O uest-France

Je u d i 14 d é ce m bre 2000 In o n d a tio n s 17

la b a s s e -v ille e s t c o m p lè te m e n t K O

En centre-ville, au moment de décrue de la Laïta, le courant a emporté ce transformateur électrique qui est alors
parti au fil de l'eau.

Impressionnante rivière Aven qui déferle au passage du Moulin de Rosmadec. La cité des arts a été touchée par l'inondation de manière spectaculaire. A u B rize u x, de l’ea u ju sq u ’au p lafo nd
« Je v ie n s de payer ma p re ­
m i è r e t r a i t e , i l m ’e n r e s te q u a t r e -
v i n g t - t r o i s »,
co n fie A n g èle , q u i
e s t p ro priéta ire du bar Le
B riz e ux d e p uis le p re m ie r jo u r
d e n o vem b re . E n a ch e ta n t ce t
é ta blis s e m e n t e m b lé m a tiq u e à
Q u im p e rlé , A n g èle sa va it q u e
l'é ta b lis s e m e n t é ta it in o n da b le .
« M a is là je me re tro u v e dans
u n e s i t u a t io n q u e j e n ’a v a i s p a s
im a g in é e . »
U n e b o nn e p a rtie d e la n u it,
l’e a u n ’a fa it q u e m o nte r ju s q u ’à
a ttein dre le p la fo n d d u b a r.
« T é lé v is io n , m a c h in e à c a fé ,
p o m p e à b i è r e , c a v e , s t o c k , v a is ­
s e lle , c h a is e s , ta b le s ... Dans
quel é ta t v a i s - je re tro u v e r to u t
c e la ? V a is -je m êm e r e tr o u v e r
A l’initiative de Louis Le Pensec rentré précipitamment du Sénat, le Pré­ q u e l q u e c h o s e » se d e m a n de la
fet Thierry Klinger est venu prendre connaissance des dégâts. Il s'est n o uv e lle p rop rié taire. Au bar Le Brizeux, les clients n'avaient jamais vu ça : l'eau a recouvert
voulu rassurant : « nous devons panser les plaies physiques et dire aux L ’a n cie n p a tro n d u B rize u x, seize des dix huit marches de l'escalier qui mène du bar au restaurant,
concitoyens que nous sommes à côté d’eux ». Je a n n o t P e rro t, e st p ré se n t. L u i a soit 2,50 m de hauteur.
co n n u la cru e d e 1995. « M a i s l à
o n e s t à d e s h a u t e u r s d e u x f o is q u 'u n e f o is l ’e a u r e t ir é e q u e je M a is le s ta b les so n t v id e s e t
p l u s i m p o r t a n t e s », ra co n te -t-il. v a i s m e r e n d r e c o m p t e d e l ’é t a t e lle s le re s te ron t a u ta n t d e
P o u r A n g èle q u i v ie n t d e ré e l d e s d é g â ts » . te m p s q u e la d é cru e n e s e ra p a s
L o rie n t, l’in ve stisse m en t fin a n­ C e pe n da n t, A n g è le e st so lid e . a ffe cté e . « P o u r n o u s l e p r o b l è ­
c ie r e s t à la h a u te u r d e l’e sp o ir A lo rs , la d é s e s pé ran te n u it m e e s t a u s s i trè s g ra v e c a r n o u s
q u e lle a p la cé d a ns l'a ffa ire q u 'e lle vie n t d e v iv re n e lu i re ti­ n e f a is o n s p a s d e c h i f f r e e t n o u s
c o m m e rc ia le . L e co u p e st d o n c re ra p a s so n o p tim is m e m ê m e n ’o b t i e n d r o n s pas d 'i n d e m n i s a ­
ru de . E lle p e n se a u x tra ite s q u i s ’il e st p ro fo n d é m e n t a tte in t. E lle tio n p o u r c e la p u is q u e nous ne
vo n t s ’a ccu m ule r ré g u liè re m e n t e sp è re q u e ce tte in o n d a tio n p e r­ som m es pas d it le
in o n d é s » ,
e t a u x c lie n ts q u i n e p e u ve n t p a s m e ttra à la v ille d ’o b te n ir un p a tro n.
a p p ro c h er le b a r. E lle va té lé­ c la s s e m e n t e n c a ta s tro p h e n a tu­ U n e ch o se e st c e rta in e , to u s
p h on e r à so n b a n qu ie r e t e lle re lle . « L e s i n d e m n is a t i o n s s o n t le s d e u x s 'a c c ro c h e n t à l’e s p o ir
e s p ère « q u ’ il s e m o n t r e r a c o m ­ p lu s a ju s té e s d a n s c e c a s -là . E n q u e p o u r le s fê te s le tra v a il a u ra
p r é h e n s if » . to u s le s c a s d è s q u e je le p e u x re pris e t q u ’ils s e ro nt e n m e sure
Q u a n t à l’é tat d u b a r, A n g è le je fo n c e . » d ’a c c u e illir u n p u blic q u i p re n d ra
c ra int le p ire. E lle e st d a n s u n e A l'é ta g e a u -de ssu s, d a n s le p la is ir à re tro u v e r se s
to ta le ig n o ra n c e . « Ce n ’e s t re s ta ura n t o n a le s p ied s a u sec. a m b ia n ces.

En aval de Ouimperlé, sous le pont de chemin de fer, la Laïta prend ses

Au pied du bar Le Brizeux, le flot était impressionnant. L a g e n d a r m e r ie c o u p é e d u m o n d e
aises T e x te s e t p h o to s :
L a g e n d a rm e rie é ta it h ier co u­ o n t p a r c o n tre ré ta b li le u r ra dio
p é e d u m o nd e . D a n s le clo ître , il a fin d e c o m m u n iq u er a ve c le s
Is a b e lle J é g o u z o , y a v a it à m id i, u n m è tre d ’e a u. g e n d a rm e rie s e x térie ure s e t le
P a s d ’é le c tricité , p u is q u e le g ro u p e m e n t à Q u im p e r. L a p lu ­
F ra n c k A u m o n t, g ro u pe é le c tro gè n e e st so u s p a rt d e s v é h ic ule s o n t é té sa u ­
De haute en basse ville J e a n -Y v e s l’e a u , e t p a s d e té lé p h o n e n o n
p lu s, p u isq u e le c e n tra l F ran ce
vé s d e s e a ux, sa u f u n tra fic e t
q u atre m o to s. L a c o m p a g nie
Q u é m e n e r, T é lé c o m e st é g a le m en t e n zo n e d e v rait ê tre é q u ipé e a u jo u rd 'h u i
p e rd u re , d e s p ro b lè m e s d e d is ­ s o u s -m a rin e . L e s g e n d a rm e s d ’u n systè m e p a r s a te llite .
P a s d 'é c o le à S a i n t e - C r o ix . La d e s fa m ille s a fin d 'as s u re r le s
tribu tio n d 'ea u p o tab le p o u r­
D a v id A d e m a s
d ire c tio n d e S a in te-C ro ix , ru e p re m iè res n é c e s s ité s .
B ré m o n d -d’A rs , a d é c id é d e fe r­ ra ie n t se fa ire jo u r.
m er l’é ta b lis s e m e nt ju s q u ’à D is tr ib u tio n du jo u r n a l.
lu nd i. C e tte d é c is ion c o n c e rn e C e rta in s le c te u rs d ’O u e s t- Que d 'e a u , que de m onde.
l’é co le e t le c o llè g e . L e s é lè ve s F ra nce , q u i b é n é fic ie n t d u p o r­ R é fle xion iro n iq u e d ’un h a b ita n t
d e S a in te -C ro ix se re trou v e n t ta g e à d o m ic ile , n ’o n t p a s e u d e la h a ute -v ille d e va n t l’a fflu x
d o n c en va ca n ce s fo rcé e s . le u r jo u rn a l
N o ta m m e n t du
h ie r
c ô té
m a tin .
de
d e b a d au d s q u i g a re n t le u r vo itu­
re e n h a u te v ille . « O n s e c r o ir a i t C h ris te lle : « Je q u itte le s q u a is ! »
V o i t u r e v o lé e . Il fa u t ê tre v ig i­ T ré m é v e n e t Q u e rrie n q u i so n t re v e n u au p a rd o n de T o u lfo ë n .
la n t. M a rd i s o ir, u n Q u im p e rlo is d iffic ile s d ’a ccè s à p a rtir d e Ç a f a it l o n g t e m p s q u ’il n ’y a p a s
Q u im p e rlé . L e s e rv ic e c o n c ern é e u ta n t d e m o n d e ru e S a v a ry . » T r a u m a tis é e , d é p r im é e ,
q u i s ’é ta it g a ré p lace S a in t-
M ich el p o u r a lle r v o ir le s in o n­ fa it so n p o s s ib le p o ur q u e to u t p r ê te à « p é te r le s
d a tio n s e n b a s s e -ville , s ’e st fa it re ntre d a ns l’o rd re . A u x c o m m e r ç a n ts d e la b a s s e - p lo m b s » ... C o m m e d e n o m ­
v ille . U n e ré u n io n à l’in te ntio n b r e u x c o m m e r ç a n ts d e la
d é ro b e r so n v é h ic u le.
O b je t s d iv e r s et v a r ié s . d e s co m m e rça n ts d e la b a sse- b a s s e -v ille , C h r is t e lle
V o i t u r e e n g l o u t i e . M a rd i s o ir, C o m m e à c h a q u e g ran d e in o n ­ v ille a u ra lie u v e n d red i C o u r r i c s u b i t d e p l e in f o u e t
une v o itu re g a ré e p la c e d a tio n , la L a ïta c h a rrie so n lo t 15 d é ce m b re à 16 h e n m a irie . le s in o n d a tio n s . « M a d é c i­
C h a rle s -de -G a u lle a é té e n g lo u ­ d ’o b je ts d iv e rs et v a rié s , O rdre d u jo ur : p re m ie r b ila n , s io n e s t p r is e : je q u itte le s
tie p a r le s e a ux d e l’E llé a p rè s c o m m e o n d it. D e s b ido n s in form atio n sur la s itu atio n, q u a is ! » d i t - e ll e .
q u 'un p a n d e m u r se s o it é c rou ­ d ’h u ile, des s iè g e s p o rte - m o ye ns à m e ttre e n œ u vre p o ur
lé . Il fa u dra a tte n d re la d é c ru e e n fa nts , des casques, par l'o rg a n is a tio n d e s jo u rs à ve n ir. S itu a tio n trau m a tis a n te q u e
p o u r la v o ir ré a p p ara ître . e x e m p le. c e lle d e s c o m m e rç a nts d e la
T o u te s le s m a n i f e s t a t io n s , b a s s e -v ille c e rn é s , a g re s s é s
a s s e m blé e s , ré u nio n s , qui u n e n o u ve lle fo is p a r le s e a u x
P ru d e n c e . P lu s ie u rs p o rtio n s
d e ro u te d u s e c te ur s o n t in o n ­
L ’a v e n u e
p la c e des
du C o a t-K a ë r
H a r a s é taie n t to u ­
et la
in d e va ie n t a v o ir lie u e n b a sse-ville
o u a u C o a t-K aë r, o n t é té re p or­
fu rie u s e s d e ce s tro is riv iè re s si
b e lle s q u a n d e lle s so n t ca lm es.
d é es. D e s p a n n e au x o n t é té m is jo u rs in o nd é e s h ie r. L e D o u rd u
e n p la ce p o u r a le rte r le s a u to­ e st d e ve n u u n v é rita b le to rre n t. Je n'al jamais vu ça. Cette phrase té e s. C o m m e la p ré se n tatio n d u C o m m e C h ris te lle C o u rric . 25
m o b ilis te s. Il fa ut le s re s p ec te r est sans doute celle qui aura le plus C D in te r-g é né ra tio n s à l'E d e n , a n s, q u i a o u v e rt so n sa lo n d e
e t re d o u b le r d e v ig ila nc e . S i o n La m a ré e a bon dos. été prononcée hier à Quimperlé. l'a rb re d e N o ë l d e s co m m un a u x, c o iffu re a u 4, q u a i B riz e ux il y a
a rriv e trop v ite , g a re à l’a q u a- B eaucoup d 'a nc ie n s L eau qui inonde la place Lovignon e tc. à p e in e h u it m o is, ils e n o n t
Q u im p e rlo is le d is e n t : la et qui commence à escalader la rue g ro s su r le cœ u r. « J 'a v a i s p r i s
p la n in g.
m a rée a b o n d o s. C ’e st v ra i q u e Terre-de-Vannes, c'est vrai qu'on P l u s i e u r s c o m m u n e s d u p a ys to u te s m e s p r é c a u tio n s : s u r é le ­ Christelle : - On ne fait rien pour limiter les conséquences des inonda­
quand le s c o e ffic ie nts sont n'avait jamais vu ça. d e Q u im p e rlé o n t é g a lem e n t é té v é l e m o b i li e r e t l e m a t é r i e l, m i s tions. »
P ru d en c e b is .L e s p ié ton s
im p o rta n ts , ça d é bo rde s u r le s to u ch ée s p a r le s in te m p é rie s e t en p la c e u n e p la q u e m é ta lliq u e
so n t a u s s i a p p e lé s à ê tre trè s
le p lus s o u v e n t d é s ig n é : le le s in o n d a tio n s. P o n t-A ve n , b ie n é ta n c h e sur une h a u te u r d ’u n tro u d ’ a i r », lâ c h e C h ris te lle , d e v ait o ffrir à se s c lie nts e n
v ig ila n ts aux a b o rds des q u a is . M a is l’e a u re pa rt d a n s
sû r (v o ir c i-c o n tre ) m ais a u ssi m è tre , b ra n c h é la p o m p e . .. » v is ib lem e n t à b o u t e t e n co lè re . ce tte fin d 'a nn é e . « M a i n t e n a n t ,
riv iè res . D e s p a ns d e m u r ris­ le s h e u re s q u i s u iv e nt, a u ssi re m e m bre m e n t. « A une
C lo h a rs -C a rn o ë t (l'a b b a y e d e R ie n n ’y a fa it. M a rd i, e n m ilie u « P o u r t a n t , o n m 'a v a it d i t q u e j e on a tte n d que l ’e a u s 'e n a ille .
q u e n t e n c o re d e s 'é c ro u le r v ite q u ’e lle e st ve n u e. « C e s o n t é p o q u e , o n a jo u é le s a p p r e n tis
S a int-M au ric e) e t M o ëla n -s u r- d 'a p rè s -m id i, l'é lec tric ité a é té p o u rra i r o u v r ir m on s a lo n le E n s u ite , je p a rs . Je q u it t e le s
d a ns le s p ro c ha in e s h e u re s. le s eaux que l 'E ll é et l ’ i s o le s o r c ie r s . On a ra s é le s ta lu s ,
M e r o ù le re s ta u ra n t d e s M o ulin s co u p é e e t la p o m pe n 'a p lus le n d e m a in d è s 9 h . » q u a is ! » C h ris te lle c h e rch e
r é c o lte n t d e p u is le u r s o u r c e q u i g o u d ro n n é le s c o u rs de
d u D u c, e n b o rd u re d u B é lon , a re m p li so n o ffice . L ’e a u s ’e st L a je u n e fe m m e n 'a p a s pu y d é s o rm a is u n n o u v e a u lo c a l
U n e e n v e lo p p e d e 1 5 0 0 0 0 F a fo n t le s i n o n d a t io n s . Si e l le s f e r m e .. . »
le s p ie d s d a ns l'e a u. L a d ig u e d u in filtré e ju s qu 'à a tte in dre le p la ­ p é né tre r. R ie n n 'a é té sa u vé . p o u r y in s talle r M o d’c o iffu re .
é té d é blo q ué e h ie r e n fin s o n t s i c a t a s t r o p h iq u e s a u jo u r ­
p o rt d e B rign e au a. p a r a illeu rs , fo n d e t m ê m e lé c h e r le p a lier d e M a tériel, m o bilie r, p ro d u its « M a is l o in de l 'e a u . T rès l o in
d 'a p rè s -m id i p a r le c o n s e il d 'h u i , c 'e s t q u 'i l n 'y a p l u s r i e n I n q u ié t u d e pour le ré s e au
d ’e a u p o ta b le . Si la s itu atio n é té e n do m m a g ée . la v o is in e d u d e ssu s. « P l u s u n A in s i q u e le s ca d e a u x q u e lle d e l 'e a u ! »
g é n é ra l p o u r v e n ir a u s e c o u rs p o u r le s r e t e n ir . » L e c o u p a b le

t / * à 29D17