Acte II, scène 1 / Argante, Géronte / Résumé 

Géronte apprend à Argante que sa fille est sur le point d’arriver de

Tarente, mais que son mariage avec Octave devient impossible compte
tenu de son mauvais comportement (= son mariage avec Hyacinthe).
Il reproche à Argante d’avoir mal élevé son fils.
Vexé, ce dernier réplique que, selon ce que Scapin lui aurait laissé
entendre, le sien (= Léandre) se serait encore plus mal comporté…

Acte II, scène 2 : Géronte, Léandre / Résumé :

Léandre, faisant semblant d’être ravi de revoir son père, s’apprête à se

jeter dans ses bras, mais ce dernier le repousse et tente de lui faire
avouer ce qu’il a fait de mal durant son absence.
Léandre nie toute mauvaise conduite. Géronte lui affirme que Scapin
aurait pourtant révélé certaines choses à son propos…

Acte II, scène 3 : Léandre, Scapin, Octave / A lire en entier.

Cette scène très drôle raconte comment Léandre essaye de faire avouer
à Scapin ce qu’il aurait dit de lui à son père. Le valet, qui ne comprend
pas, lui révèle tout un tas de fourberies effectuées, au détriment de son
maître, depuis qu’il est à son service… dont Léandre n’était pas au
courant et qu’il découvre ici, les unes après les autres !

Acte II, scène 4 : Léandre, Scapin, Octave, Carle / Résumé :

Alors que Léandre est toujours en train de quereller Scapin, le fourbe

Carle les interrompt pour leur annoncer que les Egyptiens sont sur le
point d’enlever Zerbinette et, qu’à moins que Léandre ne leur apporte
500 écus, il la perdra à jamais.
Affolé, Léandre change alors de ton et implore Scapin de lui venir en
aide. Après s’être fait prier, le valet accepte en affirmant que, malgré
l’avarice de Géronte, il parviendra grâce à son habileté à extorquer au
père lui-même l’argent dont le fils a besoin pour récupérer son
amoureuse…
Acte II, scène 5 : Scapin, Argante / Résumé :

Arrive Argante, toujours en colère et décidé à faire annuler le mariage de

son fils. Scapin lui fait croire que le frère de Hyacinthe, un spadassin (=
un soldat armé), est prêt à les aider dans ce sens, à condition de lui
donner 200 pistoles pour son armement militaire = 60 pistoles pour un
cheval, 20 pour un harnais et des pistolets, 30 pour le cheval de son
valet et le reste pour un mulet et de l’argent dû à son hôtesse.
Argante refuse d’abord, préférant porter l’affaire devant les tribunaux.
Mais Scapin lui affirme que cela lui coûterait encore plus cher. Le
vieillard commence à hésiter…

Acte II, scène 6 : Scapin, Argante, Sylvestre / Résumé :

Sylvestre, déguisé en spadassin et une épée à la main, entre sur scène,

se faisant passer pour le frère en question. Il se montre extrêmement
violent dans ses gestes comme dans ses propos, et prêt, dit-il, à tuer le
père d’Octave qui préfère engager un procès contre sa sœur plutôt que
de lui donner l’argent qu’il réclame.
Argante, effrayé, se cache d’abord puis, ayant été découvert, se fait
passer pour quelqu’un d’autre. Après le départ du faux spadassin, il
consent à remettre à Scapin les 200 pistoles demandées.

Acte II, scène 7 : Scapin, Géronte / A lire en entier.

Cette scène, la plus célèbre de la pièce, raconte comment Scapin

extorque désormais 500 écus au père de Léandre.