(9%!#"P1(2)#)84%!.*(
2)-"8H(IR)S.8O(9)(%!.L,
2)(34,
0)1"2 W.$.8)%()$(E)8*4-:$., X
)1(5.*
5.8<:)(Y$(1.*(%!G(58"!)8.L,
Z[(=:%1(XHZ?
66(66(66(66(66(((66(66(((66(66(66(((
66(66(((((66(66(,
@AB
&'(( ((#)*+)#,-.! 'C(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, E'
7$(8)9.:(/)*C*($.*($$%!?(M%:%(H0)(K"1"):%1(A($)(*"@0"):%1,(
71(*)@0"2%T()$$.*(2)3%:.1(*0*(:)2)*(A(*"@0"):.1(%$(8)9.:(
/)*C*,
/0%1(2"3.4(567*()$(8)9.:;<,(=)2:.(*)(>":?(%$(%@0%(A(1%2?(
B%*>%(/)*C*,(D0)@.(2)*%A01%:.1(301>.*, U.AT(/)*C*(H0"):)(-B"-.*(A(-B"-%*(H0)($)(*"@%1,
F0!):%($.*(-0%2:.*(2)$(G(%$('()1()$(.:2)1()1(
H0)(.-0::"):.1, I
J)2(K%-L% /)*C*()1
$%(M$%A%
N)*%A01.( J)2($$)1%
)1($%(M$%A%
V7*>W*(M:)M%:%2.(M%:%(B%-):($.(H0)(X$(>)(M"2%Y
OPQ
&'(( ((#)*+)#,-.! RS(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 0))N
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /& 07-%*(ONPQPP
H"#7J%(!7-F.*(;)-)*()2($%(:)8(6(-.$.:)%()$(
8"#7J., '
0)--"12(3
4)*5*(%678%(%(9)8:.
9)8:.(%;:)28)(<7)(=$()*(72(;)-%8.:
>2(8?%()$(@)A.:(4)*5*(7B"$"C1($%(#%:-%(8)(9)8:.,(D")2B:%*(
4)*5*()*B%#%(*)2B%8.()2($%(#%:-%E($)(F%#$%#%(%($%(G)2B)(
%-):-%(8)(H".*,
I7%28.(B):!"21(8)(F%#$%:E($)(8"J.(%(9)8:.(<7)(K7):%(%(
;)*-%:(%$G72.*(;)-)*,
9)8:.(F"C.($.(<7)(4)*5*($)(8"J.E(6(;)*-1(B%2B.*(;)-)*(<7)(
*7*(:)8)*()!;)C%:.2(%(:.!;):*),
L9)8:.()*B%#%(!76(*.:;:)28"8.M(/F.:%(9)8:.()*B%#%(
*)G7:.(8)(<7)(4)*5*():%(72%(;):*.2%(!76()*;)-"%$,
1)--"95(0
:);<.(=(3)*>*(?")5)5(45%(
-.5@)<*%-"95
:);<.(%!%(%(3)*>*
A$(B)C.<(3)*>*(D%#E%(!4)<?.()5($%(-<4F,(B4(-4)<G.(*)(
G4*.()5(45%(?4!#%(;)5?<.(;)(45%(-4)@%,
A5()$(G<"!)<(;.!"5H.(;)(:%*-4%(G.<($%(!%C%5%I(J$(
<)*4-"?9,(K4-D.*(;)($.*(;"*-EG4$.*(@")<.5(%(3)*>*(%L4)$(
;E%,
/$H45.*(;E%*(;)*G4M*I(:);<.(=($.*(;"*-EG4$.*()*?%#%5(
G)*-%5;.,(A$$.*()*?4@")<.5(G)*-%5;.(?.;%($%(5.-D)I(G)<.(
5.(-.H")<.5(5"5H>5(G)F,
:.<($%(!%C%5%I()$$.*(@")<.5(%(%$H4")5()5($%(G$%=%,(A<%()$(
B)C.<(3)*>*I(G)<.()$$.*(5.($.(*%#E%5,
A$(B)C.<(3)*>*($)*(;"N.(L4)(G)*-%<%5(%$($%;.(;)<)-D.(;)($%(
#%<-%,
1.*(;"*-EG4$.*(D"-")<.5(-.!.(3)*>*($)*(;"N.,(OA$$.*(
G)*-%<.5(?%5?.*(G)-)*(L4)(5.(G.;E%5(?"<%<(;)($%(<);P
@$(2.(!)6)-;%(A.4.*($.*(?)-)*(<5)(>%#;%2(?)*-%4.(B6%-"%*( C)*D*(*)(X.$X"8(I(!"68(%(:)46.,(:)46.()2A.2-)*(*)(%-.648(
%(C)*D*, 4)($.(<5)(C)*D*($)(>%#;%(4"->.,
OP5"=2()6%(!5I()*?)-"%$Q 0
L/2A)*(<5)(-%2A)()$(B%$$.9(!)(
2)B%6Y*(A6)*(X)-)*N,
EE(EE(EE(EE(EE
OP5"=2()6%(?)-%4.6Q( 0
:)46.(*)(%?%6A8(4)($%(B)2A)(I(*)(35)($$.6%24.,
EE(EE(EE(EE(EE :)46.(*%#;%(<5)(>%#;%(4"->.(!)2A"6%*(I(-.*%*(!%$%*(*.#6)(
C)*D*,
W)*?5=*(4)()*A.9()$(H)M.6(C)*D*(35)($$)X%4.(%($%(-657,(
@$(>"7.()*A.(?%6%(<5)(35)6%2(?)64.2%4.*($.*(?)-%4.*(4)(
F:.#6)(:)46.G
:)46.,
H)(*"2A"8(A%2(!%$(<5)(-%I8(4)(6.4"$$%*(%2A)(C)*D*(I(4"J.K(
Z5%24.(C)*D*(!56"89(@$(>"7.(?.*"#$)(<5)(2.*.A6.*(
LH)M.69(*.I(52(>.!#6)(?)-%4.6N,
A%!#"=2(?54"=6%!.*(*)6(?)64.2%4.*,
RS'
&'(( ((#)*+)#,-.! TU(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0
K*-;"#)()5($%(#3;#39%(8)(8"4$.L.($.(<3)(8"9.(
:)8;., M
123456%*(7)-)*(8"9.(:)8;.(<3)(5.(-.5.-=%(%(
>)*?*@ A'
2.$.;)%($.*()*B%-".*(<3)(6")5)5(B356.*(B%;%(7);($%(;)*B3)*6%, EE(EE(EE(EE(EE(F((((EE(EE(EE((((EE(EE
EE(EE(EE(EE(EE(EE((((EE(EE(EE(EE(EE(EE(EE(,
1G%#=%*(<3)(6.8%*($%*(B);*.5%*(*.5(B)-%8.;%*@
H)5)!.*(<3)(;)-.5.-);(<3)(*.!.*(B)-%8.;)*(8)$%56)(8)$(
G)I.;(>)*?*(J(B)8";$)(<3)(5.*(B);8.5),
CD'
&'(( ((#)*+)#,-.! 0A(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 1))M
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0 Q%6).(RM'0S'T
W.$.7)%()$(:"#AL.(@(:"#AL%(A3(IA)C.(:.3:)(
K):7.(*)(-%$)36%#%, XY
1)--"23(0
4)*5*(-%$!%($%(6.7!)36%
8$(9.:)7(:)$(;)<.7(4)*5*
=3(:>%?()$(;)<.7(4)*5*(@(*A*(:"*->9A$.*(3%B)C%#%3()3($%(
#%7-%(9.7()$($%C.(:)(D%$"$)%,
EF)(7)9)36)(GA#.(A3%(C7%3(6.7!)36%H(8$(B")36.()7%(6%3(
IA)76)(JA)($%*(.$%*(-A#7>%3($%(#%7-%,(K)7.()$(;)<.7(4)*5*(
)*6%#%(97.IA3:%!)36)(:.7!":.,
1.*(:"*->9A$.*()*6%#%3(6%3(%*A*6%:.*(JA)(IA)7.3(%(
:)*9)76%7$),
8$$.*($)(:"L)7.3(C7"6%3:.M(NE;)<.7?(*O$B%3.*H?(JA)(3.*(
B%!.*(%(%G.C%7P,
1)--":;(<
=)>?.(!");4)(%$(@%#$%?(>)(
A)*B*
1%(;)-)*">%>(>)(CD)(;.*(E)?>.;);
A)*B*(FD)(-%E4D?%>.(G($$)H%>.(E.?(E)?*.;%*(CD)($)(
.>"%#%;,
=)>?.(4);I%(!")>.J(E)?.($)*(*"KD":(E%?%(H)?($.(CD)("#%(
E%*%?,
=)>?.(*)(*);4:(FD)?%(>)($%(-%*%(E%?%(-%$);4%?*)(%$(FD)K.,(
L;%(-?"%>%(H";.(@%*4%(=)>?.(G($)(>"M.2(NOB()?)*(%!"K.(>)(
A)*B*P,
/(=)>?.($)(>".(!")>.(G(>"M.(D;%(!);4"?%,(NQ.(;.(-.;.R-.(%(
A)*B*PJ(>"M.(S$,
O?)*(H)-)*(>"M.(=)>?.(CD)(S$(;.(-.;.-I%(%(A)*B*,
0$'1(2-3'4()5)')(':8)-'6(':"('(<'$%'#%3,%'D'6"7-'(<'C-E'
%$>%'F%$'C"(<>-'D'%$'!%3GH
U-'()')"(!:3('BR,"$'=%,(3'$-';8('($'1(2-3'4()5)';8"(3(';8('
<-)->3-)'=%Q%!-)+
0$'C"(<>-')(':%3I'D'$%)'-$%)')(',%$!%3-<+ J8%<6-'<-)->3-)',-<!'%!-)'(<'4()5)?'@$'<-)'%D86%3R'
:%3%';8('=%Q%!-)'$%)',-)%)';8('()>R<'#"(<+
LMN
&&'' ''#()*(#+,-! OP'' ''#()*(#+,-!
!"#"#$"% K"#45%()$($%L.(-%$!%3.(7($%*(-%2%*(M)$"-)*(3)($.*(
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0 3"*-E<4$.*, '
1.$.2)%()$(3"#45.(3)(643%*(7($.*(8.!#2)*(94)(
:";")2.;(<%2%(%22)*=%2(%(6)*>*,(?%@(94)(<%2)@-%( AA
3)(;.-8),
/8.2%($.*(3"*-E<4$.*(2)-.;.-")2.;($.(<.3)2.*.(94)()2%()$(
F)G.2(6)*>*,(HI4)3)*(<);*%2();(-.*%*(<.3)2.*%*(94)()$(
F)G.2(6)*>*(8%-)(8.7();(3E%J
BCD
&'(( ((#)*+)#,-.! 0&(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 1))L
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0 M%:).(N&LOOP00
4)*5*($)(8"S.(%(7)89.(H@)(?%9%9%(I(G$($)(*%32(%$(<.!#9)($%(
.9)S%,
/$("A@%$(H@)(7)89.=(%(6)-)*(3.*.:9.*(3.*()3C%8%!.*(I(
<%-)!.*(-.*%*(H@)(3.(8)#)9>%!.*,
1)--"23(&
4)*5*(*%$6%(%(7)89. ;3)(-%8%(?)9*.3%(-.3($.(H@)(<"Q., R
1%(.9%-"23(-.9:%(8)(7)89.
7)9.(3.()9%(@3(C%3:%*!%,(D9%()$(E)F.9(4)*5*(H@)(6)3>%(
<%-"%()$$.*(?%9%(%I@8%9$)*,(JG$(6)3>%(%38%38.(*.#9)()$(!%9K
@)*A*()*3?J.( )9($%(#%<-%,
0)--"89(4
:);<.(*)(=)$)% E?*(;"*-D=?$.*()*3?J")<.9( *.#<)()$(%I?%,
0.(>?)(.-?<<"8(-?%9;.(@)*A*(B?)(%<<)*3%;.
:);<.($)(C%#D%(B%$$%;.(%$(E)F.<(@)*A*(-?%9;.(*)(>?);8(
;.<!";.()9()$(C?)<3.,
@)*A*(%9;?J.( )9()$(!.93),
:)<.(@?;%*G(.3<.(;)($.*(;"*-D=?$.*(;)(@)*A*G(C"H.(%$I.(
!?-C.(=).<,(@?;%*("#%()$(=<"!)<.()9($%(#%9;%(;)(C.!#<)*(
>?)(J"9")<.9(%($$)J%<*)(%(@)*A*,
K?%9;.(:);<.(J".(>?)(*)($$)J%#%9(%(@)*A*(*)()9B%;8(
!?-C.,
1)23.(*%$"4(2)($%(#%3-%(5()!6)74(%(-%!"8%3(9%!#":8(*.#3)(
)$(%;<%(=%-"%(>)*?*,
Q.$.3)%(5(%63)82)()*9)(I)3*A-<$.(2)($%(R"#$"%, S
1)3.(2)(63.89.($%*(.$%*(9%8(;3%82)*(@<)(=%#A%($)(2")3.8(
!<-=.(!")2.,
B!6)74(%(=<82"3*)()8()$(%;<%C(5($)(;3"94(%(>)*?*D(EF)G.3C(
*H$I%!)J
B*-3"#)($%*(6%$%#3%*(@<)(2"L.(1)23., M
E(KK(KK(KK(KK(KK(C
KK(KK(KK(KK(KK(KK(KK(J
T%9).(OUD&V
NOP
&'(( ((#)*+)#,-.! M0(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"%
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0
12%34.(5)*6*(7.$7"8(4)(.9%9:(;<)49.(=($.*(4)!>*(
4"*-?@2$.*(*)(A%#?%3(B2)4%4.(4.9!"4.*C 1.$.9)%()$(4"#2X.(4)(<)49.()3()$(%J2%, &
D9)*(7)-)*(5)*6*(*)(E2)(%(.9%9:(=(-%4%(7)F(B2)(G$(7.$7"8:(
)3-.3H98(%(*2*(4"*-?@2$.*(429!")34.,
I2)J.:(23.*(A.!#9)*(7"3")9.3(%$(A2)9H.(=(*)($$)7%9.3(%(
5)*6*(4)(%$$?,
K12>3H%*(7)-)*()3-.3H98(5)*6*(%(*2*(4"*-?@2$.*(
429!")34.L(1.$.9)%()$(36!)9.(-.99)-H., M
N M
P O &
Q
T3!)4"%H%!)3H)()$(U)V.9(5)*6*(-.J"8(%(<)49.(=($)(*%$78(
'
@%9%(B2)(3.(*)(%A.J%9%,
W.*.H9.*(3)-)*"H%!.*(-.3!(%9()3()$(U)V.9(5)*6*(-.!.($.(
A"F.(<)49.,
R'S
&'(( ((#)*+)#,-.! 0N(( ((#)*+)#,-.!
!"#"#$"% 1))2
!"#$%&'&($))"*+$,&-./%")0, /0 3%4).(56276806
FT@P()*($.(?@)("#%(%(H%-)>()$(B)C.>(D)*E*N
U.=)%($%(>)*M@)*4%(-.>>)-4%, 6
.>%>((((((((-.!)>
1)--"9:(; %:=%>((((((=.>!">
<)=>.(*)(?@)=%(=.>!"=.
A$(B)C.>(D)*E*(.>%(%(*@(<%=>)
FG)(H%*(?@)=%=.(%$I@:%(J)K(=.>!"=.(-@%:=.(*)(4)(H%#L%(
M)="=.(?@)(4)(?@)=%>%*(=)*M")>4.N(A*.()*($.(?@)($)(M%*9(%(
<)=>.,
<)=>.()>%(@:.(=)($.*(%!"I.*()*M)-"%$)*O(.(4%!#"P:(
$$%!%=.(="*-LM@$.O(=)(D)*E*,
Q:%(:.-H)O()$(B)C.>(D)*E*($$)J9(%(*@*(="*-LM@$.*(%(@:(
H@)>4.($$%!%=.(R)4*)!%:L,
D)*E*($)(M"="9(%(<)=>.(?@)(*)(?@)=%>%(=)*M")>4.(!"):4>%*(
S$("#%(%(.>%>(%(*@(<%=>),