Vous êtes sur la page 1sur 52

Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence

®
PowerCore C 140-30 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 7,0 5,0 0,01 0,01 11385
0,20 8,8 6,4 0,03 0,04 18128
0,30 10,6 7,7 0,05 0,07 22534
0,40 12,6 9,2 0,08 0,11 25191
0,50 14,2 10,4 0,12 0,15 28004
0,60 15,5 11,4 0,16 0,20 30852
0,70 16,7 12,4 0,21 0,25 33370
0,80 17,8 13,4 0,26 0,31 35710
0,90 18,9 14,4 0,32 0,38 37786
1,00 20,1 15,6 0,39 0,45 39526
1,10 21,5 16,8 0,46 0,54 40650
1,20 23,6 18,3 0,55 0,64 40456
1,30 27,4 20,2 0,64 0,76 37692
1,35 30,2 21,4 0,69 0,84 35542
1,40 33,9 22,8 0,74 0,93 32841
1,45 38,6 24,5 0,80 1,03 29838
1,50 45,2 26,8 0,87 1,17 26403
1,55 54,2 29,8 0,94 1,34 22752
1,60 67,9 34,3 1,03 1,59 18727
1,65 91,2 41,5 1,13 1,99 14384
1,70 137,1 53,6 1,25 2,64 9830
1,75 234,1 84,1 1,44 4,28 5941
1,80 457 153 1,64 7,99 3130
1,85 914 304 1,86 16,35 1610
1,90 1784 601 2,06 33,30 847
1,92 2360 795 2,13 44,54 647
1,94 3318 1111 2,23 63,06 465

1,84 796
1,85 1000
1,92 2500
1,96 5000
1,97 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

100

1
10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
rms
PowerCore® C 140-30

P
s
S
s

1,5

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore C 140-30 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 5,7 4,1 0,01 0,01 13909
0,20 8,0 5,8 0,03 0,04 19808
0,30 10,6 7,7 0,06 0,08 22564
0,40 13,2 9,6 0,11 0,13 24176
0,50 15,1 11,0 0,16 0,19 26391
0,60 16,6 12,2 0,21 0,25 28763
0,70 17,9 13,3 0,27 0,32 31046
0,80 19,2 14,4 0,34 0,40 33115
0,90 20,5 15,6 0,42 0,49 34959
1,00 21,8 16,8 0,51 0,58 36529
1,10 23,1 18,1 0,61 0,69 37842
1,20 25,0 19,7 0,72 0,82 38226
1,30 28,3 21,6 0,84 0,98 36468
1,35 31,1 22,8 0,90 1,07 34468
1,40 34,7 24,2 0,97 1,18 32118
1,45 39,4 26,0 1,05 1,31 29278
1,50 45,8 28,2 1,13 1,47 26034
1,55 54,9 31,2 1,23 1,69 22449
1,60 68,6 35,6 1,34 1,99 18557
1,65 91,5 42,6 1,47 2,45 14342
1,70 135,1 55,7 1,64 3,30 10001
1,75 232,7 85,1 1,85 5,20 5976
1,80 459 154 2,10 9,67 3120
1,85 915 305 2,37 19,67 1609
1,90 1775 600 2,61 39,83 851
1,92 2359 796 2,69 53,53 647
1,94 3276 1100 2,82 74,85 471

1,84 800
1,86 1000
1,92 2500
1,96 5000
1,97 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000

0,0
0,5
1,0

Typical values at 60Hz

H
P

rms
s
S
s
PowerCore® C 140-30

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore C 150-30 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 7,0 5,0 0,01 0,01 11372
0,20 10,1 7,4 0,03 0,04 15792
0,30 12,5 9,2 0,06 0,08 19131
0,40 14,5 10,7 0,09 0,12 21905
0,50 16,3 12,0 0,14 0,17 24439
0,60 17,7 13,2 0,19 0,23 26991
0,70 19,0 14,3 0,24 0,29 29357
0,80 20,2 15,4 0,30 0,36 31464
0,90 21,4 16,5 0,37 0,43 33491
1,00 22,6 17,8 0,44 0,52 35130
1,10 24,2 19,2 0,52 0,61 36173
1,20 26,8 20,9 0,61 0,73 35651
1,30 30,9 22,9 0,71 0,86 33411
1,35 33,8 24,1 0,76 0,94 31787
1,40 37,3 25,5 0,82 1,04 29840
1,45 41,8 27,1 0,88 1,14 27604
1,50 47,6 29,2 0,95 1,27 25062
1,55 56,0 32,0 1,03 1,44 22023
1,60 69,1 36,1 1,11 1,68 18421
1,65 92,8 43,0 1,22 2,06 14142
1,70 144,3 57,5 1,35 2,84 9368
1,75 264,0 93,2 1,52 4,75 5270
1,80 527 176 1,70 9,20 2715
1,85 1020 343 1,88 18,49 1443
1,90 1904 654 2,05 36,24 794
1,92 2433 839 2,12 46,98 627
1,94 3279 1125 2,19 63,81 471

1,83 800
1,85 1000
1,92 2500
1,96 5000
1,98 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000

0,0
0,5
H

rms

1,0
Typical values at 50Hz

P
s
PowerCore® C 150-30

S
s

1,5

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore C 150-30 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 6,5 4,7 0,01 0,02 12272
0,20 9,4 6,9 0,03 0,05 16989
0,30 12,4 9,1 0,07 0,10 19203
0,40 15,0 11,0 0,12 0,15 21134
0,50 17,0 12,5 0,18 0,22 23428
0,60 18,6 13,9 0,24 0,29 25610
0,70 20,0 15,0 0,31 0,37 27822
0,80 21,4 16,3 0,39 0,45 29730
0,90 22,7 17,6 0,48 0,55 31510
1,00 24,1 19,0 0,58 0,66 33030
1,10 25,6 20,5 0,68 0,79 34222
1,20 27,7 22,2 0,80 0,93 34494
1,30 31,6 24,2 0,93 1,10 32720
1,35 34,4 25,5 1,00 1,20 31238
1,40 37,9 26,9 1,07 1,31 29412
1,45 42,4 28,6 1,16 1,44 27214
1,50 48,3 30,7 1,24 1,60 24712
1,55 56,6 33,4 1,34 1,81 21775
1,60 68,5 37,1 1,44 2,07 18532
1,65 92,8 44,2 1,58 2,55 14145
1,70 156,8 58,8 1,75 3,49 8620
1,75 264,3 93,8 1,96 5,74 5266
1,80 520 174 2,18 10,93 2752
1,85 1011 341 2,40 22,06 1456
1,90 1885 649 2,60 43,09 801
1,92 2430 838 2,70 56,34 628
1,94 3264 1122 2,79 76,35 473

1,83 800
1,85 1000
1,92 2500
1,96 5000
1,98 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

P
s

s
PowerCore® C 150-30

H

rms

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 075-23 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb

0,40 10,0 7,2 0,05 0,02 0,08 0,04 31899


0,50 11,4 8,2 0,07 0,03 0,12 0,05 34987
0,60 12,7 9,1 0,10 0,04 0,16 0,07 37729
0,70 13,9 10,1 0,13 0,06 0,20 0,09 40005
0,80 15,4 11,1 0,16 0,07 0,26 0,12 41364
0,90 17,8 12,5 0,20 0,09 0,32 0,15 40176
1,00 21,7 14,5 0,25 0,11 0,41 0,19 36704
1,10 26,8 17,0 0,30 0,14 0,54 0,24 32728
1,20 33,1 20,1 0,36 0,16 0,69 0,31 28906
1,30 39,9 23,7 0,42 0,19 0,88 0,40 25945
1,35 43,8 25,7 0,46 0,21 1,00 0,45 24572
1,40 47,6 27,8 0,49 0,22 1,12 0,51 23410
1,45 51,8 29,9 0,52 0,24 1,25 0,57 22277
1,50 56,4 32,3 0,54 0,25 1,39 0,63 21187
1,55 61,6 34,8 0,60 0,27 1,55 0,70 20039
1,60 67,9 37,5 0,64 0,29 1,72 0,78 18769
1,65 75,5 40,7 0,69 0,31 1,93 0,87 17386
1,70 87,2 44,7 0,74 0,34 2,18 0,99 15522
1,75 106,8 50,7 0,81 0,37 2,55 1,16 13042
1,80 146 62 0,90 0,41 3,18 1,44 9847

1,91 800
1,92 1000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

100

1
10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
H
P
s

rms
PowerCore® H 075-23

S
s

1,5

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 075-23 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb

0,40 8,5 6,1 0,05 0,02 0,09 0,04 37537


0,50 10,0 7,2 0,08 0,04 0,13 0,06 39871
0,60 11,4 8,3 0,12 0,05 0,17 0,08 42084
0,70 12,7 9,4 0,16 0,07 0,23 0,10 43796
0,80 14,4 10,6 0,21 0,09 0,30 0,13 44207
0,90 17,1 12,2 0,26 0,12 0,38 0,17 41871
1,00 21,2 14,3 0,32 0,15 0,50 0,23 37546
1,10 26,6 17,0 0,39 0,18 0,65 0,30 32969
1,20 32,8 20,2 0,47 0,21 0,84 0,38 29164
1,30 39,7 23,9 0,55 0,25 1,08 0,49 26034
1,35 43,4 25,8 0,60 0,27 1,22 0,55 24777
1,40 47,4 28,0 0,64 0,29 1,37 0,62 23531
1,45 51,7 30,2 0,69 0,31 1,53 0,69 22343
1,50 56,3 32,6 0,73 0,33 1,70 0,77 21226
1,55 61,5 35,1 0,79 0,36 1,90 0,86 20058
1,60 67,6 37,9 0,85 0,38 2,11 0,96 18846
1,65 75,4 41,0 0,91 0,41 2,36 1,07 17422
1,70 87,0 45,1 0,97 0,44 2,67 1,21 15547
1,75 106,2 50,9 1,07 0,48 3,11 1,41 13116
1,80 145 62 1,18 0,54 3,87 1,75 9907

1,91 800
1,92 1000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz


P

H
s
S

H
s

rms
PowerCore® H 075-23

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 080-23 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,4 2,4 0,00 0,01 23552
0,20 5,4 3,9 0,01 0,02 29087
0,30 7,3 5,2 0,03 0,05 32912
0,40 8,8 6,4 0,05 0,07 36250
0,50 10,1 7,3 0,07 0,11 39327
0,60 11,3 8,3 0,10 0,14 42090
0,70 12,5 9,1 0,13 0,19 44664
0,80 13,6 10,0 0,16 0,23 46775
0,90 14,8 11,0 0,20 0,29 48267
1,00 16,3 12,1 0,25 0,35 48687
1,10 18,5 13,4 0,30 0,43 47220
1,20 21,5 14,9 0,36 0,52 44293
1,30 25,4 16,9 0,42 0,64 40657
1,35 27,7 18,0 0,45 0,71 38748
1,40 30,3 19,2 0,49 0,78 36750
1,45 33,3 20,6 0,53 0,87 34656
1,50 36,8 22,1 0,57 0,96 32404
1,55 41,2 23,9 0,61 1,07 29951
1,60 46,9 26,0 0,65 1,21 27162
1,65 55,0 28,8 0,70 1,38 23852
1,70 67,6 32,7 0,77 1,62 20012
1,75 89,9 39,3 0,84 2,00 15477
1,80 134 52 0,95 2,72 10670
1,85 240 83 1,11 4,46 6123
1,90 545 170 1,32 9,38 2775
1,92 792 243 1,41 13,58 1927
1,94 1209 369 1,52 20,85 1277
1,96 2026 614 1,60 35,17 769

1,91 800
1,93 1000
1,96 2500
1,98 5000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
P
s

rms
PowerCore® H 080-23

S
s

1,5

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 080-23 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,8 2,7 0,00 0,01 21010
0,20 6,2 4,4 0,02 0,03 25725
0,30 8,2 5,9 0,04 0,06 29257
0,40 9,8 7,1 0,06 0,10 32386
0,50 11,2 8,1 0,09 0,14 35355
0,60 12,6 9,1 0,13 0,19 38033
0,70 13,8 10,0 0,17 0,24 40526
0,80 14,9 10,9 0,22 0,30 42634
0,90 16,1 11,9 0,28 0,37 44495
1,00 17,5 13,0 0,34 0,45 45407
1,10 19,6 14,4 0,40 0,55 44634
1,20 22,6 16,0 0,48 0,67 42306
1,30 26,4 17,9 0,56 0,81 39187
1,35 28,6 19,0 0,61 0,89 37497
1,40 31,2 20,2 0,65 0,99 35725
1,45 34,1 21,6 0,70 1,09 33793
1,50 37,5 23,1 0,75 1,21 31846
1,55 41,7 24,8 0,81 1,34 29563
1,60 47,2 26,9 0,86 1,50 26964
1,65 55,2 29,6 0,93 1,70 23748
1,70 67,7 33,5 1,01 1,98 19976
1,75 89,8 39,9 1,10 2,43 15499
1,80 135 53 1,24 3,30 10625
1,85 243 84 1,44 5,42 6060
1,90 550 172 1,70 11,40 2747
1,92 801 247 1,82 16,57 1906
1,94 1204 368 1,94 25,00 1282
1,96 2042 622 2,03 42,74 763

1,92 800
1,93 1000
1,96 2500
1,98 5000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
rms
PowerCore® H 080-23

s S

P
s

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 085-23 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,4 2,4 0,00 0,01 23552
0,20 5,4 3,9 0,01 0,02 29087
0,30 7,3 5,2 0,03 0,04 32912
0,40 8,8 6,4 0,05 0,07 36250
0,50 10,1 7,3 0,07 0,11 39327
0,60 11,3 8,3 0,10 0,14 42090
0,70 12,5 9,1 0,14 0,19 44664
0,80 13,6 10,0 0,18 0,23 46775
0,90 14,8 11,0 0,22 0,29 48267
1,00 16,3 12,1 0,27 0,34 48687
1,10 18,5 13,4 0,33 0,41 47220
1,20 21,5 14,9 0,39 0,48 44293
1,30 25,4 16,9 0,45 0,55 40657
1,35 27,7 18,0 0,48 0,60 38748
1,40 30,3 19,2 0,52 0,65 36750
1,45 33,3 20,6 0,56 0,71 34656
1,50 36,8 22,1 0,60 0,77 32404
1,55 41,2 23,9 0,64 0,85 29951
1,60 46,9 26,0 0,69 0,94 27162
1,65 55,0 28,8 0,75 1,08 23852
1,70 67,6 32,7 0,81 1,27 20012
1,75 89,9 39,3 0,90 1,61 15477
1,80 134 52 1,04 2,34 10670
1,85 240 83 1,26 4,19 6123
1,90 545 170 1,57 9,94 2775
1,92 792 243 1,71 15,10 1927
1,94 1209 369 1,86 24,05 1277
1,96 2026 614 2,01 46,91 769

1,91 800
1,93 1000
1,96 2500
1,98 5000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
P
s

rms
PowerCore® H 085-23

1,5
S
s

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 085-23 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,8 2,7 0,00 0,01 21010
0,20 6,2 4,4 0,02 0,03 25725
0,30 8,2 5,9 0,04 0,06 29257
0,40 9,8 7,1 0,06 0,09 32386
0,50 11,2 8,1 0,10 0,14 35355
0,60 12,6 9,1 0,14 0,19 38033
0,70 13,8 10,0 0,18 0,24 40526
0,80 14,9 10,9 0,24 0,30 42634
0,90 16,1 11,9 0,29 0,37 44495
1,00 17,5 13,0 0,36 0,44 45407
1,10 19,6 14,4 0,43 0,52 44634
1,20 22,6 16,0 0,51 0,61 42306
1,30 26,4 17,9 0,60 0,72 39187
1,35 28,6 19,0 0,64 0,77 37497
1,40 31,2 20,2 0,69 0,84 35725
1,45 34,1 21,6 0,74 0,90 33793
1,50 37,5 23,1 0,79 0,98 31846
1,55 41,7 24,8 0,85 1,08 29563
1,60 47,2 26,9 0,91 1,20 26964
1,65 55,2 29,6 0,98 1,35 23748
1,70 67,7 33,5 1,06 1,58 19976
1,75 89,8 39,9 1,18 1,99 15499
1,80 135 53 1,35 2,85 10625
1,85 243 84 1,62 5,08 6060
1,90 550 172 2,01 11,97 2747
1,92 801 247 2,18 18,13 1906
1,94 1204 368 2,36 29,22 1282
1,96 2042 622 2,57 57,53 763

1,92 800
1,93 1000
1,96 2500
1,98 5000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
rms
PowerCore® H 085-23

P
s
S
s

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 085-27 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 2,6 1,8 0,00 0,01 30736
0,20 4,5 3,2 0,01 0,02 35292
0,30 6,2 4,5 0,03 0,04 38377
0,40 7,8 5,6 0,05 0,06 40931
0,50 9,2 6,6 0,07 0,10 43376
0,60 10,5 7,6 0,10 0,13 45320
0,70 11,8 8,5 0,13 0,17 47171
0,80 13,0 9,5 0,17 0,22 49098
0,90 14,2 10,5 0,22 0,27 50543
1,00 15,4 11,6 0,27 0,33 51797
1,10 16,9 12,9 0,33 0,41 51950
1,20 19,4 14,4 0,39 0,50 49279
1,30 23,0 16,3 0,46 0,61 45011
1,40 28,0 18,6 0,54 0,75 39859
1,50 34,6 21,5 0,62 0,93 34512
1,60 44,3 25,4 0,72 1,17 28779
1,70 62,4 31,5 0,83 1,54 21691
1,75 81,0 37,1 0,90 1,87 17189
1,80 118,1 47,6 1,00 2,47 12134
1,85 208,3 72,5 1,15 3,87 7070
1,90 466,4 144,6 1,36 7,91 3242
1,95 1308,4 387,8 1,63 21,80 1186

1,93 800
1,93 1000
1,97 2500
1,98 5000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000
10000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
P s
PowerCore® H 085-27

H
rms

1,5
S
s

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1
100

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 085-27 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 2,8 2,0 0,00 0,01 28804
0,20 4,8 3,5 0,02 0,02 32883
0,30 6,7 4,8 0,04 0,05 35474
0,40 8,5 6,1 0,06 0,08 37518
0,50 10,1 7,2 0,10 0,12 39606
0,60 11,5 8,3 0,14 0,17 41465
0,70 12,9 9,3 0,18 0,23 43215
0,80 14,2 10,4 0,24 0,29 44735
0,90 15,5 11,5 0,30 0,36 46131
1,00 16,8 12,7 0,37 0,44 47333
1,10 18,3 14,1 0,44 0,54 47837
1,20 20,7 15,7 0,53 0,65 46261
1,30 24,3 17,6 0,62 0,79 42580
1,40 29,2 19,9 0,72 0,96 38118
1,50 35,7 22,8 0,83 1,18 33410
1,60 45,1 26,6 0,96 1,47 28214
1,70 62,7 32,6 1,10 1,91 21580
1,75 80,7 37,9 1,19 2,29 17253
1,80 117,0 48,1 1,32 2,99 12248
1,85 207,1 72,7 1,50 4,65 7111
1,90 467,3 145,0 1,76 9,52 3236
1,95 1304,2 388,2 2,10 26,19 1190

1,93 800
1,94 1000
1,97 2500
1,98 5000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100
10000

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
PowerCore® H 085-27

H
rms

1,5
S
s
P
s

2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1
100

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 090-23 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 4,60 3,27 0,01 0,01 17281
0,20 7,39 5,34 0,02 0,03 21551
0,30 9,36 6,79 0,04 0,06 25515
0,40 10,85 7,88 0,07 0,09 29353
0,50 11,95 8,72 0,10 0,13 33297
0,60 12,97 9,49 0,13 0,17 36810
0,70 13,89 10,20 0,17 0,21 40104
0,80 14,73 10,87 0,21 0,25 43246
0,90 15,50 11,53 0,26 0,30 46210
1,00 16,28 12,21 0,31 0,35 48905
1,10 17,07 12,96 0,36 0,41 51282
1,20 17,90 13,75 0,42 0,48 53379
1,30 18,73 14,60 0,49 0,55 55240
1,35 19,25 15,08 0,52 0,59 55815
1,40 20,05 15,63 0,56 0,64 55599
1,45 21,16 16,25 0,60 0,68 54542
1,50 22,68 16,97 0,64 0,74 52660
1,55 24,75 17,87 0,69 0,80 49870
1,60 27,90 19,02 0,74 0,88 45657
1,65 32,65 20,61 0,79 0,99 40235
1,70 40,50 23,06 0,86 1,14 33421
1,75 55,08 27,24 0,95 1,38 25289
1,80 85,83 35,82 1,08 1,87 16694
1,85 168,68 58,27 1,26 3,14 8732
1,90 419,94 130,60 1,50 7,24 3601
1,93 801,77 237,90 1,66 13,36 1916
1,94 1000,40 295,08 1,72 16,66 1543
1,95 1282,90 376,87 1,78 21,40 1210
1,979 5011,90 1441,00 2,09 83,90 314
1,984 9953,60 3073,00 2,31 181,67 159
1,985 15000,00 4923,20 2,48 294,88 105

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000
10000

0,0
0,5
S
s

P
s

1,0
Typical values at 50Hz
PowerCore® H 090-23

1,5
H
rms

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1
100

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 090-23 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,40 9,40 6,80 0,07 0,03 0,10 0,04 33974
0,50 11,00 8,00 0,11 0,05 0,14 0,06 36236
0,60 12,40 9,10 0,16 0,07 0,19 0,09 38478
0,70 13,80 10,00 0,21 0,09 0,25 0,11 40483
0,80 15,00 11,00 0,26 0,12 0,31 0,14 42469
0,90 16,10 11,90 0,33 0,15 0,38 0,17 44589
1,00 17,10 12,80 0,40 0,18 0,45 0,21 46491
1,10 18,10 13,70 0,47 0,21 0,53 0,24 48461
1,20 19,00 14,60 0,55 0,25 0,62 0,28 50202
1,30 20,10 15,60 0,64 0,29 0,72 0,33 51561
1,35 20,60 16,20 0,69 0,31 0,78 0,35 52046
1,40 21,30 16,80 0,74 0,34 0,84 0,38 52318
1,45 22,30 17,50 0,80 0,36 0,90 0,41 51741
1,50 23,80 18,30 0,86 0,39 0,98 0,44 50153
1,55 26,00 19,20 0,92 0,42 1,06 0,48 47379
1,60 29,20 20,40 0,98 0,45 1,16 0,53 43603
1,65 34,10 22,10 1,06 0,48 1,30 0,59 38479
1,70 42,20 24,50 1,15 0,52 1,48 0,67 32047
1,75 56,70 28,80 1,27 0,57 1,79 0,81 24561
1,80 87,60 37,40 1,43 0,65 2,39 1,09 16363

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz
PowerCore® H 090-23

1,5

H
S
s

H
P
s

rms

2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 090-27 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,5 2,5 0,00 0,01 22703
0,20 5,8 4,2 0,02 0,02 27482
0,30 7,6 5,5 0,03 0,05 31350
0,40 9,2 6,6 0,06 0,08 34695
0,50 10,5 7,6 0,08 0,11 37825
0,60 11,8 8,5 0,12 0,15 40591
0,70 12,9 9,4 0,15 0,19 43110
0,80 14,0 10,3 0,19 0,24 45467
0,90 15,0 11,2 0,23 0,29 47735
1,00 16,2 12,2 0,29 0,35 49228
1,10 17,6 13,4 0,34 0,43 49577
1,20 20,1 14,8 0,40 0,52 47525
1,30 23,7 16,6 0,47 0,63 43604
1,35 25,9 17,7 0,51 0,69 41405
1,40 28,6 18,9 0,55 0,77 38902
1,45 31,7 20,3 0,59 0,85 36341
1,50 35,4 21,8 0,63 0,95 33715
1,55 39,8 23,6 0,67 1,06 30979
1,60 45,4 25,8 0,72 1,20 28039
1,65 53,0 28,5 0,78 1,37 24759
1,70 64,3 32,2 0,84 1,59 21039
1,75 83,4 38,0 0,91 1,93 16683
1,80 124 49 1,01 2,56 11583
1,85 220 76 1,16 4,11 6690
1,90 492 153 1,34 8,44 3072
1,92 740 224 1,45 12,50 2064
1,94 1122 338 1,56 19,08 1375
1,96 1935 571 1,64 32,66 805

1,92 800
1,93 1000
1,96 2500
1,97 5000
1,98 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
PowerCore® H 090-27

rms
P
s
S
s

1,5

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
PowerCore® H 090-27 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,2 2,3 0,00 0,01 24582
0,20 5,1 3,7 0,02 0,03 31172
0,30 7,0 5,0 0,04 0,05 34072
0,40 8,8 6,3 0,07 0,09 36271
0,50 10,4 7,5 0,10 0,13 38313
0,60 11,8 8,6 0,14 0,18 40292
0,70 13,2 9,6 0,19 0,23 42212
0,80 14,5 10,7 0,24 0,30 43920
0,90 15,7 11,7 0,30 0,37 45489
1,00 17,0 12,9 0,37 0,45 46925
1,10 18,5 14,2 0,45 0,54 47394
1,20 20,8 15,7 0,53 0,66 45802
1,30 24,5 17,6 0,62 0,80 42269
1,35 26,8 18,7 0,67 0,88 40115
1,40 29,5 20,0 0,72 0,97 37805
1,45 32,5 21,4 0,78 1,08 35416
1,50 36,1 22,9 0,83 1,20 33030
1,55 40,5 24,7 0,89 1,33 30439
1,60 45,8 26,8 0,96 1,49 27756
1,65 53,2 29,4 1,02 1,69 24646
1,70 64,5 33,1 1,11 1,96 20958
1,75 83,2 38,7 1,20 2,36 16727
1,80 121 49 1,33 3,10 11836
1,85 215 75 1,51 4,88 6855
1,90 494 154 1,77 10,19 3058
1,92 728 222 1,88 14,86 2096
1,94 1125 339 2,02 22,96 1372
1,96 1922 570 2,13 39,10 811

1,92 800
1,93 1000
1,96 2500
1,97 5000
1,98 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
PowerCore® H 090-27

P
S

H
s
s

rms

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 095-23 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 4,3 3,1 0,00 0,01 18378
0,20 6,5 4,7 0,02 0,03 24521
0,30 8,1 5,9 0,03 0,05 29564
0,40 9,6 7,0 0,06 0,08 33154
0,50 10,9 8,0 0,09 0,12 36341
0,60 12,1 8,9 0,12 0,16 39302
0,70 13,2 9,8 0,15 0,20 42120
0,80 14,2 10,6 0,20 0,25 44743
0,90 15,1 11,3 0,24 0,30 47305
1,00 16,1 12,1 0,29 0,35 49384
1,10 17,2 13,0 0,34 0,41 51012
1,20 18,3 13,9 0,40 0,48 52125
1,30 19,8 14,9 0,47 0,56 52257
1,35 20,7 15,5 0,51 0,61 51940
1,40 22,0 16,2 0,55 0,66 50591
1,45 23,8 17,1 0,59 0,72 48538
1,50 26,3 18,1 0,64 0,79 45320
1,55 30,0 19,4 0,69 0,88 41151
1,60 35,4 21,3 0,75 0,99 36001
1,65 43,6 23,9 0,82 1,14 30094
1,70 57,5 28,1 0,90 1,39 23521
1,75 82,8 35,6 1,01 1,81 16812
1,80 138 52 1,17 2,71 10385
1,85 292 94 1,41 5,09 5034
1,90 689 212 1,67 11,74 2192
1,92 1007 310 1,78 17,31 1516
1,94 1543 473 1,88 26,73 999
1,96 2781 846 1,99 48,57 560

1,91 800
1,92 1000
1,95 2500
1,97 5000
1,98 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
PowerCore® H 095-23

H
rms

1,5
S

P
s

2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 095-23 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 4,6 3,3 0,01 0,01 17219
0,20 7,4 5,3 0,02 0,04 21565
0,30 9,4 6,9 0,05 0,07 25420
0,40 11,0 8,1 0,08 0,11 28885
0,50 12,3 9,1 0,12 0,16 32212
0,60 13,5 9,9 0,17 0,21 35369
0,70 14,5 10,7 0,21 0,26 38375
0,80 15,6 11,6 0,27 0,32 40876
0,90 16,4 12,3 0,32 0,39 43663
1,00 17,4 13,2 0,38 0,46 45665
1,10 18,5 14,1 0,46 0,54 47362
1,20 19,7 15,0 0,53 0,63 48378
1,30 21,1 16,1 0,62 0,73 48906
1,35 22,0 16,7 0,67 0,79 48732
1,40 23,2 17,4 0,72 0,85 48070
1,45 24,9 18,3 0,78 0,93 46319
1,50 27,3 19,3 0,84 1,01 43680
1,55 30,9 20,7 0,91 1,12 39926
1,60 36,1 22,5 0,98 1,25 35210
1,65 44,2 25,1 1,07 1,44 29691
1,70 57,9 29,3 1,18 1,74 23333
1,75 82,7 36,6 1,32 2,23 16824
1,80 136 52 1,51 3,27 10513
1,85 280 94 1,81 6,09 5249
1,90 678 211 2,14 13,97 2227
1,92 991 306 2,28 20,53 1541
1,94 1547 476 2,41 32,35 997
1,96 2727 835 2,55 57,52 572

1,91 800 245 2,20 16,33 1911


1,92 1000 309 2,27 20,74 1529
1,96 2500 768 2,52 52,81 620
1,97 5000 1547 2,63 108,11 316
1,98 10000 3326 2,59 237,18 158

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
PowerCore® H 095-23

H
s

rms
S
s

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 100-23 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 5,3 3,8 0,01 0,01 15121
0,20 7,1 5,2 0,02 0,03 22330
0,30 8,7 6,4 0,04 0,06 27559
0,40 10,1 7,4 0,06 0,09 31658
0,50 11,4 8,4 0,09 0,12 34864
0,60 12,7 9,4 0,13 0,16 37621
0,70 14,0 10,5 0,17 0,21 39853
0,80 15,2 11,4 0,22 0,27 41967
0,90 16,4 12,5 0,27 0,33 43681
1,00 17,4 13,3 0,33 0,39 45735
1,10 18,4 14,2 0,38 0,45 47511
1,20 19,6 15,0 0,45 0,52 48774
1,30 20,9 16,0 0,52 0,60 49575
1,35 21,7 16,6 0,56 0,65 49537
1,40 22,7 17,3 0,60 0,70 48998
1,45 24,1 18,0 0,65 0,76 47872
1,50 26,1 19,0 0,70 0,83 45599
1,55 29,2 20,2 0,75 0,91 42197
1,60 33,7 21,8 0,81 1,01 37761
1,65 41,1 24,1 0,88 1,16 31903
1,70 53,0 27,8 0,97 1,37 25493
1,75 75,9 34,5 1,09 1,75 18322
1,80 130 50 1,27 2,60 11038
1,85 272 91 1,51 4,88 5406
1,90 682 210 1,77 11,62 2215
1,92 998 308 1,87 17,20 1529
1,94 1527 471 1,98 26,65 1010
1,96 2762 841 2,05 48,31 564

1,91 800
1,92 1000
1,96 2500
1,97 5000
1,98 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

100

1
10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H

rms
PowerCore® H 100-23

P
s

1,5
S
s

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 100-23 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 4,2 3,1 0,01 0,01 18756
0,20 6,7 4,9 0,02 0,03 23596
0,30 8,8 6,5 0,05 0,07 27070
0,40 10,7 7,9 0,08 0,11 29756
0,50 12,4 9,2 0,12 0,16 32157
0,60 13,9 10,3 0,17 0,22 34426
0,70 15,2 11,4 0,23 0,28 36513
0,80 16,4 12,4 0,29 0,34 38892
0,90 17,6 13,4 0,35 0,42 40756
1,00 18,6 14,3 0,42 0,50 42836
1,10 19,7 15,2 0,50 0,58 44417
1,20 20,9 16,1 0,58 0,67 45747
1,30 22,1 17,2 0,68 0,78 46673
1,35 22,9 17,8 0,73 0,84 46778
1,40 23,9 18,4 0,78 0,90 46670
1,45 25,2 19,2 0,84 0,97 45689
1,50 27,2 20,2 0,90 1,05 43901
1,55 30,1 21,4 0,97 1,16 40905
1,60 34,7 23,0 1,05 1,29 36672
1,65 41,7 25,4 1,14 1,46 31468
1,70 53,8 29,1 1,26 1,72 25138
1,75 76,7 35,8 1,41 2,18 18143
1,80 128 50 1,63 3,15 11172
1,85 273 92 1,93 5,93 5387
1,90 682 211 2,26 13,98 2214
1,92 1014 313 2,40 20,97 1506
1,94 1532 473 2,51 32,13 1007
1,96 2701 826 2,67 56,92 577

1,91 800
1,92 1000
1,96 2500
1,97 5000
1,98 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
rms
P
s
PowerCore® H 100-23

1,5
S
s

2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 103-27 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 4,5 3,2 0,01 0,01 17811
0,20 6,3 4,5 0,02 0,03 25188
0,30 8,2 5,9 0,04 0,05 29128
0,40 10,0 7,2 0,07 0,08 31918
0,50 11,5 8,4 0,10 0,12 34534
0,60 12,9 9,4 0,14 0,16 37122
0,70 14,1 10,3 0,18 0,21 39679
0,80 15,1 11,2 0,22 0,26 42076
0,90 16,2 12,1 0,27 0,32 44310
1,00 17,1 13,0 0,33 0,38 46406
1,10 18,1 13,9 0,39 0,44 48219
1,20 19,2 14,8 0,46 0,52 50040
1,30 20,3 15,8 0,53 0,60 50899
1,35 21,0 16,4 0,57 0,64 51177
1,40 21,6 17,0 0,61 0,69 51391
1,45 22,5 17,7 0,66 0,74 51147
1,50 23,9 18,5 0,71 0,80 49865
1,55 26,2 19,5 0,76 0,88 47049
1,60 29,5 20,7 0,82 0,96 43113
1,65 34,7 22,4 0,88 1,07 37800
1,70 43,1 25,0 0,95 1,23 31350
1,75 58,0 29,3 1,05 1,49 24027
1,80 92 38 1,18 2,01 15520
1,85 176 62 1,38 3,31 8339
1,90 445 140 1,67 7,74 3394
1,92 665 200 1,78 11,17 2298
1,94 1009 303 1,89 17,12 1528
1,96 1669 497 2,02 28,44 934

1,93 800
1,94 1000
1,97 2500
1,98 5000
1,99 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
10
100
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
PowerCore® H 103-27

H
P
s

rms

1,5
S
s

2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 103-27 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,7 2,7 0,01 0,01 21347
0,20 6,3 4,5 0,02 0,03 25094
0,30 8,5 6,1 0,05 0,06 28014
0,40 10,4 7,5 0,08 0,10 30551
0,50 12,1 8,8 0,12 0,15 32723
0,60 13,7 10,0 0,17 0,21 34775
0,70 15,2 11,1 0,23 0,27 36617
0,80 16,6 12,2 0,30 0,34 38350
0,90 17,8 13,3 0,37 0,42 40310
1,00 18,8 14,3 0,44 0,50 42305
1,10 19,9 15,2 0,52 0,58 43922
1,20 21,0 16,3 0,61 0,68 45448
1,30 22,1 17,3 0,71 0,79 46669
1,35 22,8 17,9 0,76 0,84 47097
1,40 23,6 18,6 0,82 0,91 47246
1,45 24,5 19,4 0,88 0,98 47145
1,50 25,6 20,1 0,94 1,05 46490
1,55 27,7 21,1 1,01 1,14 44481
1,60 30,9 22,4 1,08 1,25 41221
1,65 36,0 24,1 1,16 1,38 36500
1,70 44,2 26,5 1,25 1,57 30619
1,75 58,9 30,7 1,37 1,88 23623
1,80 90 39 1,54 2,48 15873
1,85 175 62 1,78 4,01 8410
1,90 447 137 2,12 9,10 3383
1,92 660 200 2,27 13,39 2313
1,94 1010 304 2,42 20,59 1527
1,96 1677 500 2,56 34,31 929

1,93 800
1,94 1000
1,97 2500
1,98 5000
1,99 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
P
s

H
PowerCore® H 103-27

rms
S
s

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 105-30 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 4,6 3,3 0,01 0,01 17248
0,20 7,6 5,5 0,02 0,03 21100
0,30 9,7 7,0 0,05 0,06 24572
0,40 11,4 8,3 0,08 0,10 27899
0,50 12,7 9,3 0,11 0,14 31243
0,60 13,9 10,2 0,15 0,18 34414
0,70 15,0 11,0 0,19 0,22 37138
0,80 16,1 11,9 0,24 0,28 39614
0,90 17,1 12,8 0,29 0,33 41904
1,00 18,1 13,8 0,35 0,40 43867
1,10 19,3 14,7 0,42 0,47 45440
1,20 20,4 15,8 0,49 0,55 46807
1,30 21,6 16,8 0,57 0,64 47885
1,35 22,2 17,4 0,61 0,68 48370
1,40 23,0 18,0 0,66 0,73 48495
1,45 23,7 18,7 0,71 0,79 48631
1,50 24,8 19,4 0,76 0,85 48166
1,55 26,3 20,3 0,81 0,91 46839
1,60 29,1 21,5 0,87 1,00 43672
1,65 33,4 23,0 0,94 1,10 39240
1,70 40,6 25,2 1,01 1,25 33277
1,75 53,2 28,9 1,11 1,47 26182
1,80 80 36 1,24 1,90 17796
1,85 171 56 1,43 3,04 8576
1,90 397 125 1,69 6,90 3803
1,92 607 183 1,80 10,20 2515
1,94 919 274 1,91 15,48 1680
1,96 1497 442 2,01 25,26 1041
1,98 30000 1007 2,13 58,40 444

1,93 800
1,94 1000
1,97 2500
1,98 5000
1,99 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

100

1
10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
PowerCore® H 105-30

H
rms
P
s

1,5
S
s

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 105-30 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 3,8 2,7 0,01 0,01 20726
0,20 6,4 4,6 0,02 0,03 24764
0,30 8,7 6,3 0,05 0,07 27540
0,40 10,7 7,8 0,09 0,11 29610
0,50 12,7 9,2 0,14 0,16 31372
0,60 14,5 10,6 0,19 0,22 32868
0,70 16,0 11,8 0,25 0,29 34857
0,80 17,3 12,8 0,32 0,36 36805
0,90 18,6 14,0 0,39 0,44 38621
1,00 19,9 15,0 0,47 0,52 40061
1,10 21,0 16,1 0,56 0,62 41589
1,20 22,2 17,2 0,65 0,72 42935
1,30 23,6 18,4 0,76 0,84 43879
1,35 24,3 19,1 0,82 0,90 44284
1,40 25,0 19,7 0,88 0,96 44586
1,45 25,8 20,5 0,95 1,04 44727
1,50 26,7 21,3 1,01 1,11 44714
1,55 28,1 22,2 1,08 1,20 43841
1,60 30,7 23,3 1,16 1,30 41433
1,65 34,9 24,8 1,24 1,43 37657
1,70 41,9 27,0 1,34 1,60 32293
1,75 54,1 30,5 1,45 1,86 25729
1,80 81 38 1,61 2,38 17613
1,85 156 58 1,84 3,71 9445
1,90 398 126 2,17 8,36 3798
1,92 601 182 2,30 12,17 2538
1,94 924 276 2,45 18,72 1670
1,96 1505 445 2,56 30,49 1035
1,98 30000 1005 2,75 69,95 452

1,93 800
1,94 1000
1,97 2500
1,98 5000
1,99 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
rms
P
s
PowerCore® H 105-30

S
s

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 111-30 50 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 5,6 4,1 0,01 0,01 14082
0,20 7,5 5,4 0,02 0,03 21322
0,30 9,4 6,9 0,05 0,06 25259
0,40 11,3 8,3 0,08 0,10 28131
0,50 12,9 9,5 0,11 0,14 30747
0,60 14,3 10,6 0,15 0,18 33306
0,70 15,7 11,6 0,20 0,24 35576
0,80 16,9 12,6 0,25 0,29 37597
0,90 18,2 13,7 0,31 0,36 39215
1,00 19,4 14,7 0,37 0,43 41028
1,10 20,6 15,7 0,44 0,50 42553
1,20 21,8 16,8 0,52 0,59 43777
1,30 23,1 18,0 0,60 0,68 44682
1,35 23,8 18,6 0,65 0,73 45038
1,40 24,7 19,3 0,70 0,78 45137
1,45 25,6 20,0 0,75 0,84 44981
1,50 26,8 20,8 0,80 0,91 44585
1,55 28,5 21,8 0,86 0,98 43215
1,60 31,4 23,0 0,93 1,07 40580
1,65 36,0 24,6 0,99 1,18 36426
1,70 43,4 26,9 1,07 1,33 31157
1,75 56,5 30,7 1,17 1,56 24652
1,80 84 38 1,30 1,99 17075
1,85 157 58 1,50 3,10 9374
1,90 405 127 1,80 7,02 3730
1,92 607 183 1,90 10,19 2515
1,94 931 278 2,04 15,70 1657
1,96 1529 448 2,15 25,59 1019
1,98 30000 1005 2,25 58,28 448

1,93 800
1,94 1000
1,97 2500
1,98 5000
1,99 10000

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

100

1
10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 50Hz

H
rms
PowerCore® H 111-30

P
s
S
s

1,5

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


2,0
1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)
Grade / Sorte / Qualité Frequency / Frequenz / Fréquence
®
PowerCore H 111-30 60 Hz
Typical values / Typische Werte / Valeurs typiques

Magnetic polarisation Magnetic field strength Specific total loss Specific apparent power Amplitude permeability
Magnetische Polarisation Magnetische Feldstärke Spezifischer Ummagnetisierungsverlust Spezifische Scheinleistung Amplitudenpermeabilität
Polarisation magnétique Intensité du champ magnétique Pertes totales spécifiques Puissance apparente spécifique Perméabilité d'amplitude
∧ ∧

J H H rms Ps Ss µa
T A/m A/m W/kg W/lb VA/kg VA/lb
0,10 6,2 4,5 0,01 0,02 12884
0,20 9,4 6,9 0,04 0,05 16849
0,30 11,7 8,6 0,07 0,09 20334
0,40 13,5 9,9 0,12 0,14 23521
0,50 15,0 11,0 0,16 0,19 26527
0,60 16,2 12,0 0,21 0,25 29435
0,70 17,4 12,9 0,27 0,31 32015
0,80 18,6 13,9 0,34 0,39 34126
0,90 19,9 14,9 0,41 0,47 35958
1,00 21,1 16,0 0,49 0,56 37665
1,10 22,4 17,2 0,59 0,66 39021
1,20 23,8 18,4 0,69 0,77 40137
1,30 25,2 19,7 0,80 0,89 41023
1,35 26,0 20,4 0,86 0,96 41364
1,40 26,7 21,1 0,93 1,03 41667
1,45 27,7 21,8 1,00 1,10 41707
1,50 28,7 22,7 1,07 1,18 41532
1,55 30,4 23,7 1,14 1,28 40618
1,60 33,1 24,9 1,22 1,39 38483
1,65 37,5 26,5 1,31 1,52 34937
1,70 45,0 28,8 1,42 1,71 30038
1,75 57,7 32,5 1,53 1,98 24118
1,80 85 40 1,70 2,50 16873
1,85 158 59 1,94 3,81 9336
1,90 399 126 2,31 8,39 3788
1,92 615 186 2,46 12,47 2485
1,94 935 280 2,61 18,94 1650
1,96 1534 453 2,75 31,07 1017
1,98 30000 1014 2,93 70,62 450

1,93 800 239 2,55 16,13 1928


1,94 1000 288 2,62 19,55 1601
1,97 2500 725 2,85 50,17 627
1,98 5000 1451 2,94 101,72 318
1,99 10000 3103 2,89 220,98 160

© ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH


magnetische Feldstärke - magnetic field strength - champ magnétique H rms; Ĥ (A/m)

1
100

10
1000

0,0
0,5
1,0
Typical values at 60Hz

H
rms
P
s
S
PowerCore® H 111-30

1,5
2,0

magnetische Polarisation - magnetic polarization - polarisation magnétique J (T)


1
10

0,1

0,01
spezifischer Ummagnetisierungsverlust - specific total loss - pertes totales spécifiques Ps (W/kg)
spezifische Scheinleistung - specific apparent power - puissance apparente spécifique Ss (VA/kg)

Vous aimerez peut-être aussi